Sắc mặt Mặc Thì Khiêm trong ánh nắng sớm còn vương chút mờ tối chợt chùng xuống.

Việc Tiêu Ngự gọi điện cho hắn sớm như vậy... chắc chắn không phải chuyện nhỏ.

Lúc anh ngủ, điện thoại luôn để chế độ rung. Nhưng Trì Hoan thường bị đánh thức vì tiếng rung, mà cô ấy rất không thích điều đó. Bởi vậy, anh đành chiều theo thói quen của cô mà chuyển sang chế độ im lặng.

Bản thân cô thì khỏi phải nói.

Anh nhẹ nhàng vén chăn xuống giường, khoác vội chiếc áo choàng tắm. Anh bước ra khỏi phòng ngủ, đi thẳng đến thư phòng, đóng cửa lại rồi mới gọi điện thoại.

Đầu dây bên kia gần như bắt máy ngay lập tức.

Thế nhưng, khoảng vài giây im lặng trôi qua, Tiêu Ngự vẫn không lên tiếng.

Mặc Thì Khiêm kéo mạnh rèm cửa sổ thư phòng, giọng nói trầm lạnh: "Có chuyện gì?"

"Chuyện này là do tôi làm không tốt." Giọng Tiêu Ngự hoàn toàn mất đi vẻ cà lơ phất phơ thường ngày, trở nên u ám và nghiêm trọng, như bầu trời xám xịt bị mây đen dày đặc bao phủ. "Hồ Yên đã c·hết."

...

Trì Hoan bị anh đánh thức.

Bình thường cô tỉnh giấc là anh đã đi làm rồi. Giấc ngủ của cô vốn không sâu, thậm chí cô còn không biết làm thế nào mà anh có thể thức dậy mà không hề ảnh hưởng đến mình.

Cô đang ngủ say, mơ mơ màng màng bị đánh thức, vẫn còn ngái ngủ hỏi: "Sao thế...?"

Khi mở mắt, cô còn chưa kịp thích ứng, giọng nói vẫn còn ngây thơ của người vừa tỉnh giấc. Mặc Thì Khiêm nhìn bộ dạng đó của cô, lần đầu tiên trong đời cảm nhận được cái gọi là – khó nói nên lời.

Anh gần như ép buộc đỡ cô dậy, gương mặt tuấn tú lộ vẻ chán nản pha lẫn lạnh lùng: "Hoan Hoan, dậy đi, mặc quần áo, rửa mặt, chúng ta phải ra ngoài."

Trì Hoan ngẩn người nhìn anh. Lúc ở riêng với nhau, cô đã ít khi cảm nhận được cái khí chất ác liệt và âm trầm toát ra từ người anh.

Nét mặt anh sắc lạnh cương nghị, lời nói cử chỉ cũng khó mà gọi là dịu dàng. Thế nhưng, qua thời gian dài, cô lại cảm nhận được sự dịu dàng của anh theo một cách riêng.

"Có chuyện gì xảy ra sao?"

Mặc Thì Khiêm dùng ánh mắt thâm trầm, đen thẳm nhìn chằm chằm cô, giọng nói trầm thấp đến cực điểm: "Nghe lời, dậy đi."

Lòng cô bỗng chùng xuống.

Thế nhưng cô vẫn nghe theo lời anh, mặc quần áo rồi vào phòng tắm rửa mặt.

Khi cô đánh răng rửa mặt xong, vội vàng chải gọn tóc rồi trở lại phòng ngủ, anh đã lấy quần áo của cô từ phòng thay đồ ra, đặt gọn gàng trên giường.

Cô thay quần áo xong, anh lại tự tay quàng chiếc khăn đen quanh cổ cô, không cho cô thời gian chỉnh sửa gì, liền kéo tay cô ra khỏi phòng, xuống lầu.

Mẹ Lý ngạc nhiên nhìn hai người đã xuống lầu t��� rất sớm: "Mặc tiên sinh, Trì tiểu thư... Bữa sáng còn cần chờ một chút ạ..."

Bà còn chưa dứt lời đã bị anh cắt ngang: "Không cần chuẩn bị, hôm nay không ăn."

Trì Hoan gần như bị anh kéo đi. Bước chân của anh dài và nhanh, khiến cô gần như không thể theo kịp.

Thường ngày cô lười biếng không chịu ăn sáng là sẽ bị anh khiển trách...

Có lẽ vì đang là giữa mùa đông, tay Trì Hoan lạnh cóng. Cô gần như máy móc bước theo từng bước chân của anh.

Khi anh kéo cửa ghế phụ ra, cô ngẩng đầu nhìn chiếc cằm kiên nghị, đẹp đẽ của anh. Một câu hỏi còn chưa kịp định hình rõ ràng trong đầu đã ngây ngốc thoát ra khỏi miệng: "Có phải... cha tôi xảy ra chuyện không?"

Mặc Thì Khiêm nhìn chằm chằm gương mặt cô vài giây, yết hầu anh khẽ động, rồi không nói một lời, đẩy cô vào xe.

Trì Hoan ngồi vào ghế phụ, sau đó nghe tiếng anh đóng cửa.

Anh quay lại ghế lái, thuần thục và nhanh chóng khởi động xe.

Tốc độ xe không ngừng tăng lên.

Cô có chút luống cuống, một cách đờ đẫn không biết phải nói gì. Một câu nói cứ lặp đi lặp lại nhiều lần trong đầu, cuối cùng cô mới cất lời hỏi: "Ông ấy thế nào rồi?"

"Hoan Hoan," Mặc Thì Khiêm khẽ gọi tên cô, giọng nói trầm thấp. Ánh mắt anh nhìn thẳng phía trước sâu thẳm, đen sẫm như vực sâu, quai hàm căng chặt, gân xanh nổi rõ trên bàn tay đang siết chặt vô lăng.

Duy chỉ có giọng nói khàn khàn và trầm thấp của anh vang lên: "Cha cô đã q·ua đ·ời vào hai giờ rạng sáng hôm qua."

...

Buổi sáng mùa đông luôn lạnh buốt, dường như còn lạnh hơn cả buổi tối.

Khi Trì Hoan đứng ở phòng chờ bệnh viện, đợi người nhà đến nhận thi thể, cô chợt miên man suy nghĩ.

Cô mặc chiếc áo khoác màu xanh đậm, quàng chiếc khăn đen. Mái tóc dài xõa đến eo, gương mặt xinh đẹp lại lạnh lùng vô cảm. Bên cạnh cô là người đàn ông cao lớn, dáng vẻ oai vệ, toát ra khí chất bức người, âm trầm.

Anh từ đầu đến cuối đều nhìn chăm chú gương mặt cô, ánh mắt thâm trầm u ám, quai hàm căng chặt.

Một người từ trại giam phái tới, xoa xoa tay nói: "Xảy ra chuyện như vậy... Chúng tôi thật xin lỗi, vô cùng đáng tiếc, Trì tiểu thư..."

"Xin lỗi sao?" Trì Hoan quay đầu, trên khuôn mặt tinh xảo nở một nụ cười lạnh. "Nếu xin lỗi có ích, vậy còn cần luật pháp làm gì? Cần trại giam làm gì? Các ông cần những giám ngục này làm gì?"

Mỗi lời cô nói ra, đều càng lúc càng sắc bén.

Đến câu cuối cùng, sắc mặt viên cảnh ngục đã không còn giữ được bình tĩnh.

Gương mặt cô lạnh lẽo, giọng nói lạnh lùng, ánh mắt lạnh băng, và hơn hết là sự cay nghiệt nồng đậm cùng châm chọc.

Dù cô không cao, chiếc giày ủng cao gót cũng không giúp cô quá nhiều, nhưng khi đứng đó, cô vẫn toát lên khí chất khiến người khác phải kiêng dè.

Lại thêm một người đàn ông không dễ chọc đứng sau lưng, viên giám ngục dù trong lòng bực tức nhưng cũng không dám nói gì, đành ngượng ngùng cúi đầu.

May thay, lúc đó có nhân viên bệnh viện đi tới, nói: "Trì tiểu thư, mời đi lối này."

Trì Hoan hít sâu một hơi, rồi đi theo người đó vào.

Đi được vài bước, cô bỗng dừng lại, quay đầu nhìn người đàn ông vẫn im lặng nhưng không hề rời xa cô. Cô mở miệng, rồi lại dời ánh mắt đi, mím chặt môi nói: "Em... em đi một mình thôi. Đây là lần cuối em gặp ông ấy."

Đôi môi mỏng của Mặc Thì Khiêm lập tức mím lại thành một đường thẳng, ánh mắt anh sâu thẳm dán chặt vào cô.

Nhưng Trì Hoan từ đầu đến cuối không nhìn thẳng anh, cô né người, thu tầm mắt lại, đi theo nhân viên y tế.

Anh nhìn chằm chằm bóng lưng cô, bước chân dài liền muốn theo sau.

Cánh tay anh bị người phía sau nắm lấy. "Được rồi," Thịnh Hành thản nhiên nói. "Anh đi theo chỉ càng làm cô ấy thêm cảm giác tội lỗi."

Mặc Thì Khiêm nhìn theo bóng lưng cô cho đến khi hoàn toàn biến mất trong tầm mắt. Gương mặt tuấn tú của anh chợt trở nên lạnh lẽo, hung dữ, như thể có thể đóng băng mọi thứ xung quanh. "Đã điều tra xong chưa?"

"Ừ, Tiêu Ngự là người phụ trách, đã điều tra xong rồi."

Thịnh Hành liếc nhìn viên giám ngục đứng một bên, rồi tiếp lời: "Khoảng hai giờ rạng sáng hôm qua, một người đàn ông lớn tuổi vào tù vì tội trộm cắp, ở chung phòng giam với Hồ Yên, đã dùng dao đâm vào tim Hồ Yên... Người này có tội danh nhẹ nhất trong số các tù nhân, có lẽ chỉ phải ngồi tù vài tháng là có thể ra ngoài. Hơn nữa, bình thường hắn ta trông có vẻ hiền lành, nhút nhát. Ban đầu, cấp dưới của Tiêu Ngự đã nghe thấy động tĩnh, nhưng khi hắn ta nói muốn đi vệ sinh, họ không nghĩ ngợi nhiều. Kết quả là, lúc hắn ta quay lại giường, đột nhiên lao tới đâm Hồ Yên liên tiếp mấy nhát dao... Hồ Yên đã không qua khỏi khi đang trên đường đưa đến bệnh viện."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.