(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 414: Năm năm sau, thang máy sơ ngộ
Năm năm sau.
Khách sạn Cloud Palace hạng sáu sao.
Trì Hoan say mềm như bún, phải nhờ người đại diện đỡ mới miễn cưỡng đứng vững được.
Lúc hai người bước tới cửa thang máy, cánh cửa đã khép lại một nửa.
Người đại diện vội vàng vừa nhấn nút thang máy vừa hô: "Chờ một chút, chờ một chút!"
Cánh cửa thang máy mang phong cách cổ điển, hoa lệ lại chầm chậm mở ra.
Người đại diện đang định đỡ Trì Hoan vào trong thì bỗng thấy rõ người đàn ông đứng trong thang máy, lập tức dừng chân lại.
Một người đàn ông chừng ba mươi tuổi đang đứng im ở chính giữa.
Khuôn mặt tuấn tú đến nao lòng. Nét mày lạnh lùng rõ nét, sóng mũi cao thẳng tắp, những đường nét như được tạc đẽo từ bàn tay Thượng Đế, hoàn hảo không chút tì vết, đủ sức mê hoặc lòng người.
Chiếc quần tây đen ôm lấy đôi chân dài thẳng của người đàn ông, thẳng thớm, không một nếp nhăn. Chiếc áo sơ mi thủ công cùng tông màu đen, chỉ cần nhìn qua là biết ngay giá trị không hề nhỏ.
Anh ta đứng ở đó, tuấn tú, tự phụ, lạnh lùng.
Cùng với khí chất tuyệt đối cao ngạo, quyền quý.
Anh ta khẽ nhấc mí mắt, ánh mắt hờ hững lướt qua họ, cuối cùng dừng lại trên người Trì Hoan.
Ánh mắt ấy vô cùng hờ hững, tựa như đang nhìn một vật không đáng bận tâm, trên khuôn mặt tuấn tú cũng chẳng mảy may biến sắc. Thế nhưng, đôi đồng tử sâu thẳm lại phảng phất ẩn chứa một nụ cười lạnh lùng mỏng manh, như có như không.
Trì Hoan vừa từ buổi lễ trao giải trở về, trên người nàng vẫn còn khoác lễ phục.
Màu đỏ tươi chói mắt, chiếc váy dài đỏ rực lệch vai khoe tấm lưng trần, tôn lên làn da trắng ngần như ngà của nàng. Màu đỏ càng thêm nổi bật, làn da trắng càng thêm mềm mại, tạo ấn tượng thị giác mạnh mẽ.
Mái tóc dài trước đây từng bị cắt ngắn nay đã mọc dài trở lại, chỉ uốn nhẹ gợn sóng nhưng phần đuôi tóc lại hơi rối bời, toàn bộ được nàng buông hết sang vai trái. Khuôn mặt trái xoan với gò má ửng hồng tự nhiên, toát lên vẻ quyến rũ.
Mỗi cái nhăn mày, mỗi nụ cười đều dễ dàng câu dẫn lòng người.
Người đại diện lúng túng lùi lại một bước: "Xin lỗi... Chúng tôi không đi thang này đâu, xin mời hai vị cứ đi trước."
Người đàn ông chỉ đứng im lặng, không mở miệng nói lời nào.
Người đàn ông Anh Quốc chừng năm mươi tuổi đứng phía sau anh ta nhìn anh ta một cái, rồi đưa tay phải nhấn nút đóng thang máy.
Trì Hoan ngoẹo đầu, bất mãn nhìn người đại diện của mình, khẽ bĩu môi đỏ mọng, không vui nói: "Tại sao không đi? Chúng ta... chúng ta có... hai người... chẳng lẽ không vừa chỗ sao?"
Người đại diện hiện tại của nàng s���m đã không còn là chị Diêu nữa, mà là người khác do Đường Ảnh sắp xếp sau này.
Người đại diện nhìn Trì Hoan đã say đến mất hết ý thức, căng thẳng đến toát mồ hôi lạnh trên trán. Cô đè thấp giọng nói: "Có Lawrence tiên sinh ở trong đó... Anh ấy không thích đi thang máy chung với người khác. Ngoan nào, chúng ta đợi lát nữa nhé."
"Lawrence?" Trì Hoan lẩm bẩm nhắc lại ba chữ đó, đôi lông mày được vẽ tỉ mỉ nhíu chặt: "Thảo nào khó ưa đến vậy... Tôi không muốn đợi đâu, đau đầu quá, tôi muốn về ngủ."
Nàng vừa nói, vừa hất tay người đại diện ra, lảo đảo bước đi trên đôi giày cao gót.
Người đại diện ở phía sau có kéo nàng cũng không giữ được.
Nàng vừa uống say, lại đang đi đôi giày cao gót mười hai phân, không có người đỡ thì vài giây sau sẽ không đứng vững.
Vừa bước vào trong, còn chưa đứng vững thì giày cao gót đã loạng choạng ngả về sau, cả người đổ sụp về phía sau, va vào người đàn ông đang đứng phía sau. Ngay lập tức, eo nàng được một cánh tay mạnh mẽ đỡ lấy.
Hơi thở nam tính thuần khiết, dễ chịu lập tức bao trùm lấy nàng.
Nàng nắm lấy vạt áo của anh ta, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy bộ âu phục và áo sơ mi của người đàn ông. Chất liệu vải quý giá, được may đo tỉ mỉ, không một nếp nhăn, toát lên vẻ xa cách, lạnh lùng và đắt đỏ, tạo ra khoảng cách vô hình giữa người với người.
"Xin lỗi..." Nàng rất nhanh buông tay ra, lảo đảo vội vã lùi ra khỏi vòng tay người đàn ông: "Cảm ơn."
Thấy Trì Hoan bước vào trong mà không bị hất ra, người đại diện cũng đành kiên trì đi theo vào, vội vàng từ phía sau đỡ nàng: "Hoan Hoan, Hoan Hoan... Đứng vững, chúng ta đứng bên cạnh, em vịn tường đi, đừng có đổ vào người người ta."
Trì Hoan bĩu môi đỏ mọng, tủi thân nói: "Cô không đỡ tôi, đương nhiên tôi sẽ ngã chứ! Ai cho các cô cái ý gì mà lại rót tôi uống rượu thế này..." Nàng vừa nói, lại xoay người, nhìn không rõ mặt, chỉ mơ hồ nhìn về phía người đàn ông, cúi người thật nghiêm túc nói: "Xin lỗi... tiên sinh."
Giọng nàng vốn đã mềm mại.
Uống rượu lại hơi khàn khàn.
Vừa thành thật lại vừa kiều mị, đánh động lòng người, mà nàng không hề hay biết.
Người đàn ông cao lớn hờ hững lặng lẽ nhìn nàng, nhìn làn da được trang điểm kĩ càng cùng ngũ quan tinh xảo, rực rỡ, nhìn nụ cười tựa như đang quyến rũ đàn ông, nhìn tấm lưng trần hở rộng, khoe trọn mảng lớn làn da mịn màng cùng đường cong xương bướm đẹp mắt.
Người đại diện dỗ dành nàng: "Ăn mừng mà, uống chút rượu là tất nhiên rồi. Em đoạt giải Nữ hoàng điện ảnh... Đây chẳng phải là tâm nguyện bấy lâu nay của em sao?"
Nữ hoàng điện ảnh...
À, đúng rồi. Lễ trao giải năm nay có một kết quả vô cùng bất ngờ. Trì Hoan, người mà giới giải trí vẫn đồn đại là chỉ có thể được đề cử chứ không bao giờ có giải thưởng, lại bất ngờ đoạt giải.
Trì Hoan ngoẹo đầu, khuôn mặt trắng hồng lộ vẻ bối rối hỏi: "Thật lòng mà nói, Châu Châu tỷ... Có phải các người lén lút tặng quà cho ban giám khảo không?"
"Nghĩ gì vậy! Em đoạt giải hoàn toàn xứng đáng, trên mạng cũng chẳng mấy ai nghi ngờ em, chính em lại nói năng lung tung gì thế?"
Trì Hoan nháy mắt, rồi tưởng rằng mình nói nhỏ lắm, thì thầm: "Tôi không có nói càn... Lần trước tôi gặp Đường Việt Trạch, cái tên đó còn cư���i nhạo tôi... Nói tôi trừ phi bán mình, nếu không đời này không có số làm Nữ hoàng điện ảnh..."
Người đại diện nhức đầu: "Em lại ở sau lưng gọi Đường Tổng như thế... Có ngày chọc giận anh ta thì sẽ bị phong sát đấy. Cầu xin em, aizz, trong giới giải trí, cô đã đắc tội một nửa số người rồi, đắc tội thêm Đường Tổng nữa thì em thật sự là mãi mãi không có ngày nổi tiếng đâu. Ngoan nào, nghe lời."
"Chớ sợ chớ sợ... Tôi bây giờ với anh ấy quan hệ tốt lắm," Trì Hoan vỗ ngực, mặt mày hớn hở như hoa nở: "Anh ấy lần trước còn nói với tôi... sẽ giới thiệu bạn trai cho tôi... Anh ấy có rất nhiều bạn bè... thích tôi... Đều là có tiền... đẹp trai."
"Em không phải là không muốn yêu đương sao?"
"Tuổi trẻ tươi đẹp thế này, vậy làm sao có thể không yêu đương," nàng vẻ mặt không tán thành: "Đời người... là từng bước một, đạt được mục tiêu này rồi thì phải hướng tới mục tiêu khác. Đã đoạt được Nữ hoàng điện ảnh... Tôi phải đi tìm người đàn ông để yêu thôi."
Nàng tựa đầu vào vai người đại diện, thở dài thườn thượt: "Cái tuổi này của tôi, không được đàn ông chiều chuộng nữa thì chẳng mấy chốc sẽ tàn úa mất thôi..."
Châu Châu: "..."
Đinh một tiếng, cửa thang máy mở.
Còn không chờ người đại diện đỡ Trì Hoan đứng vững, hai người đàn ông còn lại trong thang máy đã bước ra ngoài trước.
Mất bao nhiêu công sức, đi qua hai dãy hành lang dài, người đại diện mới khó nhọc đỡ Trì Hoan đến trước cửa một căn phòng nào đó, rồi rút thẻ từ trong túi xách ra để mở cửa phòng cho nàng.
"Hoan Hoan, có cần chị dìu em vào trong không?"
Trì Hoan khoát tay: "Không cần đâu, chị về đi thôi, tôi không có say."
Bản chuyển ngữ này đã được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn.