(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 511: Hoan Hoan, tới
Bất kể nét mặt nàng có chân thành thiết tha đến mức nào, nước mắt có tuôn rơi ra sao, khuôn mặt lạnh lùng của người đàn ông vẫn không chút gợn sóng. Ánh mắt lạnh lùng cứ thế nhìn chằm chằm nàng, cho đến cuối cùng, Demi đành lúng túng, ngượng ngùng trở về chỗ cũ.
Tiếng điện thoại rung cũng ngừng lại.
Bên kia, Trì Hoan nhìn cuộc gọi không ai nhấc máy, các ngón tay siết chặt. Sau một phút do dự, nàng vẫn gọi lại lần nữa.
Lần này, người đàn ông rất nhanh nghe điện thoại.
Trì Hoan còn chưa kịp đợi hắn mở miệng nói chuyện, đã vội vàng lên tiếng: "Mặc Thì Khiêm, tiểu trái xoài đang trong tay Cận Tư Hàn."
Không gian chìm vào tĩnh lặng. Giọng nói trầm thấp, chậm rãi của người đàn ông vang lên bên tai nàng: "Ta biết."
Biết...
Trì Hoan vốn nghĩ rằng anh ấy vừa về hẳn là đã điều tra suốt đêm, nhưng rồi nghĩ lại, Thịnh Hành vẫn luôn ở đó, e rằng ngay khi nhận được tin, anh ấy đã bắt đầu tìm kiếm rồi.
Dù năm năm qua họ vẫn luôn ở Lan thành, nhưng thế lực không hề yếu hơn năm xưa. Huống hồ Cận Tư Hàn ở đây mới là người không có thế lực gì, việc có tin tức cũng là hợp tình hợp lý.
Nàng mím môi, giọng hạ thấp: "Được, vậy anh cứ mau chóng giải quyết đi."
Người đàn ông nhẹ nhàng nói: "Ừ, em nghỉ ngơi cho khỏe, mọi chuyện xong xuôi anh sẽ tìm em."
"Tạm biệt."
Cúp điện thoại, Trì Hoan rời sân thượng trở lại phòng khách, bước chân chậm rãi. Nàng thật sự không hiểu vì sao — việc Cận Tư Hàn bắt cóc tiểu trái xoài rốt cuộc có mục đích gì?
Trả thù?
Hay là... đòi tiền?
Mặc Thì Khiêm trước đây từng nhắc đến, Cận Tư Hàn vừa ra tù, gia tộc do anh trai hắn trông coi, e rằng chẳng còn phần của hắn. Hắn cần đủ tiền vốn để nhanh chóng xoay sở...
Nếu đòi tiền chuộc từ gia tộc Lawrence thành công, số tiền đó chắc chắn sẽ không nhỏ.
Thế nhưng, tuy nói hắn tính tình quái gở khó lường, Trì Hoan lại trực giác cảm thấy người đàn ông này không phải loại người như vậy.
[ Bản thân ngươi còn chưa lo xong, lại còn lo cho thằng nhóc này? ]
[ Ngươi hãy ở bên cạnh Mặc Thì Khiêm, nói cho ta biết kết quả điều tra của bọn họ. ]
Nghĩ mãi nghĩ mãi, Trì Hoan thật sự không đoán ra được người đàn ông này rốt cuộc đang nghĩ gì, muốn làm gì. Nàng ném điện thoại lên bàn trà, dứt khoát quyết định không nghĩ nữa. Những chuyện này vốn dĩ chẳng liên quan gì đến nàng, mà nàng cũng không có đường nào để nhúng tay vào.
Hôm nay nàng đã bôn ba mệt mỏi cả ngày không được nghỉ ngơi. Nàng trở lại cửa, định đẩy vali hành lý vào phòng thay đồ, rồi về phòng tắm, tắm rửa và đi ngủ, nghỉ ngơi thật tốt sau một ngày dài.
Vừa ra khỏi phòng thay đồ, nàng liền nghe thấy tiếng chuông cửa đổ liên hồi.
Đã trễ thế này, ai tìm nàng?
Nàng vẫn đi đến cửa, liếc nhìn màn hình giám sát bên ngoài —
Hai người đàn ông mặc vest đen đứng ở ngoài cửa.
Dường như không phải là hai người Mặc Thì Khiêm vừa phái đưa nàng về nhà lúc nãy.
Nàng hơi do dự, lại thấy một người trong số đó đưa tay nhấn chuông cửa thêm lần nữa.
Lòng nàng dấy lên chút sợ hãi. Mặc dù đối phương chỉ nhấn chuông cửa chứ không xông vào (dĩ nhiên nếu thực sự xông vào thì chắc chắn sẽ kinh động đến bảo an), nhưng nàng vừa gọi điện cho Mặc Thì Khiêm, anh ta đâu có nói sẽ phái người đến tìm nàng...
Trì Hoan suy nghĩ một chút, quay lại bàn trà phòng khách, nhặt điện thoại di động lên, ngón tay nhanh chóng soạn một tin nhắn gửi cho Mặc Thì Khiêm.
[ Ngoài cửa chúng ta có hai người đàn ông trông giống vệ sĩ đang nhấn chuông, có phải là người anh phái tới không? ]
Bên kia, Mặc Thì Khiêm đưa mắt nhìn tin nhắn vừa sáng lên trên màn hình. Đôi mắt sâu thẳm như mực khẽ nheo lại. Hắn nâng mí mắt lên, nhìn Hạ lão đang ngồi một bên, từ đầu đến cuối vẫn nghiêm nghị và uy nghiêm. Môi mỏng chậm rãi hé mở: "Ngài phái người đi tìm Trì Hoan sao?"
"Simon, trước nay ngươi có nuôi hai nhân tình bên ngoài, chỉ cần không gây ra chuyện gì ầm ĩ, ta đây làm cha vợ cũng không tiện can thiệp vào chuyện vợ chồng các ngươi, chỉ đành mắt nhắm mắt mở. Nhưng ngươi lại để người phụ nữ này uy hiếp đến sự an toàn của cháu ngoại ta, thì ta không thể không quản."
Hạ lão như vừa tỉnh giấc, từ từ mở mắt ra: "Đường Đường tính tình nhu mì, mềm yếu, mấy năm nay giúp chồng dạy con, không tranh quyền đoạt lợi. Nếu ta đây làm cha mà không đứng ra bảo vệ nó, thì còn ai có thể đứng ra bảo vệ nó nữa đây?"
Hạ Đường Đường là người trầm lặng nhất trong phòng khách.
Nàng một tay chống cằm, từ đầu đến cuối nhắm nghiền mắt, chưa hề mở miệng. Nhưng người có thần kinh căng thẳng nhất cũng chính là nàng, vừa mệt mỏi vừa căng thẳng, trên mặt tái nhợt không chút huyết sắc, lông mày cau chặt, hơi thở cũng không ổn định.
Mặc Thì Khiêm lạnh nhạt nói: "Ngài tìm cô ấy để làm gì?"
Giọng Hạ lão trầm trọng, đầy uy lực, nhưng nhịp điệu lại rất chậm rãi: "Mời Trì tiểu thư tới, đến đây gặp chúng ta để nói chuyện rõ ràng. Hỏi xem liệu cô ấy có biết về chuyện Cận Tư Hàn bắt cóc tiểu trái xoài hay không. Nếu biết, tốt nhất là nên phối hợp giao đứa bé ra. Nếu không biết... Thì hôm nay, trước mặt ta và Đường Đường, hai người phải cam đoan, từ nay về sau không còn qua lại nữa."
Khóe môi Mặc Thì Khiêm hơi nhếch lên, tạo thành một đường cong lạnh lẽo, ẩn chứa ý mỉa mai nhàn nhạt.
Mấy giây sau, hắn thản nhiên đáp: "Chuyện của tiểu trái xoài không liên quan gì đến cô ấy. Còn về chuyện giữa tôi và cô ấy, hãy đợi tìm được tiểu trái xoài rồi hãy nói. Cho nên hai người ngài phái đi đó, hay là cứ triệu hồi họ về đi."
Demi nghe thấy anh nói vậy, liền nói: "Anh rể, anh nói thế là có ý gì? Chẳng lẽ đến bây giờ, anh vẫn chưa định cắt đứt với người phụ nữ đó sao?"
Lời nàng vừa dứt, chưa kịp đợi người đàn ông đáp lời, giọng nói trầm tĩnh lạnh nhạt đã vang lên: "Simon, ngươi để Trì tiểu thư đến đây đi."
Nàng đang chống cằm liền ngẩng đầu lên: "Ta không liên lạc được Cận Tư Hàn. Nếu cô ấy có thể liên lạc, mời cô ấy đến đây giúp ta liên lạc với hắn."
Mặc Thì Khiêm nghiêng đầu nhàn nhạt nhìn người phụ nữ đang nửa tựa vào ghế sô pha: "Em chắc chắn chứ?"
"Ừ."
... ...
Trì Hoan nhìn hai người đàn ông bên ngoài vẫn chưa chịu rời đi, tiếp tục nhấn chuông cửa không ngừng. Cầm điện thoại di động, từ nãy đến giờ vẫn chưa đợi được người đàn ông trả lời, nàng cắn môi, lòng có chút oán trách, lại do dự không biết có nên gọi lại cho anh ta không.
Nàng chưa kịp đưa ra quyết định, điện thoại di động đột nhiên reo lên.
Nàng vội cúi đầu xem, trên màn hình hiện lên ba chữ Mặc Thì Khiêm.
Nàng không chút do dự, liền nghe máy.
Người đàn ông ở bên kia giọng trầm thấp nói: "Hoan Hoan, em để họ đưa em đến đây."
"Để họ... đưa em đi sao?"
"Ừ."
"Họ... là ai vậy?"
"Em đừng lo lắng, họ sẽ đưa em tới biệt thự, anh đang ở đây."
Trì Hoan ngớ người ra, một lúc sau mới nói: "Được, em biết rồi."
Cúp điện thoại, Trì Hoan liền không kịp thay quần áo, chỉ vội mang giày ở cửa, rồi xách túi mở cửa.
Nửa giờ sau.
Trì Hoan, dưới sự hướng dẫn của hai người hộ vệ, bước vào phòng khách sáng trưng.
Mặc Thì Khiêm, Hạ Đường Đường, biểu muội của Hạ Đường Đường, cùng với một ông lão ngoài năm mươi tuổi mà nàng chưa từng gặp. Mặc dù lần đầu gặp mặt, nhưng nàng đoán đó hẳn là cha của Hạ Đường Đường.
Không ai lên tiếng, nàng đứng ở nơi đó khiến nàng nhất thời không biết phải làm sao.
Demi đứng dậy đi về phía nàng: "Trì tiểu thư, tiểu trái xoài có phải là..."
"Hoan Hoan," nàng chưa nói hết câu, đã bị giọng nói trầm thấp, lạnh nhạt của người đàn ông cắt ngang. Anh ta đưa tay về phía nàng, nhẹ nhàng nói: "Lại đây."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức mà không có sự cho phép.