(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 516:
Lầu hai thư phòng, hộp thuốc đặt trên bàn. Trì Hoan cúi gằm mặt, đường cong môi đỏ mọng rất nhạt, thậm chí gần như không có đường cong.
Cận Tư Hàn đi phía sau. Hạ Đường Đường không màng đến Hạ lão đang nổi giận, Demi đang khóc nức nở, thậm chí cũng không nhìn thấy Mặc Thì Khiêm, chỉ hỏi Trì Hoan liệu có thể nói chuyện riêng với cô ấy một lát.
Trì Hoan dù hơi bất ngờ, nhưng vẫn không nghĩ ngợi nhiều mà đồng ý.
Sau đó, hai người họ bỏ mặc những người khác, đi thẳng lên lầu.
Cú tát của Hạ lão rất mạnh. Người giúp việc mang hộp thuốc vào rồi lui ra ngay.
Trì Hoan vừa thoa thuốc cho cô ấy, vừa rũ mắt nhàn nhạt hỏi: "Muốn nói gì với tôi?"
"Có chuyện này... có thể sẽ khiến Trì tiểu thư phải chịu thiệt thòi."
Động tác của nàng ngừng lại một chút. "Cô nói đi."
Hạ Đường Đường im lặng, giọng nói khàn khàn, rất nhỏ: "Chuyện tôi và Sinmon ly hôn chắc hẳn sẽ sớm công bố ra ngoài, nhưng là... thân phận của Tiểu Trái Xoài, tôi hy vọng, tạm thời có thể... giữ bí mật."
Trì Hoan giật mình mấy giây, nghi hoặc: "Thân phận của Tiểu Trái Xoài?"
Thấy nàng nghi ngờ, Hạ Đường Đường dường như cũng bối rối: "Cô không biết sao?"
"Biết... cái gì?"
"Sinmon không nói cho cô biết sao, Tiểu Trái Xoài... không phải con gái của hắn?"
Trì Hoan từ từ rút tay đang thoa thuốc về.
Hạ Đường Đường nhìn vẻ mặt này của nàng, mới hiểu ra, mím môi nói: "Sorry, tôi... cứ nghĩ cô biết rồi."
Trì Hoan cúi đầu. "Tôi không biết." Nàng đặt đồ trong tay xuống bàn, bỗng bật cười. "Nếu trước đó cô không nói cho tôi biết cô và hắn đã ly hôn... thì có lẽ bây giờ tôi cũng không biết."
Nàng nhìn ánh mắt dịu dàng trước mặt, nhếch môi: "Cô cũng cảm thấy, tôi nên biết sao?"
"Tôi thấy hai người đã làm lành... nên cho rằng hắn đã kể hết quan hệ giữa tôi và hắn cho cô biết."
"Quan hệ giữa cô và hắn..." Trì Hoan lẩm bẩm lặp lại lời nói đó. "Cô và hắn ngoài quan hệ vợ trước chồng trước... còn có quan hệ gì nữa sao?"
Trong ánh mắt Hạ Đường Đường là sự bất ngờ, nhưng với Trì Hoan mà nói, đó lại là điều khiến cô vô cùng đau đớn.
Bởi vì dù chỉ là người ngoài cuộc, Hạ Đường Đường còn cho rằng cô nên biết chuyện đó, vậy mà người đàn ông kia lại chưa từng hé răng nửa lời với cô.
Trì Hoan nhắm mắt lại, như thể đang trải qua tâm trạng mà Hạ Đường Đường vừa nếm trải khi phải nhắm mắt mấy lần để điều chỉnh hơi thở.
Nàng giơ tay vuốt ve mặt mình: "Mọi chuyện đã đến nước này, nếu tất cả những gì tôi biết ��ều do cô nói ra, vậy thì cô hãy nói hết tất cả cho tôi đi... Tiểu Trái Xoài, tại sao không phải là con gái của hắn?"
Hạ Đường Đường cau mày suy tư mấy giây, cuối cùng khẽ thở dài, vẫn lên tiếng: "Lần đầu tiên tôi gặp hắn, tôi đã mang thai một tháng."
"Cô... cưới hắn khi đang mang thai sao?"
"Chúng tôi vốn dĩ chỉ có thể coi là... hôn nhân hợp đồng."
Nàng cũng không biết.
Hắn lại chưa bao giờ nói với nàng.
Trì Hoan thậm chí không biết mình nên kinh ngạc vì đột nhiên biết chuyện này, hay nên sửng sốt vì người đàn ông vừa ôm ấp cô chiều nay lại không hề hé môi nửa lời.
Giọng nói dịu dàng, khẽ khàng của Hạ Đường Đường vẫn tiếp tục: "Khoảng thời gian đó tôi bị gia đình ép hôn, mỗi ngày đều ngồi giết thời gian ở một quán cà phê trong trung tâm thành phố... Thật trùng hợp, khoảng thời gian đó hắn cũng đi xem mắt ở quán cà phê đó."
"Cứ hai ba ngày một lần, đối tượng xem mắt của hắn đều có điều kiện rất tốt, kiểu nào cũng có: xinh đẹp, tài giỏi, tao nhã, quyến rũ, hiền thục... Không thiếu người thích hắn, có chuẩn bị sẵn sàng để theo đuổi hắn, nhưng thời gian xem mắt chưa bao giờ quá mười phút."
"Tôi quan sát khoảng nửa tháng, đoán rằng hắn cũng giống như tôi, bị gia đình ép hôn. Thế nên có lần đối tượng hẹn hò của hắn đến muộn, khi hắn chuẩn bị bỏ đi ngay, tôi bèn tiến đến hỏi một câu..."
"Thật trùng hợp, chúng tôi đều bị ép hôn, và tạm thời không muốn kết hôn. Lại thật trùng hợp, điều kiện tương xứng, môn đăng hộ đối, nên chúng tôi đã hợp ý nhau mà thỏa thuận kết hôn... Nhưng mấy năm nay tất cả đều là ai lo việc nấy, dù là về mặt kinh tế hay tình cảm đều không liên quan đến nhau, chính là một cuộc hôn nhân hình thức điển hình."
Trì Hoan từ đầu đến cuối cũng chỉ lẳng lặng nghe, không hề lên tiếng, thậm chí không hề có bất kỳ phản ứng nào.
Mỗi một chữ Hạ Đường Đường nói nàng đều nghe hiểu được, mỗi câu nàng cũng đều có thể hiểu được.
Thậm chí nàng nói đây là một chuyện khiến cô ấy rất vui, nhưng nàng quả thực không có tâm trạng như vậy.
Chẳng qua là trong lòng bao trùm một nỗi xót xa không nói thành lời, cùng với một sự giễu cợt không rõ đến từ đâu.
Hạ Đường Đường vốn dĩ là người có tâm tư cẩn trọng và nhạy bén, tự nhiên nhìn ra nàng tâm tình khác thường.
Nàng nhẹ nhàng thở dài: "Vốn dĩ những chuyện này tôi và Sinmon đã thỏa thuận kỹ là không thể nói cho người ngoài biết, chẳng qua là..."
Người ngoài...
Hạ Đường Đường cho rằng cô ấy đã biết rồi, nên mới nói ra.
Giọng Trì Hoan không có gì khác thường, chỉ nhàn nhạt: "Những chuyện này đúng ra là hắn phải nói cho tôi biết... Cô định nói gì với tôi đây?"
"Tôi tạm thời... không thể để bố tôi biết Tiểu Trái Xoài không phải con gái của Sinmon."
"Cho nên Tiểu Trái Xoài là... con gái của Cận Tư Hàn?"
"Ừm."
"Cô bây giờ đã ly hôn, tại sao không trực tiếp nói cho hắn biết?"
"Nếu nói cho hắn biết, hắn tuyệt đối sẽ không cho phép con gái mình mang họ khác, gọi người đàn ông khác là cha... Bố tôi và anh trai hắn cũng sẽ không tha cho hắn. Hắn đột nhiên có thêm một cô con gái, Tiểu Trái Xoài sẽ trở thành điểm yếu của hắn. Tôi không muốn con gái tôi gặp bất kỳ nguy hiểm nào, tôi cũng không muốn... hắn lại gặp chuyện, giống như chuyện lần này. Tiểu Trái Xoài là con gái của Sinmon nên bố tôi mới quan tâm, nếu không..."
Lời cô ấy còn chưa dứt, chỉ còn lại tiếng thở dốc lạnh lẽo.
"Cô không định nói cho hắn biết?"
"Hắn có quyền biết, rồi sẽ biết thôi."
Trì Hoan khẽ gật đầu, ra hiệu rằng cô ấy đã hiểu.
Chuyện tình của Hạ Đường Đường và Cận Tư Hàn là một mối quan hệ phức tạp mà cô ấy không thể hiểu nổi, cũng không phải chuyện cô ấy có thể can thiệp. Huống chi tình cảm của người khác, một người ngoài cuộc như cô ấy cũng không có quyền hỏi nhiều.
"Chuyện này với tôi mà nói thì ngược lại không tính là thiệt thòi gì..." Trì Hoan đứng dậy, nhìn ra ngoài cửa sổ tối đen, khẽ cười một tiếng, giọng nói đứt quãng, "Chẳng qua là, việc người ngoài cho rằng đó là con gái của hai người, với tôi mà nói, đã là một sự tủi thân rồi. Mặc Thì Khiêm lại nghĩ rằng tôi cho đó là con gái của hai người, cho rằng hai người từng có một mối quan hệ hôn nhân thật sự... Với tôi m�� nói, những điều đó chẳng là gì cả. Có lẽ, hắn cũng chưa từng nghĩ đến việc cùng tôi có một tương lai lâu dài. Là tôi tự mình đa tình mà thôi."
Hạ Đường Đường ngây người, mở miệng muốn nói gì, nhưng lại phát hiện không biết nói gì.
Trì Hoan khẽ gật đầu và mỉm cười lạnh nhạt với cô ấy: "Chuyện của Tiểu Trái Xoài, cô và hắn bàn bạc xong là được rồi. Khuya lắm rồi, tôi cũng đi về nghỉ ngơi."
Dứt lời, nàng liền quay người, đi thẳng ra ngoài, xuống lầu.
Mặc Thì Khiêm thấy nàng đi xuống, liền đứng lên. Vừa định lên tiếng thì phát hiện vẻ mặt nàng lạnh nhạt. Hắn bước dài đến: "Hoan Hoan..."
Trì Hoan không nhìn hắn, cũng không thèm để ý đến hắn, đi ngang qua hắn cầm lấy chiếc túi trên ghế sofa, bình thản nói: "Chuyện của các anh tự các anh giải quyết đi, tôi trở về."
Mọi quyền đối với tác phẩm này thuộc về truyen.free.