Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 54: Cái này tiểu tam, là chỉ nàng?

Trì Hoan cứ nghĩ rằng anh sẽ không đồng ý, nhưng cuối cùng anh chẳng nói gì, cứ thế ở thư phòng chờ đến gần mười một giờ, tắm rửa xong liền trải chăn nệm trên sàn nhà.

Tắt đèn, ngủ.

Căn phòng chìm vào tĩnh lặng và bóng tối.

Trì Hoan ban đầu cứ nghĩ mình sẽ không ngủ được, bởi vì cô không còn mơ mơ màng màng như lúc ốm, mà đã ngủ liền hai ngày. Hơn nữa, tỉnh táo hoàn toàn ở một nơi xa lạ vốn không phải thói quen của cô.

Nhưng nhắm mắt lại, chỉ suy nghĩ vẩn vơ một lát, cô đã từ từ chìm vào giấc ngủ.

Ngày thứ hai, Mặc Thì Khiêm đưa cô đến trung tâm thương mại mua sắm.

Trì Hoan là người của công chúng, ra ngoài khó tránh khỏi phải ngụy trang một chút.

Cô vẫn mặc bộ đồ hôm ra ngoài, áo khoác đỏ, giày bốt cổ thấp màu đen gót cao, quấn khăn quàng che nửa khuôn mặt. Ngoài việc đặt điện thoại di động trong túi áo khoác, cô ngay cả ví tiền cũng không mang theo.

Trước khi ra cửa, cô liếc nhìn anh, giả vờ như vô tình nói: "Em ra ngoài không mang thẻ ngân hàng, tiền mặt trong ví cũng không nhiều. Nếu anh đã là đàn ông của em, thì mua sắm cho em chắc không thành vấn đề chứ? Dù sao... anh cũng khá là có tiền đấy."

Anh nhàn nhạt đáp: "Đương nhiên rồi."

Trì Hoan luôn cảm thấy trên người người đàn ông này toát ra một vẻ điềm tĩnh đến khó chịu, cứ như thể cô có nói gì, gây rối gì, anh ta cũng đều xem cô như một cô gái nhỏ đang làm nũng, hoặc thậm chí là trẻ con đang giận dỗi.

Điều đó thật khi��n người ta tức giận.

Cô nhíu mày hừ nhẹ: "Nói trước thế này, vị hôn thê trước của anh trông có vẻ rất mộc mạc, còn em thì khác hẳn. Em rất biết tiêu tiền, dùng tiền của anh sẽ không chút đau lòng hay nương tay đâu."

Người đàn ông đáp lời với giọng hơi lạnh: "Phong cách của cô, tôi chẳng rõ sao?"

Trì Hoan "..."

Mặc Thì Khiêm cúi mắt nhìn cô, hờ hững nói: "Nếu cô cảm thấy dùng tiền của tôi tương đương với việc rút máu tôi, và điều đó có thể giúp cô giải tỏa nỗi ấm ức vì bị tôi chiếm đoạt, vậy thì cô cứ mua sạch cả trung tâm thương mại này mang về cũng được."

"..."

Mỹ phẩm trang điểm và dưỡng da cơ bản đều ở tầng một của cửa hàng bách hóa, vì vậy Trì Hoan trước tiên mua một bộ mỹ phẩm dưỡng da cô vẫn thường dùng, sau đó là mặt nạ dưỡng da. Một vài sản phẩm cô cần dùng mà trung tâm thương mại không có quầy hàng chuyên biệt, nên cô liền chọn loại đắt tiền nhất trong số những thứ cô thường dùng.

Cô gần như không cần chọn lựa, chỉ ký tên một cách thuần thục, sau đó liếc mắt qua loa. Đợi cô nói muốn mua, người đàn ông liền lấy ví ra quẹt thẻ thanh toán.

Khi Mặc Thì Khiêm lần đầu tiên rút thẻ ngân hàng từ trong ví ra, Trì Hoan đã nghiêng đầu nhìn chằm chằm anh.

Nhận thấy ánh mắt của cô, Mặc Thì Khiêm nhìn về phía cô, hỏi: "Có vấn đề gì sao?"

Cô lắc đầu.

Cảm giác này thật mới lạ, cái cảm giác được đàn ông trả tiền cho khi mua sắm.

Cô từ năm mười sáu tuổi đã độc lập kinh tế, mười tám tuổi bị đuổi ra khỏi Trì gia. Mấy năm nay, cô đều tự mình chi tiêu bằng tiền mình kiếm được. Đừng nói tiền đàn ông, ngay cả cảm giác tiêu tiền của cha mình là gì, cô cũng đã quên rồi.

Có lẽ do mới lạ, điều này mang lại một kiểu hưởng thụ vô hình.

Mua xong mỹ phẩm dưỡng da, cô tiếp tục mua một ít đồ trang điểm. Vì nghĩ rằng dạo gần đây có thể sẽ không xuất hiện trước công chúng, nên cô hầu hết đều chọn đồ trang điểm nền hoặc trang điểm nhẹ nhàng.

Dù vậy, cô vẫn rất đam mê son môi, chỉ riêng son môi, cô đã phải cần tới mười mấy, gần hai mươi loại màu sắc khác nhau.

Khi cô nói xong, lúc ngẩng đầu lên m��i phát hiện cô nhân viên quầy hàng chẳng những không còn nhiệt tình như vài cô nhân viên trước đó, mà ngược lại, sắc mặt lạnh lùng, dửng dưng nhìn chằm chằm Mặc Thì Khiêm đang đứng im lặng.

Trì Hoan nhíu mày: "Tiểu thư, cô đã nghe rõ tôi muốn những gì chưa?"

Không đưa son cho cô, còn nhìn chằm chằm đàn ông của cô làm gì?

Nghe thấy giọng cô, cô nhân viên quầy hàng mới lại nhìn về phía cô, nặn ra một nụ cười, nhưng trông thế nào cũng thấy là nụ cười gượng gạo: "Tiểu thư, cô mua nhiều son môi như vậy, không cần thử xem màu sắc có hợp với cô không sao?"

Trì Hoan nhướn mày.

Sự thù địch giữa phụ nữ với phụ nữ, tuy âm thầm nhưng rõ ràng, Trì Hoan lăn lộn trong giới giải trí nhiều năm, làm sao lại không nhận ra được.

Trong số những cây son này, có vài cây cô thích, vài cây muốn thử, và còn có những cây khác là cô chỉ tùy tiện nghĩ rằng tốn thêm chút tiền của Mặc Thì Khiêm cũng chẳng sao, nên mua về định khi nào có tâm trạng thì thử.

Nhưng xét đến cùng, đó vẫn là những thứ cô muốn, với lại mua nhiều đến mấy cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền.

Trì Hoan mỉm cười, nhẹ nhàng nói: "Bởi vì phụ nữ xinh đẹp lại trắng trẻo thì dùng màu son nào cũng đẹp cả thôi."

Coi như không thích hợp, thì tôi bán cho người khác là được, liên quan gì đến cô?

Cô nhân viên quầy hàng cười khẩy một tiếng, rõ ràng có chút mỉa mai, nhìn Mặc Thì Khiêm: "Cũng đúng, bạn trai chịu chi, mua hết tất cả các màu về cũng không thành vấn đề gì."

Mặc Thì Khiêm ngước mắt lên, trên khuôn mặt tuấn tú vẫn không hề có chút biểu cảm nào, lạnh lùng nói: "Đi bán hàng cho người ta, mà cần nhiều lời đến vậy sao?"

Ánh mắt Trì Hoan lướt qua giữa họ.

À, ra là quen nhau.

Dù sao cũng không thể là người yêu cũ của Mặc Thì Khiêm chứ, nhưng anh ta chẳng phải chỉ có mỗi Lương Mãn Nguyệt là người yêu cũ thôi sao?

"Tôi chính là không ưa thứ đàn ông bạc tình dẫn tiểu tam đi rêu rao khắp nơi, cô cứ việc đi khiếu nại tôi đi!"

Trì Hoan "..."

Cái người thứ ba này, là ám chỉ mình sao?

Mặc Thì Khiêm vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt vô cảm, căn bản không hề có chút gợn sóng cảm xúc nào.

Cô nhân viên qu���y hàng thấy phản ứng đó thì tức giận đến bùng nổ ngay lập tức. Cô ta nhìn những chiếc túi đựng đồ các loại mà người đàn ông vừa tiện tay đặt xuống: "Người mới được cưng chiều đúng là khác biệt nhỉ! Mấy năm nay anh mua đồ cho Mãn Nguyệt tốn bao nhiêu tiền, còn không bằng số tiền anh chi cho người phụ nữ này hôm nay sao?"

Giọng cô ta càng lúc càng cao, đã có không ít người ngoái lại nhìn, thấp giọng bàn tán. Cô ta lạnh lùng tiếp tục nói: "Mãn Nguyệt mấy ngày nay đau lòng đến nỗi ngay cả buổi học cũng không thể đến, còn anh thì đã vội vàng dỗ dành cô tình nhân mới này rồi sao? Tôi thật sự chịu thua loại cặp đôi chó má mặt dày như các người rồi!"

Trì Hoan ra mắt mấy năm nay, cũng không phải chưa từng bị người khác mắng, nhưng bị chửi là "cặp đôi chó má" thì đúng là mới mẻ thật.

Huyết áp của cô tăng vùn vụt.

"Tôi cho cô một cơ hội để xin lỗi," người đàn ông nói với giọng trầm thấp lạnh nhạt, nghe tưởng như hờ hững, nhưng cái lạnh thấu xương khiến người ta rùng mình lại ẩn sâu trong ánh mắt. Âm điệu của anh từ đầu đến cuối không hề thay đổi: "Xin lỗi cô ấy, gói kỹ những món đồ cô ấy muốn mua, thì coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra."

Cô nhân viên quầy hàng cười lạnh, khiêu khích nhìn anh: "Nếu tôi không làm thì sao? Vì công việc mà bắt tôi xin lỗi một con tiểu tam, hừ..."

Mặc Thì Khiêm giọng điệu không đổi, trầm thấp, lạnh nhạt, hờ hững nói: "Khi đó, thời gian thực tập và hồ sơ xin việc của cô Tôn sẽ bị tất cả các công ty thuộc bộ phận nhân sự biết đến, rằng cô ta thiếu khả năng phán đoán sự thật chính xác, không phân biệt công tư, cùng với năng lực kiểm soát cảm xúc bản thân. Trong thời gian ngắn sẽ rất khó tìm được công việc ưng ý."

Người phụ nữ rõ ràng là tức giận, vốn định cười nhạo, nghĩ chẳng qua anh ta chỉ là một vệ sĩ thôi, mà cứ tưởng mình là ai chứ?

Thế nhưng vừa chạm phải ánh mắt lạnh lùng sâu thẳm của anh, nỗi tức giận đang sục sôi trong lòng cô ta đã giảm đi hơn nửa khí thế.

Nhưng dù vậy, cô ta cũng không thể dễ dàng nuốt trôi cục tức này hay buông bỏ thể diện, lúc này lạnh lùng nói: "Tôi còn lâu mới thèm làm ăn với loại người như các người! Anh có giỏi thì cứ đi mà khiếu nại, đừng tưởng tôi sợ!"

Trì Hoan đã giơ tay gọi một cô nhân viên quầy hàng khác đến, rồi ngay trước mặt cô ta, không hề kiêng nể mà gọi điện thoại cho quản lý.

Dường như không ngờ tới Trì Hoan lại thật sự khiếu nại, sắc mặt cô ta thay đổi, có chút hoảng sợ, nhưng vẫn cố gắng giữ vẻ trấn tĩnh.

Từng dòng chữ này đều là tâm huyết được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free