(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 562:
Sao lại rụt rè như gái mới lớn vậy? Cô đâu phải trinh nữ gì.
Những ngón tay lạnh lẽo như băng, mang theo vết chai mỏng của người đàn ông lướt trên làn da trước ngực nàng, dường như kích thích một tầng run rẩy khó tả. Ôn Ý không kịp sững sờ, trực tiếp lùi phắt lại, ngay cả quần áo cũng quên mất chỉnh tề.
Mặc Thì Sâm nhìn xuống nàng, gương mặt anh tuấn không chút gợn sóng, chỉ có đôi mắt thâm thúy lướt qua một tia dao động tinh tế.
Hắn ung dung thu tay về, vẻ mặt vẫn nửa thờ ơ, nửa giễu cợt.
Chỉ là trong đầu hắn chợt nhớ lại vẻ mặt nàng lúc vừa mở mắt.
Chắc hẳn lúc đó nàng vẫn chưa tỉnh táo hẳn, nên vẻ mặt có chút bàng hoàng, bàng hoàng đến nỗi đáy mắt toát ra một thứ cảm xúc phức tạp và đậm sâu.
Đó mới thực sự là – ánh mắt của một người phụ nữ nhìn chồng mình.
"Không phải cô muốn 'mua vịt' sao?" Giọng nói lạnh lẽo, giễu cợt của người đàn ông vang lên trên đỉnh đầu nàng. "Sao lại rụt rè như gái mới lớn vậy? Cô đâu phải trinh nữ gì."
Ôn Ý ngước mắt nhìn hắn: "Sao? Anh liệt dương à?"
Mặc Thì Sâm, "..."
Hắn ung dung nói: "Ôn tiểu thư, nếu cô thực sự muốn, chúng ta cứ thẳng thắn với nhau đi. Đói thì ăn, ngứa thì cứ thỏa mãn. Cô sớm được thỏa mãn, tôi sớm về bệnh viện, đôi bên đều vẹn toàn, chẳng phải tốt sao? Cần gì phải che che giấu giấu, làm phí thời gian của cả hai."
Ôn Ý có chút không thể tin nhìn hắn.
Hắn vừa nói cái gì?
Ngứa... Ngứa?
Mặc Thì Sâm thấy nàng không mở miệng phản đối, liền cúi người xuống, cởi y phục của nàng.
Ánh mắt hắn tỉnh táo, lãnh đạm, thờ ơ, ngay cả động tác cũng gọn gàng, dứt khoát như đang làm một công việc, tràn đầy vẻ cứng nhắc, vô vị.
"Người vợ chưa cưới của anh vì cứu anh mà vẫn đang nằm hôn mê bất tỉnh trong phòng chăm sóc đặc biệt, vậy mà giờ anh lại làm chuyện này với người phụ nữ khác. Tôi thật sự không ngờ anh lại có thể vô tâm đến vậy."
Người đàn ông quỳ một chân bên cạnh nàng, giọng nói lãnh đạm, thản nhiên: "Chính bởi vì cô ấy vì cứu tôi mà đang hôn mê bất tỉnh trong phòng chăm sóc đặc biệt, nên tôi mới tình nguyện 'hy sinh thân mình'. Hay Ôn tiểu thư muốn xem tôi biểu diễn cảnh thà chết không chịu khuất phục, hay cô nghĩ tôi nên chết vì tình?"
Ôn Ý, "..."
Hy sinh thân mình?
Nàng cười, nheo mắt dịu giọng nói: "Có phải tôi nên khen anh một câu, thật là biết co biết duỗi?"
Hắn thản nhiên nói: "Không cần."
"Bỏ tay ra."
Người đàn ông khẽ nhếch môi: "Cô không phải muốn sao?"
Giọng điệu Ôn Ý cũng chẳng khác hắn là bao: "Anh không nhìn ra là tôi đang đói và buồn ngủ sao? Tôi chỉ định ăn ch��t gì rồi đi ngủ."
Nàng bay từ Paris tới, chuyến bay dài cộng thêm sự chênh lệch múi giờ khiến nàng đã rất lâu không được ngủ ngon giấc, cũng chẳng ăn uống tử tế. Vừa rồi ở bệnh viện, tâm trạng căng thẳng khiến nàng chưa cảm thấy gì.
Gi��� đây, nàng chỉ cảm thấy vô cùng mệt mỏi, chỉ muốn nghỉ ngơi cho khỏe.
Sau đó mới tính đến chuyện trước mắt.
Mặc Thì Sâm cúi mắt nhìn khuôn mặt trắng nhợt, mộc mạc nhưng lạnh nhạt của nàng, cuối cùng vẫn thu tay về, rồi đứng dậy đi tới ngồi trên một chiếc ghế sofa đôi khác ở một bên.
Ôn Ý dùng điện thoại gọi cho Aleb: "Đi mua cho tôi hai phần bữa trưa ở nhà hàng gần đây, thức ăn bình dân cũng được."
Người đàn ông ngồi trên ghế sofa, cúi đầu lắng nghe giọng nói nhẹ nhàng, thanh lạnh của người phụ nữ khi nàng báo tên mấy món ăn.
Khi nghe đến mấy món cuối cùng, đôi mắt hắn chợt khẽ động.
Mặc dù hắn đã tỉnh hơn nửa năm, nhưng thân thể mới thực sự dần dần hồi phục như cũ, để có thể xuống giường và sinh hoạt như người bình thường, hầu như là chuyện mới xảy ra gần đây thôi.
Người mất đi ký ức thường trở nên vô cảm với rất nhiều chuyện trước kia, ví dụ như quá khứ của hắn, ví dụ như người phụ nữ trước mắt. Dù hắn biết rõ nàng là vợ mình, nhưng vẫn không thể tự nhiên nảy sinh tình cảm vợ chồng.
Nhưng có những điều sẽ không thay đổi, ví dụ như những năng lực đã hình thành bản năng, ví dụ như, sở thích.
Khi nghe người phụ nữ này đọc lên, mấy món trong số đó rõ ràng là những món hắn thích ăn.
Nghe nói, chuyện hắn gặp nạn là từ năm năm trước.
Mặc Thì Sâm một tay đặt trên tay vịn ghế sofa, nhìn nàng cúp điện thoại rồi nhàn nhạt hỏi: "Ôn tiểu thư, tôi có thể mạo muội hỏi cô một câu được không?"
Ôn Ý tiện tay đặt điện thoại xuống, liếc nhìn hắn: "Sao vừa rồi anh không thấy mình mạo muội?"
"..."
"Cô không có tái giá sao?"
Khi hắn hỏi câu này, với vẻ không liên quan gì đến mình, Ôn Ý cảm thấy như thể hắn căn bản không phải mất trí nhớ, mà là hắn thật sự không phải Mặc Thì Sâm vậy.
Nàng mấp máy môi, kéo chiếc gối ôm vào lòng, nhẹ nhàng, thản nhiên nói: "Không."
Giọng điệu người đàn ông vẫn rất nhạt: "Hiện tại cô không có bạn trai?"
Nàng nhìn hắn, bình thản nói: "Không có."
Nàng khẽ bật cười trong lòng, thản nhiên nghĩ. Người đàn ông này dù mất trí nhớ, nhưng muốn huấn luyện hắn trở lại vị trí tổng tài của Clod Summer, thay thế Mặc Thì Khiêm, có lẽ cũng không phải chuyện khó khăn gì.
Nhìn cách hắn dùng từ cẩn thận: "giai đoạn hiện tại".
Không phải là có bạn trai hay không, cũng không phải đã từng có bạn trai hay chưa, mà chính xác là – "giai đoạn hiện tại".
Hắn ngồi trên ghế sofa, một tay tùy tiện đặt trên đùi, đôi chân dài được bao bọc trong chiếc quần tây cắt may tinh xảo cũng tùy ý duỗi ra, cứ thế nhìn nàng. Trong giọng nói như có ý cười, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không có chút ấm áp nào, chỉ toàn vẻ lạnh lẽo, tỉnh táo: "Cái tuổi này, gia thế, năng lực, sắc đẹp của cô, tìm một người đàn ông xứng đáng dường như không phải chuyện khó."
Khóe môi người đàn ông khẽ cong lên một nụ cười, ánh mắt dò xét, nhưng lại gói gọn trong nụ cười như có như không, đầy vẻ nghiền ngẫm: "Chẳng lẽ, cô không quên được người chồng đã chết như tôi sao?"
Hắn hỏi câu này, giống như là thật chỉ là hiếu kỳ.
Hắn hiếu kỳ cũng chẳng có gì lạ, bởi vì có rất nhiều người thực sự tò mò.
Mẹ nàng ngày nào cũng cằn nhằn, thở dài thườn thượt, nói rằng người đã mất nhiều năm như vậy rồi, nên buông xuống đi.
Ôn Ý thanh đạm nói: "Không có chứ, cái vấn đề này, tôi chưa từng nghĩ đến." Nàng cười một cái, ngước mắt nhìn hắn: "Anh cũng đâu phải chết vào lúc tôi yêu anh nhất. Nhắc mới nhớ, thời điểm anh chết lại là lúc tôi chỉ muốn thoát khỏi anh."
Khi nàng nói điều này, đôi mắt rõ ràng là đang nhìn hắn, nhưng lại như xuyên thấu qua hắn, nhìn vào một thứ gì đó khác, ánh mắt sâu thẳm khó tả.
Mặc Thì Sâm nhìn khuôn mặt trắng nhợt, mộc mạc nhưng lạnh nhạt của nàng, một lát sau mới nói: "Xem ra tôi thật đáng chết."
Đáng chết sao.
Khi hắn "chết", nàng đã rất đau khổ.
Nàng khi đó nghĩ, vốn dĩ mình đã sớm bị hắn làm tổn thương đến mức thấu xương, tuyệt vọng đến mức từ bỏ mọi yêu thương, cả đời này chắc chắn sẽ không vì hắn mà phải đau khổ nữa.
Thật không ngờ, hắn còn có thể "chết" được đấy.
Ôn Ý không lên tiếng, chỉ nâng đôi chân thon dài trắng nõn lên, gác bắp chân lên bàn trà phía trước mặt.
Tư thế này chẳng hề tao nhã chút nào, nhất là đối với một người vốn dĩ cực kỳ tao nhã như nàng. Nhưng nàng lại làm một cách tự nhiên, lười biếng mà vẫn toát lên phong thái.
"Nếu đã như vậy," giọng nói nhàn nhạt, lạnh lùng của người đàn ông trên ghế sofa vang lên, "thì giữa chúng ta càng không có lý do gì để tiếp tục dây dưa vô vị nữa. Ôn tiểu thư, nếu có yêu cầu hay cần thiết, chúng ta có thể tiến hành thủ tục ly hôn."
Mọi động tác đang thực hiện của Ôn Ý cứ thế dừng lại, giống như cảnh phim đột nhiên bị bấm nút tạm dừng.
Nàng nhìn hắn.
Người đàn ông này đã hoàn toàn rũ bỏ vẻ tồi tệ vừa rồi. Giọng điệu nói chuyện với nàng, trong bộ áo sơ mi và quần tây đắt tiền, ung dung lại mạch lạc rõ ràng, cực kỳ giống cái vẻ tỉnh táo nhưng tàng ẩn khí thế của hắn trên bàn đàm phán ngày trước.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.