(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 564:
Lý Nho hay Mặc Thì Sâm, họ đều không hề tự mình đa tình đến vậy, cô có hiểu không?
Trong lòng hắn lại càng bật ra tiếng cười khẩy lạnh lùng. Đường đường là phó tổng giám đốc của Clod Summer, một tiểu thư danh giá chuẩn mực, việc có tâm tư, có thủ đoạn là điều rất bình thường. Dù nàng thông minh hay ngu xuẩn, hắn không hề tán thưởng, nhưng cũng chẳng đến mức phản cảm.
Với phong thái cao quý, ưu nhã của một tiểu thư khuê các vốn có, nàng lại dùng cách giả vờ ngây thơ để tiếp cận đàn ông, vô vị đến mức đáng vứt bỏ, chẳng có chút chuẩn mực nào.
Nàng cho rằng hắn thích Lý Thiên Nhị đến thế, liền sẽ có hảo cảm với một người phụ nữ ăn cua bóc tôm vụng về khiến tay dính đầy dầu mỡ, miệng nhèm nhuốc sao?
À.
Mặc Thì Sâm cúi đầu tiếp tục ăn uống, làm như không thấy "màn trình diễn" của nàng.
Cứ thế, bảy tám phút trôi qua.
Khi hắn vô tình ngẩng đầu lên lần nữa, ánh mắt chợt sững lại.
Ôn Ý mặc áo choàng tắm, lúc ăn cơm cũng không có ý định thay ra. Lúc này, nàng ngồi đối diện hắn, dù không đến nỗi quá hớ hênh, nhưng phần da thịt trắng nõn ở cổ và xương quai xanh đều lộ rõ trong tầm mắt hắn.
Vì thế, những nốt mẩn đỏ li ti trên cổ nàng đặc biệt rõ ràng.
Mặc Thì Sâm, "..."
Hắn chợt nhận ra tại sao phần ăn của nàng lại không có hải sản.
Người phụ nữ này, dị ứng hải sản ư?!
Lông mày hắn khẽ giật giật, nhưng vẫn không lên tiếng, khóe môi cong lên một nụ cười lạnh lùng chế giễu.
Ngay cả bảo vệ cũng biết nàng dị ứng hải sản, chẳng lẽ bản thân nàng lại không biết sao?
Diễn khổ nhục kế.
Thậm chí còn hạ cấp hơn cả việc giả vờ ngây thơ vụng về.
Lần nữa, hắn làm như không thấy màn trình diễn của nàng.
Lại qua mười phút.
Mặc Thì Sâm nhìn thấy hai đĩa tôm và cua kia đã bị nàng ăn hết quá nửa.
Thấy nàng để lại một đống vỏ tôm cua ngổn ngang, gương mặt hắn lộ vẻ ghét bỏ.
Người phụ nữ này có phải giả vờ quá đáng không, ngay cả những người phụ nữ chưa từng được huấn luyện lễ nghi cũng không ăn uống khó coi như nàng.
Hơn nữa...
Hắn nhìn những nốt mẩn đỏ khiến người ta không đành lòng nhìn thẳng trên người nàng, chúng đã lan ra khắp cổ, cánh tay, và cả... trên mặt nàng cũng bắt đầu xuất hiện.
Lông mày hắn lại giật mạnh một cái.
Mặc Thì Sâm rốt cục vẫn phải mở miệng, "Ôn tiểu thư."
Nàng vẫn đang mải miết bóc cua, không ngẩng đầu, "Ừ?"
Nhìn thấy những nốt mẩn đỏ khắp người nàng, hắn hoàn toàn mất hết khẩu vị. Hắn rút một tờ khăn giấy, cúi đầu lau từng ngón tay mình, rồi nói: "Cô có nghĩ rằng, vì muốn diễn vai yếu đuối đáng thương, để lấy được lòng thương hại của đàn ông mà biến mình thành ra nông nỗi này, thì sẽ được ít mà mất nhiều không? Bộ dạng của cô bây giờ, dù là một người đàn ông vốn có chút thiện cảm với cô, cũng sẽ bị cô làm cho mất hết cả hứng thú, cô có biết không?"
Người phụ nữ ngẩng đầu nhìn hắn.
Nàng liếm môi, cười một nụ cười điển hình, ngoài tươi trong không vui: "Lý Nho tiên sinh, anh có phải đang tự hiểu lầm về bản thân không? Với dáng vẻ của anh bây giờ, ngoài khuôn mặt này còn miễn cưỡng lọt vào mắt tôi, thì còn có điểm nào khác khiến anh tự tin đến mức nghĩ rằng tôi muốn diễn cảnh đáng thương để có được sự thương xót của anh?"
Mặc Thì Sâm, "..."
Gương mặt hắn không hề gợn sóng, thản nhiên nói: "Cô dị ứng hải sản."
Nàng nhìn cánh tay mình, rồi cúi đầu liếc xuống ngực mình, gật đầu một cái.
Người đàn ông nheo mắt lại, trong đáy mắt lạnh nhạt ẩn chứa vẻ giễu cợt không hề che giấu: "Rõ ràng biết mình dị ứng hải sản, còn cố tình giành ăn với tôi, xin hỏi Ôn tiểu thư, cô tìm lý do chịu khổ là gì?"
Ôn Ý nhìn hắn một hồi.
Dường như rất không hiểu tại sao hắn lại hỏi ra câu hỏi như vậy.
Mấy giây sau, nàng nói: "Bởi vì hải sản rất ngon, tôi thích ăn."
Mặc Thì Sâm, "..."
Hắn nhìn nàng, ấn đường giật giật liên hồi.
Không khí yên tĩnh bỗng trở nên quỷ dị và ngượng nghịu.
Ôn Ý cúi đầu tiếp tục bóc tôm, lại thản nhiên nói thêm: "Chờ lát nữa Aleb hỏi anh, anh đừng nói với hắn là tôi đã ăn tôm và cua của anh."
Mặc Thì Sâm, "..."
Hắn tựa cười mà không phải cười, lạnh nhạt nói: "Cô không hề mong tôi chiếu cố cô sao?"
Ôn Ý lại lần nữa ngẩng đầu, im lặng nhìn hắn một lúc.
Nàng khẽ cười, nói: "Lý Nho tiên sinh, Mặc Thì Sâm khi sở hữu mấy trăm triệu gia sản, cũng không có tự mình đa tình như anh đâu, anh có biết không?"
Mặc Thì Sâm, "..."
Gương mặt đẹp trai của người đàn ông u ám, vô cảm nhìn nàng.
Nàng vẫn giữ nguyên nụ cười, tiếp tục nói: "Không cho anh nói cho Aleb, là bởi vì hắn sẽ kể với mẹ tôi, sau đó mẹ tôi liền sẽ lập tức bay đến, bên tai tôi lải nhải không ngừng... Còn về chuyện dị ứng của tôi, tôi sẽ bảo người phục vụ mua thuốc, không cần phiền anh bận tâm."
Mặc Thì Sâm, "..."
Hắn nghẹn lời, không lên tiếng.
Ôn Ý tiếp tục ăn tôm và cua của mình.
Hắn chú ý thấy người phụ nữ này từ khi lấy hai đĩa thức ăn này xong, liền không hề động đến món nào khác nữa.
Nàng cứ thế mà thích những món này sao?
Với khuôn mặt gần như bị hủy hoại vì dị ứng, nàng còn phải nói năng lắp bắp?
Thật không ngờ, người phụ nữ này đúng là quá thất thường.
"Lúc trước cô cũng ăn như vậy sao?" Mặc Thì Sâm nhìn chằm chằm gương mặt đầy nốt mẩn đỏ của nàng, rất có hứng thú lạnh lùng hỏi: "Tôi thực sự không bị sự xấu xí của cô gây ám ảnh, đến mức trở nên hoàn toàn vô năng sao?"
Ôn Ý, "..."
"Anh có phải tai nạn để lại di chứng ảnh hưởng đến năng lực đàn ông của anh, trong lòng vừa tự ti vừa sợ hãi sao?"
"..."
Nàng một bên bóc cua một bên thản nhiên nói: "Nếu thật sự hư hỏng, anh phải nói với tôi trước. Dù tôi chưa chắc đã cần đến đàn ông, nhưng một người đàn ông không thể dùng được, gia tộc Lawrence của các anh dù có cho gia đình tôi bao nhiêu lợi ích cũng không thể bù đắp được."
Mặc Thì Sâm khẽ cười khẩy: "Cô cứ như vậy nghĩ rằng muốn khiêu khích tôi ngủ với cô sao?"
Hắn vừa dứt lời, chiếc điện thoại di động mà hắn mang theo người từ lúc vào cửa, từ phòng khách đến phòng tắm, rồi cả khi ở phòng ăn bỗng vang lên. Người đàn ông cúi đầu nhìn lại, khi thấy tên trên màn hình, ánh mắt hắn chợt nheo lại, sau đó nhanh chóng nhấn nghe.
Người gọi đến là cha của Lý Thiên Nhị, ông ta ở đầu dây bên kia sốt ruột nói: "Lý Nho, cậu đi đâu vậy? Thiên Nhị đã tỉnh rồi... Con bé liên tục gọi tên cậu, cậu mau đến đây đi."
Không biết là âm thanh bên kia quá lớn, hay chiếc điện thoại di động tồi tàn mà Mặc Thì Sâm đang dùng chất lượng tệ đến mức nào, nhưng dù cách một cái bàn, Ôn Ý cũng rõ ràng nghe được mấy câu nói này.
Sự nhiệt tình mà nàng dành cho món hải sản đã rất nhiều năm không được ăn, trong nháy mắt bị dội cho không còn sót lại chút gì.
Đúng là làm mất cả hứng ăn.
Nàng thậm chí cảm thấy, nàng ghét Lý Thiên Nhị không phải vì nàng ta là người Mặc Thì Sâm luôn miệng coi là vợ chưa cưới trong lòng, mà thuần túy là vì con người nàng ta quá đỗi đáng ghét.
Người đàn ông đối diện nàng đã đứng lên, xoay người muốn đi.
Chẳng biết hôm nay là lần thứ mấy hắn định bỏ đi rồi.
"Nếu anh dám đi như vậy, tôi không dám đảm bảo sẽ không làm gì cô ta đâu," nàng quăng đồ trong tay, gương mặt trắng bệch, lạnh lẽo nói: "Chờ chuyện dị ứng của tôi khỏi đã, tôi sẽ tự mình đi gặp nàng. Anh bảo lão Lý nói với con gái ông ta, trước khi gặp tôi, hãy suy nghĩ thật kỹ xem nên giải thích thế nào về chuyện lừa tiền của tôi để bao nuôi đàn ông. Nếu không ——"
Ôn Ý dùng khăn giấy lau mạnh từng ngón tay dính đầy dầu mỡ của mình, trên mặt lộ ra nụ cười dịu dàng: "Tôi sẽ đem nàng ta bán vào một cơ sở giải trí ngầm mà anh vĩnh viễn không tìm thấy, bắt làm gái để trả hết tiền của tôi cùng nợ nần."
Chất xám của bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, mong quý vị tôn trọng.