"Hỗ trợ ư?" Người đàn ông nhướng mày rất cao, ánh mắt rơi trên người phụ nữ mặc áo khoác đỏ ngồi đối diện. Ngay sau đó, hắn liền chau mày, giọng có chút chê trách: "Cô ta bắt nạt các cô à?"

"Không phải..." Lương Mãn Nguyệt cũng đứng dậy, hơi lúng túng bước tới trước mặt hắn, nhẹ giọng nói: "Là... công việc của Tinh Tinh gặp chút rắc rối, chúng tôi thật sự chỉ muốn đến tìm hiểu một chút..."

"Thôi được, để tôi nói!" Tuyết Vi thấy Lương Mãn Nguyệt ngượng ngùng không tiện mở lời, liền trách móc: "Người phụ nữ này là tình nhân mới của Mặc Thì Khiêm, chính cô ta và Mặc Thì Khiêm đã khiến Tinh Tinh mất việc... Mãn Nguyệt quen biết Mặc Thì Khiêm từ nhỏ, dù không thành vợ chồng, nhưng cũng không đành lòng nhìn anh ấy bị lừa dối, hãm hại, nên muốn tìm cô ta nói chuyện."

Cuối cùng, cô ta liếc nhìn Trì Hoan: "Người phụ nữ này mặt dày trơ trẽn, chúng tôi hết cách rồi."

Đường Việt Trạch nhìn người phụ nữ đang ngồi bình thản bất động kia, môi mỏng khẽ cong, tựa tiếu phi tiếu: "Mặc Thì Khiêm... có người yêu mới à?"

"Đúng vậy!" Tuyết Vi lạnh nhạt châm chọc: "Kẻ tiêu tiền như rác đó không biết đã vung bao nhiêu tiền cho cô ta rồi, còn ra vẻ tốt bụng, nhưng thực chất lại là lòng lang dạ thú, muốn đuổi chúng tôi đi."

Đường Việt Trạch thu ánh mắt về, thản nhiên nói: "Hắn có tiền, muốn tiêu cho ai thì tiêu."

Lương Mãn Nguyệt cau mày, rõ ràng không đồng tình với lời hắn nói: "Thì Khiêm không giống anh, anh là thiếu gia Đường gia, gia sản bạc triệu, còn anh ấy chỉ có một thân một mình, không thể chơi nổi như vậy."

"Tôi cũng đã sớm nói rồi, vị hôn phu trước đây của cô không hề đơn giản như vậy, huống chi..." Đường Việt Trạch nheo mắt lại, nụ cười nửa miệng càng lúc càng sâu: "Khi ở bên Trì tiểu thư, ai tham tiền của ai, e rằng còn chưa ngã ngũ đâu."

Trì tiểu thư... Lương Mãn Nguyệt sững sờ, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc, nàng quay đầu nhìn người phụ nữ vẫn đang ngồi im lặng không nói một lời.

Trì Hoan dùng ngón tay đẩy khăn quàng xuống, lộ ra chiếc cằm thon gọn, rồi lại giơ tay tháo chiếc kính gọng đen thô kệch xuống: "Đường thiếu quả không hổ danh đào hoa vô số, ánh mắt tinh tường như tia laser vậy."

Một khuôn mặt trắng nõn tinh xảo cứ thế lộ ra, vừa minh diễm vừa xinh đẹp.

Đúng như họ đã đoán trước đó, quả thật là một khuôn mặt xinh đẹp, nhưng vẫn đẹp hơn rất nhiều so với những gì họ tưởng tượng.

Trì Hoan. Người yêu mới của Mặc Thì Khiêm, lại chính là Trì Hoan.

Lương Mãn Nguyệt khẽ há miệng, vừa cảm thấy vô cùng hoang đường, nhưng rồi lại nghĩ, đáng lẽ nàng đã sớm phải đoán ra.

Anh ấy là vệ sĩ của cô, họ ở cạnh nhau mỗi ngày. Nếu thật sự ở bên nhau, thì có gì đáng ngạc nhiên đâu?

Nhưng mà... một đại tiểu thư kiêu ngạo, cao ngạo như Trì Hoan, sao lại chịu hạ mình ở bên Thì Khiêm?

Anh ấy dù tốt đến mấy, cũng chỉ là vệ sĩ mà thôi.

Kinh ngạc không chỉ có Lương Mãn Nguyệt, mà ngay cả bạn của nàng cũng không thể tưởng tượng nổi.

Trì Hoan là ai chứ, cô ấy là đại minh tinh đang hot nhất hiện nay.

Không chỉ có bố cô là Thị trưởng thành phố, nghe nói mẹ cô còn là một nữ cường nhân sở hữu vô số tài sản ở hải ngoại, một bạch phú mỹ đích thực. Ngay cả chính cô ấy... nghe nói quan hệ với gia đình không tốt, nên từ rất sớm đã tự mình ra ngoài đóng phim kiếm tiền, tự chủ kinh tế.

Đúng như Đường Việt Trạch từng nói, Mặc Thì Khiêm ở bên cô ấy, ai tham tiền của ai, e rằng còn chưa ngã ngũ.

Lương Mãn Nguyệt kinh ngạc nhìn khuôn mặt tinh xảo kiều mỵ kia, há miệng, khó khăn lắm mới thốt ra từ cổ họng: "Hai người... ở bên nhau?"

Đẩy khăn quàng xuống, Trì Hoan nâng chén trà lên, cuối cùng cũng uống được một ngụm trà.

Trì Hoan đặt chén trà xuống, khẽ mỉm cười với Lương Mãn Nguyệt: "Bây giờ cô hẳn không cần lo lắng nữa rồi nhỉ, rằng tôi ở bên anh ấy chỉ vì tiền của anh ấy?"

"Hai người... ở bên nhau từ khi nào?" Phải chăng... đã sớm ở bên nhau rồi?

Đôi mắt đen trắng rõ ràng của Trì Hoan nhìn nàng: "Cô không biết sao? Vừa rồi còn muốn kể cho tôi nghe kia mà."

"Là bởi vì đêm hôm đó..." "Chính là như cô nghĩ đấy." Trì Hoan cắt lời nàng: "Việc tôi ở bên anh ấy khi nào, vì sao, tất cả đều giống như những gì cô tưởng tượng."

Tất cả đều là những gì nàng biết. Điều duy nhất nàng không biết, là người phụ nữ đó chính là Trì Hoan.

Lương Mãn Nguyệt không nói gì, nàng không biết phải nói gì, cũng chẳng có tư cách để nói.

Trì Hoan khẽ hất cằm: "Nếu không còn chuyện gì khác, ba vị có thể tự tìm chỗ khác dùng bữa không? Tôi cũng muốn gọi món ăn."

Lương Mãn Nguyệt nhìn cô, cố gắng lắm mới nặn ra một nụ cười: "Xin lỗi, hôm nay chúng tôi thật sự đã làm phiền rồi."

Nói xong, nàng xoay người, chuẩn bị rời đi.

Nhưng vừa quay người, nàng đã thấy người đàn ông cao ngất đang đứng lặng ở cửa.

Mặc Thì Khiêm không nhìn nàng, chỉ cau mày nhìn Đường Việt Trạch – người vốn dĩ không nên xuất hiện ở đây. Ánh mắt anh không một tiếng động, nhưng lại tỏa ra cảm giác áp bách nặng nề. Khi mở miệng, giọng điệu cũng chỉ còn lại vẻ nhàn nhạt: "Đường thiếu có chuyện gì?"

Lương Mãn Nguyệt cảm thấy từ nhỏ nàng đã không tài nào nhìn thấu suy nghĩ của người đàn ông này, nhưng giờ phút này, nàng lại vô hình trung nhận ra, những lời hắn nói là đang lo lắng Trì Hoan bị Đường Việt Trạch bắt nạt.

Anh ấy lại bảo vệ cô ấy như thế, ngay cả trước mặt nàng, cũng không hề sợ nàng sẽ khó xử hay khó chịu.

Trên gương mặt điển trai của Đường Việt Trạch hiện lên nụ cười đầy ẩn ý, hắn hời hợt nói: "Mãn Nguyệt hẹn tôi ăn cơm, tôi đến tìm cô ấy." Hắn khẽ nheo mắt, cười tủm tỉm nói tiếp: "Nếu đã gặp rồi, chi bằng cùng ăn một bữa?"

Tầm mắt Mặc Thì Khiêm đã rời khỏi người hắn. Trong tay anh xách cà phê, bước tới đặt trước mặt cô gái, nhàn nhạt nói: "Uống lúc còn nóng."

"Ồ, anh bỏ sữa vào rồi sao?"

"Ừm."

Cô ngẩng đầu nhìn anh: "Em còn chưa gọi đồ ăn, anh chọn đi, em đói lắm rồi."

Trì Hoan vừa mở cà phê ra, hương cà phê nguyên chất đậm đà liền lan tỏa khắp phòng riêng.

Đường Việt Trạch cười khẽ: "Nếu thanh mai trúc mã, không thành người yêu, thì cũng có thể làm bạn. Cần gì phải khiến nhau cả đời không qua lại... Trì tiểu thư, cô nói có đúng không?"

Trì Hoan nhấp một ngụm cà phê: "Ai sống cuộc sống của người nấy, chẳng phải đều vui vẻ hơn sao?"

Đường Việt Trạch cúi đầu, liếc nhìn sắc mặt trầm mặc bất thường của Lương Mãn Nguyệt, cười nhạt nói: "Nếu không ngại, tôi và Mãn Nguyệt mời hai vị dùng bữa trưa nhé, Mặc tiên sinh."

Mặc Thì Khiêm ngước mắt nhìn bọn họ một cái, môi mỏng dường như khẽ cong lên một nụ cười, nhưng rất nhanh đã biến mất, như một ảo giác: "Được."

Ngồi vào chỗ, cục diện trở nên quỷ dị đến không nói nên lời.

Việc có nhiều người cũng có cái hay, đó là nhân viên phục vụ sẽ không nghĩ Trì Hoan đi cùng Mặc Thì Khiêm. Bởi vì đông người, hơn nữa... họ càng tin rằng Trì Hoan đang hẹn hò với Đường Việt Trạch.

Mặc Thì Khiêm là người đàn ông ít nói, Lương Mãn Nguyệt im lặng một cách lạ thường, Tuyết Vi thỉnh thoảng quan sát họ nhưng cũng không nói gì. Vì vậy, trên bàn ăn, cơ bản chỉ có Trì Hoan và Đường Việt Trạch trò chuyện với nhau.

Trì Hoan và Đường Việt Trạch gọi món ăn, Tuyết Vi bên cạnh cũng góp ý vài món.

Cho đến khi Trì Hoan đưa thực đơn cho nhân viên phục vụ, Lương Mãn Nguyệt đột nhiên nhẹ nhàng nói: "Trì tiểu thư, Thì Khiêm bị dị ứng với hành tây và một số loại thực phẩm Nodoka khác, cô không biết sao?"

Trong phòng riêng đột nhiên yên tĩnh hẳn.

Tay Trì Hoan đang định đưa thực đơn cứng đờ lại. Khóe mắt cô vừa vặn liếc thấy vẻ mặt tuấn tú hơi u buồn, không vui của Đường Việt Trạch.

Bản dịch này là một thành quả biên tập đầy tâm huyết, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.