"Chúng ta không có con, chuyện ly hôn rất dễ dàng."

Ôn Ý nghe thấy động tĩnh, ngẩng đầu nhìn sang. Thấy hắn, nàng không chút bất ngờ, chỉ là động tác gõ bàn phím khựng lại, sau đó nở nụ cười với anh: "Có rảnh không?"

Mặc Thì Sâm tiện tay cài cửa, rồi bước vào.

Ngồi xuống, anh toát ra vẻ lạnh lùng. Với tư thế và thái độ đó, họ im lặng giằng co suốt mười giây.

Ôn Ý mỉm cười phá vỡ cục diện bế tắc: "Lý tiểu thư thế nào rồi?"

Mặc Thì Sâm nhìn xuống nàng, dùng giọng điệu không chút cảm xúc trả lời: "Đã thoát khỏi nguy hiểm."

Nàng khẽ gật đầu, ra hiệu đã hiểu, ngay sau đó ngả người ra sau, tựa vai vào lưng ghế: "Mặc dù chúng ta bất mãn về nhau, nhưng em cũng cảm thấy thật sự không cần phải chỉ trích lẫn nhau. Chúng ta không có con..."

Dừng lại một lát, Ôn Ý thấy sắc mặt người đàn ông không có biến chuyển rõ rệt, liền chậm rãi nói tiếp: "Chuyện ly dị rất dễ dàng. Như anh từng nói cũng đúng, mấy năm nay em gả cho anh, em đã nhận được lợi ích vật chất; vị thế gia đình chúng em cũng đã được nâng cao rất nhiều nhờ gia tộc Lawrence của các anh. Cho nên, chúng ta ly dị, tài sản của em thuộc về em, tài sản của anh thuộc về anh. Giấy ly hôn anh cứ mời luật sư chuyên nghiệp nhất xem xét, em không chiếm của anh một đồng lợi lộc nào, chỉ hy vọng Mặc đại công tử anh — nương tay, đừng làm khó dễ gia đình em."

Người đàn ông môi mỏng thốt ra ba chữ lạnh lùng: "Nói xong rồi?"

Ôn Ý thờ ơ nói: "Nếu có gì chưa nói đến, mời đại công tử anh bổ sung thêm."

Anh nhàn nhạt hỏi: "Lý do em muốn ly hôn không phải vì anh lừa dối em, giữ cô ta ở lại Paris sao?"

Ôn Ý cười, nàng khẽ liếm môi, nghiêng người về trước, chống khuỷu tay lên mặt bàn, đỡ cằm, ngước mặt nhìn anh: "Em nhất định phải xé toạc mọi chuyện một cách rõ ràng sao?"

Mặc Thì Sâm khóe môi khẽ nhếch, tháo bỏ lớp mặt nạ ôn hòa, nho nhã, cưng chiều như thể yêu sâu đậm thường ngày. Gương mặt tuấn tú chỉ còn lại vẻ lãnh đạm thờ ơ: "Nếu như em có thể thuyết phục anh, anh sẽ chấp nhận yêu cầu của em."

"Thật sao?"

Khóe môi người đàn ông không chút hơi ấm, chỉ còn lại sự lãnh đạm và chế giễu: "Anh không muốn ly dị, nhưng cũng không muốn dỗ dành em nữa. Huống hồ lần này mà dỗ em, không biết anh phải tốn bao nhiêu tâm lực nữa. Nếu như em có thể cho anh một lý do không thể phản bác, vậy nếu em vẫn kiên quyết muốn chia tay, thì cứ chia tay đi."

Ôn Ý nhìn anh.

Màn hình máy vi tính xách tay đã tắt từ lúc nào không hay. Phòng sách không bật đèn, lại thêm rèm cửa sổ đã kéo kín, nên dù là ban ngày cũng trở nên đặc biệt u ám.

Vẻ mặt nàng như có chút ho��ng hốt, mấy giây không thốt nên lời, có lẽ vì không lường trước được anh sẽ có thái độ như vậy.

Mặc Thì Sâm đương nhiên là đã thu hết biểu cảm của nàng vào tầm mắt. Anh lạnh lùng khẽ nói: "Sao vậy, đột nhiên thấy không nỡ sao?"

"Không phải," Ôn Ý lắc đầu, cười khẽ, ngay sau đó giọng nói nàng trở nên nghiêm nghị và lãnh đạm: "Anh có thể như vậy, thật tốt không gì bằng."

Bất kể có nên chia tay hay ly dị hay không, hay quyết tâm cuối cùng kiên định đến mức nào, nhưng tình cảm xét cho cùng không phải chuyện ngày một ngày hai mà có thể xóa bỏ bằng vài câu nói. Những tình cảm sâu nặng đó không nghi ngờ gì sẽ khiến người ta giày vò không thôi trong khoảng thời gian ngắn.

Mặc Thì Sâm đôi mắt sắc lạnh tối sầm lại, im lặng nhìn nàng, ngay cả môi mỏng cũng vô thức mím chặt.

Ôn Ý nghĩ ngợi một chút, sắp xếp lại những gì anh muốn nghe: "Thứ nhất, anh chưa từng nói yêu em tha thiết, thậm chí em còn không thể chắc chắn, liệu anh có dù chỉ một chút yêu em hay không... Ban đầu em gả cho anh là vì em yêu anh. Mấy năm nay em chưa lập gia đình, cũng là vì với điều kiện của em, không cần phải vì hiện thực mà vội vàng. Cho nên khi chưa gặp được tình yêu, em cứ độc thân."

Người đàn ông nheo mắt lại: "Vậy ngay từ đầu, tại sao em lại vì sự theo đuổi của anh mà ở bên anh?"

"Vì anh theo đuổi em, và cách anh theo đuổi cũng đủ khiến em động lòng. Em không quá khắt khe chuyện anh có yêu em hay không, anh bình thường đối xử với em rất tốt, rất cưng chiều em, cũng rất thú vị. Ở bên anh em rất hưởng thụ. Những thứ khác, như điều kiện, không thể quá kén chọn, thử một lần cũng chẳng sao. Dù sao cuộc đời này sống thế nào, hay sống với ai, cũng đều phải sống thôi."

"Em không trách anh có yêu em hay không, hay có đủ yêu em hay không, nhưng anh lại nhất định phải giữ một thứ đã ăn sâu vào tâm trí mình."

Ôn Ý khẽ hừ một tiếng, nở nụ cười, rồi thản nhiên nói: "Trong lòng anh có cô ta, chẳng lẽ em lại không biết sao?"

Mặc Thì Sâm khẽ nhướng mày, vừa định mở miệng phản bác, nhưng Ôn Ý không cho anh cơ hội nói chuyện —

"Trong lòng anh, cô ta vẫn còn tình cảm và địa vị, chỉ là một sự tồn tại có thể bị anh lãng quên vì anh mất trí nhớ, nên anh mới để mặc cô ta. Trước đây em ở bên anh, lần lượt cho chúng ta cơ hội, là vì em nghĩ rằng, anh mất trí nhớ, không nhớ chuyện trước kia. Cô ta là người phụ nữ đầu tiên trong ký ức anh, lại chiếm hơn nửa ký ức của anh, cô ta có vị trí quan trọng, dễ hiểu thôi. Nhưng thời gian dài, anh sẽ dần quên cô ta, và em sẽ trở nên ngày càng quan trọng. Cho nên em đã cho chúng ta thời gian..."

Giọng nói lạnh lùng của người đàn ông cắt ngang lời nàng: "Em cho anh thời gian, nhưng ngay từ khi cô ta gặp chuyện, em đã bỏ đi thẳng. Chờ đến khi anh tìm được cô ta, em liền muốn ly hôn với anh. Anh đồng ý sắp xếp cho cô ta, em thì ra nước ngoài. Ngoài việc mong anh mặc kệ sống chết của cô ta, lạnh lùng đến tàn nhẫn, em có cho anh một chút thời gian để hòa hoãn và xử lý chuyện của cô ta không?"

Ôn Ý lẳng lặng nhìn anh, lẳng lặng nghe anh nói xong, sau đó tiện tay gấp chiếc máy tính xách tay có chút vướng víu lại: "Anh có biết em đã tra ra cô ta bằng cách nào không?"

Mặc Thì Sâm không lên tiếng, chờ nàng tự nói.

Ôn Ý khẽ vén tóc: "Em đã nhờ Mặc Thì Khiêm giúp em điều tra, Lý Thiên Nhị có về Giang Thành không, anh ta nói với em là không có. Em hỏi người của công ty, mấy ngày nay tổng giám đốc có thường xuyên không có mặt ở phòng làm việc không. Mặc dù không thể phân biệt anh không ở công ty là để gặp gỡ khách hàng, đối tác, hay ra ngoài họp, nhưng gần đây tần suất anh không có mặt ở công ty cao hơn nhiều so với bình thường. Nói cách khác, anh hẳn là thường xuyên lui tới thăm cô ta... Hôm nay khi em đến biệt thự đó, cô ta còn chưa nhìn rõ mặt em đã nhào tới, thở dốc gọi "Thì Sâm..."

Nàng nhìn sắc mặt anh ta lạnh lẽo dần, cười nhạt: "Lúc trước anh đến bệnh viện thăm cô ta thì tốn thời gian, còn dễ bị y tá dị nghị, luôn phải rón rén, ngay cả quan tâm cũng không thể hết lòng. Nhưng được nuôi trong biệt thự thì lại khác. Cô ta thật biết điều đấy nhỉ, cho nên mấy ngày nay anh tối nào cũng ở nhà, một cuộc điện thoại làm phiền của cô ta cũng không có. Bởi vì cô ta cũng biết, nếu bị em phát hiện... anh có thể sẽ phải đưa cô ta đi chỗ khác. Cho nên cô ta còn chuyên nghiệp hơn cả tiểu tam chuyên nghiệp kia, không ồn ào, không quấy phá, chỉ biết ngóng chờ anh đến thăm vào ban ngày thôi."

"Lúc trước cô ta còn ở đó, anh phải cố kỵ em, cảm thấy vướng chân vướng tay. Nhưng từ khi đưa cô ta về biệt thự nuôi dưỡng, anh hẳn là cũng cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều phải không? Không cần lo lắng nhìn sắc mặt em, không cần cảm thấy khó xử, dù thỉnh thoảng có thân mật với cô ta, cũng sẽ không ai biết đến. Quan trọng hơn là, anh muốn nuôi cô ta đến bao giờ thì nuôi đến bấy giờ, chỉ cần em một ngày không phát hiện, hai người liền có thể ở nơi em không nhìn thấy, không chút kiêng kỵ —"

Tác phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.