(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 761:
Mặc Thì Sâm không lên tiếng, giữa đôi mày anh ta dần dần kéo xuống một màn sương khói.
Ôn Ý đang định giải quyết bữa sáng trong năm phút. Lúc nàng đang định tự đút miếng trứng tráng vào miệng thì chưa kịp chạm môi, đã nghe thấy lời nói của người đàn ông đối diện. Nàng siết chặt chiếc dĩa trong tay, ngẩng đầu lạnh nhạt nói: “Không cần.”
Anh ta cười nhạt: “Tôi có bỏ độc đâu mà cô cứ coi tôi như kẻ thù vậy?”
Ôn Ý không để ý đến anh ta, chỉ nghiêng đầu nói với Tô mẫu thân đang đứng một bên: “Dì cứ làm việc của mình đi, không cần đâu ạ.”
Tô mẫu thân khổ sở nhìn về phía Mặc Thì Sâm, dù sao bây giờ anh ta mới là chủ nhân.
Những người lớn tuổi như bà không hiểu lối sống của giới trẻ bây giờ, không hiểu tại sao họ lại ly dị, lại càng không hiểu tại sao đã ly dị rồi mà vẫn… Dĩ nhiên, bà chỉ làm tốt công việc của mình chứ không nhiều lời.
Mặc Thì Sâm xếp vài phần bữa sáng vào một cái đĩa, đẩy cái bàn về phía Tô mẫu thân: “Pha thêm một ly nước ép trái cây nữa, đưa qua cho Trầm tiên sinh, cứ nói là Ôn tiểu thư mời hắn ăn.”
“Mặc Thì Sâm, anh đừng có quá đáng.”
Người đàn ông nhìn nàng cười một tiếng rất đỗi bình thường: “Tôi quá đáng với ai?” Sau khi chuẩn bị xong bữa sáng cho Trầm Dũ, anh ta liền chậm rãi chấm tương cho cái bánh bao của mình, giọng điệu khinh khỉnh: “Tối qua cô ở lại đây đã làm gì với tôi, cô đã đoán trước được rồi còn gì. Hắn ta cũng là đàn ông, lẽ nào sẽ ảo tưởng rằng đến miệng rồi mà tôi lại không ăn? Không đưa phần bữa sáng này cho hắn, hắn sẽ không biết cô đang ở trong vòng tay tôi sao?”
Ôn Ý tức giận, vẻ mặt cứng đờ, ngay cả ánh mắt cũng không hề dao động. Lặng đi vài giây, nàng đột nhiên đưa tay về phía Tô mẫu thân, hất mạnh phần bữa sáng đang chuẩn bị được bưng đi xuống đất.
Đồ sứ rơi xuống đất vỡ tan tành, phát ra tiếng loảng xoảng chói tai.
Tô mẫu thân giật mình, cũng may Ôn Ý hất về phía bên cạnh, cách bà chừng nửa thước.
Sắc mặt nàng lạnh lẽo, giọng nói càng thêm: “Tôi và anh đã làm gì thì cũng không đến lượt anh nhục nhã hắn.”
Mặc Thì Sâm nhìn nàng, không lên tiếng.
Nhục nhã ư?
Trầm Dũ là người đàn ông của cô ta, hắn lấy tư cách gì, thân phận gì mà bị anh ta nhục nhã?
Tô mẫu thân đứng một bên càng không dám lên tiếng. Thường ngày Mặc Thì Sâm có vẻ tính tình rất tốt, hiếm khi nổi giận, nhưng bà sợ nhất vẻ mặt không nói một lời, cứ nhìn chằm chằm người khác của anh ta.
Ôn Ý nói xong như trút hết cơn tức giận, cũng không đi nhìn sắc mặt anh ta. Bàn tay nắm chặt dĩa nới lỏng ra, lực đạo cũng trở lại b��nh thường. Nàng cúi đầu, vô cảm ăn nốt phần trứng tráng mà nàng đã định ăn trước đó.
Cuối cùng, Mặc Thì Sâm chỉ lạnh nhạt ra lệnh một câu: “Bảo người đến dọn dẹp sạch sẽ.”
Tô mẫu thân thở phào nhẹ nhõm, vội vàng đáp: “Dạ, đ��ợc ạ.”
Ôn Ý mặc kệ như không, tự nhiên ăn phần ăn của mình. Dù ăn hơi nhanh nhưng nàng không hề có vẻ nuốt vội nuốt vàng vì thiếu thời gian, chỉ là ăn rất chuyên tâm, vẻ mặt cũng khôi phục tự nhiên, chỉ còn lại sự lạnh nhạt, thờ ơ.
Mặc Thì Sâm nhìn chằm chằm nàng, đồng tử anh ta như co lại. Trong đầu vẫn không thể tránh khỏi việc nhớ lại lời nàng vừa nói.
[ nhưng là ta yêu người khác. ]
Kiểu lời nói dối tạm bợ, vụng về và qua loa này, anh ta vốn dĩ không tin, nhưng lúc này, trước mắt anh ta vẫn hiện lên gương mặt đó.
Gương mặt ấy như một búi bông mốc meo, chặn ngang đường hô hấp, khiến anh ta khó thở, vô cùng phiền não.
Từ sâu trong xương tủy, anh ta khinh thường loại đàn ông đáng lẽ phải ra tay sớm thì không, lại cứ khoác vẻ ngoài "yên lặng canh giữ", thực chất chỉ chờ "nhà dột thì đến sửa"; nhưng điều khiến loại đàn ông này trở nên phiền phức, chính là hắn lại có thể mang đến cho phụ nữ cảm giác an toàn rất thực tế.
Nếu ngay bây giờ Trầm Dũ mà cứ sốt sắng ép Ôn Ý phải tỏ thái độ hay chấp nhận hắn, thì khả năng cao sẽ bị cô ấy "phớt lờ" ngay lập tức. Cứ thong thả, em muốn cân nhắc bao lâu thì cứ cân nhắc. Cứ là bạn bè, là anh trai, nhưng anh sẽ đối xử với em tốt hơn bất kỳ người đàn ông nào khác, để em cảm nhận được tình cảm của anh.
Điều này rất phù hợp với một người phụ nữ như Ôn Ý, người đã trải qua một cuộc hôn nhân thất bại kéo dài.
Trầm Dũ.
Anh ta nghiến răng lặp đi lặp lại cái tên đó, ánh mắt lạnh lẽo đến đáng sợ.
Khi Ôn Ý ăn xong, ngẩng đầu lên, mới phát hiện người đàn ông đối diện cơ bản chẳng ăn gì. Vẻ mặt anh ta không chút cảm xúc, trong ánh mắt đọng lại một tia lạnh lẽo, như lưỡi dao mỏng của băng, chỉ cần chạm nhẹ là có thể rách da rướm máu.
Trong lòng nàng khẽ rùng mình, mím môi nói một cách nhàn nhạt: “Mặc Thì Sâm, anh đừng hòng làm gì Trầm Dũ. Nguyên nhân tôi và anh chia tay, ly dị không phải vì hắn, mà chỉ vì chính anh. Anh đừng hòng đánh tráo khái niệm mà làm bậy.”
Mặc Thì Sâm khẽ nhướng mí mắt, giọng nói cũng trở nên lạnh nhạt: “Tôi có thể làm gì hắn?”
Anh ta chướng mắt Trầm Dũ thật, nhưng không có ý định làm gì. Anh ta không ngu ngốc đến mức đi đâm sau lưng tình địch, hy sinh hình tượng của mình để hắn chiếm hết thiện cảm và sự áy náy. Anh ta chỉ đang tìm cách tốt nhất để đẩy hắn đi Paris.
Nhưng nghe những lời dặn dò và cảnh cáo cố ý của nàng, anh ta vẫn không nhịn được mà vô cùng khó chịu. Sáng nay, nàng lúc nào cũng bảo vệ người đàn ông đó.
À, anh ta quên rồi, Trầm Dũ không thể vào trang viên của anh ta, liền ở ngoài cửa đợi một đêm, người phụ nữ này sợ là đã cảm động.
Anh ta nheo mắt, nhìn người phụ nữ kia và nói: “Ôn Ý, có phải cô đang thương xót người đàn ông đó vì hắn đã đợi cô một đêm, rồi lại áy náy vì mình đã để hắn chờ không?”
Ôn Ý né người, cúi mắt nhìn anh ta, muốn cười mà không cười: “Có vấn đề gì sao?”
“Phụ nữ các cô thật đúng là dễ xúc động một cách mù quáng,” khóe môi anh ta nhếch lên, tạo thành nụ cười lạnh lùng, ung dung nói khẽ: “Nếu em ở chung phòng với một người đàn ông khác, mà tôi lại phán đoán hắn có thể làm điều gì đó không hay với em, thì cho dù có làm ầm ĩ đến đâu, tôi cũng phải lôi một trong hai người các em ra ngoài, chứ không phải ngu ngốc mà chẳng làm gì cả.”
“...”
Ôn Ý nói: “Gia đình họ Trầm không kinh doanh, còn anh, ngoài Mặc Thì Khiêm — người em trai chỉ có huyết thống mà chẳng có chút tình thân nào — ra thì chỉ là một kẻ hoàn toàn cô độc. Hắn ta có muốn gây chuyện gì thì cũng không đến lượt anh can thiệp, mà là việc của tôi!”
Mặc Thì Sâm nhìn nàng một lúc, không chút lay động nói: “Cô không phải đã từng lợi dụng Lý Thiên Nhị sao? Là cô quên mất rồi, hay là đang chọn cách quên đi để phủ nhận trách nhiệm của người đàn ông đó?”
Lý Thiên Nhị.
Ôn Ý cảm thấy, trên đời này chỉ có Mặc Thì Sâm mới có thể vô liêm sỉ đến mức trong thời điểm và ngữ cảnh này, lại nhắc đến Lý Thiên Nhị.
Vâng vâng vâng, người phụ nữ kia có thể khiến hắn ly dị, có thể kéo hắn ra khỏi giường, chuyện đó tuyệt đối không thành vấn đề.
Ôn Ý cũng không giận: “Trầm Dũ chính là Trầm Dũ, khác với anh, cũng khác với tôi. Nếu hắn có thể lợi dụng một người phụ nữ yếu đuối, không có khả năng tự vệ, thì hắn sẽ không còn là Trầm Dũ quang minh lỗi lạc nữa rồi.”
“Còn việc hắn chờ tôi một đêm, tôi nghĩ chỉ đơn thuần là để đón tôi về, bởi vì có lẽ tôi sẽ không ngủ lại đây. Nhưng nếu như anh chờ tôi một đêm, thì càng giống như một màn diễn thâm tình được tính toán kỹ lưỡng, chỉ để lay động người phụ nữ mà anh muốn lay động.”
Mặc Thì Sâm không lên tiếng, giữa đôi mày anh ta dần dần kéo xuống một màn sương khói.
Ôn Ý khẽ mỉm cười: “Bữa sáng tôi đã ăn rồi, mong Mặc tổng nhớ kỹ điều tôi nói.”
Mọi bản quyền chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại địa chỉ gốc để ủng hộ.