(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 778:
Ôn Ý khoác chiếc áo khoác dày nhất, đi đôi giày bông ấm áp nhất, rồi cầm ô bước ra ngoài.
Cơn mưa không lớn, chỉ lất phất bay, nhưng cái lạnh thì thấu xương, đặc biệt là trong tiết trời thế này.
Nàng vừa đi vừa không ngừng lẩm bẩm oán trách. Trời lạnh thế này, từ trong lò sưởi bước ra đã thấy buốt giá, có mặc bao nhiêu cũng chẳng ấm nổi. Nàng thực sự phát phiền với người đàn ông Mặc Thì Sâm này rồi.
Ngoài cửa biệt thự, một cột đèn cao rọi sáng cả một khoảng rộng, ánh sáng của nó lấn át cả hàng đèn xếp dài trong vườn. Hoàng hôn tĩnh mịch, ngay cả những hạt mưa bay lất phất cũng có thể thấy rõ mồn một.
Mặc Thì Sâm chắc cũng đã đứng mỏi chân, thân hình cao lớn tựa vào thân xe. Ánh sáng chiếu lên người anh ta như phủ một lớp nhu quang lạnh lẽo, mái tóc lấm tấm hơi nước.
Lúc nàng cầm ô đi tới, người đàn ông đang châm thuốc. Có vẻ không tiện lắm, nhưng sau vài lần bật lửa, điếu thuốc cuối cùng cũng cháy như mong muốn.
Khói thuốc lượn lờ quanh khuôn mặt tuấn tú của anh.
Nhìn từ góc độ thị giác, khung cảnh thật đẹp đẽ, nhưng nếu xét về cảm giác, chỉ có một từ: lạnh.
Ôn Ý mở cửa. Người đàn ông đang hút thuốc mơ màng nghe thấy động tĩnh, ngẩng đầu nhìn nàng, khẽ nhíu mày, rồi lại nheo mắt, khóe môi mỏng khẽ nở nụ cười. Anh ta không chủ động bước tới, chỉ đứng nhìn nàng từng bước tiến về phía mình.
Nàng mặc chiếc áo khoác ngoài dài tới bắp chân, chân đi đôi giày bông d��y sụ của mùa đông, cổ còn quàng chiếc khăn len màu trắng. Mái tóc ngắn lòa xòa bay trong gió. Toàn bộ trang phục này đều là để chống lạnh, nhìn thật cồng kềnh.
Khi nàng đến gần, Mặc Thì Sâm cúi đầu nhìn chóp mũi ửng hồng vì gió lạnh của nàng, khẽ khàng hỏi: "Lạnh không?"
Đến gần hơn, Ôn Ý mới thấy những giọt nước li ti trên chiếc áo khoác đen của anh ta. Khuôn mặt anh ta, dưới ánh sáng vàng yếu ớt trong gió lạnh, toát lên vẻ quyến rũ lạnh lùng. Đôi mắt anh ta chăm chú nhìn nàng, như thể trong đó chỉ có riêng mình nàng.
Nàng siết chặt cán ô, giọng nói dịu dàng nhưng lạnh nhạt: "Mẹ tôi bảo tôi ra kêu anh về đi, đừng để bị bệnh trước cửa nhà tôi, xui xẻo lắm."
Anh ta cười, một tay vẫn kẹp điếu thuốc: "Không biết."
Ôn Ý nhìn anh ta một lát, hỏi: "Anh không đi thật à?"
Anh ta vẫn giữ nụ cười nơi khóe môi, lắc đầu.
"Vậy thì tốt."
Nàng chẳng còn tâm trạng nói thêm, bèn xoay người, vờ như muốn quay vào.
Nói đúng hơn, nàng thực sự quay bước.
Người đàn ông phía sau chẳng có bất kỳ động tĩnh nào, điều duy nhất nàng cảm nhận được là anh ta đang dõi mắt nhìn chằm chằm mình.
Cho đến khi Ôn Ý bước vào cửa, anh ta vẫn không hề lên tiếng.
Nàng vẫn dừng bước, xoay người nhìn anh ta.
Mặc Thì Sâm vẫn đứng nguyên tại chỗ, trầm tĩnh và thờ ơ. Đôi mắt sâu thẳm nhìn nàng như chứa đựng những vì sao nhấp nháy, có lẽ là do nước mưa đọng lại phản chiếu ánh sáng, tạo nên hiệu ứng ấy. Từ đầu đến cuối, anh ta vẫn ngậm điếu thuốc, chăm chú nhìn nàng.
Nàng siết chặt tay cầm ô. Giờ phút này, nàng thực sự cảm thấy mình được yêu thương, dù chỉ là thoáng qua.
Dù là ảo giác, thì đó vẫn là một loại cảm giác mà.
Phụ nữ mà, đúng là sinh vật nông cạn.
Mặc Thì Sâm bước chân tới, đứng trước mặt nàng, giọng nói trầm ấm khẽ thì thầm: "Rất lạnh, vào nhà đi."
Nàng hỏi anh ta: "Có ý nghĩa gì không?"
"Tình yêu vốn dĩ là một thứ không có ý nghĩa gì."
"Mẹ tôi có tha thứ cho anh thì sao, tôi vẫn sẽ không thích anh nữa."
"Đó lại là một chuyện khác."
"Được thôi, " nàng thờ ơ nhìn anh ta, thản nhiên nói, "Tùy anh."
Nói rồi nàng xoay ng��ời đi thẳng, đóng chặt cánh cửa. Lần này, nàng không dừng lại nữa.
Mặc Thì Sâm đứng cách cánh cổng sắt, dõi theo bóng lưng nàng đi sâu vào trong biệt thự, cho đến khi hoàn toàn biến mất.
Trong trí nhớ gần đây của Ôn Ý, đây là lần đầu tiên nàng gặp riêng anh ta mà không bị anh ta có những hành động ve vãn, quấy rầy. Những ngày trước, anh ta chắc chắn sẽ chờ cơ hội để ôm hôn, thậm chí có cơ hội lên giường cũng tuyệt nhiên không bỏ lỡ.
Chuyện gì có lợi, anh ta trước nay chưa từng bỏ qua.
Cả quá trình vừa rồi, anh ta không hề đưa tay chạm vào dù chỉ một sợi tóc của nàng, mà nguyên nhân thì rõ ràng. Toàn thân anh ta đều ướt sũng và lạnh giá.
Thực ra anh ta cũng muốn chứ, đương nhiên là muốn rồi. Những hạt mưa lất phất lành lạnh đã thấm vào từng thớ thịt, khiến anh ta lạnh đến tê dại. Còn nàng, nhìn thật ấm áp mềm mại, chỉ cần một cái ôm, biết bao nhiêu cái lạnh sẽ tan biến chứ.
Nhưng không thể thì là không thể.
... ...
Sáng hôm sau, Ôn mẫu hỏi nàng: "Con tối qua nói gì với nó vậy? Sao mẹ nghe nói sáng nay nó mới chịu ��i?"
Ôn Ý đảo mắt, bưng cốc sữa bò lên, cụp mi xuống: "Con phân tích lý lẽ, dùng tình cảm mà nói đó chứ, nhưng anh ta không nghe thì con biết làm thế nào? Chẳng lẽ lại kéo anh ta vào nhà mình nghỉ ngơi sao, vậy thì nhà mình quá dễ bị coi thường rồi."
Ôn mẫu thở dài, cuối cùng vẫn không nói thêm gì.
Ôn Ý cảm thấy trái tim mình thực sự bình tĩnh, không còn chút rung động nào vì anh ta nữa. Dù có những khi nàng thức giấc, vẫn còn một chút cảm xúc không tên đè nén dưới tiềm thức, nhưng chúng đã không còn ảnh hưởng được tâm trạng của nàng.
... ...
Mặc Thì Sâm "như nguyện" bị bệnh. Anh ta cứ như vậy, muốn ghét bỏ cũng khó.
Anh ta gọi điện thoại cho nàng: "Em có muốn đến thăm anh không? Nhân tiện ghé qua nhìn Trầm Dũ một chút."
Nàng không chút do dự: "Được."
Sau khi nàng dễ dàng đồng ý, người đàn ông ngược lại im lặng. Có lẽ anh ta nghĩ rằng nàng sẽ tránh mình như tránh tà, hơn nửa là sẽ kiếm cớ từ chối. Anh ta khẽ nhếch môi: "Anh đang tạo cơ hội cho em đến xem Trầm Dũ đấy à?"
"Anh nằm viện thì tôi cũng nên đến thăm một chuyến chứ, dù sao tôi cũng là người rất quý trọng mạng sống."
"Được, " giọng anh ta khàn đặc vì bệnh, "Anh chờ em."
... ...
Ôn Ý quả nhiên đến bệnh viện, và đến thăm Mặc Thì Sâm trước.
Nàng gõ cửa rồi bước vào. Lúc nàng vào, anh ta đang ngồi trên giường bệnh, chăm chú nhìn chiếc laptop đặt trên bàn. Khi suy nghĩ, anh ta trông nghiêm nghị và chuyên tâm hơn bình thường, đến nỗi nàng bước vào mà phải mấy giây sau anh ta mới phản ứng lại.
Ôn Ý nhíu mày: "Còn có tâm trí làm việc nữa à? Anh đây chỉ là cảm vặt thông thường thôi phải không?"
"Cảm vặt thông thường, không đáng để em phải tới thăm anh một chuyến sao?"
Nàng đặt túi xách xuống, tiện thể ngồi vào ghế, thuận miệng đáp: "Đều giống nhau."
Mặc Thì Sâm nheo mắt, đáy mắt thâm trầm. Dù anh ta bệnh nặng hay chỉ cảm vặt, đối với nàng mà nói, đều giống nhau cả sao.
Nàng trang điểm nhẹ nhàng, khuôn mặt sạch sẽ, môi thoa màu hồng đất nhạt rất tự nhiên. Không biết là do trang điểm hay nàng thực sự đã nghỉ ngơi tốt, cả người trông rất tươi tắn.
Nàng vẫn giữ tư thế ngồi thẳng lưng, mỉm cười nhìn anh ta: "Nếu đã nằm viện rồi, sao không cho mình nghỉ ngơi vài ngày đi?"
Mặc Thì Sâm nhìn thẳng vào mắt nàng: "Ôn tiểu thư dường như không phải đến thăm bệnh."
Anh ta đang trần thuật sự thật.
"Hôm qua ở phòng bệnh của Trầm Dũ, tôi đã nói rồi, nếu chuyện này kết thúc thì anh sẽ không dây dưa với tôi nữa, đúng không?"
Chẳng có tính toán gì cả, anh ta căn bản chưa từng nghĩ sẽ đồng ý, đó chẳng qua chỉ là kế hoãn binh mà thôi.
Nhưng đương nhiên anh ta sẽ không nói ra điều đó.
Mặc Thì Sâm không đáp lời, chờ nàng nói tiếp.
"Tối qua tôi đã suy nghĩ rất kỹ, " nàng mím đôi môi đỏ mọng, nhẹ nhàng nói, "Trước đây tôi từng nghĩ ít nhiều anh cũng có chút tình cảm với tôi, nên tôi mới chấp nhận ở bên anh, và thực ra thì vẫn luôn chờ ngày anh nói yêu tôi. Nhưng thời cơ đã qua thì thôi. Tối qua anh xuống dưới khu chung cư của tôi, bảo tôi suy nghĩ vấn đề, giờ tôi có thể cho anh câu trả lời."
Bởi vì dù chỉ là ảo giác, nàng cũng cảm thấy mình được yêu thương.
Chính vì vậy, nàng mới có thể suy xét vấn đề đó.
Mỗi câu chữ bạn vừa đọc đều được truyen.free dày công biên tập.