Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Yêu Ở Trên: Mặc Thiếu Nhẹ Nhàng Hôn - Chương 834:

Khi cô ấy nhìn anh ta, ánh mắt tựa như những ánh sao phản chiếu trong dòng suối.

Khi ấy, anh ta liền bật cười khe khẽ.

Cho đến khi anh ta cười, Ôn Ý mới nghiêng đầu ngẩng lên nhìn về phía kẻ "xâm nhập" này. Ánh mắt cô ấy vốn chỉ định lướt qua, nhưng khi chạm phải anh ta, cô ấy giật mình, rồi ngẩn người nhìn rất lâu.

Người phụ nữ này quả thực là một kẻ cuồng nhan hết thuốc chữa.

Khi đó anh ta đã nghĩ vậy, và giờ đây anh ta vẫn bật cười khi nghĩ như vậy.

Anh ta đã quá quen với việc phụ nữ nhìn mình bằng ánh mắt đó, nên chẳng thấy có gì lạ lùng, cũng không hề phản cảm. Hơn nữa, bất ngờ thay, anh ta lại cảm thấy cái khí chất rõ ràng là bắt nạt kẻ yếu nhưng lại có chút nghịch ngợm, phá phách của cô ấy thật sự khá thú vị.

Trong lúc cô ấy đang chìm đắm trong vẻ si mê, anh ta lại cất tiếng nhắc nhở vài câu với người học trưởng kia của cô ấy. Người đàn ông đó rõ ràng nhận ra anh ta và biết thân phận, địa vị của anh ta, nên rất nhanh liền chán nản bỏ đi.

Cuối cùng, cô ấy đưa mắt nhìn "người trong lòng" rời đi, ban đầu là vẻ mặt ủ rũ, ngay sau đó bĩu môi tỏ vẻ thất vọng và ghét bỏ, rồi lại thở dài. Cuối cùng, cô ấy nháy mắt, rồi lại nhìn về phía anh ta.

Nếu Ôn Ý từ đêm ấy bắt đầu, lấy thái độ thiếu nữ cố chấp mà ra sức thể hiện sự tồn tại trước mặt anh ta, biết đâu cô ấy đã thay thế Muse trở thành bạn gái sau này của anh ta.

Bởi vì đêm đó cô ấy thật giống một tiểu tiên nữ vừa ngây thơ lại dí dỏm, mặc dù việc cuồng nhan đó thật đáng xấu hổ, nhưng khi nhìn anh ta, ánh mắt lại tựa như những ánh sao phản chiếu trong dòng suối nước, thẳng thắn, không hề khiến người ta chán ghét.

Nhưng cô ấy cũng không xuất hiện lần nữa.

Anh ta cũng không ghi nhớ sâu sắc về cô ấy, bởi với thân phận như anh ta, việc thường xuyên gặp gỡ, tiếp xúc với đủ loại phụ nữ ưu tú là điều hiển nhiên. Anh ta sẽ tán thưởng họ, cũng sẽ không hoàn toàn quên, nhưng chưa có ai thật sự khiến anh ta rung động.

Ôn Ý năm mười sáu, mười bảy tuổi có vẻ đẹp tự nhiên, thoải mái, trong sự linh hoạt của thiếu nữ lại mang chút thú vị khiến người ta mỉm cười thấu hiểu.

Năm, sáu năm sau, do sự sắp xếp của Lawrence, anh ta gặp lại cô ấy tại một quán cà phê. Ấn tượng về cô ấy liền trở nên nhạt nhòa hơn rất nhiều: xinh đẹp, tự kiềm chế, nhã nhặn, dịu dàng, rất giống khuôn mẫu của một phu nhân hào môn tiêu chuẩn, lại chẳng thấy cô ấy cố ý lấy lòng ai, cũng không vội vã thể hiện điều gì một cách lộ liễu.

Nếu đây là một nhiệm vụ, thì biểu hiện của cô ấy chính là không công không tội.

Loại ấn tượng này thực ra tương đương với không có ấn tượng gì, nếu như không phải hôm đó cô ấy vô ý làm đổ cà phê khiến tay anh ta bị bỏng, khiến anh ta hơi bất ngờ. Hơn nữa, anh ta còn nhận ra sự căng thẳng đằng sau nụ cười và những lời đối đáp rõ ràng, mạch lạc của cô ấy.

Chính chút căng thẳng nhỏ nhoi bị lộ ra này khiến anh ta cảm nhận được, cô ấy dường như thích anh ta.

Không phải kiểu thích dựa trên vẻ ngoài, gia thế, quyền thế của anh ta, mà là cái kiểu thích khiến một người phụ nữ khi nhìn thấy người đàn ông mình yêu thích sẽ tim đập thình thịch, căng thẳng đến mức không biết phải làm sao.

Khi anh ta đứng dậy kéo cô ấy đi vào phòng vệ sinh để rửa tay, lại vô tình nhận thấy toàn bộ vành tai cô ấy đỏ bừng đến mức gần như trong suốt. Rồi anh ta lại phát hiện, bởi tư thế lúc đó giống như anh ta đang ôm hờ cô ấy từ phía sau, mặc dù trên mặt cô ấy chẳng có mấy phần thất thố, nhưng cơ thể lại cứng đờ đến mức căng thẳng. Anh ta nhìn vậy, chỉ cảm thấy buồn cười.

Sau khi trở về, Lawrence hỏi anh ta cảm thấy thế nào, anh ta liền nhàn nhạt đáp một câu: "Nếu cha cảm thấy cô ấy được, vậy thì cứ để cô ấy vậy."

Dù sao thì anh ta cũng chẳng nói là thích, cũng chẳng nói là không thích.

Còn về Ôn Ý của nhiều năm trước, cái bóng hình vốn đã bị thời gian làm phai nhạt, thì đã gần như hoàn toàn tách biệt khỏi Ôn Ý – người sắp trở thành vị hôn thê của anh ta.

Sau khi cưới, anh ta cũng không dành nhiều sự chú ý và tâm sức cho cô ấy, thật giống như hôn nhân chẳng hề có ảnh hưởng lớn lao gì đến cuộc sống của anh ta. Không nghi ngờ gì là anh ta đã bỏ đi Muse, cô bạn gái mà anh ta khá yêu thích, để có thêm một người vợ chẳng có gì đáng nói là không may, cũng chẳng có gì đặc biệt nổi bật.

Anh ta biết cô ấy thích mình, nhưng chỉ dừng lại ở việc biết. Trong một thời gian rất dài ban đầu, anh ta thậm chí không để ý lắm.

Bởi vì tính tình của Ôn Ý quá nội liễm và tự kiềm chế.

Cách cô ấy biểu đạt luôn rất kín đáo, dĩ nhiên đây cũng không phải lỗi của cô ấy, chỉ là tính cách mà thôi. Chỉ là sự kín đáo này không cách nào tạo ra bất kỳ tác động nào đến anh ta, thậm chí rất hiếm khi gây ra được một sự rung động thật sự.

Muse xinh đẹp, lại kiều diễm phô trương, giữa đám đông vốn đã vô cùng nổi bật. Cách hành xử và tỏ tình của cô ấy cũng ngang tàng, rất nồng nhiệt. Một cách nào đó mà nói, anh ta cần sự sôi nổi, nhiệt liệt thoát tục này để điểm tô cho cuộc sống vốn dĩ quy củ của mình. Lại bởi vì dường như mọi thứ đều có thể đạt được, nên anh ta chẳng bao giờ nghĩ đến một cuộc sống nhàm chán.

Cho nên anh ta thích Muse, yêu đương nhiều năm, sao có thể không có chút tình cảm nào? Sau khi anh ta kết hôn, cô ấy rất đau khổ. Còn Ôn Ý đối với anh ta chỉ là một sự tồn tại không đáng ghét nhưng cũng chẳng cần phải để tâm nhiều, ít nhất ban đầu là như vậy.

Huống chi là hôn nhân môn đăng hộ đối, nền tảng tình cảm bằng không, ai cũng có đường đi riêng của mình. Hoặc là bên ngoài bao nuôi một đám tình nhân, rất nhiều người đều như vậy. Anh ta không làm vậy cũng chỉ vì không có hứng thú. Dĩ nhiên anh ta cũng biết việc tiếp xúc qua lại với Muse sẽ làm tổn thương cô ấy, nhưng anh ta không tìm thấy lý do gì để phải bận tâm đến cảm xúc của cô ấy.

Ban đầu khi gả cho anh ta, cô ấy rất nhã nhặn, dịu dàng.

Sau đó anh ta mới biết, người phụ nữ này là do cha anh ta tự mình chọn lựa và đích thân dạy dỗ. Thần thái và lời nói của cô ấy dù nhã nhặn, dịu dàng, mềm mại, nhưng những thủ đoạn cứng rắn cần có thì chẳng kém bất kỳ phu nhân hào môn nào khác.

Cũng là sau đó anh ta mới biết, khi mới gả cho anh ta, cô ấy tràn đầy những mong đợi ngọt ngào, dịu dàng; nhưng sau đó anh ta càng làm tổn thương cô ấy, trái tim cô ấy cũng trở nên ngày càng lạnh giá, ngày càng cứng rắn.

Ban đầu, cô ấy đứng trên lập trường của một người vợ, dùng mọi cách của phụ nữ để cố gắng kéo anh ta trở về bên cạnh mình, cố gắng để anh ta và Muse vạch rõ giới hạn. Thực ra anh ta cũng chẳng nhất định phải thế nào với Muse. Khi anh ta chấp nhận thỏa hiệp với cuộc hôn nhân này, anh ta đã bỏ đi cô ấy (Muse) rồi. Không phải là không thể không có, nhưng cũng chẳng có ai có thể ép buộc anh ta phải từ bỏ. Cho nên anh ta dung túng bản thân cứ vấn vương mãi với mối tình đầu.

Cô ấy mất mát, đau khổ, cũng ngày càng trở nên yên lặng.

Có lẽ điều đó cũng không phải là hoàn toàn vô dụng, bởi vì ban đầu anh ta cảm thấy mình không có lý do gì để bận tâm đến cảm xúc của cô ấy, nhưng sau đó vẫn bất tri bất giác chú ý đến tâm trạng của cô ấy, và sau khi chú ý thì liền bắt đầu vô thức kiêng dè.

Trong khoảng thời gian này, mối quan hệ của họ đã tốt đẹp hơn một đoạn. Có lẽ đó là khoảng thời gian Ôn Ý vui vẻ và tự do nhất trong hơn hai năm hôn nhân, cũng là lúc cô ấy gần nhất với tính tình thời mười sáu, mười bảy tuổi, gần như là đang yêu, yêu đương sau khi cưới.

Cho đến khi anh ta đột nhiên biết rằng cô ấy đã tìm cách thận trọng cưới anh ta bằng việc dùng một người phụ nữ khác làm bia đỡ đạn trong suốt nhiều năm, thì mọi chuyện mới tạm dừng.

Kể từ đó, mối quan hệ của họ chuyển biến đột ngột. Ôn Ý đã vài lần cố gắng giải thích, cũng muốn cứu vãn tình cảm c���a họ, nhưng đúng lúc đó, Vicky – người bị cô ấy xem là bia đỡ đạn – lại ngang nhiên nhúng tay vào, thỉnh thoảng mượn danh nghĩa Ôn Ý hoặc vu khống cô ấy để làm tổn thương Muse.

Rốt cuộc là ai làm, trong lòng anh ta rất rõ ràng, nhưng xuất phát từ một loại tâm lý mà ngay cả bản thân anh ta cũng không hiểu rõ, anh ta lựa chọn thờ ơ lạnh nhạt, thậm chí dùng lời lẽ cay độc đáp trả – tựa hồ vì nhìn cô ấy đau khổ, thương tâm mà trong lòng anh ta lại nảy sinh một loại khoái cảm vặn vẹo.

Dần dần, lòng cô ấy nguội lạnh. Sau vài lần như thế, cô ấy thu lại phản ứng luống cuống muốn giải thích như trước. Lần nọ đã tương kế tựu kế, trước hết là đuổi Vicky đi khỏi nơi đó, sau đó mượn danh phận phu nhân Tổng giám đốc Clod Summer, bắt đầu chèn ép gia tộc Vicky một cách lạnh lùng, trực tiếp, không che giấu chút nào mục đích trả thù, nhất thời gây ra một làn sóng xôn xao.

Vicky từ trước đến nay chưa bao giờ là đối thủ của cô ấy.

Muse cũng không phải.

Nhưng từ đó về sau cô ấy cũng sẽ không cứu vãn anh ta nữa, mối quan hệ của hai người bước vào giai đoạn lạnh lẽo như băng.

Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất của nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free