Hắn hờ hững nói: "Trốn ư? Đó đâu phải chuyện đàn ông nên làm?"

Trì Hoan: "..."

Nàng trợn to hai mắt: "Nhưng mà anh đã hứa với tôi rồi."

"Không để truyền thông biết là được, nhưng cậu có thể đảm bảo bảo vệ khu chung cư của cậu sẽ không biết tôi và cậu đang ở cùng nhau chứ?"

Trì Hoan: "..."

"Vậy nếu hắn ta tiết lộ ra ngoài thì sao bây giờ?"

Anh cúi mắt nhìn cô, thản nhiên đáp: "Đó là chuyện tôi phải lo."

Trì Hoan nhìn chằm chằm anh một lúc, trong lòng nhẹ nhõm đi phần nào, nhưng cuối cùng vẫn không quên dặn dò: "Nếu vì anh bất cẩn mà bị lộ ra ngoài, tôi sẽ không tha cho anh đâu."

Cửa thang máy mở.

Mặc Thì Khiêm liếc nhìn cô một cái: "Đi mở cửa."

"...À."

Hai tay anh đều xách đồ, đương nhiên là cô phải mở cửa rồi.

"Hôm nay sao anh về sớm vậy?"

"Xong việc thì về."

Trì Hoan thay giày, đi theo sau lưng anh, nhìn bóng lưng cao lớn của người đàn ông mà bất mãn lầm bầm: "Chẳng có chút sức sống nào, đúng là sát thủ của những cuộc trò chuyện."

Cô liếc nhìn người đàn ông đang đi vào bếp, rót cho mình ly nước uống, tiện miệng hỏi: "Vậy bây giờ anh đang làm công việc gì?"

Anh ta không dừng lại, như thể cô hỏi thì anh liền nhàn nhạt trả lời bằng giọng điệu hết sức bình thường: "Làm ăn thôi."

Nàng cầm ly nước đi theo anh: "Trông anh kiếm được khá nhiều tiền nhỉ."

"Nuôi cô là đủ rồi."

Nuôi cô rất tốn tiền, mặc dù cô không cần đàn ông nuôi.

"Ồ..."

Trì Hoan kéo dài giọng điệu, nhìn anh thuần thục lấy đồ ăn đã mua ra, phân loại và sơ chế, không nhanh không chậm, cẩn thận tỉ mỉ. Cô tò mò hỏi: "Vậy tại sao anh lại phải đến làm vệ sĩ cho tôi? Tôi thấy anh đi làm bếp trưởng ở khách sạn năm sao cũng kiếm được không ít mà."

Người đàn ông vặn vòi nước, giọng nói trầm thấp mát lạnh: "Mấy năm trước tôi nợ bố cô một ân huệ."

Nàng nhíu mày: "Nợ bố tôi ân huệ, nên anh đến làm công trả nợ à?"

Mặc Thì Khiêm tắt vòi nước, nghiêng nửa thân người nhìn cô, mỉm cười: "Cô không nhớ mình hay gây chuyện đến mức nào sao?"

Khi anh xuất hiện bên cạnh cô, Trì Hoan vừa dựa vào một bộ phim mà hoàn toàn gặp may, tuổi trẻ bỗng chốc có cả danh và lợi, rất dễ khiến người ta quên mất mình là ai, huống chi vốn dĩ cô có tính cách nổi loạn, lại đang ở tuổi nổi loạn, như một con ngựa hoang mất cương, ai cũng không thể kéo lại được.

Mặc Thì Khiêm phụ trách bảo vệ cô, đồng thời phụ trách dạy dỗ cô.

Sau hơn nửa năm, cô mới trở lại quỹ đạo.

Nghĩ lại chuyện cũ mà rùng mình, Trì Hoan mím môi: "Anh cứ nấu cơm đi, tôi đi thay quần áo."

Nợ bố cô ân huệ ư?

Bố cô là Thị tr��ởng thành phố cơ mà, đâu phải ai cũng có thể nợ ông ấy được. Hơn nữa, cô có thể cảm nhận được, người cha Thị trưởng ấy đặc biệt thích người đàn ông Mặc Thì Khiêm này.

Trì Hoan thay một bộ đồ mặc ở nhà thoải mái, rảnh rỗi buồn chán, lại chạy đến phòng bếp tìm Mặc Thì Khiêm nói chuyện phiếm, nhìn anh nấu cơm.

Cô chống tay lên mặt bàn sạch bóng đến mức có thể soi gương, chống cằm nhìn gương mặt tuấn mỹ hấp dẫn của người đàn ông, chớp mắt mấy cái: "Anh là đàn ông mà sao lại biết nấu cơm giỏi thế?"

Mặc Thì Khiêm không ngẩng đầu lên, môi mỏng cong lên một nụ cười nhạt: "Theo suy luận của cô thì, một cô gái bé bỏng như cô sao lại tay chân không quen làm việc nhà, cái gì cũng không biết làm thế?"

Trì Hoan bĩu môi: "Tôi xinh đẹp lại còn kiếm được tiền, cần gì phải biết nấu cơm."

Người đàn ông ngước mắt nhìn cô, giữa hàng lông mày anh phảng phất một nụ cười.

"Anh cười cái gì?"

Anh đặt đồ ăn đã rửa sạch lên thớt gỗ: "Cô qua đây."

Cô nhìn anh: "Làm gì?"

"Đến đây."

Đối diện với đôi mắt đen sâu thẳm của anh, cô cảm thấy một sự rung động khó tả, khiến đầu óc cô như ngừng hoạt động trong vài giây.

Trong lòng khẽ động, cô bước tới.

Khi còn khoảng nửa mét nữa, người đàn ông đột nhiên vươn tay kéo cô vào lòng. Trì Hoan còn chưa kịp phản ứng, anh đã cúi đầu hôn cô.

Dù trời không trăng, nhưng đèn trong phòng vẫn sáng rõ.

Chênh lệch chiều cao quá lớn, hơn nữa về đến nhà cô liền thay giày đế bằng, Trì Hoan cảm thấy đứng hôn thế này thật là đau cổ...

Nụ hôn vừa kết thúc, Mặc Thì Khiêm cúi mắt nhìn vẻ mặt khó tả của cô, nheo mắt lại, giọng khàn khàn hỏi: "Cô đang có vẻ mặt gì thế, hả?"

"Anh cao quá, lần sau đừng đứng mà hôn tôi nữa, mệt lắm."

Mặc Thì Khiêm: "..."

Một giây sau, cô lại đột nhiên bị bế bổng lên. Trì Hoan khẽ kêu lên một tiếng, chưa kịp dứt lời thì người đã rơi xuống mặt bàn đá hoa cương lạnh lẽo, hai tay cô khoác lên vai anh, vẫn còn hơi sợ hãi.

Cô không kìm được cằn nhằn: "Anh làm cái gì thế?"

"Bây giờ cô cao rồi, cúi đầu xuống đây."

Trì Hoan nhìn anh: "..."

Cô ngồi trên bàn: "Tôi muốn xuống... Á."

Chưa kịp nói hết, người đàn ông một tay giữ gáy cô, khiến cô cúi đầu xuống và lại dán môi lên môi anh.

... ...

Sáng hôm sau, trời vừa hửng sáng, Trì Hoan bị tiếng chuông cửa dồn dập đánh thức.

Cô đang rất khó chịu khi bị đánh thức, loáng thoáng nghe thấy tiếng động, cô liền trở mình mấy vòng trên giường, nhưng tiếng chuông không những không dừng lại mà còn ngày càng ồn ào hơn.

Vẻ mặt cô hầm hầm tức giận, chiếc gối cũng bị cô quẳng mạnh ra ngoài.

Ai mà thất đức thế, sáng sớm đã làm phiền người ta ngủ.

Từ dưới đất vọng lên giọng nói khàn khàn nhưng đầy hấp dẫn của người đàn ông: "Trì Hoan, nếu cô không ra mở cửa, tôi sẽ ra đó."

Đầu óc cô bỗng chốc tỉnh táo, liền lật mình ngồi dậy khỏi giường.

Mới vừa muốn đi ra cửa phòng ngủ, cô lại quay trở lại, cẩn thận dặn dò: "Không được ra ngoài, bất kể nghe thấy tiếng ai, xảy ra chuyện gì, anh đều phải ở yên trong đó cho tôi."

Người đàn ông ngủ rất ngay ngắn, dáng ngủ khỏe mạnh, mắt nhắm nghiền, không đáp lời cô.

Bị người ta thấy anh ta ở căn hộ cô thì không sao, nhưng giờ vẫn còn quá sớm. Một người đàn ��ng xuất hiện trong phòng cô vào giờ này, nói không phải vừa từ trên giường cô bước xuống thì chính cô cũng chẳng tin.

Trì Hoan đóng cửa phòng ngủ lại, ngáp dài đi mở cửa, vừa vặn chốt cửa vừa cằn nhằn: "Sớm tinh mơ đã làm cái quái gì... Á!"

Một luồng gió lạnh mang theo sát khí ập tới. Cô còn chưa kịp nhìn rõ người trước mặt thì cổ tay đã bị giữ chặt, lực đạo lớn đến nỗi khiến chút buồn ngủ còn sót lại của cô bay biến hết, suýt nữa cô đã thét lên gọi tên Mặc Thì Khiêm.

Người đàn ông túm tay cô kéo vào trong phòng, khiến cả người cô ngã nhào xuống ghế sofa.

Lần trước Mặc Thì Khiêm ném cô, cô đều lọt thỏm vào giữa ghế sofa êm ái. Còn lần này, cùi chỏ cô lại đập thẳng vào tay vịn, một cơn đau tê dại ập đến khiến cô nhăn mặt.

Trong ánh sáng lờ mờ của buổi sớm, cô cũng đủ để nhìn rõ người đàn ông trước mắt là Mạc Tây Cố.

Cô nắm chặt tay, trấn tĩnh lại: "Sáng sớm anh nổi điên cái gì vậy?"

Mạc Tây Cố nhìn xuống cô, đôi mắt anh ta vằn lên những tia máu, có lẽ là do thức trắng đêm, sắc mặt trông cũng khá đáng sợ, giọng nói lại càng thêm âm trầm: "Trì Hoan, cô đã bảo Mặc Thì Khiêm làm gì Nhã Băng?"

Sức lực của đàn ông thường lớn hơn phụ nữ tưởng tượng, nhất là khi họ mất kiểm soát.

Trì Hoan cố gắng giằng ra mấy lần đều không thành công.

"Tôi không biết anh đang nói cái gì, anh buông tay ra cho tôi!"

Mạc Tây Cố cười lạnh: "Giờ người cô ta còn biến mất rồi, cậu còn dám nói không biết gì?"

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.