Anh cảm nhận được, nàng quan tâm anh, và cả yêu anh nữa.

Cửa vừa hé, luồng gió lạnh buốt ùa vào khiến nàng rùng mình.

Mấy ngày nay, trừ những buổi chiều có nắng hiếm hoi nàng ra vườn dạo chút, còn lại cô hầu như không bước chân khỏi căn phòng ấm áp của mình. Ngay cả những hoạt động thường ngày cũng được gác lại vì nàng đang mang thai.

Đã lâu không cảm nhận cái lạnh bu���t thấu xương như vậy, đến nỗi mặt nàng dường như cứng lại.

Ôn Ý vừa đến nhà để xe, còn chưa kịp tìm xe, thì đột nhiên bị ai đó từ phía sau bế bổng lên. Nàng chưa kịp kêu lên vì kinh ngạc, tiếng nói nghiêm nghị của người đàn ông đã văng vẳng bên tai: "Ôn Ý, em điên rồi phải không? Em có biết bên ngoài bây giờ bao nhiêu độ mà lại ăn mặc như vậy chạy ra đây không!"

Mặc Thì Sâm tuy là người mạnh mẽ, nhưng hiếm khi nào anh nói nhanh, với vẻ mặt nghiêm nghị và giọng nói gay gắt như thế. Nhất là từ khi Ôn Ý mang thai, ngoài những lúc trêu chọc cô, anh luôn dịu dàng đến mức gần như chiều theo mọi ý nàng.

Trời đông giá rét vốn đã khắc nghiệt, huống chi là rạng sáng. Nhiệt độ bên ngoài thấp đến mức nào thì ai cũng rõ. Vậy mà Ôn Ý lại chỉ khoác vội chiếc áo choàng dài bên ngoài bộ đồ ngủ, hỏi sao anh không giận cho được? Người phụ nữ này đúng là càng ngày càng vô tư lự!

Đến khi Ôn Ý kịp phản ứng, Mặc Thì Sâm đã ôm lấy nàng, sải bước đi nhanh vào nhà.

Trang viên sáng rực trong đêm, ánh đèn lồng trộn cùng bóng cây cành lá xao động, đổ lên gương mặt điển trai của người đàn ông, tạo thành những mảng sáng tối nhập nhoạng đầy ảo ảnh. Chỉ riêng vẻ giận dữ rõ ràng trên gương mặt anh là chân thực đến sống động.

Nàng chỉ cảm thấy tảng đá đè nặng trong lòng chợt được nhấc đi, thuận tay vòng qua cổ người đàn ông.

Không phải vì suýt chút nữa bị dọa giật mình, mà là vì sự xuất hiện của anh trước mặt nàng.

Anh ấy ở nhà!

Mặc Thì Sâm ôm Ôn Ý về đến nhà nhưng không hề đặt nàng xuống. Anh cứ thế ôm nàng lên lầu, vào phòng ngủ rồi đặt nàng lên giường, sau đó tháo bỏ bộ quần áo mặc vội trên người nàng, tiện tay ném sang một bên và cẩn thận quấn chăn kín mít cho nàng.

Nhưng vầng trán nhíu chặt của anh vẫn chưa giãn ra, giọng nói vẫn nghiêm khắc trách mắng: "Đã trễ thế này em còn đang mang thai, lại liều lĩnh chạy ra ngoài thế này là muốn làm gì? Em muốn xảy ra chuyện gì với đứa bé sao, Ôn Ý? Em không còn biết giới hạn nữa à?"

Nàng im lặng lắng nghe anh trách mắng, đợi đến khi anh trút hết giận mới lên tiếng hỏi: "Nửa đêm không ngủ, anh đã đi đâu?"

Người đàn ông gần như theo phản xạ đáp lời, tỉnh bơ: "Thư phòng."

Ôn Ý mím môi, trái tim vừa mới yên ổn lại thắt chặt lần nữa.

Mãi một lúc sau, nàng mới ngước mắt nhìn thẳng vào mắt anh, nhẹ nhàng nói: "Anh không nghĩ xem có khả năng nào em vừa mới đi qua thư phòng của anh không?"

Ôn Ý đoán chừng lúc nãy anh thật sự bị nàng làm cho tức điên. Phải thôi, một phụ nữ có thai trong đêm đông khắc nghiệt lại ăn mặc sơ sài chạy ra ngoài, người chồng bình thường nào mà chẳng sợ xanh mặt.

Đến nỗi anh ta còn chẳng thèm kiểm tra kỹ, nói dối kiểu này quá dễ bị vạch trần.

Căn phòng ngủ bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.

Tĩnh lặng đến mức có thể nghe rõ tiếng gió rét rít nhẹ bên ngoài.

Mặc Thì Sâm cúi đầu nhìn nàng: "Em đi ra ngoài... tìm anh?"

Ôn Ý nhìn anh: "Chứ còn gì nữa?"

Anh ấy bây giờ mới nhận ra sao?

Tối nay, đây là lần thứ hai Mặc công tử chậm chạp như vậy. Nàng bỗng nhiên rất muốn biết, anh rốt cuộc đã làm gì.

Mặc Thì Sâm lại vừa hay nghĩ đến, nàng là đi tìm anh.

Phải rồi, ngoài việc tìm anh, nàng còn có thể vì chuyện gì khác chứ.

Anh tiến lên một bước, cúi người ôm nàng cùng cả chiếc chăn vào lòng, giọng nói cũng nhỏ lại: "Anh xin lỗi."

Đây là lần đầu tiên, kể từ sau đêm anh say rượu và nàng chấp nhận ở bên anh, anh cảm nhận một cách chân thật và rõ ràng rằng Ôn Ý ở lại bên anh không chỉ vì sự thỏa hiệp. Nàng quan tâm đến con người anh, và còn...

...yêu anh.

Nếu không phải quan tâm, nàng đã chẳng hành động thiếu suy nghĩ như vậy, chẳng gọi điện thoại cho anh, cũng chẳng báo cho người giúp việc hay bảo vệ để họ tìm.

Anh ôm nàng vào lòng, gương mặt Ôn Ý tựa vào vai anh.

Nàng lặng lẽ nhìn chất liệu áo ngủ mềm mại nhưng chẳng hề dày dặn trên người anh.

Chỉ vì nàng ăn mặc như thế ra ngoài, anh đã tức giận hiếm thấy. Nhưng ít ra nàng còn khoác chiếc áo choàng dài, còn anh thì từ lúc ra ngoài đến khi vào nhà, vẫn chỉ mặc duy nhất bộ đồ ngủ này.

Lòng nàng mềm lại, nhưng vẫn muốn biết rõ ràng: "Nửa đêm không ngủ, anh đã đi đâu vậy?"

Mặc Thì Sâm ngồi xuống, ôm nàng vào lòng, dịu dàng khẽ nói: "Anh gặp ác mộng giật mình tỉnh giấc, không ngủ lại được nên đi loanh quanh một chút."

Nghe cũng có vẻ hợp lý.

"Vậy sao lúc nãy anh lại nói dối em là ở thư phòng?"

Người đàn ông im lặng hai giây, giọng nói vẫn trầm thấp, dịu dàng không đổi: "Sợ em lo lắng."

Ôn Ý không hoàn toàn chấp nhận lời giải thích này.

Nhưng mà... Nàng mơ hồ tự hỏi, nếu không phải vậy, anh có thể đi đâu làm gì chứ?

Rõ ràng anh ở nhà, lẽ nào ở nhà lại có chuyện gì cần phải giấu nàng? Nàng thật sự không thể nghĩ ra.

Mặc Thì Sâm cũng biết Ôn Ý không dễ lừa gạt. Chờ một lát, thấy nàng ngửa mặt nhìn trần nhà, anh không khỏi hỏi: "Đang nghĩ gì vậy?"

"Đang nghĩ xem mấy cô giúp việc nhà mình có ai trẻ trung, xinh đẹp không."

"..."

Mặc Thì Sâm quả thật bị nàng chọc cho bật cười: "Có à?"

Người giúp việc trong trang viên về cơ bản đều là những người có kinh nghiệm. Phụ nữ dưới ba mươi tuổi hầu như không có ai, ngoại trừ dì Tô. Đa số tập trung ở độ tuổi từ ba mươi đến bốn mươi lăm, còn dưới ba mươi lăm tuổi thì cũng chỉ có hai ba người mà thôi.

Ôn Ý nghiêm mặt nói: "Cô Sherry đó, tuy đã ba mươi ba tuổi, dáng dấp cũng bình thường thôi nhưng được bảo dưỡng không tệ lắm, rất có vẻ đẹp mặn mà của một thiếu phụ."

"..."

Anh cười như không cười: "Ôn tiểu thư, em đây là nghi ngờ anh lén lút với người giúp việc ngay dưới mắt em sao?"

Khả năng đó quả thực không lớn lắm.

Người đàn ông thản nhiên nói: "Anh là người đã không dùng thì thôi, thà rằng trong đêm gió tuyết lái xe cả tiếng đồng hồ ra ngoài tìm một cô gái quán bar sang trọng, hoặc một người phụ nữ ái mộ anh cam tâm tình nguyện dâng hiến, chứ không đời nào có hứng thú với một người phụ nữ mà từ tướng mạo, học thức, khí chất, vóc dáng đến mọi mặt đều bình thường."

Ôn Ý nghiến răng cắn mạnh vào cằm anh.

Mặc Thì Sâm cúi đầu nhìn nàng: "Đứa bé trong bụng em tuổi chó à, sao dạo này lại thích cắn người như vậy?"

"Ai mà thèm nghe anh nói! Thà anh đừng nói còn hơn!"

Người đàn ông vẫn điềm nhiên: "Vậy à? Có người còn nghĩ anh bụng đói ăn quàng, lén lút với người giúp việc kia kìa."

"..."

��n Ý nhào tới phía anh. Người đàn ông không kịp chuẩn bị, bị nàng nhào vào lòng. Từng trải qua hai lần mất con (dù lần thứ hai xảy ra sau tai nạn của anh), Mặc Thì Sâm khó tránh khỏi căng thẳng hơn những người đàn ông bình thường, liền vội nói: "Em cẩn thận một chút."

"Lải nhải gì chứ, đi ngủ!"

"..."

Mặc Thì Sâm khẽ ừ một tiếng, một tay ôm nàng vào lòng, tay kia vươn ra tắt đèn.

Trong bóng tối tĩnh mịch, Ôn Ý nằm trong vòng tay người đàn ông, nhưng đôi mắt nàng vẫn mở, trong đầu cứ vẩn vơ suy nghĩ... Thật sự là anh không ngủ được nên đi loanh quanh sao? Nhưng nếu không phải, thì anh còn có thể làm gì chứ?

Chuyện đêm nay, Ôn Ý vốn không bận tâm quá lâu. Dù nàng chưa hiểu rõ mọi chuyện, nhưng cũng không thể nghĩ ra anh có thể làm chuyện gì có lỗi với mình. Chẳng lẽ anh thực sự lén lút với người giúp việc sao?

Nhưng hai ba đêm sau đó, Ôn Ý lại một lần nữa tỉnh giấc giữa đêm, phát hiện người đàn ông không còn ở trên giường.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.