Rời khỏi trò chơi, Trần Sơ vào nhà vệ sinh giải quyết việc riêng, rồi vội vã vào bếp lấy đồ ăn hâm nóng. Chưa kịp dùng bữa, điện thoại bất ngờ reo.

Vừa thấy là Hạo Binh, ánh mắt Trần Sơ chợt lóe lên vẻ suy tư, dường như đã đoán được đối phương gọi đến vì chuyện gì.

Bắt máy, Hạo Binh liền hỏi ngay: "Lát nữa ta qua tìm ngươi nhé?"

"Ừm."

Trong thời gian ở Bách Nhật Thiên Lao, Hạo Binh nhận thấy Trần Sơ có điều phát hiện, nhưng lúc đó Trần Sơ chưa nói, chỉ bảo Hạo Binh đợi sau khi nhiệm vụ kết thúc thì đến chỗ mình để nói.

"Hôm nay ngươi không đi bệnh viện."

"Ngươi tiện đường đón ta luôn nhé."

"À... Vậy ta đến ngay đây, ngươi chuẩn bị sẵn sàng rồi xuống lầu luôn nhé."

"Được."

Kết thúc cuộc gọi, Trần Sơ nhanh chóng rửa mặt, đánh răng rồi thay y phục. Theo thói quen nhìn mình trong gương một lượt, chợt Trần Sơ sờ lên mông. "Khá lành nhanh đấy, hơi ngứa một chút, nhưng không đau..." Xem ra, vết thương ở mông đêm hôm đó đã bắt đầu hồi phục.

Nghĩ đến chuyện này, Trần Sơ đương nhiên liền liên tưởng tới Lí Uyển.

Sau đêm ở bệnh viện hôm đó, Lí Uyển không hề liên lạc với Trần Sơ. Trần Sơ cảm thấy điều này cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Thời gian trôi qua trong trò chơi dường như đã rất lâu, nhưng trong thực tế mới chỉ hai ngày mà thôi.

...

Rời khỏi nhà, Trần Sơ bước ra cửa, tiến vào thang máy.

Đến tầng kế tiếp, thang máy dừng lại, bên ngoài có người bước vào và cất tiếng: "Trần Sơ ~"

Giọng nói ôn nhu ấy khiến tâm trạng Trần Sơ thoáng chốc thư thái. Thế nhưng, cảm giác thoải mái ấy chưa kéo dài được bao lâu, Trần Sơ vội vàng dập tắt tâm tình đang dần bay bổng: "Lí Uyển, đã tối thế này rồi, cô còn định đi đâu nữa?"

"Vừa vặn, chúng ta cùng đi."

Trần Sơ sững sờ, lập tức ngơ ngác hỏi: "Đi đâu cơ?"

"Đến bệnh viện thăm mẹ anh." Nói xong, Lí Uyển giơ chiếc bình giữ nhiệt đang cầm trên tay lên.

"Cô... định đi sao?"

"Sao lại gọi là tôi định đi?"

"Sao không nói trước với tôi một tiếng?"

"Tôi biết anh sẽ đi, đến lúc đó chẳng phải sẽ gặp nhau sao?" Lí Uyển nheo mắt cười tủm tỉm, trông thật xinh đẹp.

Hầu kết Trần Sơ khẽ nhúc nhích: "Làm gì mà phiền toái vậy."

"Không sao đâu, dù gì tôi cũng đang nghỉ."

"Ý tôi là..." Đúng lúc này, thang máy đã đến tầng một, nhiều người sống trong căn hộ này đang tan tầm về nhà, đứng chờ ở cửa ra vào. Trần Sơ đành nuốt lời định nói trở vào.

Ra khỏi tòa nhà, Trần Sơ mới dám mở lời: "Lí Uyển, chúng ta không hợp nhau." Trần Sơ cảm thấy, kéo dài mãi cũng chẳng có ý nghĩa gì! Thẳng thắn rõ ràng mà nói: "Làm bạn bè không phải tốt hơn sao?"

"Chúng ta vốn dĩ đã là bạn bè rồi mà, Trần Sơ, anh đang nghĩ gì vậy?" Lí Uyển liếc nhìn Trần Sơ một cái, vẻ mặt ấy dường như đang vì những lời đường đột của Trần Sơ mà cảm thấy khó xử.

Trần Sơ lúc ấy trợn tròn mắt, kèm theo đó là sự xấu hổ tột độ: "Mình đã nghĩ nhiều rồi sao?" Nhưng điều đó không thể nào, đêm hôm đó ở bệnh viện những hành động thất thố kia chẳng phải đã rất rõ ràng rồi sao? Trong đầu Trần Sơ liên tục trăn trở: "Có phải qua một hai ngày, Lí Uyển đã suy nghĩ kỹ càng rồi không? Rằng lựa chọn bộc phát tình cảm nhất thời đó, chẳng qua là vì cô ấy cảm kích mình sau khi được cứu?" Nghĩ đến đây, Trần Sơ thấy nhẹ nhõm hơn một chút, nhưng đồng thời, một cảm xúc càng thêm kỳ lạ lại dâng lên.

"Tôi với tư cách bạn bè, đi thăm mẹ anh chắc không có vấn đề gì chứ?"

"Đương nhiên có thể, ha ha ~" Trần Sơ khó lắm mới nở một nụ cười ngây ngô.

Lí Uyển thấy hắn như vậy, che miệng khúc khích cười yêu.

"Để tôi giúp cô cầm." Trần Sơ vươn tay, đón lấy đồ Lí Uyển đang cầm.

Lí Uyển cũng không khách sáo, đem đồ giao cho Trần Sơ. Trong lúc trò chuyện, hai người đã ra đến ngoài khu chung cư: "Có bạn tôi đến đón, chính là viên cảnh sát hình sự đã chạy đến cứu chúng ta hôm trước."

"Là Hạo Binh đúng không?"

"Ừm, chính là hắn."

Lí Uyển hai tay chắp sau lưng, thân thể khẽ nghiêng về phía Trần Sơ, đầu ngẩng lên, hơi thở ấm áp phả vào mặt Trần Sơ, cười hỏi: "Hai anh là những người bạn cực kỳ thân thiết sao?"

"Nói là bạn bè cũng không đúng hẳn. Chúng tôi là bạn lớn lên cùng nhau từ nhỏ. Tôi gọi ba mẹ tôi thế nào, hắn cũng gọi ba mẹ như vậy, và tôi cũng xưng hô với ba mẹ hắn như thế. Hiểu chưa?"

"À?" Lí Uyển ngạc nhiên: "Chẳng khác nào anh em ruột thịt."

"Chính là như vậy."

Một điều gì đó, chính là gông xiềng vô hình. Sự hiện hữu của nó ngược lại sẽ khiến Trần Sơ thêm xấu hổ. Giờ đây, khi nói thẳng với Lí Uyển chuyện này, tuy có một cảm giác hụt hẫng, giống như không còn gì để lén lút hay khám phá trong một mối quan hệ mập mờ, nhưng Trần Sơ càng mong Lí Uyển đơn thuần chỉ là một người bạn nữ xinh đẹp mà thôi.

Còn Lí Uyển, cô ấy lại gọi đó là "thả dây dài để câu cá lớn", một chiến lược thâm nhập vào đối phương! Từ đó, trực tiếp phá vỡ phòng tuyến nội tâm, giành được thắng lợi!

Một cuộc chiến không tiếng súng đã âm thầm bắt đầu!

...

Khi Hạo Binh đến, với vẻ mặt kỳ lạ của hắn, Trần Sơ cùng Lí Uyển đã cùng lên xe.

Lúc ấy Hạo Binh đã định hỏi một chuyện: "Trần Sơ, vết thương ở mông cậu sao rồi?" Thế nhưng cuối cùng, hắn lại không tiện hỏi. Vấn đề này quá tế nhị, không tiện hỏi Trần Sơ khi có người khác ở đó.

"Hôm đó chưa có dịp làm quen. Chào anh! Tôi là Lí Uyển, sống ngay dưới lầu Trần Sơ, hiện tại đang làm phóng viên."

"Tôi là Hạo Binh, nghề nghiệp của tôi thì cô đã biết rồi. Cô sống ngay dưới lầu Trần Sơ sao, gần thật đấy."

"Lái xe cho tử tế, đừng quay đầu." Trần Sơ đột nhiên mở miệng.

"Ha ha ~~" Hạo Binh cười khó hiểu: "Đúng rồi, cậu muốn nói chuyện gì với tôi ấy nhỉ, bây giờ nói đi."

"Về 《Giới Hạn》." Nói xong, Trần Sơ từ trong túi áo lấy ra một chiếc USB: "Về nhà tự mình xem là cậu sẽ hiểu ngay."

"Thần thần bí bí." Hạo Binh cau mày nhận lấy đồ vật: "Không thể nói thẳng sao?"

"Còn nhớ rõ tôi trước kia đi làm công ty nào không?"

"Nhớ chứ, cái trò chơi gì đó nhỉ... À quên mất tên rồi, nhưng tôi nhớ mà!"

Trần Sơ cạn lời nhìn Hạo Binh, bất quá, tên công ty không phải là mấu chốt của vấn đề này: "Bản kế hoạch của tôi hồi đó, rất giống với 《Giới Hạn》."

"Rất giống?"

"Nếu không phải 《Giới Hạn》 được phát triển và ra đời sớm hơn bản kế hoạch của tôi nhiều năm, thì tôi đã nghi ngờ công ty đã bán bản kế hoạch của tôi cho người khác phát triển rồi. Đương nhiên, giờ đây những điều này đều không còn quan trọng nữa. Cậu cứ về xem kỹ đi, bên trong có phần trình bày tóm tắt mà tôi đã đưa cho nhà đầu tư xem lúc đầu. Sau khi xem xong, cậu sẽ hiểu rõ hơn rất nhiều về 《Giới Hạn》."

"Các anh đang nói gì thế?" Nghe Lí Uyển hỏi, Trần Sơ quay đầu lại, không thấy có gì không ổn. Hơn nữa, lời nói cũng không có gì phải giấu giếm, Trần Sơ liền giải thích cặn kẽ về 《Giới Hạn》 cho Lí Uyển nghe.

Lí Uyển nghe được vô cùng ngạc nhiên, đặc biệt là những gì Trần Sơ nói về việc người chơi có thể hòa nhập vào thế giới game với thân phận của mình, cùng vô vàn điều thú vị khác về cách xây dựng mối quan hệ giữa người với người (NPC) trong 《Giới Hạn》, Lí Uyển nghe mà càng thêm say mê. Đầu cô tự lúc nào đã tựa vào vai Trần Sơ, khiến hai người khi nói chuyện, mặt kề cận trong gang tấc.

Ban đầu Hạo Binh còn chăm chú lắng nghe, nhưng nhìn tư thế vô cùng mờ ám của hai người này, trong đầu hắn liền bắt đầu suy nghĩ lung tung: "Quan hệ bạn bè mà thế này ư, nhìn thế nào cũng không giống... Cái gọi là "đánh bạc thì vận kém, nhưng vận đào hoa lại tốt", lời này quả thật có lý." Hắn lén lút đánh giá Lí Uyển vài lần, thầm nghĩ: "Nhìn cô ta có vẻ là kiểu người vô cùng khôn khéo, còn Trần Sơ cái loại trời sinh 'thiếu nợ' này, bị một người phụ nữ như vậy nắm trong tay thì cũng chẳng có gì lạ..."

Đúng lúc này, Trần Sơ điện thoại đột nhiên vang lên.

Vừa nhìn tên hiển thị trên màn hình, sắc mặt Trần Sơ lập tức căng thẳng, bắt máy xong liền hỏi: "Tình hình thế nào rồi!"

"Tình huống nào?" Người phụ nữ ở đầu dây bên kia, bị Trần Sơ hỏi bất ngờ như vậy, hiển nhiên là ngớ người ra.

"Đêm qua, sau khi tôi rời đi ấy."

"Ha ha ~~" Dương Tinh cười khẽ một tiếng, sự lo lắng biểu hiện ra ngoài của Trần Sơ khiến cô ấy vô cùng hài lòng: "Anh nghĩ đơn giản như vậy là có thể thông qua sao?"

"Rốt cuộc là đã nói gì?"

"Tối về nhà rồi nói."

Nghe lời này, tâm trạng lo lắng của Trần Sơ lập tức tan biến! Thế này thì đáng tin rồi! Nếu không thì sao còn nói "về nhà" chứ? "Đúng rồi, hôm nay cô có đi làm không?"

"Tôi xin nghỉ một ngày, cùng mẹ đi giải quyết vài việc."

"À, tôi đang ở bệnh viện, cô có đến không?"

"Tôi phải đi chỗ ba tôi một chuyến..."

"Không sao, dù gì cô đi làm hàng ngày cũng ở bệnh viện mà."

Sau vài câu nói đơn giản tiếp theo, Trần Sơ và Dương Tinh kết thúc cuộc trò chuyện.

Vừa cúp điện thoại, Hạo Binh nhìn Lí Uyển vẫn đang mỉm cười ngồi phía sau, rồi nhìn Trần Sơ dường như đã thở phào nhẹ nhõm, hắn bỗng thở dài rồi nói: "Trần Sơ, cuộc sống hiện thực của cậu cũng thật đặc sắc đấy."

"Cái gì?"

Hạo Binh bĩu môi.

Trần Sơ dường như đã kịp phản ứng: "Lái xe của cậu cho tử tế đi!"

Điều đó khơi gợi sự hứng thú của Lí Uyển, cô ấy ngồi ở ghế sau, nghiêng người về phía trước, đầu tựa vào ghế của Trần Sơ.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại Truyen.free, nơi hội tụ những tâm hồn yêu truyện.