Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Ách Vận Tiên Sinh - Chương 5: Tiến vào trò chơi

Trần Sơ mang theo mấy túi đồ vừa mua ở siêu thị gần nhà trọ, bước vào thang máy. Khi anh định đóng cửa, một tiếng nói từ bên ngoài vọng vào: "Xin chờ một chút!"

Trần Sơ đưa mắt nhìn ra ngoài, thấy một nữ sinh vận váy liền áo màu trắng, hai tay xách một túi lớn, vội vã chạy vào. Thấy Trần Sơ, nàng thở d���c nói: "Cảm ơn."

Gương mặt nhỏ nhắn ửng hồng trông thật đáng yêu, Trần Sơ nhìn thêm vài lần rồi hỏi: "Tôi chưa từng thấy cô, cô mới chuyển đến đây sao?"

"Vâng."

Trần Sơ khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Nàng nữ sinh ấy ngược lại len lén đánh giá Trần Sơ.

Giữa hai người xa lạ không có thêm lời trao đổi, sau đó nàng nữ sinh ấy rời thang máy ở tầng năm, còn Trần Sơ vừa vặn ở tầng sáu. Sau đó, anh không gặp thêm chuyện gì, về đến cửa nhà mình; nấu mì gói, cất toàn bộ đồ đạc vào tủ lạnh, rồi ngồi vào bên máy tính. Nếu đã quyết định dấn thân vào một phen, Trần Sơ cần phải hiểu rõ hơn về trò chơi này. Mở trang web trò chơi, Trần Sơ lập tức chú ý đến một dòng chữ lớn nổi bật nhất: "Bảng Xếp Hạng Dị Loại", phía dưới có giới thiệu: "Thế giới Giới Hạn chưa mở, nhưng đã xuất hiện vô số đại thần." Đọc theo phần giới thiệu tiếp theo, Trần Sơ hiểu ra bảng xếp hạng này chẳng qua là một cách giúp người chơi tiêu khiển trong vài giờ chờ đợi mà thôi.

Trần Sơ cũng không nghĩ nhiều, liền lập tức nhấp mở.

Trang web chuyển đổi, hiện ra một dòng chữ khiến người ta phải dụi mắt: "Giá trị may mắn -1 đã ra đời!" Biểu cảm trên gương mặt Trần Sơ khẽ run rẩy: "Không phải vậy chứ..." Trần Sơ thật không ngờ "thành tựu vĩ đại" của mình lại nhanh chóng được thế nhân biết đến như vậy: "Đây là tiết lộ quyền riêng tư cá nhân!" Chẳng hiểu sao, dù chưa nói rõ danh tính, nhưng ai cũng ngầm hiểu đây là một người duy nhất. Khi nhìn xuống những lời đồn đại phía dưới, tràn ngập sự "đồng tình," "nghi vấn" cùng đủ loại lời trêu chọc...

Ngay sau đó, Trần Sơ nhìn thấy một bài giới thiệu chi tiết về chỉ số may mắn trong trò chơi. Hóa ra, chỉ số may mắn trong Giới Hạn liên quan đến rất nhiều hiệu quả thuộc tính trong trò chơi, chẳng hạn như tỷ lệ bạo kích và kháng bạo kích, biên độ sát thương thông thường của quái vật đối với người chơi... Những điều này không thể tìm thấy chi tiết cụ thể trong trò chơi, được xem là yếu tố bất ổn mà đội ngũ phát triển Giới Hạn cố ý để lại, nhằm khiến trò chơi tràn đầy tính bất ngờ. Hơn nữa, chỉ số may mắn trong thiết lập hệ thống là từ (0-10), nhưng đây chỉ là phán đoán dành cho nhân vật giai đoạn đầu. Trong trò chơi, người chơi có thể kiếm được trang bị tăng chỉ số may mắn, và khi giá trị may mắn vượt quá 0 hoặc 10, sẽ xuất hiện các chỉ số mơ hồ như -1 hoặc 10+.

Điều này mách bảo Trần Sơ một sự thật vô cùng quan trọng: "Chẳng lẽ chỉ số may mắn của mình không chỉ dừng lại ở -1 sao!?" Biểu cảm của Trần Sơ biến đổi, trở nên như thể buổi sáng súc miệng lại phát hiện một con Tiểu Cường đang vui vẻ trong chén.

Nhìn đồng hồ, còn hơn một giờ nữa mới đến lúc mở server. Nhanh chóng gõ bàn phím, Trần Sơ tìm kiếm trên mạng: "Giới Hạn có thể tạo lại nhân vật không?" Sự kém cỏi trong vận khí của Trần Sơ lại một lần nữa chứng minh thế giới này thật vô tình. Rất nhiều người hỏi vấn đề này, và câu trả lời đều thống nhất: "Sau khi thiết bị kết nối đã khóa, sẽ không thể tạo lại nhân vật. Nếu làm mất thiết bị kết nối, chỉ cần mua cái mới là được." Cứ như vậy, tia hy vọng cuối cùng của Trần Sơ tan biến, anh chỉ đành chấp nhận chỉ số may mắn -1, thậm chí có thể là -10, mà bước vào trò chơi.

Một tin nhắn anh vừa thấy trên trang web vô tình lướt qua trong đầu Trần Sơ: "-1 may mắn, thằng bạn này ra ngoài đánh quái chắc đến thuốc cũng không rơi? Ha ha, ha ha ha..."

Khóe miệng Trần Sơ không tự chủ được run rẩy, làm lộ ra cảm xúc thật sự ẩn giấu dưới vẻ bình tĩnh gượng gạo lúc này.

"Đinh ~~~~" Tiếng chuông cảnh báo an toàn của bếp ga vang lên, Trần Sơ vội vàng chạy vào bếp tắt bếp. May mà nước không trào ra ngoài, sau khi vớt mì gói xong, Trần Sơ tựa vào cửa bếp, nhíu mày lẩm bẩm: "Chẳng lẽ thật sự đến thuốc cũng không rơi cho mình sao?"

Sau khi ăn mì gói xong, Trần Sơ lại nhìn đồng hồ, rồi lập tức ngồi ở phòng khách lấy ra món ớt mẹ anh làm.

Đúng lúc này, chuông cửa đột nhiên reo.

"Tiểu thúc mở cửa đi!"

Trần Sơ ngẩn người, sự xuất hiện của Trần Thiến khiến anh thật bất ngờ. Anh ra đến cửa, mở cửa rồi hỏi: "Sao cháu lại đến đây?"

Trần Thiến vui vẻ hớn hở đáp: "Bà nội bảo cháu mang sủi cảo cho tiểu thúc."

Trần Sơ hơi giật mình, lấy ra dép lê: "Vào đi cháu." Vừa nói, anh vừa đỡ lấy cái chén lớn từ tay Trần Thiến.

"Tiểu thúc thích ăn nhất sủi cảo nhân hẹ mà." Trần Thiến chớp mắt nói.

Trần Sơ cười gượng gạo, còn Trần Thiến thấy bộ dạng ấy của anh vẫn vui vẻ lon ton đi theo phía sau. Đợi Trần Sơ ngồi xuống, nàng liền mở miệng: "Tiểu thúc, lần này thúc chơi lớn thật đấy." Nàng khoa chân múa tay nói: "Dì út bị thúc chọc giận bỏ đi rồi kìa."

"Có cần phải đùa như vậy không?" Trần Sơ giận dữ trừng Trần Thiến một cái.

Trần Thiến khoác tay lên vai Trần Sơ, híp mắt nói: "Tiểu thúc, cháu hiểu vì sao thúc làm vậy mà."

Trần Sơ nhét sủi cảo vào miệng, vừa nhai vừa lầm bầm không rõ: "Tiểu thúc của cháu đây là anh hùng đang chờ phong vân nổi dậy, chán nản chỉ là tạm thời, vận khí cũng sẽ không kém cả đời đâu."

Ngồi cạnh Trần Sơ, nàng lắc lư hai chân rồi nói: "Cháu quá bội phục dũng khí của tiểu thúc rồi! Cháu xem như đã hiểu lời thúc nói 'tự mình trải nghiệm cuộc sống' là có ý gì."

"Cháu đến đây để bị đánh à?" Trần Sơ hung hăng nói, anh nghi ngờ con bé này mượn cớ mang sủi cảo đến để trách mắng mình.

Trần Thiến đang định nói gì đó, bỗng chú ý đến thiết bị kết nối trên cổ tay Trần Sơ: "Tiểu thúc cũng mua sao?"

"Cái này ư?" Trần Sơ lắc lắc cổ tay, vẻ mặt tự đắc nói: "Đây chính là thứ tiểu thúc cháu chờ đợi để vùng vẫy trong phong vân đó."

Trần Thiến không để tâm đến lời nói ấy, nàng tiến lên kéo tay Trần Sơ: "Tiểu thúc, lúc nãy trên xe cháu xem trang web Giới Hạn, thấy trên đó nhắc đến một kẻ may mắn -1, không phải thúc đấy chứ?"

Toàn bộ thức ăn trong miệng Trần Sơ phun ra, anh phẫn nộ quát: "Sao lại là ta chứ!"

Trần Thiến thò đầu ra, tinh ranh nhìn Trần Sơ: "Quả nhiên là thúc..."

"Làm sao có thể! Cháu đến mức xui xẻo -1 như vậy sao?"

"Thế thúc kích động làm gì?"

"Cái này thì..."

"Ha ha ha ha ha ~~" Trần Thiến đột nhiên cười phá lên, nhanh chóng ôm bụng đến mức không đứng dậy nổi: "Tiểu thúc, bây giờ thúc vào trò chơi chắc sẽ bị người ta khinh thường cho mà xem, -1 may mắn, ha ha ha ha ~~"

Trần Sơ đột nhiên thu lại vẻ giận dữ, ghé mặt sát Trần Thiến: "Tiểu chất nữ, cái -1 may mắn đó thật sự không phải ta đâu."

"Không phải thúc thì là ai chứ? Cháu không tin trên đời này ai xui xẻo hơn thúc đâu." Nói đến đây, Trần Thiến hạ giọng: "Cha cháu nói rồi, bây giờ thúc bị 'Thiên Tinh' chiếu mệnh, ngày nào sao đó không xuất hiện thì thúc sẽ càng ngày càng xui xẻo."

"Ha ha." Trần Sơ khinh thường nói: "Ta không tin lời mấy ông thầy tướng số nói đâu, mà cho dù có đi nữa! Hôm nay cái sao đó ta thấy chính là cháu đó."

"-1 may mắn mà cũng không hiểu thúc lấy đâu ra sự tự tin ấy."

Trần Sơ biểu cảm run rẩy, cầm đũa lên, dùng tư thế hung hãn ăn sủi cảo.

Thấy Trần Sơ đã hoàn toàn bị mình đánh bại, Trần Thiến lại lộ ra vẻ mặt tươi roi rói: "Tiểu thúc, tên thúc trong trò chơi là gì?"

"Cháu đoán xem."

"Ngôn Thu? Chắc chắn là cái tên cũ rích đó rồi, cái biệt danh mấy chục năm của thúc có bao giờ thay đổi đâu." Trần Thiến khinh thường nói.

Trần Sơ thầm cười trong lòng: "Tên trong trò chơi đâu phải chỉ có mình ta dùng, nói không chừng đã có người khác chiếm rồi."

"Thật sao?" Trần Thiến dường như không tin lời Trần Sơ.

"Đến lúc đó cháu thử xem chẳng phải sẽ biết sao."

Sau đó Trần Thiến lại ngồi thêm một lúc, còn Trần Sơ thì được nàng kể cho không ít chuyện liên quan đến Giới Hạn. Lúc Trần Thiến vội vã ra về, nàng quay lại nói với Trần Sơ: "Dì út cũng sẽ vào chơi đó, nói không chừng gặp được anh chàng nào đ��p trai rồi quên thúc luôn."

"Thật sao?"

"Đúng vậy, cháu và dì út đã hẹn rồi." Vỗ vỗ vai Trần Sơ, Trần Thiến nghiêm túc nói: "Đừng căng thẳng vậy, cháu sẽ giúp thúc để mắt đến."

"Ha ha." Trần Sơ cười khẩy, một nụ cười đầy vẻ khinh thường.

"Thôi cháu đi đây! Vào trò chơi nhớ liên hệ cháu đó, không thì... Cháu sẽ nói xấu thúc!"

"Ha ha." Lại là một tiếng cười.

Trần Thiến quay người rời đi, xỏ giày, mở cửa, rồi ngoái đầu nhìn Trần Sơ đang ngồi trong phòng khách, nói vọng vào: "Hôm nay cháu đến nhà tiểu thúc đưa sủi cảo, phát hiện trong nhà vệ sinh của thúc treo nội y phụ nữ! Lại còn rất nhiều cái, xem ra người phụ nữ kia đã ở nhà thúc lâu rồi đấy."

Trần Sơ nhảy dựng lên: "Cháu đứng lại đó cho ta ngay!"

Đuổi kịp đến cửa thang máy, sau khi ký kết vô số hiệp ước bất bình đẳng, Trần Sơ mới tiễn được Trần Thiến – kẻ rõ ràng là đến gây sự hôm nay.

Trở về phòng, Trần Sơ ăn xong đồ ăn, rồi đi tắm rửa. Phát hiện thời gian đã gần đến, anh thay một bộ quần áo mặc ở nhà, rồi ngồi bên máy tính, nóng lòng không yên. Anh vô cùng cấp bách! Nhưng không phải sốt ruột như đại đa số người khác muốn trải nghiệm sự thần kỳ của Giới Hạn, mà Trần Sơ vội vàng muốn xem rốt cuộc cái chỉ số may mắn này có thật sự đến thuốc cũng không rơi hay không.

Từng phút từng giây trôi qua, rất nhanh, tiếng chuông đồng hồ trên cổ tay và trong phòng khách cùng lúc vang lên.

Nhấn nút, nương theo tiếng nhắc nhở hệ thống khiến Trần Sơ phải nhói cả tim gan, anh đăng nhập vào trò chơi.

Vừa kết nối, ghế nghiêng một cái khiến Trần Sơ ngã nhào xuống đất...

Hướng dẫn tân thủ, nhận nhiệm vụ, giới thiệu hệ thống, tất cả đều là phù du! Giữa đám đông, Trần Sơ trong bộ đồ tân thủ màu trắng lao thẳng ra khỏi thôn.

"Hắn ta làm gì vậy?"

"Có vẻ rất sốt ruột."

Một lát sau, mọi người đã quen thuộc các thao tác cơ bản và cảm nhận được sự khác biệt mà Giới Hạn mang lại, bắt đầu chạy về phía các NPC nhiệm vụ của riêng mình.

Tại [điểm phục sinh], lúc này xuất hiện một người chơi có vẻ đã vào khá trễ.

Một bên có một huynh đệ ph���n ứng khá chậm chạp, ngây người nhìn người vừa xuất hiện rồi hỏi: "Không phải ngươi vừa lao ra đó sao?"

Người vừa xuất hiện chính là Trần Sơ, anh lau khóe miệng, đáp: "Kẻ vừa ra ngoài đó là huynh đệ của ta, chúng ta là song bào thai." Dứt lời, Trần Sơ cúi đầu bước đi.

"Mẹ kiếp! Chuyện quái quỷ gì thế này!?" Trần Sơ thầm rủa trong lòng, đi tong bình thuốc rồi sao? Nếu không phải thiết bị kết nối trên người Trần Sơ đã khóa thuốc lại, thì rất có thể số thuốc đó đã bị con thỏ trong rừng làm nổ tung...

"Con thỏ kia cũng quá lớn đi, chỉ một thoáng đã làm ta chết!" Trần Sơ cúi đầu vọt ra ngoài, anh lo lắng lát nữa sẽ có quá nhiều người ra ngoài gây phiền phức. Chẳng biết đã chạy đến đâu, xung quanh thỏ thưa thớt dần, nhưng Trần Sơ lại thấy một con quái vật lớn! Con thỏ này chắc chắn là ăn linh liệu gì đó, lớn như một con lợn rừng bình thường vậy. Dáng vẻ nhe răng nanh của nó đã thành công khơi dậy hứng thú của Trần Sơ.

Nhưng sự thật chứng minh, miễn cưỡng thì chẳng có hạnh phúc nào, sự phản kháng của con thỏ đã đưa Trần Sơ trở về Tân Thủ thôn.

Từ đó Trần Sơ đi đến kết luận, đây không phải là một con thỏ bình thường. Nhìn những người xung quanh qua lại tấp nập, Trần Sơ thở dài: "Trước hết cứ làm nhiệm vụ đã."

Khó khăn lắm mới tìm được NPC nhiệm vụ, Trần Sơ thành thật xếp hàng, mãi lâu sau mới đến lượt anh: "Thôn trưởng, có việc gì cần giúp đỡ không ạ?"

Thôn trưởng liếc nhìn Trần Sơ một cái, không nói gì.

Người đứng phía sau thấy vậy liền nói: "Huynh đệ, cơ hội của ngươi hết rồi! Về xếp hàng lại đi!"

Không cho Trần Sơ cơ hội nói gì, một đám người đã đẩy anh ra.

"Chết tiệt! Giao tiếp với NPC cũng liên quan đến may mắn sao!?" Đang tức giận, sau lưng anh lại có một luồng gió lạnh truyền đến.

"Bị vận rủi đeo bám chắc chắn rất thống khổ nhỉ, những người xung quanh đều chán ghét ngươi, hy vọng ngươi sớm rời đi, họ sẽ không màng đến sống chết của ngươi đâu! Tương lai của ngươi đối với họ mà nói, giống như một bệnh dịch đã biết trước nhưng vẫn chưa đến..."

Trần Sơ sững sờ, lập tức quay đầu sang. Nhưng phía sau lại chẳng có ai, anh đưa mắt đánh giá xung quanh, Trần Sơ lộ ra vẻ mờ mịt: "Ai vừa nói chuyện với ta vậy?"

"Chỉ có bóng đêm mới thấy được sự hiện hữu của ta, khi những kẻ bị vận rủi đau khổ này rời đi! Ngươi sẽ đến đó tìm ta..."

"Đinh..."

Trần Sơ vẫn còn đang nghi hoặc thì tiếng hệ thống vang lên trong đầu: "Người chơi Ngôn Diệp đã kích hoạt nhiệm vụ duy nhất 'Vận rủi', có tiếp nhận hay không?"

Trần Sơ, kẻ còn chưa rõ nhiệm vụ duy nhất đại diện cho điều gì, nhưng vì vừa nãy Thôn trưởng không cho anh nhận nhiệm vụ, nên lúc này anh đã quyết định: "Tiếp nhận."

Sau khi tiếp nhận, Trần Sơ lấy ra quyển sách nhiệm vụ từ trong túi đồ.

"Vận rủi"

Cấp độ nhiệm vụ: không rõ

Độ khó nhiệm vụ: không rõ

Phần thưởng nhiệm vụ: không rõ

Giới thiệu nhiệm vụ: Chờ đợi Tân Thủ thôn vào đêm khuya, tìm người bí ẩn đã đối thoại với ngươi. Nhắc nhở: Phải tìm được hắn trong đêm đầu tiên ở Tân Thủ thôn, nếu không nhiệm vụ sẽ biến mất.

Một lát trầm tư, Trần Sơ thì thào lẩm bẩm: "Nhiệm vụ này chẳng biết cái gì cả, là đang đùa giỡn ta, hay là gặp phải chuyện tốt đây." Mang theo sự nghi hoặc, Trần Sơ cất quyển sách nhiệm vụ vào túi đồ. Vừa mở giao diện, anh thấy một đống đồ lộn xộn trong thùng vật phẩm.

Một bộ trang bị tân thủ vượt trội, vài bình máu (HP) màu xanh, cùng với một tấm thẻ màu vàng.

Vé số may mắn. Giới thiệu cái gì cũng toàn dấu hỏi, Trần Sơ nhớ lại hệ thống đã nói rằng vật phẩm này vẫn chưa thể sử dụng.

Sau khi thay đổi trang bị, Trần Sơ cầm pháp trượng đi về phía các NPC khác. Anh thầm nghĩ trong lòng: "Bây giờ là 10 giờ sáng, còn mấy tiếng nữa trời mới tối, cứ đi tìm các NPC khác xem sao." Bên ngoài, Trần Thiến đã nói với Trần Sơ rằng trò chơi này phải làm nhiệm vụ mới thăng cấp nhanh, chỉ đánh quái thì chẳng có tiền đồ! Lời này khiến Trần Sơ phải suy nghĩ lại.

Nhưng điều này... có vẻ không hợp với Trần Sơ cho lắm.

Công sức chuyển ngữ này được bảo đảm nguyên vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free