(Đã dịch) Võng Du Chi Ách Vận Tiên Sinh - Chương 63: Chuyện tốt đưa tới cửa
Thi thể con BOSS nằm thẳng đơ trên mặt đất, hai Hắc Ám Slime ngạo nghễ đứng cạnh bên.
Phù Sinh Vân trợn tròn mắt, thốt lên: "Sinh vật triệu hồi cấp 120 lại mạnh đến thế ư?"
Trần Sơ bước tới, đảo mắt nhìn thi thể con BOSS, đáp lại vẻ nghi hoặc của Phù Sinh Vân bằng một lời nói dối vụng về: "Là nhờ có bùa chú mới đạt được hiệu quả này." Kỳ thực, vừa rồi Trần Sơ ra tay lại quên mất việc sử dụng Khu Quỷ Phù.
Phù Sinh Vân giật mình, rồi lập tức tươi cười rạng rỡ chạy tới bên cạnh Trần Sơ: "Ngôn Diệp, ta biết vài nơi có thể ‘săn’ BOSS ở Thất Lạc Chi Địa, nhưng chúng đều thuộc cấp bậc truyền thuyết, liệu chúng ta có thể đối phó được không?"
"Ngươi giờ có thể gánh được bao nhiêu con?"
"Cấp truyền thuyết thì không gánh nổi." Phù Sinh Vân ngược lại rất thành thật.
Trần Sơ lau miệng, trầm ngâm một lát rồi đáp: "Đến lúc đó cứ thử xem sao. Ta không muốn để hai sinh vật triệu hồi này phải chết. Nếu ổn thì chiến, bằng không thì thôi."
"Được!"
Dứt lời, Trần Sơ cầm lên một kiện áo giáp phẩm cấp Trác Tuyệt, nhướng mày hỏi Phù Sinh Vân: "Ngươi có cần không?"
Phù Sinh Vân cúi đầu nhìn, thấy trang bị cấp 35, vừa vặn phù hợp. "Muốn!" Hắn đáp. Một người là pháp sư, một người là chiến sĩ, trang bị không hề xung đột, nên việc chia chác vật phẩm là chuyện hiển nhiên.
Ngay sau đó, hai người chia nhau cuộn trục rớt ra từ BOSS, rồi bắt đầu tìm kiếm giấy chứng nhận hoàn thành nhiệm vụ trên thi thể nó. Còn về các trang bị khác, quả thực không rớt được mấy món.
Phù Sinh Vân có chút kinh ngạc, bởi lẽ một con BOSS cấp Trác Tuyệt dù thế nào cũng phải rớt 5, 6 món trang bị cùng phẩm cấp, vậy mà giờ đây lại chỉ rớt có hai. Nhưng nghĩ đến giá trị may mắn -110 của Trần Sơ, Phù Sinh Vân cũng không hỏi thêm. Với chỉ số may mắn tệ hại như thế mà vẫn có thể rớt đồ, vậy cũng đã là may mắn lắm rồi.
Hơn nữa, Phù Sinh Vân còn nhận được vài món đồ tốt.
Trần Sơ liếc mắt nhìn sang, thấy Phù Sinh Vân đang reo mừng trước mặt BOSS, bèn không kìm được mà hỏi: "Ngươi tìm được gì sao?"
"Ta rút được một khối Linh Nguyệt Thạch, đó là tài liệu thiết yếu để chế tạo trang bị phẩm giai cao."
"Rút ư?" Trần Sơ hồ nghi, vẻ mặt nghiêm trọng: "Ý ngươi là sao?"
"Ngươi không biết sao?" Phù Sinh Vân còn nghi hoặc hơn cả Trần Sơ: "Là cuộn thưởng từ nhiệm vụ chính tuyến cấp 30 mà..."
"Nhiệm vụ chính tuyến... Ta chưa từng làm qua thứ đó."
Phù Sinh Vân trợn mắt: "Ngươi không làm thì làm sao chuyển chức được chứ? À, phải rồi, ngươi vẫn chỉ là Pháp Sư Sơ Cấp, hoàn thành nhiệm vụ cấp 15 rồi cũng không thể xác nhận."
Kỳ thực, Trần Sơ chỉ làm nhiệm vụ chính tuyến đến cấp 10. "Kể cho ta nghe về cuộn thưởng ‘dao động’ đó xem sao."
"Khi làm nhiệm vụ chính tuyến cấp 30, NPC Trang Đại Sinh sẽ tặng ngươi 10 cuộn thưởng ‘dao động’. Sau đó, ngươi có thể dùng điểm thiện ác để đổi thêm cuộn thưởng từ Trang Đại Sinh. Khi có cuộn thưởng này, mỗi lần tiêu diệt Quái vật Tinh Anh hoặc BOSS, ngươi đều có cơ hội nhận một lần rút thưởng ‘dao động’. Tuy nhiên, mỗi ngày chỉ có thể sử dụng tối đa 5 lần."
"Có thể nhận được những gì?"
"Từ trang bị cho đến tài liệu, chỉ cần là thứ có trong trò chơi này, đều có thể xuất hiện trong vòng quay của cuộn thưởng ‘dao động’."
"Kể cả Thần trang ư?"
"Nói thế thì độ khó chắc hẳn rất cao."
Trần Sơ trầm ngâm gật đầu, thầm nghĩ: "Xem ra nhiệm vụ chính tuyến có thể nhận được không ít vật phẩm quý giá... Cần tìm thời gian để hoàn thành rõ ràng mới được."
...
Sau khi cầm lấy vật phẩm nhiệm vụ, hai người trở về thôn.
Con quỷ ấy lại xuất hiện trên cây, cảnh tượng này khiến Trần Sơ không khỏi ngỡ ngàng.
Phù Sinh Vân lại một lần nữa chém đứt đại thụ.
Vì có nhiệm vụ bên mình, tình tiết diễn ra đương nhiên có chút khác biệt. NPC kinh ngạc thốt lên: "Các ngươi thật sự còn sống quay về sao?"
"Và đã mang đến thứ ngươi muốn." Trần Sơ cầm lấy vật phẩm nhiệm vụ.
Vẻ kinh ngạc trên mặt Quỷ Hồn càng lúc càng rõ, khiến Trần Sơ nhìn mà không khỏi thấy phiền muộn: "Điều này ngươi có thể yên tâm được chưa?"
"Đa tạ các ngươi!" Sự thay đổi từ lạnh nhạt sang nồng nhiệt diễn ra trong nháy mắt.
Đinh! Tổ đội của người chơi Ngôn Diệp đã hoàn thành nhiệm vụ "Phù Đồ Quỷ", nhận được phần thưởng: 12 vạn điểm kinh nghiệm, 8 kim tệ, Ác Quỷ Phù (Pet).
Không kìm được tò mò, Trần Sơ lập tức mở túi đồ ra xem Ác Quỷ Phù.
Ác Quỷ Phù: Phẩm cấp Trác Tuyệt. Yêu cầu sử dụng: Pet đạt cấp 20. Thuộc tính cơ bản: Tăng 20% sinh mệnh cho Pet. Mỗi giây hồi phục 50 điểm sinh mệnh cho Pet.
Tăng 20% sinh mệnh có vẻ rất mạnh mẽ, tuy nhiên, xét cho cùng đây cũng chỉ là một trang bị Trác Tuyệt cấp 20, không khó đoán rằng mức tăng cường của trang bị cho Pet vốn dĩ đã rất lớn.
Hoàn thành bước đầu tiên, Phù Sinh Vân nói trong kênh chat riêng của tổ đội: "Ngôn Diệp, nhường chức đội trưởng cho ta."
Trần Sơ không chút do dự.
Sau khi trở thành đội trưởng, Phù Sinh Vân cất tiếng nói với Quỷ Hồn: "Nếu mọi chuyện đã xong, chúng ta xin cáo từ."
"Đã từ rất lâu rồi không có người sống nào đặt chân đến nơi đây..." Quỷ Hồn bất chợt thốt lên một câu như vậy.
Trần Sơ thầm nghĩ: "Lại bắt đầu dài dòng rồi."
Quả nhiên, NPC không hề nể nang mà thao thao bất tuyệt. Nhưng cục diện này lại khiến Trần Sơ không khỏi chìm vào suy tư: "Trước kia ta cũng từng gặp tình huống tương tự, song khi đó ta hiếm khi nghe họ nói nhảm. Lẽ nào, những lời nhảm nhí cuối cùng lại có thể liên quan đến nhiệm vụ tiếp theo?" Ánh mắt khẽ động, Trần Sơ cảm thấy sau này cần phải nghe NPC nói hết những lời vô ích ấy.
Nếu Phù Đồ Quỷ được hình thành từ Ác Ma và Quỷ Hồn trong mảnh đất này, thì giết chết con này rồi, tương lai vẫn sẽ xuất hiện con mới. Điều này v���n không khó diễn đạt, vậy mà NPC lại có bản lĩnh nói liên tục nửa giờ đồng hồ. Cuối cùng, chờ hắn nói xong, Trần Sơ mới mở lời: "Làm thế nào để tiêu diệt tận gốc?"
Phù Sinh Vân lộ vẻ kỳ lạ nhìn Trần Sơ.
"Ở tận cùng Khô Mộc Lâm, có một ngọn Tử Hỏa Đăng chỉ sáng lên khi trăng lên cao. Chỉ cần tiêu diệt ngọn đèn ấy, Phù Đồ Quỷ sẽ không bao giờ xuất hiện nữa."
Trần Sơ xòe tay trước mặt Quỷ Hồn, năm ngón tay còn đung đưa theo lời nói ra khỏi miệng: "Không thành vấn đề, cứ giao cho chúng ta. Mau đưa nhiệm vụ đây."
NPC như thường lệ lại nói thêm một tràng nhảm nhí, rồi mới giao nhiệm vụ cho Phù Sinh Vân.
Nhiệm vụ đã đến tay, nhưng Phù Sinh Vân lại cảm thấy kỳ lạ. Cách nhận nhiệm vụ này hoàn toàn khác so với lần trước, thậm chí cả nội dung cốt truyện cũng có vài thay đổi: "Khi đó mình nhận nhiệm vụ đâu phải là tiêu diệt Tử Hỏa Đăng...".
Trong khi đó, Trần Sơ đã cầm lấy cuốn sách nhiệm vụ bắt đầu đánh giá.
"Diệt đèn": Nhiệm vụ phẩm cấp cao. Độ khó nhiệm vụ: Đơn giản. Phần thưởng nhiệm vụ: Không rõ. Giới thiệu nhiệm vụ: Tiến về Khô Mộc Lâm tiêu diệt Tử Hỏa Đăng. Tuy Quỷ Hồn nói rằng việc này có thể đoạn tuyệt Phù Đồ Quỷ xuất hiện lần nữa, nhưng ngọn đèn này rốt cuộc là do ai để lại? Mọi chuyện có lẽ sẽ không đơn giản như lời Quỷ Hồn nói (nhắc nhở: Tử Hỏa Đăng chỉ xuất hiện trong khoảng thời gian từ 0-1 giờ).
Xem hết giới thiệu nhiệm vụ, Trần Sơ không khỏi nhíu mày. Đến lúc thời gian giới hạn của nhiệm vụ, trò chơi lại phải bảo trì.
"Ngôn Diệp, chúng ta hãy đi giải quyết các nhiệm vụ khác trước."
"Được."
...
Sau đó, hai người vào thôn và tiện thể mở khóa điểm truyền tống.
Đúng lúc này, đột nhiên có người khởi tạo yêu cầu trò chuyện bằng giọng nói. Trần Sơ nhìn thông báo, thấy tên người kia là "Phồn Hoa Tựa Mộng". Nghĩ thầm tên nhóc này lại nhắn tin không rõ đầu đuôi khi đăng xuất, Trần Sơ chấp nhận cuộc gọi, mở miệng hỏi: "Tìm thấy mỏ vàng rồi à?"
Giọng điệu hai người họ quả thực rất khác biệt. Trần Sơ hỏi một câu nghe có vẻ khó hiểu, còn Phồn Hoa Tựa Mộng lại không chút do dự mà đáp: "Haha, ha ha ha ha. Ta bắt được một tọa kỵ phẩm cấp Sử Thi rồi!"
Trần Sơ nghe xong giật mình: "Tọa kỵ gì vậy?"
"Hỗn Nguyên Hỏa Sư, sao nào? Diệp ca có hâm mộ không? Có ghen tị không?"
Trần Sơ nhíu mày, thầm nghĩ: "Thật là vô liêm sỉ!" Dù biết Phồn Hoa Tựa Mộng tính cách thích trêu chọc, nhưng cũng không đến mức làm những chuyện vô sỉ như cởi quần lộ mông trước mặt mình để bị coi thường như vậy. Ánh mắt Trần Sơ khẽ động: "Có chuyện gì thì nói thẳng đi."
"Ha ha." Hắn cất tiếng cười quỷ dị: "Diệp ca, ta tìm được một nơi để bắt tọa kỵ, ta dám cá là hiện giờ chỉ mình ta biết thôi! Ở đó có vài con tọa kỵ Sử Thi, thứ này cứ bắt được một con là lại mất đi một con. Diệp ca à ~~ ngươi có hứng thú không?"
"Sao ngươi không tự mình bắt lấy?"
"Chẳng phải ta đã nghĩ đến ngươi rồi sao?"
Lời này lọt vào tai, Trần Sơ cảm thấy càng thêm không ổn: "Trò chơi sắp bảo trì, đợi sau khi bảo trì xong, chúng ta cùng đi xem."
"Bảo trì ư?"
"Ừm, sau 12 giờ trong trò chơi, sẽ bảo trì 20 tiếng."
"NGAO ~~ Không phải chứ!"
"Trên đường cứ tùy tiện hỏi ai đó."
Đầu dây bên kia trầm mặc m���t lát, giọng Phồn Hoa Tựa Mộng lại vang lên: "Vậy đợi bảo trì xong chúng ta cùng đi."
"Sao ta cứ cảm thấy không ổn chút nào?" Trần Sơ thẳng thừng hỏi một câu như vậy.
"Vì sao?"
"Con Hỗn Nguyên Hỏa Sư mà ngươi nói, có phải vẫn còn đang lang thang ở đó không? Thực ra ngươi chưa bắt được nó, đúng chứ? Đây là vì hết cách rồi nên mới tìm ta giúp đỡ đúng không?"
"À? Ha ha, ha ha ha ha. Vậy quyết định thế nhé, sau khi bảo trì xong ta sẽ lập tức online, chờ ngươi ở Thiên Tinh Thành!" Dứt lời, Phồn Hoa Tựa Mộng ngắt cuộc trò chuyện.
Trần Sơ lộ ra vẻ mặt dở khóc dở cười.
Đúng lúc này, Phù Sinh Vân đi đến sau lưng Trần Sơ nói: "Sẵn sàng nhận nhiệm vụ tiếp theo rồi." Nói rồi, hắn khởi tạo nhiệm vụ cộng hưởng.
"Phù Vân, bắt tọa kỵ ngoài việc cần roi ngựa, còn cần gì nữa không?"
"Còn phải xem ngươi muốn bắt tọa kỵ phẩm cấp nào. Tọa kỵ ba cấp bậc Truyền Thuyết, Sử Thi, Thần đều cần có đạo cụ chỉ định mới có thể bắt được." Quả nhiên, Phù Sinh Vân biết rất nhiều chuyện.
Trần Sơ vội vàng hỏi: "Tìm đâu ra đạo cụ chỉ định đó?"
"Ngươi có thể tìm Vạn Sự Thông để hỏi xem tọa kỵ ngươi muốn bắt thích ăn gì. Chuẩn bị xong đồ vật rồi thì có thể đi bắt, nhưng xác suất thành công khi bắt tọa kỵ phẩm cấp cao là cực kỳ thấp. Ngay cả khi dùng roi ngựa cấp cao, có lẽ hàng trăm cây cũng không bắt được một con. Thứ này, hoàn toàn dựa vào vận may."
Nghe thấy hai chữ "vận may", lòng Trần Sơ như tan nát. "Xem ra, 10 cây roi ngựa cấp cao mua được lúc trước hoàn toàn không đáng tin cậy rồi... Cấp cao còn không được, với vận may của mình, chẳng phải phải chuẩn bị hàng vạn cây roi ngựa bình thường sao?" Nghĩ đến đây, trong lòng hắn không khỏi cảm thấy "vô cùng buồn bực".
Mọi giá trị văn chương của bản dịch này, xin hãy biết rằng, đều thuộc về truyen.free, không ai có thể phủ nhận.