(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 1089: Phát động phó bản phương thức
Trong phó bản không có BOSS...
Nghe Bạch Hạc Lưỡng Sí nói vậy, Vương Viễn cũng thấy vô cùng hiếu kỳ.
Ý nghĩa tồn tại của phó bản là để người chơi khiêu chiến các loại BOSS khác nhau. Trong phó bản ngay cả BOSS cũng không có, vậy lập ra phó bản này để làm gì? Dựa theo thói quen "đào hố" của nhà thiết kế game, tám chín phần mười là có một cái bẫy ở đâu đó.
Bạch Hạc Lưỡng Sí và những người này đều là cao thủ lâu năm trong giới game thủ, theo lý mà nói những cái bẫy thông thường cũng khó lòng lừa được họ. Vậy mà giờ đây họ lại phải mời ngoại viện, xem ra cái bẫy này không hề nhỏ.
"Chẳng lẽ các ngươi đi nhầm đường rồi?" Vương Viễn tò mò hỏi.
Trong các phó bản cấp cao, thường có rất nhiều con đường, vô cùng phức tạp. Nếu người chơi đi nhầm đường, không tìm thấy BOSS cũng là chuyện bình thường.
"Ngưu ca, tuy chúng ta không lợi hại như huynh, nhưng huynh cũng không thể xem thường chúng ta như vậy chứ." Bạch Hạc Lưỡng Sí im lặng nói: "Phó bản này là một phó bản nhiệm vụ, căn bản không hề có đường rẽ."
"Không có đường rẽ sao?" Vương Viễn càng thêm hiếu kỳ, thúc giục: "Đã vậy, chi bằng chúng ta vào xem rồi tính."
"Vâng!"
Bạch Hạc Lưỡng Sí gửi lời mời tổ đội, kéo Vương Viễn vào nhóm, sau đó lấy ra một tấm lệnh bài khắc chữ "Lôi", đặt vào một cái máng đá cách đó không xa.
Ầm!
Cùng lúc đó, trước mặt mọi người xuất hiện một vòng xoáy đen khổng lồ, lấp lánh tia điện, trông vô cùng hung hiểm.
Xoẹt!
Theo vòng xoáy mở ra, "Lôi chữ lệnh bài" trong máng đá lập tức hóa thành bột phấn.
"Ngưu ca, đây là cơ hội cuối cùng rồi!" Bạch Hạc Lưỡng Sí khẩn cầu: "Xin huynh nhất định phải giúp ta một tay..."
Nhiệm vụ truyền thừa Thiên giới, trong game gọi là "Ẩn tàng chức nghiệp", tương ứng với chư thần trên trời và Chu Thiên Tinh Đấu.
Ẩn tàng chức nghiệp này thoát ly các môn phái thông thường, sở hữu truyền thừa độc lập, là kỳ ngộ vô cùng hi hữu, thậm chí có thể nói là có duyên thì gặp, không thể cưỡng cầu. Mỗi người chơi chỉ có một lần cơ hội kích hoạt kỳ ngộ truyền thừa này.
Nếu bỏ lỡ cơ duyên lần này, tức là người chơi đó có tiên duyên nhưng thiếu tiên căn, sẽ không thể kích hoạt lại kỳ ngộ, chỉ có thể quay về môn phái ban đầu mà dốc lòng tu luyện.
Lệnh bài của Bạch Hạc Lưỡng Sí chỉ có thể sử dụng ba lần. Nếu không phải hai lần trước liên tiếp gặp khó khăn, chỉ còn một cơ hội cuối cùng, hắn có chết cũng sẽ không tìm Vương Viễn.
Dùng tiền là chuyện nhỏ, mấu chốt là mang ơn nhân tình.
Nợ nhân tình của người khác thì Bạch Hạc Lưỡng Sí dễ dàng trả, nhưng ân tình của một cao thủ cấp bậc như Vương Viễn thì không dễ gì báo đáp được.
"Ta sẽ cố hết sức." Vương Viễn khoát tay, cũng không dám nói mình chắc chắn 100% có thể giúp được gì. Dù sao đây là truyền thừa Thiên giới, thuộc về kỳ ngộ ẩn tàng, nhiệm vụ chắc chắn vô cùng khó khăn.
Nói rồi, Vương Viễn đi theo Bạch Hạc Lưỡng Sí cùng vài người khác bước vào vòng xoáy.
Vương Viễn chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm, cảnh vật liền chìm vào bóng tối.
Một vầng Huyết Nguyệt treo lơ lửng giữa không trung. Ngay phía trước Vương Viễn và nhóm người là một tòa... lăng mộ khổng lồ.
Đúng vậy, phó bản Vạn Trúc Khê này không có trúc mà là một tòa lăng mộ. Toàn bộ cảnh vật đen như mực, bốn phía còn văng vẳng tiếng quạ kêu từng hồi, tạo ra một cảm giác âm u rợn người, khiến ai nấy đều không khỏi sởn gai ốc. Bối cảnh này có thể nói là vô cùng chân thực.
Mọi người vừa đi về phía trước, Bạch Hạc Lưỡng Sí vừa giới thiệu nhiệm vụ của mình cho Vương Viễn: "Đây là Hoang Linh Cổ Mộ! Nhiệm vụ của ta là tiêu diệt tà ma yêu quái ở đây, giành lấy Vân Trung Lệnh!"
Đoàn người đi vài chục mét, liền đến cổng cổ mộ.
"Tam Tạng, mở cửa đi!"
Bạch Hạc Lưỡng Sí vẫy tay về phía người chơi Thiên Cơ Các thấp bé bên cạnh, người đó nhanh chóng bước đến trước cửa.
Vương Viễn và Vạn Thánh Sơn cũng coi như người quen cũ. Trong đội ngũ này, Vương Viễn hầu hết đều biết mặt.
Cao thủ Công Đức Vô Lượng xuất thân Thiếu Lâm Tự nay là đệ tử Phạm Thiên Tông, cùng với Kiếm Hàn Tây Bắc, bạn trai cũ của Nhất Mộng Như Thị, xuất thân phái Thiên Sơn, đều là những người quen biết Vương Viễn từ trước.
Người thấp bé kia là cao thủ Đường Môn, tên là "Đường Sơn Táng". Mọi người quen gọi hắn là Tam Tạng, cũng có người gọi Đường Tam... Tuy nhiên, hắn dường như không thích bị gọi như vậy.
Đường Sơn Táng nay là đệ tử Thiên Cơ Các. Môn phái này có thể nói là bá chủ phiên bản hiện tại, không chỉ giỏi đánh lén ám sát, năng lực PK cực mạnh, mà còn sở hữu thần kỹ đột nhập, cạy khóa.
Chỉ cần là cửa, đều có thể mở ra, bất kể bên trong là người chết hay người sống.
Một đời phiên bản, một đời bá chủ. Đường Môn từng là môn phái "hút máu" cũ, nay được tăng cường đến mức này ở Tiên Linh Giới cũng coi như khổ tận cam lai.
Chỉ tiếc lăng mộ không có cửa sổ, nếu không dựa theo tinh thần của Vô Ảnh Thủ, Đường Sơn Táng cũng đã trình diễn màn "đi đường cửa sổ" rồi.
Rầm rầm!!
Đường Sơn Táng rút chủy thủ cắm vào khe cửa phía dưới rồi nhấn xuống. Cơ quan sau Đoạn Long thạch bị chủy thủ đè vào. Sau đó, hắn dùng sức đẩy, cánh Thạch Môn khổng lồ lập tức từ từ mở ra. Đường Sơn Táng tranh thủ thời gian thoắt cái thân hình, thi triển [Yên Lặng Như Tờ].
Bạch Hạc Lưỡng Sí cũng vội vàng nhắc nhở Vương Viễn: "Ngưu ca cẩn thận một chút, nơi đây toàn bộ đều là quái ẩn thân."
Kỹ năng ẩn thân này không chỉ khiến người chơi khó chịu, mà quái vật sử dụng chiêu này còn khó chịu hơn nhiều.
Ban đầu, lượng máu của người chơi vốn không sánh được với quái vật cùng cấp. Quái vật lại ra tay trước, ẩn thân từ phía sau tấn công lén, rất dễ dàng khiến người chơi lâm vào thế bị động, không kịp trở tay.
Bởi vậy, ngay cả một cao thủ cấp bậc như Bạch Hạc Lưỡng Sí cũng vô cùng kiêng dè quái ẩn thân.
Nhưng mà, Bạch Hạc Lưỡng Sí vừa dứt lời, liền nghe Vương Viễn nhìn vào trong lăng mộ lẩm bẩm: "Hoang Linh Thủ Vệ, Nguyên Anh tầng một... Thiên phú: Ẩn nấp..."
A???!!
Thấy Vương Viễn nói ra thuộc tính của Hoang Linh Thủ Vệ không sai một chữ, Bạch Hạc Lưỡng Sí và mọi người đều kinh ngạc tột độ.
"Ngưu ca? Sao huynh lại biết thuộc tính của Hoang Linh Thủ Vệ vậy?" Bạch Hạc Lưỡng Sí kinh ngạc hỏi.
Trong game, muốn kiểm tra thuộc tính quái vật thì điều kiện chính là phải nhìn thấy nó. Hoang Linh Thủ Vệ lại là quái ẩn thân, chỉ khi tấn công người chơi mới hiện thân. Bạch Hạc Lưỡng Sí và vài người kia đều là sau khi bị tấn công mới kiểm tra được thuộc tính của những con quái này. Vương Viễn chỉ đứng ở cổng mà đã có thể kiểm tra được, quả thật là quá kỳ lạ.
"Nhìn đấy!"
Vương Viễn bình thản đáp.
"Nhìn sao?" Bạch Hạc Lưỡng Sí kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ Ngưu ca có trang bị hay thần thông phản ẩn thân?"
"Ừ!"
Vương Viễn tiện tay gửi ảnh chụp màn hình thuộc tính của [Độn Quang Kính].
"Trời đất! Tiên Khí!"
Nhìn thấy thuộc tính của [Độn Quang Kính], Bạch Hạc Lưỡng Sí và mọi người không khỏi kinh hãi thán phục.
"Không thể nào..." Đối với biểu hiện của mấy người, Vương Viễn còn kinh ngạc hơn: "Các ngươi Vạn Thánh Sơn, dù sao cũng là một trong năm bang phái lớn nhất thiên hạ, chẳng lẽ ngay cả một món trang bị phản ẩn thân cũng chưa từng thấy qua sao?"
Trang bị phản ẩn thân tuy rất hi hữu, nhưng cũng không đến nỗi khiến cao thủ hàng đầu như Bạch Hạc Lưỡng Sí phải ngạc nhiên đến thế.
"Có thì có." Bạch Hạc Lưỡng Sí nói: "Nhưng xét về phạm vi dò xét lớn như [Độn Quang Kính] của huynh thì chúng ta chưa từng thấy bao giờ."
Thần thông phản ẩn thân thì từ trước đến nay chưa ai từng thấy. Còn trang bị phản ẩn thân thông thường chỉ có phạm vi bao phủ vài mét, pháp bảo cao cấp nhất chuyên chống ẩn thân cũng chỉ có phạm vi vài trượng.
Thế mà [Độn Quang Kính] của Vương Viễn lại có phạm vi bao phủ trăm trượng... Cái này quả thực là vô lý mà.
Tầm nhìn của người chơi Tiên Linh Giới cũng chỉ khoảng năm mươi trượng. Khu vực chiến đấu trong bản đồ đều nằm trong phạm vi trăm trượng... Nếu người khác là cắm mắt dò đường, thì so với Vương Viễn, đây trực tiếp là mở cả bản đồ rồi.
Ngay cả những cao thủ hàng đầu như Bạch Hạc Lưỡng Sí, khi thấy "hack" như vậy cũng khó tránh khỏi kinh hãi thán phục.
"Đó căn bản là một món pháp bảo cấp chiến lược rồi." Đường Sơn Táng ở bên cạnh đã nói chính xác vị trí của [Độn Quang Kính] của Vương Viễn.
Quả nhiên là người trong nghề, nhãn lực cực chuẩn. Đây đâu chỉ là pháp bảo cấp chiến lược, đây là do Vương Viễn tiện tay lấy được trong Thánh Điện Yêu Tộc...
"Có bán không?" Bạch Hạc Lưỡng Sí thận trọng hỏi.
Món đồ này đeo trên người cá nhân thì đúng là lãng phí thuộc tính. Nếu mang ra dùng trong bang chiến, tuyệt đối là vũ khí sát khí cấp bậc, có thể trực tiếp phế bỏ toàn bộ đệ tử Thiên Cơ Các của đối phương.
"Haha!"
Vương Viễn cười ha hả nói: "Hơi đắt đấy! E rằng ngươi không chịu nổi."
"Đắt đến mức nào chứ?" Bạch Hạc Lưỡng Sí hơi không tin, dù sao hắn cũng là bang chủ một bang phái lớn với mấy vạn người, quyết đoán ở điểm này vẫn phải có.
"Ngay cả Phi Vân Đạp Tuyết còn cảm thấy đắt!" Vương Viễn khoác lác nói: "Nếu ngươi muốn mua, ta có thể xem xét."
Thực ra Vương Viễn không muốn bán... Đương nhiên, nếu đối phương ra giá đủ cao, cũng có thể thỏa hiệp một chút. Nhưng cái giá này nhất định phải nói cao lên, thiếu một xu Vương Viễn cũng cảm thấy thiệt thòi.
"Vậy thôi vậy!"
Bạch Hạc Lưỡng Sí nghe vậy, lập tức không còn dám hỏi giá. Dù sao danh tiếng của Phi Vân Đạp Tuyết hắn vẫn biết. Ngay cả kẻ giàu nhất thiên hạ còn thấy đắt, thì số tiền của hắn hiển nhiên là không đủ rồi.
"Nếu Ngưu ca có Độn Quang Kính thì dễ rồi! Chúng ta cũng không cần phải 'nằm lòng đường đi' rồi lần lượt dẫn dụ những Hoang Linh Thủ Vệ này ra giết nữa." Đường Sơn Táng kích động nói.
"'Nằm lòng đường đi'..."
Nghe hai chữ này, Vương Viễn cũng thầm bội phục trong lòng.
Cái gọi là "nằm lòng đường đi" là một thuật ngữ chuyên ngành thường thấy trong game, tức là dựa vào trí nhớ để ghi nhớ toàn bộ vị trí tọa độ của quái vật, nhằm mục đích nhanh chóng vượt phó bản, thường dùng để phá kỷ lục phó bản.
Game online mô phỏng 3D không phải các máy FC đỏ trắng cổ xưa. Quái vật ở đây đều có AI nhất định, lại không ngừng di chuyển. Muốn đạt đến cảnh giới "nằm lòng đường đi", nhất định phải luyện tập hơn trăm lần, hơn ngàn lần mới có thể hoàn toàn nắm vững một cảnh bản.
Những Hoang Linh Thủ Vệ này lại ở trạng thái ẩn thân, khiến độ khó của việc "nằm lòng đường đi" càng tăng gấp bội. Vậy mà nhóm Bạch Hạc Lưỡng Sí chỉ thất bại hai lần đã có thể thành công "nằm lòng đường đi", đủ thấy sự chênh lệch lớn đến nhường nào giữa cao thủ cấp chuyên nghiệp và người chơi bình thường.
Tuy nhiên, nói đến việc lần lượt dẫn dụ Hoang Linh Thủ Vệ ra đánh giết, Vương Viễn chợt nghĩ ra điều gì đó rồi hỏi: "Hai lần trước các ngươi đều tiêu diệt những Hoang Linh Thủ Vệ này rồi mới tiến vào sao?"
"Đúng vậy!"
Bạch Hạc Lưỡng Sí nói: "Đây đều là quái vật canh giữ trong lăng mộ. Nếu chúng ta không giết chúng, chúng cũng sẽ tấn công chúng ta."
"Xem ra vấn đề chính là ở đây!" Vương Viễn nói: "Lần này chúng ta không được giết quái, mà phải trực tiếp đi vòng qua."
"Đi vòng qua?"
Bạch Hạc Lưỡng Sí và vài người ngơ ngác hỏi: "Vì sao?"
"Bởi vì các ngươi căn bản không biết định vị của mình là gì!" Vương Viễn đáp.
"Chúng ta là cao thủ chính phái mà." Bạch Hạc Lưỡng Sí đầy tự tin vỗ ngực nói: "Đến đây là để tiêu diệt tà ma yêu quái trong cổ mộ. Thục Sơn Minh chúng ta chính là lấy việc trảm yêu trừ ma làm nhiệm vụ của mình!"
"Đó là do ngươi tự cho là vậy!" Vương Viễn nói: "Ngươi không nhìn thấy tên của những quái vật này sao?"
"Tên sao?"
"Đúng vậy!" Vương Viễn nói: "Họ là thủ vệ! Người ta mới là chủ nhân nơi này. Ngươi lại coi thủ vệ là tà ma yêu quái mà giết, rồi còn nói mình là chính nghĩa một phe? Ngươi nói nhảm đấy ư? Ngươi cho rằng cái ngươi cho là chính nghĩa thì đó chính là chính nghĩa sao?"
"Cái này..."
Lời Vương Viễn vừa thốt ra, Bạch Hạc Lưỡng Sí và mấy người kia đều sững sờ, không sao phản bác được.
"Vậy nên... ý của Ngưu ca là, phó bản này là dạng phó bản kích hoạt... Chúng ta phải được các thủ vệ chấp nhận, sau đó mới có thể gặp được tà ma yêu quái thật sự sao?" Bạch Hạc Lưỡng Sí suy nghĩ một lát rồi hỏi.
"Không sai!"
Vương Viễn vô cùng hài lòng.
Cao thủ cấp chuyên nghiệp quả nhiên có sự lý giải sâu sắc về game.
Một thiết lập vòng vèo như vậy, Vương Viễn vốn nghĩ còn phải giải thích một hồi, nào ngờ Bạch Hạc Lưỡng Sí chỉ cần một lời đã hiểu rõ.
Không sai, theo thiết lập của phó bản này, người chơi chính là phe thứ ba.
Người thủ vệ là phe "chính nghĩa", yêu ma tà ma là phe "tà ác".
Khi người chơi tiến vào phó bản, nếu không chiến đấu với Hoang Linh Thủ Vệ, thì sẽ kích hoạt phó bản thật sự.
Nếu rảnh rỗi không có việc gì mà giết chết những Hoang Linh Thủ Vệ này, người chơi sẽ tự động bị phán định là phe tà ác. Khi đó, quái vật phía sau cũng đều là những thủ vệ khác trong lăng mộ... Nói cách khác, hai lần trước Bạch Hạc Lưỡng Sí và đồng đội vượt qua phó bản không phải là phó bản thật sự, mà là đánh xuyên qua chính cái cổ mộ này.
Cũng giống như việc người khác nhờ ngươi đi bắt trộm, kết quả ngươi lại giết sạch những người nhờ giúp đỡ, thì việc có thể vượt qua phó bản mới là lạ.
"Mẹ nó! Kẻ thiết kế game này còn có thể chơi chiêu như vậy sao?"
Vương Viễn vừa nói ra điều đó, Bạch Hạc Lưỡng Sí và mọi người lập tức bừng tỉnh, không khỏi chửi rủa ầm ĩ nhà thiết kế game.
Từng thấy thất đức, nhưng chưa từng thấy thất đức đến mức này.
Thủ vệ được thiết lập thành quái vật ẩn thân có tính tấn công, vậy mà lại không được giao chiến với chúng... Cái này quả thật là thiếu đức độ mới có thể tạo ra loại thiết lập này.
Nơi cửa chỉ có tám Hoang Linh Thủ Vệ. Nhóm Bạch Hạc Lưỡng Sí đều "nằm lòng đường đi" của riêng mình, lần đầu đã ghi nhớ tọa độ của những con quái này. Nếu lần thứ hai đi vòng qua được, thì có lẽ nhiệm vụ đã hoàn thành.
Kết quả, mấy người ngốc nghếch kia lại còn lần lượt dẫn dụ Hoang Linh Thủ Vệ ra giết. Nhà thiết kế game đào một cái hố, mọi người liền không kịp chờ đợi mà nhảy vào. Hơn nữa còn tưởng rằng các khâu phía sau có vấn đề, thật tình không biết từ sau khi vào cửa, họ đã bị nắm trong lòng bàn tay.
Lần này nếu không phải Vương Viễn nhắc nhở, phỏng chừng họ lại nhảy vào hố nữa rồi.
"Ngưu ca, đây cũng chỉ là suy đoán của huynh thôi. Vạn nhất huynh nói không đúng thì sao?" Kiếm Hàn Tây Bắc, vì chuyện của Nhất Mộng Như Thị mà luôn không hợp với Vương Viễn, lúc này không nhịn được lên tiếng chất vấn.
Vương Viễn tức giận nói: "Vậy ngươi cứ quay lại giết hết những Hoang Linh Thủ Vệ đó đi? Ngươi có phải là não tàn không?"
"Ta..." Kiếm Hàn Tây Bắc bị Vương Viễn đáp trả một câu mà cứng họng, không nói nên lời.
Nếu là người thường, với tính tình của Kiếm Hàn Tây Bắc đã sớm ra tay rồi. Nhưng đối mặt Vương Viễn, gã này đến một câu cũng không dám nói, chỉ có thể lựa chọn nuốt giận vào bụng.
Bạch Hạc Lưỡng Sí và mấy người thầm nghĩ: "Mẹ kiếp, tự mình lao vào chịu mắng, không biết để làm gì."
...
Nếu muốn hoàn toàn "nằm lòng đường đi" mà vòng qua những Hoang Linh Thủ Vệ ẩn thân này không hề tổn hại, thì ngay cả đối với cao thủ chuyên nghiệp mà nói cũng là điều khá khó khăn.
Nhưng Vương Viễn có [Độn Quang Kính] trong tay, trong vòng trăm trượng mọi đơn vị ẩn thân đều hiện rõ mồn một. Vị trí của những Hoang Linh Thủ Vệ này cũng rõ ràng bày ra trước mắt Vương Viễn.
Vương Viễn đi trước, Bạch Hạc Lưỡng Sí và vài người chỉ đi theo phía sau. Mọi người bước sang trái vài bước, lắc sang phải hai lần, rồi hữu kinh vô hiểm xuyên qua khu vực cừu hận của Hoang Linh Thủ Vệ.
"May mà có Độn Quang Kính của Ngưu ca, chứ không thì muốn vượt qua cũng không dễ dàng." Bạch Hạc Lưỡng Sí lau mồ hôi nói.
"Đúng vậy!"
Mọi người nhao nhao phụ họa.
Vương Viễn lại thản nhiên nói: "Vậy thì có gì khó khăn đâu? Tìm một người chịu 'tank' kéo hết quái đi, những người khác thừa cơ tiến vào là được rồi... Cùng lắm thì hi sinh một người. Độn Quang Kính suy cho cùng cũng chỉ là đạo cụ phụ trợ, không có ta thì các ngươi không thể vượt phó bản sao?"
"Cái này..."
Bạch Hạc Lưỡng Sí và vài người cúi đầu không nói.
Mọi người ở cấp độ khác nhau, khiến tư duy của những cao thủ này đôi khi có chút không thực tế.
Nhiệm vụ truyền thừa Thiên giới ai cũng có thể làm, tuyệt đại đa số người chơi đều không có Độn Quang Kính, lại càng không nói đến thao tác độ khó cao như "nằm lòng đường đi". Phương pháp Vương Viễn nói mới là cách thông thường nhất của người chơi bình thường.
Đương nhiên, độ khó của phó bản này không phải ở chỗ làm sao đi qua Hoang Linh Thủ Vệ, mà là ở chỗ hiểu rõ định vị của chính mình.
...
Vượt qua mộ đạo do Hoang Linh Thủ Vệ trấn giữ, mọi người lại đi thêm vài chục trượng, cuối cùng tiến vào mộ thất.
Đinh đinh đang đang!
Mọi người vừa vào đến mộ thất, liền nghe thấy tiếng kim khí va chạm dồn dập.
Mọi người theo tiếng động nhìn lại, chỉ thấy bên trong mộ thất, Hoang Linh Thủ Vệ đang bị một đám yêu ma với hình thái khác nhau tấn công.
"A?"
Nhìn thấy những yêu ma xa lạ kia, Bạch Hạc Lưỡng Sí và mấy người không nhịn được nhìn Vương Viễn một cái.
Để tiếp tục theo dõi trọn vẹn từng dòng chữ, xin mời ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch này được đăng tải độc quyền.