(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 1106: Giảng đạo lý Vương Viễn
Dù không quen biết Vương Viễn, nhưng sáu vị chưởng môn đều không phải kẻ ngu muội, đương nhiên họ đều hiểu rằng một người có thể một mình sáng lập Thái Nhất môn trên địa bàn Thục Sơn minh tuyệt đối không phải hạng người hiền lành gì.
Thạch Công là bậc cao nhân tiền bối, khó lòng gây khó dễ cho đám vãn bối. Vương Viễn là vãn bối mới nổi, tất nhiên sẽ không chút kiêng dè, để hắn đến đàm phán điều kiện bồi thường rõ ràng là đang đòi giá cắt cổ. Hơn nữa, tình thế hiện tại đã đảo ngược, đối phương không chỉ chiếm thế chủ động, nắm giữ lẽ phải, mà phía sau còn có một chỗ dựa lớn. Mấy người bọn họ cơ bản chẳng khác nào cá nằm trên thớt, mặc sức cho người ta chém giết.
“Mọi người đừng sợ!”
Được Thạch Công cho phép, Vương Viễn mỉm cười híp mắt tiến lên, cất lời với mọi người: “Ta đây vốn là người biết phân biệt phải trái!”
“…”
Sáu vị chưởng môn mồ hôi lạnh chảy ròng. Lời dạo đầu nghe thật thoát tục và không hề giả tạo chút nào! Thường thì những kẻ nói vậy chẳng mấy khi biết phân biệt phải trái.
Quả nhiên! Tiếp đó Vương Viễn liền trực tiếp truy cứu tội lỗi: “Trước đó, ta có chút chuyện muốn hỏi cho rõ: các vị đều là trưởng bối trong giới tu hành, cớ sao lại liên thủ khi dễ một vãn bối như ta, còn xông vào sơn môn, tùy ý tàn sát đệ tử của môn phái ta?”
“Cái này…”
Sáu vị chưởng môn trầm mặc không nói.
Vương Viễn quả thực vô cùng tinh thông đạo lý thu phục lòng người. Dù có Thạch Công làm chỗ dựa, nhưng nếu Vương Viễn trực tiếp tiến lên đòi bồi thường, e rằng sẽ khó lòng khiến người tâm phục khẩu phục, rất dễ mang tiếng ỷ mạnh hiếp yếu. Lúc này, Vương Viễn trước tiên quở trách tội ác của đối phương một hồi, sau đó đặt mình vào vị trí kẻ bị hại. Kết quả lập tức trở thành hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.
Một là, sáu đại môn phái khuất phục trước uy áp của Thạch Công, bị ép bồi thường.
Hai là, bảy đại môn phái đến đồ sát sơn môn lại bị phản đòn, nên phải bồi thường.
Từ vị thế kẻ bị hại, biến thành kẻ gây ra bạo lực bị người khác khuất phục. Lúc này, Vương Viễn dù đòi hỏi khoản bồi thường nào, thì cũng là hợp tình hợp lý.
Mấu chốt là, chuyện đồ sát sơn môn diệt phái này, sáu vị chưởng môn quả thực có tham dự, những gì Vương Viễn nói đều hoàn toàn đúng sự thật. Bọn họ không những không thể phản bác, mà ngược lại trong lòng vẫn còn áy náy.
“Thôi được!”
Không đợi sáu vị chưởng môn giải thích, Vương Viễn khoát tay ra vẻ rộng lượng nói: “Sư phụ ta thường dạy bảo ta rằng trời cao có đức hiếu sinh, không thể cứ vô cớ diệt môn phái của người khác... Lần này ta sẽ tha thứ cho các vị vậy.”
“…” Sáu vị chưởng môn của lục đại môn phái tiếp tục trầm mặc. Trọng tâm của câu nói này không phải là Vương Viễn tha thứ cho bọn họ, mà là bốn chữ “diệt môn phái của người khác”.
Tiếp đó, Vương Viễn cuối cùng cũng vào thẳng vấn đề chính: “Tuy ta có thể tha thứ cho các vị, nhưng đệ tử môn hạ của ta thì không thể. Vì thủ vệ môn phái, bọn họ từng đợt bị các vị đồ sát... Họ đều là những sinh mệnh tươi trẻ, đều là người tu hành cơ mà? Cớ sao các vị lại tàn bạo đến thế!”
Thấy Vương Viễn còn nói mãi như thế, e rằng tiếng xấu của mình sẽ lưu danh vạn đời, Từ Trường Khanh, nhân vật số hai của Thục Sơn minh, bèn bước ra nói: “Ngưu Chưởng môn! Chúng ta đã biết sai rồi. Ngươi cứ nói thẳng đi, cần bồi thường bao nhiêu, chúng ta sẽ bồi thường bấy nhiêu!”
“Cái này sao…” Vương Viễn nói: “Đám đệ tử này của ta, ngay từ đầu, ai nấy đều có tu vi Nguyên Anh kỳ tầng năm. Sau khi bị các vị đồ sát, hiện giờ tu vi cao nhất cũng chỉ là Kim Đan tầng ba... Haizz.”
“Phụt…”
Đám người của Thái Nhất môn đang ở trong ao Hóa Sinh nghe vậy, không nhịn được bật cười thành tiếng.
Nói lý lẽ ư? Người chơi gia nhập Thái Nhất môn quả thật có không ít người tu vi cao, nhưng cao nhất cũng chỉ là Kim Đan tầng mười mà thôi. Hơn nữa, ngay từ đầu, những người chơi sợ bị rớt cảnh giới đã chạy hết cả, những người ở lại đây tu vi đều không phải đặc biệt cao. Vậy mà Vương Viễn lại phán một câu rằng ai nấy đều có tu vi Nguyên Anh tầng năm? Quả thực không thể nào vô sỉ hơn được!
“Cái này…”
Sáu vị chưởng môn cũng tức đến bốc khói. Tên gia hỏa này sao có thể vô sỉ đến thế chứ.
“Ai nấy đều Nguyên Anh tầng năm? Ngưu Chưởng môn khoa trương rồi!” Từ Trường Khanh là một người thực tế, không kìm được mà lên tiếng than thở.
Phóng đại thiệt hại thì Từ Trường Khanh có thể nhịn được, nhưng Vương Viễn lại nói toàn những chuyện hoàn toàn không có thật, điều này thì thật quá đáng.
“Đây là vấn đề về cảnh giới cao thấp sao?” Đối mặt với lời chất vấn của Từ Trường Khanh, Vương Viễn liếc nhìn chằm chằm mọi người rồi nói: “Họ đều là anh hùng của Thái Nhất môn ta, đều là huynh đệ thủ túc chí ái, thân bằng đệ tử của ta. Bị các vị vô cớ giết chóc, chẳng lẽ ngươi đang chất vấn những việc ta đã làm sao?”
“Cái này... ta...” Từ Trường Khanh vốn dĩ không khéo ăn khéo nói như Tề Thục Minh. Chỉ vài câu của Vương Viễn đã khiến Từ Trường Khanh không còn đường nào để chối cãi.
“Vậy thế này đi!” Vương Viễn nói: “Cứ coi như bọn họ bình quân rớt mất mười tầng cảnh giới, mỗi tầng cảnh giới một trăm viên thượng phẩm linh thạch, một vạn điểm sư môn cống hiến? Các vị chưởng môn thấy thế nào?”
“Một tầng cảnh giới một vạn điểm sư môn cống hiến?! Ngưu Chưởng môn, ngươi thấy thế đã thỏa đáng chưa?!”
Nghe tới yêu cầu này của Vương Viễn, sáu vị chưởng môn lập tức nổi cơn tam bành.
Mấy người trừng mắt nhìn Vương Viễn, trên mặt tràn đầy phẫn nộ.
Đối với những người cấp bậc chưởng môn như bọn họ, linh thạch không tính là vật phẩm quá quý trọng. Một người một ngàn linh thạch, một ngàn người cũng chỉ có một triệu thượng phẩm linh thạch mà thôi, đây đối với sáu vị chưởng môn mà nói chỉ là một con số nhỏ. Nhưng điểm sư môn cống hiến lại là tiền tệ có giá trị thực sự trong các môn phái.
Sư môn cống hiến là số liệu chủ yếu để thăng cấp môn phái, mở rộng tổ chức môn phái. Cớ sao bảy đại tiên môn lại liều mạng ép buộc người chơi làm nhiệm vụ sư môn? Chính là vì nhanh chóng thu hoạch sư môn cống hiến, để phát triển môn phái lớn mạnh. Sư môn cống hiến càng cao, cấp bậc môn phái lại càng cao, tuyển nhận đệ tử cũng càng nhiều, thì rau hẹ (người chơi) cũng càng đông, càng lớn mạnh, lợi ích cống hiến mỗi ngày cũng càng cao. Cứ thế, đây chính là một vòng tuần hoàn tốt, càng nhiều càng tốt.
Cho dù là linh thạch mà người chơi coi trọng, cũng chẳng qua chỉ dùng để đổi lấy phần thưởng sư môn cống hiến mà thôi. Bởi vậy có thể thấy được tầm quan trọng của sư môn cống hiến đối với một môn phái.
…
Một tầng cảnh giới một vạn điểm cống hiến là khái niệm gì?
Tính một ngàn đệ tử Thái Nhất môn, bình quân mười tầng cảnh giới, đó chính là mười ngàn tầng cảnh giới. Một tầng cảnh giới một vạn điểm cống hiến, tương đương với một trăm triệu điểm.
Người chơi bình thường làm một nhiệm vụ sư môn, sư môn cống hiến khác nhau từ 1 đến 10 điểm. Một ngày nhiều nhất có thể làm mười nhiệm vụ sư môn, tính bình quân mỗi người chơi một ngày cũng chỉ có 50 điểm sư môn cống hiến.
Một trăm triệu điểm, đó chính là hai triệu điểm cống hiến sư môn trong một ngày của người chơi...
Đây vẫn chỉ là giá trị sản sinh, chứ không phải giá trị tiêu hao.
Tuy người chơi của sáu đại môn phái không ít, nhưng người chơi có đủ sư môn cống hiến để mua công pháp môn phái đều là số ít. Nếu thật sự muốn quy đổi, sáu đại môn phái muốn gom đủ một trăm triệu điểm sư môn cống hiến, ít nhất cũng phải mất một tháng thời gian.
Có độc giả có thể sẽ hỏi, đã như vậy, vì sao không bán công pháp với giá thấp xuống một chút? Ngươi bán hay không bán, công pháp đều ở đó, không tăng không giảm... Mà người chơi sau khi có được công pháp rồi, ai còn tận tâm nghĩ làm nhiệm vụ sư môn? Dựa vào việc bán rẻ để đổi lấy lợi ích cống hiến ngắn ngủi, đó gọi là giết gà lấy trứng.
Những vị chưởng môn này, ai nấy đều không phải hạng xoàng, am hiểu sâu đạo kinh doanh.
Thái Nhất môn từ trên xuống dưới chỉ có vỏn vẹn một ngàn người, vậy mà câu đầu tiên Vương Viễn đã muốn sáu đại môn phái một tháng sư môn cống hiến, điều này khiến sáu vị chưởng môn làm sao có thể nhịn được.
“Ồ? Các vị chưởng môn có ý kiến gì không?”
Thấy thần sắc này của các chưởng môn, Vương Viễn nói: “Mọi người đừng lo lắng, ta lão Ngưu là người biết nói lý lẽ. Vì mọi người có ý kiến, ta sẽ giảm giá đặc biệt cho mọi người: số mấy vạn đệ tử Thái Nhất môn lâm trận bỏ chạy, phản bội môn phái kia ta sẽ không tính vào, dù sao ta sẽ không coi phản đồ là huynh đệ ruột thịt của mình.”
“…”
Lời Vương Viễn vừa thốt ra, sáu vị chưởng môn nhất thời lại lần nữa trầm mặc.
Được rồi, suýt chút nữa quên mất, Thái Nhất môn cũng từng có mấy vạn môn nhân... Thì ra Ngưu Đại Xuân này còn từng nghĩ đến việc tính cả mấy vạn kẻ phản bội môn phái đào ngũ đó vào.
Hóa ra vừa nói như thế, bên mình có vẻ như còn kiếm được một khoản lớn hơn nữa.
“Ta đây thế nhưng là đang chịu thiệt lớn đó!” Vương Viễn nói: “Các vị nếu không muốn thì ta cũng không miễn cưỡng!”
“Thật sao?” Sáu vị chưởng môn vô cùng ngây thơ hỏi.
“Đương nhiên!” Vương Viễn nói: “Cùng lắm thì lấy máu trả máu, ăn miếng trả miếng! Ngươi đồ sát sơn môn ta, ta sẽ diệt môn phái các ngươi. Mọi người có qua có lại, ân oán trả vay, chúng ta đều phải nói lý lẽ chứ.”
Nói đến đây, Vương Viễn quay đầu hỏi Thạch Công: “Sư phụ, con nói đúng không ạ?”
“Không sai! Lấy đức báo đức, lấy thẳng báo oán, đồ nhi con có tư chất Thánh nhân.” Thạch Công vô cùng hài lòng.
“Sư phụ quá khen, ngài mới là Thánh nhân trời sinh.” Vương Viễn nhanh chóng nịnh hót đáp lại.
Hai sư đồ này cứ thế nịnh bợ lẫn nhau, sáu vị chưởng môn đều muốn khóc... Liền vội vàng nói: “Cứ theo lời Ngưu Chưởng môn mà xử lý đi.”
“Các vị không cần miễn cưỡng đâu, ta đây vốn là người biết nói lý lẽ mà!” Vương Viễn nói.
“Không hề miễn cưỡng!” Chu Mai khoát tay nói: “Chúng ta đều cảm thấy lời Ngưu Chưởng môn nói vô cùng có lý!”
“Được rồi!”
Vương Viễn hài lòng nói: “Môn phái phải lấy con người làm gốc, sau đó mới là môn phái. Chuyện đền bù cho đệ tử Thái Nhất môn đã xong, tiếp theo chúng ta sẽ nói chuyện khác.”
“!!!!!!!!!”
Sáu vị chưởng môn kinh ngạc hỏi: “Ngưu Chưởng môn có ý gì? Vừa rồi những khoản bồi thường kia...?”
“Là cho môn nhân đệ tử đó.” Vương Viễn nghi hoặc nói: “Ta đã nói rất rõ ràng rồi mà, đều bồi thường theo cảnh giới, chẳng lẽ các vị nghe không hiểu? Không thể nào, tất cả mọi người là chưởng môn, chẳng lẽ muốn giở trò quỵt nợ? Ta dù nhỏ tuổi, các vị cũng đừng có khi dễ ta...”
“Cháu nội mới dám khi dễ ngươi chứ, rõ ràng là ngươi đang khi dễ chúng ta thì có!” Sáu vị chưởng môn thầm oán thầm trong lòng, liếc nhìn Thạch Công đang đứng sau lưng Vương Viễn, rồi bất đắc dĩ nói: “Thôi được, Ngưu Chưởng môn tốt nhất cứ nói hết một lần…”
Người dưới mái hiên không thể không cúi đầu, Vương Viễn cái tên này cáo mượn oai hùm, chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng, sáu vị chưởng môn hoàn toàn không còn chút biện pháp nào cả.
Chiến tranh mà, nắm đấm và lẽ phải dù sao cũng phải chiếm một trong hai; có lúc, nắm đấm lớn chính là lẽ phải. Thục Sơn minh đồ sát Thái Nhất môn đã sai lý lẽ trước, Thạch Công lại có nắm đấm cứng rắn ở phía sau. Sáu phái Thục Sơn minh chẳng có gì cả, tất nhiên là không có chỗ nào để phản bác.
Ngươi dám nói chữ “không”, người ta liền dựa theo lẽ phải mà diệt cả nhà ngươi. Hơn nữa, nhìn biểu hiện thực lực của Thạch Công, độ cứng rắn của nắm đấm người này hình như vẫn lớn hơn lẽ phải... Sáu vị chưởng môn còn có thể làm gì? Đành chấp nhận số phận thôi, chẳng lẽ còn có thể mắt trơ tráo nhìn Thục Sơn minh bị diệt vong sao?
Miễn là kết quả này tốt, Thục Sơn minh coi như có lời.
“Vậy ta cũng không khách khí!”
Vương Viễn tiếp tục nói: “Thái Nhất môn này dù không phải tiên sơn phủ đệ, nhưng cũng là phủ trạch mà ta dùng Tu Di giới chuyển từ thế gian về, là di sản mà người quan trọng nhất trong cuộc đời ta để lại cho ta. Bây giờ sơn môn đã bị các vị phá hủy, ta muốn sơn môn của Phạm Thiên tông. Bạch Mi Tiên sinh chắc không có ý kiến gì chứ?”
“A Di Đà Phật!”
Bạch Mi Tổ sư nhíu mày nói: “Sơn môn Phạm Thiên tông vốn là của Thái Nhất môn. Giờ vật về với chủ cũ, lão nạp không có ý kiến.”
“Đan phòng Thái Nhất môn là nơi ta luyện dược ở thế gian, có chút kỷ niệm cũ. Nay cũng bị các vị làm hư hại, đan phòng và đan lô của Bách Hoa cốc ta thấy rất không tồi.” Vương Viễn lại nói.
“Ngưu Chưởng môn lời ấy sai rồi, chúng ta căn bản cũng không xông lên núi, đan phòng của quý phái làm sao có thể bị hư hại?” Hoa Nguyệt hết sức bất mãn hỏi.
Bách Hoa cốc dựa vào luyện đan lập nghiệp, đan phòng và đan lô là tốt nhất trong bảy phái, Hoa Nguyệt tất nhiên là không nỡ.
“Soạt!”
Hoa Nguyệt vừa dứt lời, liền nghe thấy tiếng “soạt” một cái, Mario từ sau lưng Vương Viễn bay đến, lớn tiếng nói: “Chưởng môn, đan phòng môn phái chúng ta vừa rồi vì chiến đấu mà bị chấn động sụp đổ rồi!”
Là một trong những bằng hữu sớm nhất của Vương Viễn, Mario và Vương Viễn quả nhiên là cùng một giuộc. Vương Viễn chỉ cần khẽ động, Mario liền biết hắn muốn làm gì.
“Ngươi!!” Hoa Nguyệt chỉ vào Mario, nghiến răng nghiến lợi.
“Xem đi…” Vương Viễn buông tay nói: “Các vị đều là tu sĩ Đại Thừa kỳ, vung tay liền có thể hủy thiên diệt địa. Thái Nhất môn ta chỉ lớn bằng một góc nhỏ, lại là phủ trạch ở thế gian, làm sao chịu nổi khi các vị đánh nhau tại đây. Ta khuyên các vị vẫn nên nói lý lẽ một chút.”
“Nói lý lẽ…”
Hoa Nguyệt mím môi, bất đắc dĩ nói: “Ngưu Chưởng môn nói chí phải, đan phòng Bách Hoa cốc xin được chuyển giao cho Thái Nhất môn.”
“Kiếm Các của Thục Sơn phái?” Vương Viễn lại hỏi Từ Trường Khanh.
“Cho!”
Từ Trường Khanh khoát tay, lười đôi co với Vương Viễn.
Với tấm gương rõ ràng của Hoa Nguyệt, Từ Trường Khanh tất nhiên là biết nếu mình không cho, Vương Viễn sẽ làm thế nào.
“Luyện Khí Phường của Thiên Cơ Các…”
“Tu Tâm Trai của Thanh Thành phái…”
“Tổ Sư Đình của Côn Luân phái…”
Vương Viễn cái tên này tuyệt đối là cao thủ bóc lột đến tận xương tủy. Sáu đại môn phái có cái gì đáng tiền là hắn đòi cái đó. Một vòng đòi hỏi xong, hắn đã kiếm chác lớn, biến đổi cơ sở vật chất của Thái Nhất môn từ thấp kém thành tối ưu…
Sáu vị chưởng môn lòng đau như cắt. Nếu không phải e ngại Thạch Công, chỉ sợ Vương Viễn hiện giờ đã chết không toàn thây rồi.
Mọi người ai nấy khổ sở biết bao, còn không bằng vừa rồi bị Thạch Công rút nguyên thần. Ít nhất sẽ không phải chịu khuất nhục lớn đến thế. Xem ra phái Nga Mi cũng vô cùng may mắn, chết một mình Tề Thục Minh rồi, phái Nga Mi cũng không cần bồi thường nữa. (Lý Nguyên Hóa: Meo?)
“Sư phụ, cách sắp xếp của con thế nào ạ?” Vương Viễn đã xong màn ‘giảng đạo lý’, quay đầu hỏi Thạch Công.
“Ừ! Có ba phần phong thái của ta lúc còn trẻ!” Thạch Công gật đầu nói: “Con quả thật vẫn quá nhân từ.”
“Không có cách nào, đệ tử trời sinh hiền lành mà.” Vương Viễn làm ra vẻ ngoan ngoãn.
“Thôi ngay đi!” Sáu vị chưởng môn thầm giơ ngón giữa trong lòng. Ngươi mà gọi đây là hiền lành sao?
Ngay cả các đệ tử Thái Nhất môn cũng bị hành vi vô sỉ này của Vương Viễn làm cho kinh ngạc: “Đây chính là chưởng môn của chúng ta sao? Đây chính là Ngưu Đại Xuân trong truyền thuyết sao? Nhìn thấy hắn vô lại đến vậy, chúng ta yên tâm rồi…”
“Không hổ là lão Ngưu, ta vậy mà cảm thấy hắn nói có lý!” Đám người ô hợp than thở không ngừng.
“Ta hiểu rồi…”
Đường Sơn Táng bừng tỉnh đại ngộ.
Cuối cùng Đường Sơn Táng cũng hiểu rõ vì sao những người như họ, thân là những cao thủ chuyên nghiệp đứng đầu chuỗi thức ăn trong trò chơi, cũng không đấu lại được Ngưu Đại Xuân trước mắt này... Ngay từ đầu, họ đã thua một cách triệt để rồi.
…
Ký kết xong hiệp nghị bồi thường, sáu vị chưởng môn thất thần lạc phách rời đi.
Nhìn bóng lưng sáu người đang đi xa, Thạch Công cười nói với Vương Viễn: “Ta quả nhiên không nhìn lầm ngươi, con thực sự rất có ngộ tính, giống hệt ta hồi còn trẻ.”
“Hắc hắc!” Vương Viễn cười khúc khích nói: “Nếu không thì sao con có thể làm đồ đệ của người?”
“Vậy con đã nhận ra ý đồ thâm sâu của ta bằng cách nào?” Thạch Công lại hỏi.
“Nói nhảm!”
Vương Viễn nói: “Người dạy con chọc giận Thục Sơn minh rồi muốn rời đi, hơn nữa người chân trước vừa rời đi, chân sau bảy đại tiên môn đã kéo đến đồ sát sơn môn... Con mang theo số người ít ỏi này đối phó bảy cao thủ Đại Thừa kỳ, đây nhất định là nhiệm vụ không thể hoàn thành mà. Ngay lúc đó con đã cảm thấy chắc chắn có điều kỳ lạ.”
“Cho nên con đã để bọn họ ra tay với ta sao?” Thạch Công hỏi.
“Người nói chứ, tuyệt đối không được để người khác động vào, ý đó chắc chắn là con cũng có thể lựa chọn để người khác động thủ chứ.” Vương Viễn cười.
“Con thật đúng là một tên khốn kiếp!” Thạch Công dở khóc dở cười.
“Sư phụ, kiểu khen người của người có vấn đề rồi đó.” Vương Viễn cười vô cùng rạng rỡ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.