Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 1151: Bụi bặm lắng xuống

Dẫu ngày thường Vương Viễn có vẻ lơ là, bất học vô thuật, nhưng gã ta lại vô cùng tự phụ.

Dù sao, việc gã tập võ theo kiểu "ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới" vẫn thành tựu một đời tông sư, lại thêm một bụng âm mưu quỷ kế, Vương Viễn thường tự cho mình là người trí dũng song toàn.

Thế nhưng, khi tận mắt chứng kiến Cửu Tiêu Phi Bạo gọn ghẽ khiến Băng Hỏa Độc Long thân bại danh liệt, không còn chỗ dung thân, Vương Viễn mới thấu hiểu thế nào là "thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân".

Những kế hãm hại người của Vương Viễn thường là đánh lén từ phía sau, dùng những âm mưu bẩn thỉu như "gõ gạch đen".

Trong khi đó, Cửu Tiêu Phi Bạo lại công khai bày trận, dẫn dụ đối thủ từng bước sa vào cạm bẫy do chính mình giăng sẵn, đó là dương mưu.

So với đó, những mánh khóe của Vương Viễn quả thực chỉ là "mèo ba chân" mà thôi.

Điều đáng sợ hơn là, mỗi đối thủ rơi vào tay Cửu Tiêu Phi Bạo đều có một kết cục được sắp đặt tỉ mỉ, khiến họ phải tự gánh chịu hậu quả nhưng lại không dám hé răng, chỉ có thể "nuốt hận vào bụng".

Một gã âm hiểm đến vậy, ngay cả Vương Viễn dù đầy bụng mưu mô cũng không khỏi rùng mình.

Tên này quả thực âm độc đến mức không còn nhân tính.

"Cha ngươi còn đáng sợ hơn!" Tống Dương hổn hển phản bác, "Nói gì thế này!"

Hai người cha nghe vậy, liếc nhìn nhau rồi mỉm cười.

Chẳng phải vậy sao? Khi hai người họ còn xưng hùng xưng bá trong trò chơi, quả thực đều là những cái tên đáng sợ. Dù sở trường khác biệt, nhưng nỗi ám ảnh mà họ mang lại cho người chơi cùng thời kỳ lại tương đương.

"Không đúng..." Đột nhiên Vương Viễn như sực tỉnh điều gì: "Băng Hỏa Độc Long ra sao thì liên quan gì đến ta? Lệnh bài chưởng môn của ta đã mất rồi..."

"Xem ra ngươi cũng không ngốc đến mức thật sự tin!" Cửu Tiêu Phi Bạo cười bình phẩm.

"Ngốc?" Nghe Cửu Tiêu Phi Bạo đánh giá Vương Viễn như vậy, mọi người đều trợn mắt há hốc mồm. Một kẻ bại hoại âm hiểm xảo trá như Vương Viễn, bị người khác gọi là ngốc... e rằng đây là lần đầu tiên.

"Yên tâm!" Cửu Tiêu Phi Bạo nói: "Ta hiện đã tạm thời quản lý môn phái, chức chưởng môn có thể chuyển nhượng với giá gốc 150 triệu..."

"150 triệu?" Vương Viễn nói: "Ngươi ra giá cắt cổ vậy sao? Bọn họ sẽ mua chứ?"

"Chuyện nhỏ thôi..." Cửu Tiêu Phi Bạo nói: "Hiện tại ta đã phát thông báo chưởng môn trong môn phái, nói rõ Băng Hỏa Độc Long hèn hạ xảo trá. Chỉ cần mọi người thi nhau đăng bài trên diễn đàn, kể rõ việc Băng Hỏa Độc Long ác ý phóng đại, xuyên tạc sự thật, cố ý gây chia rẽ, hắt nước bẩn lên người khác, rồi tự mình kiếm lời từ tai ương môn phái, và công bố chân tướng ấy ra khắp thiên hạ, thì họ có thể được giảm giá 70%..."

"70%... một trăm triệu... Vẫn là giá gốc đấy." Điều Tử tính toán rồi nói.

"Trước nâng giá rồi lại giảm, ngươi nghĩ bọn họ là đồ ngốc à?" Vương Viễn bĩu môi.

"Ngươi vẫn còn non lắm..." Cửu Tiêu Phi Bạo lắc đầu, "Thế hệ trẻ bây giờ quả thực thiếu kiến thức."

"Hiện tại Lão Ngưu và người chơi Âm Phong động cơ bản là thù không đội trời chung, ngài bảo họ đi 'tẩy trắng' cho Lão Ngưu, việc này liệu có ổn không?" Điều Tử khó hiểu hỏi.

"Không phải 'tẩy trắng' cho ai cả!" Cửu Tiêu Phi Bạo xua tay nói: "Mà là để họ trút bỏ nỗi tức giận trong lòng."

"Trút bỏ nỗi tức giận..." Vương Viễn lẩm bẩm, rồi lập tức nhận ra ý đồ của Cửu Tiêu Phi Bạo.

Sau khi Băng Hỏa Độc Long bị Vương Viễn bày mưu hãm hại, người chơi Âm Phong động căm ghét gã ta đến tận xương tủy vì đã biển thủ tư lợi. Thế nhưng, tên này lại chọn cách "thoát game" để tránh đầu sóng ngọn gió.

Không có mục tiêu trút giận, lửa giận của người chơi Âm Phong động không biết phải phát tiết vào đâu, cảm giác ấy giống như một cú đấm vào không khí, bí bách vô cùng khó chịu.

Nay Cửu Tiêu Phi Bạo lại nói với họ rằng, chỉ cần lên diễn đàn trút giận thì có thể được giảm giá khi chuyển nhượng chức chưởng môn về... Điều này chẳng phải hoàn toàn phù hợp với mong muốn của người chơi Âm Phong động sao?

Vừa được giải tỏa cơn giận, lại tiết kiệm được một phần ba phí chuyển nhượng, quả thực là lợi cả đôi đường... Không có lý do gì để từ chối.

Còn việc giúp Vương Viễn xoay chuyển tình thế, đó chỉ là tiện thể mà thôi.

"Việc Băng Hỏa Độc Long 'thoát game' bỏ trốn, cũng nằm trong dự liệu của ngươi sao?" Vương Viễn lại hỏi.

Cửu Tiêu Phi Bạo thản nhiên đáp: "Hắn không có lựa chọn nào khác!"

"Phục rồi!" Vương Viễn triệt để tâm phục khẩu phục. "Đây mới đúng là lão âm mưu gia cấp Sử Thi!"

"Thế nào? Đã được mở mang tầm mắt chưa?" Nhất Phi Trùng Thiên ra vẻ ta đây dạy dỗ Vương Viễn: "Đừng tự cho mình thông minh, cũng đừng nghĩ mình mạnh đến đâu, con phải luôn nhớ rằng 'nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên'."

"..." Vương Viễn nghẹn lời, đối diện là hai người, một kẻ có thể nghiền ép mình bằng vũ lực, một kẻ có thể nghiền ép mình bằng trí lực, chẳng phải là 'thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu thiên' sao? Dù trong lòng không hề thoải mái, nhưng gã không thể không phục.

Dưới sự dẫn dắt và điều khiển của Cửu Tiêu Phi Bạo, người chơi Âm Phong động lũ lượt đăng nhập tài khoản rồi lên diễn đàn, bắt đầu lên án những tội ác của đại sư huynh Âm Phong động cũ, Băng Hỏa Độc Long.

Mọi chuyện từ đầu đến cuối cùng hành vi lừa đảo của Băng Hỏa Độc Long được trình bày kỹ càng, trong đó, lai lịch lệnh bài chưởng môn trong tay Vương Viễn cũng được viết rõ ràng rành mạch, là do đánh giết Lục Bào lão tổ mà có được.

Ngòi nổ cho s�� việc ồn ào này của Vương Viễn chính là sự kiện lệnh bài chưởng môn Âm Phong động.

Bởi vậy, trừ Vương Viễn ra, người chơi Âm Phong động mới thực sự là người trong cuộc. Giờ đây Vương Viễn đã thân bại danh liệt, không còn chút quyền lên tiếng nào, nên những gì họ nói ra mới là đúng đắn.

Người chơi Âm Phong động đã lan truyền thông tin rộng khắp trên các diễn đàn, khiến sự kiện "bắt chẹt ác ý" vốn đã lan truyền khắp mạng, cuối cùng chân tướng được làm sáng tỏ, tình thế hoàn toàn xoay chuyển.

Lục Bào lão tổ bị Vương Viễn đánh giết đã được thông cáo toàn thế giới. Nay người chơi Âm Phong động tự mình ra mặt làm sáng tỏ, người chơi trên diễn đàn đương nhiên sẽ không còn nghi ngờ nữa. Những kẻ "giả ngu" đã hiểu rõ, muốn cố tình cản trở cũng không dám giở trò vặt nữa.

Nguồn gốc của mọi chuyện này, truy ngược dòng, rõ ràng là do có kẻ ác ý xuyên tạc bài đăng của Vương Viễn, biến việc rao giá chính đáng thành hành vi uy hiếp tống tiền.

Thế nhưng, "hiệp sĩ bàn phím" chắc chắn sẽ không thừa nhận mình sai. Khi sự việc xoay chuyển, họ sẽ ra sức "đổ lỗi" cho kẻ đầu têu, để "tẩy trắng" rằng mình bị dẫn dắt, mình là vô tội.

Và kẻ cực ác cuối cùng, dĩ nhiên chính là cái "nick ảo" cố ý xuyên tạc và dẫn dắt dư luận... Còn "nick ảo" này là ai, người chơi Âm Phong động đã đưa ra đáp án.

Băng Hỏa Độc Long! Mọi người chẳng cần quan tâm nick ảo đó có phải Băng Hỏa Độc Long thật hay không, trong tình huống này, điều quan trọng là phải có một kẻ "gánh tội", tạm thời cứ coi như đó là Băng Hỏa Độc Long.

Chân tướng không quan trọng, kẻ đó là ai cũng không quan trọng, điều quan trọng nhất là mình không phải kẻ đó...

Trong chốc lát, toàn mạng lại một lần nữa sôi sục. Lần này, đối tượng bị "ném đá" không còn là Vương Viễn mà là Băng Hỏa Độc Long. Mọi người vẫn như cũ vênh váo đắc ý, đứng trên cao điểm đạo đức mà "chỉ điểm giang sơn", mọi thứ vẫn cứ như vậy hiển nhiên.

...

Chưa đầy nửa ngày, dư luận đã xoay chuyển hoàn toàn, quả nhiên là đã khiến nhóm người "đám ô hợp" phải kinh ngạc.

Trong mắt họ, Điều Tử v�� Vương Viễn đều là những người thông minh, cơ trí, nhưng đối mặt với chuyện khó giải quyết như vậy cũng chỉ có thể bất lực cuồng nộ. Giờ đây, không biết từ đâu chui ra hai "lão gia hỏa", dễ dàng giúp Vương Viễn hóa giải kiếp nạn này, quả thực là điều không thể tưởng tượng nổi.

Hơn nữa, nhìn dáng vẻ thản nhiên tự tại, đối phó mọi việc nhẹ nhàng như không của họ, dường như đây chỉ là một chuyện bình thường. Hiển nhiên, hai "lão gia hỏa" này khi xưa chắc chắn không phải hạng người vô danh.

Nhất Phi Trùng Thiên là game thủ chuyên nghiệp, mọi người có nghe danh nhưng hoàn toàn không nhớ rõ là ai. Người bạn thân đi theo Nhất Phi Trùng Thiên bên cạnh dĩ nhiên cũng là cao thủ trong giới chuyên nghiệp.

"Hai vị khi xưa cũng là cao thủ chuyên nghiệp sao?" Nghĩ đến đây, Đinh Lão Tiên tiến tới thận trọng hỏi.

"Tạm thời cứ coi là vậy đi, cũng không phải đặc biệt chuyên nghiệp." Cửu Tiêu Phi Bạo suy nghĩ một lát rồi đáp.

"Thật sao? Nhưng sao chúng tôi chưa từng nghe qua tên hai vị?" Đinh Lão Tiên hỏi, đó cũng là điều tất cả mọi ngư��i ở đây thắc mắc.

Nói thật, mọi người chưa từng tận mắt chứng kiến thực lực của Nhất Phi Trùng Thiên mạnh đến mức nào, nhưng theo lời Vương Viễn thì người này đánh bại Ngưu Đại Xuân, cao thủ đệ nhất thiên hạ, dễ như đánh chó.

Còn Cửu Tiêu Phi Bạo lợi hại đến mức nào, mọi người đã tận mắt chứng kiến. Hai "ngoan nhân" như vậy, không thể nào là vô danh tiểu tốt được.

"Ha ha ha!" Cửu Tiêu Phi Bạo cười lớn rồi nói: "Tên trước kia của ta là gì ta cũng không nhớ rõ lắm, nhưng đội của chúng ta khi xưa, cũng được gọi là 'Đám Ô Hợp'."

"Cái này..." Nghe Cửu Tiêu Phi Bạo nói vậy, nhóm người 'Đám Ô Hợp' nhất thời kích động đến không thốt nên lời.

...

Một tuần sau, chức chưởng môn của Cửu Tiêu Phi Bạo được chuyển nhượng thông qua hệ thống phòng đấu giá.

Mặc dù phí thủ tục khá đắt, nhưng dù sao vẫn tốt hơn là không thu được một xu nào mà còn chuốc lấy phiền phức.

Vương Viễn, kẻ vốn bị mọi người căm ghét đến mức muốn giẫm đạp, giờ đây lại ngẩng cao đầu.

Thế nhưng, so với sự ngang ngược, không kiêng nể gì trước đây, "tiểu Vương đồng học" lại kín đáo hơn nhiều.

Giờ phút này, Vương Viễn đang thu dọn hành lý.

Bởi vì Nhất Phi Trùng Thiên và Cửu Tiêu Phi Bạo, hai "lão gia hỏa" này, khi giúp đỡ chưa từng làm không công, ngay cả với con mình, Nhất Phi Trùng Thiên cũng đối xử như vậy.

Điều kiện Cửu Tiêu Phi Bạo giúp Vương Viễn là, để Vương Viễn về nhà ăn Tết, thậm chí không ngại mang theo "cải trắng" nhà mình.

Còn về việc về nhà ai, dưới sự "đe dọa" bằng nắm đấm của Nhất Phi Trùng Thiên, Cửu Tiêu Phi Bạo đành bất đắc dĩ thỏa hiệp.

"Thật sự không đi nhà tôi sao?" Tống Dương vừa chỉnh lý quần áo vừa hỏi Vương Viễn.

"Hay là cứ về nhà ta trước đi, ta đã gặp cha mẹ nàng rồi, nàng còn chưa gặp mẹ ta đâu." Vương Viễn đáp.

"Mẹ ngươi có dễ tính không?" Tống Dương có chút căng thẳng hỏi.

"Tốt hơn mẹ nàng nhiều!" Vương Viễn bĩu môi nói.

Tống Dương giận dữ: "Ngươi nói gì thế!"

"Chẳng lẽ không đúng sao?" Vương Viễn nói: "Lần trước bà ấy suýt chút nữa đánh chết ta, mẹ ta sẽ không đánh người đâu... Bà ấy còn không biết võ công."

"Không biết võ công? Vậy bà ấy biết gì?" Tống Dương tò mò hỏi.

"Nấu cơm!" Vương Viễn nói: "Ta chỉ học được ba phần tài nấu nướng của bà ấy."

"Thật ư?" Tống Dương kích động không thôi nói: "Được thôi, đi nhà ngươi."

"Cái này..." Vương Viễn trợn mắt há hốc mồm, trời mới biết tuổi thơ của Tống Dương đã có những ám ảnh gì mà vài bữa cơm tùy tiện cũng có thể dụ dỗ nàng đi theo.

"Mẹ ngươi nếu không thích ta thì sao?" Tống Dương lại hỏi.

"Sợ gì chứ, ta có một trăm triệu, chẳng lẽ rời khỏi Vương gia thì không nuôi nổi nàng sao?" Thoát ly khỏi tầng lớp "ăn bám", Vương Viễn giờ đây tràn đầy tự tin.

"Vương gia..." Nói đến hai chữ Vương gia, Tống Dương chợt như nhớ ra điều gì, vẻ mặt chán nản nói: "Dương gia hiện tại chỉ còn mỗi mình ta là 'dòng độc đinh'... Sau này con của chúng ta sẽ mang họ Dương hay họ Vương đây?"

"Cái này còn phải chọn sao?" Vương Viễn nói: "Tất cả đều không mang họ."

"Một người sao có thể mang hai họ?" Tống Dương nói.

"Nàng chẳng phải cũng mang họ Tống sao?" Vương Viễn hỏi.

"Vậy không giống nhau!" Tống Dương nói: "Về bản chất, ta vẫn mang họ Dương."

"Không sao, chúng ta sẽ sinh hai đứa." Vương Viễn đắc ý nói: "Một đứa họ Vương, một đứa họ Dương, Vương gia hay Dương gia đều là nhà ta..."

"Ngươi mơ đẹp quá!" Tống Dương mặt đỏ bừng, điên cuồng đấm vào ngực Vương Viễn.

"Sao vậy? Nàng là của ta, Dương gia dĩ nhiên cũng là của ta rồi." Vương Viễn đắc ý nói.

"Ta mới không thèm sinh hai đứa con cho ngươi đâu!" Tống Dương lại tặng Vương Viễn thêm một cú đấm.

(Hết trọn bộ)

Ôi chao, đây đã là lần thứ hai tôi viết "Hoàn thành bộ truyện".

Bắt đầu từ năm 2016 khi viết « Võng Du chi ta là võ học gia », cho đến nay đã trải qua bốn năm rưỡi.

Lão Ngưu tuổi đã cao, không thể gõ chữ trong thời gian dài, nhưng vẫn chầm chậm viết được hơn bảy triệu chữ, có sáu trăm ngàn người hâm mộ.

So với những tác giả cấp đại thần, dù vẫn chỉ là một "tiểu tốt bị vùi dập giữa chợ", nhưng đây cũng là điều Lão Ngưu đáng tự hào nhất.

Dù sao, có mọi người ở phía sau ủng hộ, "quất roi" tôi, tôi mới có thể đi xa hơn, bay cao hơn.

Thực ra, cuốn sách « Kim Cương Bất Hoại » này bắt nguồn từ một ý tưởng chợt nảy ra. Đêm hôm trước có ý tưởng, sáng hôm sau tôi liền đăng truyện... Không có bản nháp, không có cấu tứ, ngay cả dàn ý cũng không... Khởi đầu tương đối vội vàng.

Mặc dù Lão Ngưu rất hài lòng với phần mở đầu, nhưng khi viết đến đoạn Hoa Sơn Luận Kiếm thì không ngoài dự đoán, tôi đã "viết hỏng"...

Dù vậy, vẫn có rất nhiều độc giả nguyện ý đồng hành cùng Lão Ngưu. Khi viết đến phía sau, tôi lại sơ sài cứu vãn được một vài độc giả.

Sau khi phi thăng vào kịch bản Tiên Linh giới, nói thật tôi cũng không hài lòng... Nhưng đã viết rồi thì không muốn "đầu voi đuôi chuột", dù sao cũng phải hoàn thành một câu chuyện trọn vẹn chứ.

Ban đầu tôi chỉ muốn viết khoảng 100 chương là kết thúc, nhưng kết quả lại phát hiện mình đào quá nhiều hố, căn bản không thể lấp hết, đành phải thu gọn dần dần, cuối cùng lại "gồng mình" viết thêm 50 chương nữa. Đây chính là cái gọi là "ăn tiền bẩn" đi.

Lão Ngưu không thể nói có "bệnh sạch sẽ" trong văn chương, cũng chẳng theo đuổi sự hoàn mỹ, hơn nữa còn thường xuyên "đổ nước" một cách ác ý để tăng số chữ. Thế nhưng, hành vi "ăn tiền bẩn" này thật sự có chút khó chịu, độc giả xem cũng khó chịu, bản thân tôi viết cũng không thoải mái, thậm chí còn rất "hạ nhân phẩm".

May mắn thay, cuối cùng tôi đã hoàn thành...

Về nữ chính xuất hiện đầu tiên, ngay từ đầu tôi muốn nhân vật chính phản kháng một chút, ở bên Độc Cô Tiểu Linh, như vậy mới có thể làm nổi bật tính cách phóng đãng, không bị ràng buộc, yêu tự do của nhân vật chính.

Thế nhưng, viết được hai năm, tôi nhận ra mọi chuyện không phải như vậy. Con người ai cũng cần trưởng thành, "tiểu Vương đồng học" cũng dần trưởng thành, từ lúc mới bắt đầu bất cần đời, dần dần trở nên có tinh thần trách nhiệm.

Dù sao, chẳng có ai mãi mãi không lớn được, rốt cuộc rồi cũng phải đối mặt và hòa nhập với cuộc sống thực tại.

Thực tế hôn nhân, thường thường là "môn đăng hộ đối" và "tam quan nhất trí" mới có thể hạnh phúc lâu dài. Nếu không, dù lúc trẻ có yêu thích đến mấy, về sau cũng sẽ nhận ra thực sự không phù hợp, những lời "thề non hẹn biển" e rằng cũng chỉ là sự bốc đồng nhất thời của hormone.

Đây cũng là cảm ngộ nhân sinh của Lão Ngưu.

Dĩ nhiên, nếu thực sự thích một người, vậy hãy dũng cảm nói ra, hãy trực diện nhân sinh. Dù xác suất thành công không cao, nhưng ít nhất không phải là không có. Và còn một điều nữa, ngươi có thể yêu một cách xứng đáng, nhưng ngàn vạn lần đừng làm "liếm cẩu" nha.

Nói nhiều như vậy, ngoài những cảm khái thật lòng ra, chủ yếu nhất là vì chương này nội dung không đủ bốn ngàn chữ...

Khi viết đến đây, nhìn lại số chữ, trong lòng tôi chợt chấn động, có chút không nỡ.

Có lẽ kết cục của câu chuyện nên là như vậy.

Đoạn kết này, tựa như những dòng chảy ngầm lắng đọng, được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và gửi trao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free