Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 180: Chúc mừng phát tài

Học nấu ăn, chỉ là tiện đường mà thôi.

Sau khi rời khỏi tửu điếm, Vương Viễn thi triển Vạn Lý Độc Hành, một mạch đi thẳng tới khu mỏ quặng Lạc Dương.

Bên cạnh những "cày tiền đoàn" và "dời gạch đảng", nghề đào quặng cũng là một trong những nghề phổ biến nhất của giới game thủ chuyên nghiệp, thậm chí còn là nghề có số lượng người chơi đông đảo nhất, chiếm gần sáu phần mười tổng lực lượng lao động của game thủ chuyên nghiệp.

So với "cày tiền đoàn" và "dời gạch đảng", nghề này khá khô khan, mỗi ngày chỉ việc vung cuốc chim khai thác quặng mỏ. Nếu là game chuột và bàn phím thì còn đỡ, mở script lên, chạy mười mấy tài khoản là có thể buông tay mặc kệ. Nhưng với game mô phỏng toàn diện, người chơi phải tự mình vung cuốc chim đập đá.

Mặc dù trong game đào cả ngày sẽ không mệt mỏi, nhưng việc lặp đi lặp lại một động tác mỗi ngày cũng đủ khiến người ta phát điên.

Tuy nhiên, so với "cày tiền đoàn" và "dời gạch đảng", rào cản gia nhập nghề thợ mỏ thấp hơn rất nhiều. Ngay cả một tài khoản cấp một không học bất kỳ công pháp nào cũng có thể vung cuốc kiếm tiền. Trong khi đó, "cày tiền đoàn" và "dời gạch đảng" cần thực lực để chống đỡ mới có thể tiến vào khu luyện cấp cao cấp để kiếm tiền và đánh vật liệu, rào cản cùng tính nguy hiểm đều cao hơn thợ mỏ.

Bởi vì vấn đề hàm lượng kỹ thuật, "cày tiền đoàn" (chuyên đánh quái hình người) coi thường "dời gạch đảng" (chuyên đánh quái hình thú). "Dời gạch đảng" cũng không xem trọng thợ mỏ, vì ai cũng có thể làm. Bởi vậy, nghề thợ mỏ bị hai đoàn thể lớn kia gọi là "dân công".

"Đinh đinh đang đang!"

Vừa bước vào khu mỏ, Vương Viễn liền nghe thấy tiếng đập liên hồi không ngớt. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, cả khu mỏ toàn là những thợ mỏ đang cần mẫn làm việc.

Những thợ mỏ này ăn mặc gần như giống hệt nhau, tất cả đều vận trang phục tân thủ, tay cầm cuốc chim. Chẳng có ai là người chơi đã gia nhập môn phái, xem ra những người này đều là thợ mỏ chuyên nghiệp. Những người không phải thợ mỏ chuyên nghiệp như Vương Viễn thì cơ bản đều có môn phái riêng, việc đào quặng đối với họ chỉ là nhất thời cao hứng hoặc do có nhu cầu cấp bách.

Đối với những người không phải thợ mỏ chuyên nghiệp như Vương Viễn, các thợ mỏ chuyên nghiệp vẫn vô cùng nhiệt tình.

Dù sao Vương Viễn không phải đồng nghiệp của họ, hơn nữa biết đâu lại trở thành khách hàng của họ. Quan trọng nhất là, thợ mỏ chuyên nghiệp đều là tài khoản phụ, không thể đánh lại những người không phải thợ mỏ chuyên nghiệp như Vương Viễn, nên họ không thể không khách khí.

Thấy Vương Viễn, vị đại hòa thượng hung hãn này tiến vào khu mỏ, những thợ mỏ ở cửa vội vàng lùi vào trong vài bước, nhường đường cho Vương Viễn rồi cười chào.

"Đa tạ!"

Vương Viễn khẽ gật đầu với người thợ mỏ kia, đoạn rút cuốc chim ra, chuẩn bị bắt đầu khai thác.

Đúng lúc này, người thợ mỏ kia tiến lại gần nói: "Đại hiệp, ngài khỏe. Ta là Tiểu Mạnh, người đại diện của khu mỏ này. Trông ngài có vẻ không hay đào quặng lắm, ngài cần quặng gì ạ? Khoáng thạch ở đây chúng tôi cũng không ít, ngài cần gì thì mua thẳng luôn là được rồi."

Trò chơi mới mở được một thời gian ngắn, chưa có bang hội lớn nào độc chiếm nghề đào quặng. Khoáng thạch trong tay người chơi thợ mỏ cần phải tự mình đem ra ngoài bán. Nhưng không phải thợ mỏ nào cũng giỏi chào hàng. Bởi vậy, mỗi khu vực mỏ quặng đều chọn một ngư��i giỏi ăn nói làm đại diện, chào bán khoáng thạch. Nếu giao dịch thành công, người đại diện có thể thu phí thủ tục... Tiểu Mạnh hiển nhiên chính là người như vậy.

"Cũng phải!"

Nghe Tiểu Mạnh nói vậy, Vương Viễn bất giác đặt cuốc chim trong tay xuống.

Việc đào quặng này, rốt cuộc vẫn là thợ mỏ chuyên nghiệp làm tốt hơn. Có thể tốn ít tiền mà mua được khoáng thạch thì Vương Viễn cũng không muốn phí thời gian ở đây tranh giành chén cơm với các game thủ chuyên nghiệp làm gì.

"Ngươi có miên thiết không?"

Vương Viễn mở danh sách vật liệu ra hỏi: "Ta cần mười khối..."

"A... ta..."

Vừa nghe Vương Viễn nói xong, Tiểu Mạnh lập tức ngây người, sững sờ mất mấy giây, đoạn lau mồ hôi nói: "Miên thiết là vật liệu hiếm, tỷ lệ đào được rất nhỏ, hôm nay còn chưa đào được một khối nào."

"Thép hợp kim mangan thì sao? Ta cần năm khối!" Vương Viễn lại hỏi.

"Thật xin lỗi, không có ạ..."

Tiểu Mạnh cúi đầu, nhỏ giọng nói.

"Lân thạch hai khối!"

"Cũng không có..."

Tiểu Mạnh sắp khóc đến nơi.

"Các ngươi đào qu��ng mà sao cái gì cũng không có vậy?" Vương Viễn cũng lộ vẻ kinh ngạc.

Một câu nói của Vương Viễn khiến Tiểu Mạnh sắp khóc òa. Tiểu Mạnh nức nở nói: "Đại hiệp, chỗ chúng tôi ở đây chỉ có quặng sắt và quặng đồng thôi. Những thứ ngài cần đều là vật liệu hiếm, rất khó kiếm. Cho dù chúng tôi đào được cũng sẽ bán đi ngay trong ngày. Muốn mua những vật liệu này, ngài phải hỏi Cung lão bản."

"Cung lão bản là ai vậy?" Vương Viễn khó hiểu hỏi.

"Là Cung Hỉ Phát Tài ạ! Hắn ngày nào cũng đi vòng quanh các khu mỏ để thu mua vật liệu hiếm. Giờ này chắc sắp đến Lạc Dương rồi." Tiểu Mạnh đáp.

"Cung Hỉ Phát Tài?" Vương Viễn chợt hiểu ra, hỏi: "Là Cung Hỉ Phát Tài, người đã dùng một khối thịt nướng đổi lấy Giáng Long Thập Bát Chưởng đó sao?"

"Chính là ta!"

Vương Viễn vừa dứt lời, chỉ thấy một đạo thanh quang tản đi, một người đàn ông mập mạp, mặt tròn, mặc quần áo trắng xuất hiện sau lưng Vương Viễn.

Gã mập kia tuy tròn vo nhưng trông tuyệt không hề béo ngậy, trái lại còn mang đến cảm giác vui vẻ. Chẳng qua, Vương Viễn luôn cảm thấy tên tiểu tử này trông rất quen mắt.

Lúc này, hắn đang cười tủm tỉm nhìn Vương Viễn nói: "Ngươi cũng nghe nói đến ta rồi à?"

"Bát Quái lệnh! ! ?"

Vương Viễn quay đầu lại đánh giá Cung Hỉ Phát Tài một lượt, nghi hoặc hỏi.

Trong trò chơi, đạo cụ truyền tống có hai loại: một là Độn Địa Phù, giúp người chơi về thành trực tiếp; loại còn lại chính là Bát Quái lệnh.

Bát Quái lệnh cho phép người chơi đặt điểm định vị tại các ngóc ngách trên bản đồ lớn của trò chơi. Chỉ cần chọn tọa độ đã định trước, người chơi có thể bỏ qua vị trí địa lý như Trung Nguyên hay Tây Vực, tức khắc đến được bất kỳ địa điểm nào.

Trong thế giới võ hiệp, các đạo cụ truyền tống đều vô cùng quý giá.

Một vật phẩm như Độn Địa Phù có thể bán được mười kim, Bát Quái lệnh thì càng đắt, bán tới một trăm kim một khối. Mặc dù một khối có thể dùng hai mươi lần, tính ra còn có lợi hơn Độn Địa Phù, nhưng một đạo cụ đắt đỏ như vậy thì rất ít người dùng đến.

Dù sao trong giai đoạn đầu game, giá vàng vô cùng đắt đỏ. Một trăm kim tương đương năm vạn đồng, trong khi điểm nạp thẻ chỉ có mấy xu một giờ... Nếu chạy bộ thì vẫn có thể dùng khinh công. Những người có thể cầm Bát Quái lệnh chạy khắp thế giới chắc chắn đều là những kẻ thừa tiền không biết tiêu vào đâu.

"Ha ha! Quả nhiên là người có mắt nhìn hàng!"

Thấy Vương Viễn nhận ra mình dùng Bát Quái lệnh, Cung Hỉ Phát Tài đắc ý ra mặt, cười hì hì nói: "Tại hạ Cung Hỉ Phát Tài, xin hỏi tôn tính đại danh!"

"Ngưu Đại Xuân!"

Vương Viễn đáp.

"A?" Nghe thấy ba chữ Ngưu Đại Xuân, Cung Hỉ Phát Tài hơi ngớ người, dường như nghĩ ra điều gì đó, hắn đánh giá Vương Viễn từ trên xuống dưới một lượt, đột nhiên ánh mắt rụt lại, lùi về sau một bước nói: "Vương Viễn?"

"? ? ? ?"

Vương Viễn nghe vậy cũng ngẩn người: "Vương Cận?"

"Ta dựa vào!!! Ta đã bảo cái tên này chắc chắn không ai khác đặt mà! Quả nhiên là ngươi, sao ngươi lại biến thành cái bộ dạng này! Tóc cũng không còn!"

Vương Viễn vừa dứt lời, Cung Hỉ Phát Tài liền lảm nhảm không ngừng, lầm bầm lèo nhèo.

Vương Viễn chợt cảm thấy vô cùng bó tay...

Đặc meo, sao chạy vào cả trong game mà cũng không cắt đuôi được cái tên đeo bám này!

Cung Hỉ Phát Tài này không phải ai xa lạ, chính là đứa con của nhị thúc Vương Viễn, cái tên tiểu tử này từ nhỏ đã thích lêu lổng theo sau Vương Viễn.

Vương Viễn chỉ ngang bướng một chút, còn tên tiểu tử này thì đơn thuần là khốn nạn!

Rõ ràng là hai người cùng nhau làm chuyện xấu, thế nhưng tên tiểu phản đồ này nhất định sẽ là người đầu tiên bán đứng Vương Viễn để được khoan hồng, sau đó còn đứng nhìn Vương Viễn bị đánh, cuối cùng lại bị Vương Viễn đánh lại.

Tính cách gian xảo của Vương Viễn, hơn phân nửa là do tên này mà thành. Không ngờ lại gặp cái tên hỗn đản này trong game! Tên này lại còn làm ăn buôn bán vật liệu trong game nữa chứ.

Chương truyện này, bản dịch độc quyền chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free