(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 217: Mario vào đoàn
Mặc dù Thiếu Lâm và Võ Đang đều là danh môn chính phái, nhưng mối quan hệ giữa họ dường như không mấy hòa thuận.
Tương truyền, tổ sư Võ Đang Trương Tam Phong từng là khí đồ của Thiếu Lâm, đây chính là cội nguồn mâu thuẫn.
Lúc này, một vị đại hòa thượng Thiếu Lâm, dẫn theo một nhóm người đi đến nơi nghỉ ngơi của các vị tiền bối Võ Đang, hiển nhiên đây không phải một động thái hữu hảo.
Trong khoảnh khắc, tất cả đệ tử Võ Đang trong rừng bia đều nhao nhao đứng dậy, mang vẻ căm thù nhìn chằm chằm Vương Viễn và những người khác.
Hiện giờ đang ở trong Võ Đang phái, dù Vương Viễn và những người kia quả thực có bản lĩnh, cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Nói đùa ư? Võ Đang phái cao thủ nhiều như mây, chưởng môn tổ sư Trương Tam Phong lại càng là một NPC đỉnh cấp hai trăm cấp nổi danh ngang với Đông Phương Bất Bại. Việc tấn công đệ tử Võ Đang ngay trong Võ Đang phái, đây gọi là gì? Đây chính là phá quán...
Phá quán của một NPC cấp hai trăm, về cơ bản không khác gì tự tìm đường chết.
Nếu Vương Viễn và đồng bọn dám chủ động ra tay, e rằng sang năm người được tế bái chính là bọn họ.
Trong chốc lát, hai bên giằng co tại chỗ.
"Ngưu huynh! Sao huynh lại đến đây?"
Ngay lúc hai bên đang giương cung bạt kiếm, bỗng nhiên một đạo nhân tóc trắng từ trong đám đông lao ra, vài bước đã chạy đến trước mặt Vương Viễn, cười hì hì nói: "Ta đã bảo nhìn quen mắt mà, quả nhiên là huynh."
...
Nhìn thấy đạo nhân tóc trắng ấy, các đệ tử Võ Đang đều đồng loạt nhíu mày. Trong đó, một người chơi cao lớn khôi ngô hỏi: "Mã sư huynh, huynh quen hòa thượng này sao?"
Không sai, đạo nhân tóc trắng này không phải ai khác, mà chính là Mario.
Mario là đệ tử thân truyền của Du Tiên Thuyền, Võ Đang phái, với bộ Hổ Trảo Tuyệt Hộ Thủ mang tiếng xấu lẫy lừng. Nghe đồn người này còn rất thân cận với tổ sư Trương Tam Phong, nên các người chơi Võ Đang phái hễ thấy Mario đều phải nể nang vài phần.
"Huynh đệ của ta!"
Mario vỗ vai Vương Viễn nói: "Mọi người tản đi đi, huynh ấy chắc chắn không phải đến gây sự."
...
Thấy Mario đã lên tiếng, những người khác tự nhiên không dám trái lời. Các đệ tử Võ Đang nửa tin nửa ngờ liếc nhìn Vương Viễn và những người kia một cái, dù có chút khó chịu, nhưng cũng không dám nói thêm lời nào.
"Không ngờ huynh lại có mặt mũi đến vậy."
Thấy Mario chỉ dăm ba câu đã giải quyết được cục diện khó xử, Vương Viễn cũng có chút bất ngờ. Vương Viễn quả thực không nghĩ tới, tên tiện nhân n��y ở Võ Đang phái lại có tiếng nói đến vậy.
"Không phải ta có mặt mũi, mà là lão Trương có mặt mũi!" Mario mượn oai hùm nói: "Hiện tại ta thế nhưng là đệ tử ký danh của lão Trương đấy!"
Dáng vẻ đắc ý của Mario khiến Vương Viễn không khỏi phiền muộn.
Nhìn người ta kìa, chỉ là đệ tử ký danh của chư��ng môn mà đã ngông nghênh đến thế. Còn mình, một đệ tử thân truyền của Huyền Từ, lại vô duyên vô cớ bị một đám hòa thượng Thiếu Lâm đuổi đánh... Thật là một trời một vực!
"Mấy vị này là ai?"
Mario vốn là kẻ quen thân, trò chuyện vài câu với Vương Viễn rồi ánh mắt chuyển sang Chén Chớ Ngừng và những người khác.
"Bạn bè của ta! Một gia tộc!" Vương Viễn giới thiệu: "Đây là Mario, đệ tử Võ Đang."
"Ngươi chính là Mario sao?"
Nghe Vương Viễn giới thiệu, mắt Độc Cô Tiểu Linh đột nhiên sáng rực lên, như thể nhìn thấy bảo vật vậy.
Đinh Lão Tiên cũng ngạc nhiên liếc nhìn Vương Viễn một cái, thầm nghĩ hòa thượng này thật sự là có bạn bè rộng khắp.
Võ Đang phái là đại phái, Mario lại ở Võ Đang phái làm mưa làm gió, trên giang hồ cũng có chút danh vọng.
Đinh Lão Tiên là kẻ lang thang bán thuốc giang hồ, tự nhiên đã nghe qua danh tiếng của Mario.
Thế nhưng Độc Cô Tiểu Linh chỉ là một trạch nữ chân không bước ra khỏi nhà, ngay cả nàng cũng lộ ra biểu cảm này, quả thực khiến người ta hơi bất ngờ.
"Nổi tiếng lắm sao?" Vương Viễn gãi gãi gáy, kỳ quái hỏi.
Chén Chớ Ngừng cùng Nhất Mộng Như Thị và những người khác cũng lộ vẻ nghi hoặc tương tự.
"Đâu chỉ nổi tiếng, đơn giản là..."
Đinh Lão Tiên vừa định nói gì đó, nhưng nhớ ra Mario vẫn đang ở trước mặt, vội vàng sửa lời: "Mã đại hiệp với tuyệt học Hổ Trảo Tuyệt Hộ Thủ, uy chấn thiên hạ, ngay cả ở Nam Hoang chúng ta cũng đều có nghe danh."
"Dễ nói dễ nói!" Mario đắc ý chắp tay với Đinh Lão Tiên.
"Hổ Trảo Tuyệt Hộ Thủ? Đây cũng là tuyệt học sao?" Chén Chớ Ngừng xoa cằm, nghi ngờ hỏi.
Hiện tại trên giang hồ, các cao thủ nổi danh đều có tuyệt học hoặc tàn trang tuyệt học phòng thân. Bộ Hổ Trảo Tuyệt Hộ Thủ này nghe không hề giống một môn võ công cao siêu, khí phách chút nào.
"Không phải tuyệt học!" Vương Viễn cười nói: "Đó là một bộ võ học chuyên môn túm quần người khác... Ai đánh với hắn, mười phần sẽ không còn "của quý"."
...
Sắc mặt Chén Chớ Ngừng tối sầm, nắm đấm siết lại kêu ken két.
"Hắn bị làm sao vậy?" Thấy Chén Chớ Ngừng đột nhiên lộ ra biểu cảm đó, Mario tò mò hỏi.
"Đừng hỏi, hỏi là tự tìm cái chết!" Vương Viễn nói: "Huynh đệ này của ta làm người chính trực, ghét nhất loại người hạ lưu như huynh."
"Đánh rắm!" Nghe lời Vương Viễn nói, Chén Chớ Ngừng và Mario đồng thanh: "Cứ như thể huynh không hạ lưu ấy!"
???
Nói xong, hai người liếc nhìn nhau, nở nụ cười tâm đầu ý hợp vì sự ăn ý giữa họ.
"Hay quá, hay quá! Tiểu Mã, có muốn đến đoàn ô hợp của chúng ta phát triển không?"
Độc Cô Tiểu Linh đứng một bên, thấy cảnh này thì kích động ném lời mời đến Mario.
Ơ...
Đối mặt lời mời của Độc Cô Tiểu Linh, Mario không trực tiếp chấp nhận, mà cảnh giác hỏi: "Cuối cùng thì các ngươi đến đây làm gì? Ngưu huynh, dù huynh có muốn hãm hại ta cũng phải báo trước một tiếng chứ..."
Mặc dù chỉ từng làm nhiệm vụ chung với Vương Viễn một lần, nhưng Mario đã thấy rõ thủ đoạn của Vương Viễn, biết thừa Vương Viễn là kẻ như thế nào. Tên gia hỏa này chỉ có chuyện người khác không dám nghĩ, chứ không có gì hắn không dám làm.
Người ta còn có thể cầm phần thưởng rồi tiện tay giết NPC, khiến bản thân bị Ngũ Nhạc phái truy nã. Lừa gạt người chơi há chẳng phải dễ như trở bàn tay ư?
"Đừng căng thẳng, chỉ là làm nhiệm vụ hoạt động mà thôi!" Vương Viễn khoát tay áo ra hiệu Mario bình tĩnh, sau đó chia sẻ nhiệm vụ của Độc Cô Tiểu Linh cho hắn.
"Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi!" Mario như trút được gánh nặng, lau mồ hôi lạnh nói: "Bia Vân Tiêu Tử nằm ngay góc tây nam, các ngươi đi thẳng qua cuối đường là đến."
"Vậy ngươi có muốn gia nhập gia tộc không, Tiểu Mã?" Độc Cô Tiểu Linh lại một lần nữa tiến tới hỏi.
Cái này...
Mario vốn là kẻ cực kỳ vô sỉ, nhưng nhìn thấy hành động nhiệt tình như vậy của Độc Cô Tiểu Linh, trong lòng cũng không khỏi kinh hãi.
Cái gọi là ngưu tầm ngưu mã tầm mã, Mario trong lòng hiểu rõ Vương Viễn là kẻ như thế nào, bạn bè của hắn tự nhiên cũng không phải loại người đơn giản.
Suy nghĩ một lát, Mario khéo léo nói: "Ta vốn là người thích tự do tự tại, trước mắt chưa có ý định gia nhập một đoàn thể nhỏ nào."
Lời này quả thực không sai. Với thực lực của Mario, cho dù ở trong các bang hội lớn cũng có thể mưu cầu một vị trí nòng cốt, huống hồ là một đoàn thể nhỏ.
"Đáng tiếc thật!" Vương Viễn buông tay nói: "Vốn còn định trong đoàn có thể thêm một người chơi nam."
???
Mario nghe vậy ngẩn ra một chốc, quay đầu liếc nhìn Nhất Mộng Như Thị và Tống Dương, rồi hỏi: "Hai cô nương này cũng là người của gia tộc các ngươi sao?"
"Đương nhiên!" Vương Viễn gật đầu.
"Kéo ta vào đoàn!" Mario kiên quyết nhìn Vương Viễn nói.
"Chẳng phải ngươi vừa nói thích tự do tự tại sao?" Vương Viễn kỳ quái hỏi.
"Ha ha!" Mario cười, nghiêm nghị nói: "Kỳ thực ta thấy có một đội cũng không tồi! Phiêu bạt bên ngoài lâu ngày khó tránh khỏi muốn có một nơi để nương thân! Cô nương hay không cô nương không quan trọng, ta chỉ thích cảm giác được ở bên cạnh bạn bè."
Tất cả mọi người...
Được rồi, Vương Viễn đã đủ vô sỉ, giờ lại thêm một kẻ mặt dày nữa.
Bản dịch này, chỉ duy nhất tại truyen.free, xin quý vị đón đọc.