Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 249: Lực lượng ngang nhau đối thủ

"Cây quạt này... Cây quạt này!"

Tiếp nhận chiếc quạt thứ hai Vương Viễn đưa tới, Điều Tử lập tức ngây người, không ngừng cảm thán: "Không ngờ trên người ngươi lại có bảo bối như vậy." Chiếc quạt này chính là Tiêu Dao Phiến phẩm chất ưu tú mà Vương Viễn đã đoạt được sau khi hạ sát Âu Dương Khắc tại Yến Vương phủ cách đây không lâu.

Quạt vốn là Kỳ Môn binh khí, tỉ lệ rơi đồ thấp hơn nhiều so với các loại vũ khí như đao kiếm. Trong thời đại mà người chơi hiện tại vẫn đang phấn đấu để sở hữu một món trang bị tinh lương, việc Vương Viễn có trong tay một vũ khí cấp ưu tú, lại còn là một chiếc quạt, thực sự khiến người ta kinh ngạc.

"Hắc hắc!"

Vương Viễn cười nói: "Ngươi có thể dùng kỹ năng của mình biến hóa nó một chút không?" "Được thôi!" Điều Tử gật đầu đáp: "Nhưng ngươi biến thứ này làm gì? Chẳng lẽ là..." "Đúng vậy! Để giao nhiệm vụ!" Vương Viễn cười nói.

"Ta dựa vào! Còn có thể như vậy sao?" Quang Thiên Hóa Nhật đứng bên cạnh nghe vậy, kinh ngạc đến há hốc mồm. Đúng vậy, vật giả đại hình có khả năng lừa gạt nhất định, có thể giúp Điều Tử tự do ra vào các môn phái... nhưng món đồ này lại có thời gian hạn chế, nên nhiều nhất cũng chỉ là một phép che mắt. Dùng để lừa gạt người thì còn được, chứ mang ra giao nhiệm vụ thì chẳng phải là chuyện nực cười sao?

"Sao lại không được!" Vương Viễn nói: "Vật giả đại hình này có thể duy trì được bao lâu?" "Hiện tại dài nhất có thể duy trì nửa giờ!" Điều Tử đáp. "Đấy không phải sao!"

Vương Viễn buông tay nói: "Chỉ cần giao món đồ này cho Mã phu nhân, chẳng lẽ nàng còn phải đợi nửa giờ sau mới đưa thư tín cho ta sao? Dù sao mục đích của ta là lừa lấy thư kiện, nàng chỉ là một nữ nhân, lẽ nào còn có thể truy sát ta? Hay một chưởng liền đánh chết nàng sao? Huống hồ, chiếc quạt này cũng không phải của nàng, nàng ắt hẳn sẽ chột dạ."

"Ngọa tào! Ngươi thật lợi hại!"

Nghe Vương Viễn giải thích, Quang Thiên Hóa Nhật lập tức bái phục sát đất. Chẳng phải sao, trong tình huống bình thường, NPC khi nhận được vật phẩm nhiệm vụ chắc chắn sẽ ban thưởng cho người chơi. Vương Viễn chỉ cần lừa được thư tín về tay, thì chiếc quạt này là thật hay giả có liên quan gì đến hắn đâu.

Vương Viễn thân là đệ tử của Phương trượng Huyền Từ, tu vi cao thâm, Mã phu nhân dù có biết chiếc quạt này là giả cũng không dám làm gì Vương Viễn. Dù sao chiếc quạt này vốn không phải của Mã phu nhân, nếu bà ta dám vạch trần thì ch���ng phải tự làm mất mặt sao? Giờ đây, Quang Thiên Hóa Nhật cuối cùng đã hiểu vì sao Điều Tử lại nói Vương Viễn là một cao nhân. Gã này đúng là trâu bò, ngay cả vật phẩm nhiệm vụ cũng dám làm giả, dám lừa gạt cả NPC. Kẻ có thể nghĩ ra ý tưởng điên rồ như vậy, chắc chắn không phải người bình thường.

"Ngươi nhất định phải dùng chiếc quạt này để giao nhiệm vụ sao?" Điều Tử trầm ngâm một lát rồi hỏi Vương Viễn. Tiêu Dao Phiến này lại là trang bị hoàng kim, loại vũ khí cấp bậc này ở giai đoạn hiện tại có thể đếm trên đầu ngón tay. Ai cũng biết "đức hạnh" của NPC trong trò chơi, nếu thật sự dùng chiếc quạt này làm vật phẩm nhiệm vụ để giao nộp, chắc chắn sẽ không thể lấy lại được.

"Giao đi thì giao!" Vương Viễn đau lòng vung tay áo nói: "Có thể đổi lấy mạng chó của hai người Kiều Phong và Huyền Từ, chiếc quạt này cũng đáng." Vương Viễn vốn không phải kẻ vong ân phụ nghĩa. Dù Kiều Phong và Huyền Từ chỉ là NPC, Huyền Từ thì khỏi phải nói, còn Kiều Phong trước đây đã lén lút truyền thụ [Hàng Long Nhị Thập Bát Chưởng] cho Vương Viễn. Mối ân tình này Vương Viễn vẫn luôn ghi nhớ, chỉ một chiếc quạt mà có thể bảo toàn hai người kia, chuyến này không hề lỗ.

"Ngưu ca thật là nghĩa khí!"

Điều Tử từ tận đáy lòng giơ ngón cái về phía Vương Viễn. Chiếc quạt này nếu tùy tiện bán đi, Sẽ được mấy trăm kim, vậy mà lại lấy món đồ trị giá mấy trăm kim để cứu hai NPC. Một người chơi có được quyết đoán như vậy, Điều Tử quả thật là lần đầu tiên nhìn thấy.

"Đâu ra mà lắm lời thế, ngươi nhanh lên đi... Đừng để ta hối hận!" Vương Viễn nước mắt lưng tròng nói. "Ha ha!" Điều Tử cười lớn một tiếng, thúc giục nội lực, Tiêu Dao Phiến hơi chao đảo một cái rồi biến thành quạt xếp của Kiều Phong. Sau đó, Điều Tử giao cả hai chiếc quạt xếp vào tay Vương Viễn: "Quạt xếp đã ở trong tay ngươi, chúng ta sẽ không đi cùng ngươi giao nhiệm vụ nữa! Ngươi tự mình cẩn thận một chút."

"Minh bạch!"

Vương Viễn gật đầu. Ba người từ biệt, Điều Tử và Quang Thiên Hóa Nhật rời khỏi Cái Bang tổng đà, còn Vương Viễn thì quay trở lại nhà Mã Đại Nguyên.

"Ừm, không sai! Đây chính là tín vật tùy thân của tên ác tặc Kiều Phong!" Tiếp nhận Tiêu Dao Phiến từ tay Vương Viễn, Mã phu nhân hài lòng nói: "Xem ra Ngưu thiếu hiệp là người mà nô gia có thể tin tưởng!" Nói rồi, Mã phu nhân rút ra một phong thư đưa cho Vương Viễn: "Đây là thư Huyền Từ đại sư viết cho phu quân quá cố của ta! Việc này can hệ trọng đại, mong Ngưu thiếu hiệp đừng rêu rao, kẻo chuốc họa sát thân."

"Tiểu tăng đã hiểu!"

Vương Viễn mỉm cười, nhận lấy bức thư từ tay Mã phu nhân. Phong thư này hơi ố vàng, ắt hẳn đã có từ lâu, trên đó viết một hàng chữ: "Mã Đại Nguyên thân khải!" [Thư tín]: Vật phẩm nhiệm vụ. Bức thư do Phương trượng Huyền Từ viết cho Mã Đại Nguyên.

"Vậy tiểu tăng xin cáo từ!"

Thu bức thư lại, Vương Viễn lộ ra một nụ cười đắc ý, sau đó vội vàng rời khỏi nhà Mã Đại Nguyên ngay lập tức.

Mã phu nhân đương nhiên không thể uy hiếp Vương Viễn, nhưng nữ nhân này dám đối nghịch với Kiều Phong, ắt hẳn dưới trướng cũng có không ít người. Bằng không, dù bà ta có được vật phẩm để đối phó Kiều Phong, cũng không dám làm gì y. Giờ đây thư tín đã nằm trong tay Vương Viễn, hắn tự nhiên muốn mau chóng rời khỏi chốn thị phi Cái Bang này.

Một luồng quang mang lóe lên, Vương Viễn xuất hiện tại cổng dịch trạm của Thiếu Lâm tự, sau đó không hề quay đầu lại, thẳng tiến Đại Hùng Bảo Điện.

Bên trong Đại Hùng Bảo Điện, Huyền Từ vẫn như mọi ngày, ngồi trên bồ đoàn nh��m mắt dưỡng thần.

"Ta về rồi!"

Đúng lúc này, chỉ nghe một tiếng nói vang dội truyền đến, ngay sau đó Vương Viễn xông thẳng tới, đứng trước mặt Huyền Từ. Lúc này Vương Viễn tương đối tự tin, bởi bức phong thư này là hắn dùng trang bị hoàng kim đổi lấy, vị hòa thượng già Huyền Từ ắt hẳn đã thiếu hắn một món nhân tình.

"Ồ? Thư tín đã mang về rồi sao?" Huyền Từ nghe tiếng mở mắt, nhìn Vương Viễn một cái rồi lạnh nhạt hỏi.

"Đương nhiên!"

Vương Viễn nói: "Vì phong thư này, ta đã mất đi một chiếc quạt cấp ưu tú, ngươi phải bồi thường ta!" Nói rồi, Vương Viễn lấy bức thư này ra, đặt trước mặt Huyền Từ.

"?"

Ngay lúc Vương Viễn còn đang nghĩ rằng Huyền Từ sẽ dành cho mình những lời khen ngợi lớn lao, Huyền Từ tiếp nhận thư tín, chỉ liếc xuống một cái, nhìn thoáng qua phong thư rồi lạnh nhạt nói: "Đứa nhỏ ngốc, con bị lừa rồi, phong thư này là giả!"

"Giả ư? Không thể nào!" Vương Viễn nghe vậy trừng mắt, vội kêu lên: "Ngươi còn chưa xem nội dung trong thư, làm sao biết là giả?"

"A di đà phật!" Huyền Từ nói: "Lá thư này là lão nạp viết cho tiền nhiệm bang chủ Cái Bang Uông Kiếm Thông... Vậy mà phong thư này lại đề 'Mã Đại Nguyên thân khải', làm sao có thể là thật được!"

"Ưm..."

Nghe Huyền Từ nói vậy, Vương Viễn hoàn toàn choáng váng tại chỗ. Mẹ kiếp, cái gì mà "quả báo nhãn tiền", đây chính là nó! Hắn đưa cho Mã phu nhân một tín vật giả, Mã phu nhân này cũng chẳng ngu ngốc, tiện tay liền trả lại hắn một bức thư giả... Hai người họ quả đúng là đối thủ ngang tài ngang sức.

"A di đà phật, ta sẽ quay lại tìm bà ta ngay!"

Sau khi kịp phản ứng mình đã bị lừa, Vương Viễn hầm hầm muốn quay lại Cái Bang để đòi thư.

"Phong thư này thật sự là Phó bang chủ Mã giao cho ngươi sao?" Lúc này Huyền Từ lại hỏi tiếp.

"Phó bang chủ Mã hắn... Tối hôm qua đã chết bất đắc kỳ tử rồi." Vương Viễn kể lại chi tiết: "Phong thư này là do Mã phu nhân đưa cho ta?"

"A di đà phật!"

Nghe tin Mã Đại Nguyên qua đời, thần sắc Huyền Từ thoáng biến đổi, tiếc nuối nói: "Xem ra tất cả đều là thiên ý." Nói rồi, Huyền Từ lấy ra một quyển sách đưa cho Vương Viễn: "Đây là phần thưởng của con, không cần phải đi thêm một chuyến nữa."

Cùng lúc đó, bên tai Vương Viễn vang lên thông báo của hệ thống. Thông báo hệ thống: Ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ ẩn giấu... Thu được ban thưởng «Nhất Phách Lưỡng Tán» công pháp bí tịch *1.

Bản chuyển ngữ này, được thực hiện riêng cho độc giả truyen.free, đã đăng ký bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free