(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 390: Tiếng tăm lừng lẫy Tam Sát trang
"Một Đao!"
Nhìn thấy hai người phía sau, Vương Viễn cũng ngẩn người ra.
Hai người dẫn đầu đội ngũ phía sau không phải ai khác, chính là Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu và Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ, những người mà Vương Viễn đã quen biết từ lâu.
Hai ngư��i này là những người bạn game đầu tiên mà Vương Viễn kết giao. Tên Một Đao này không có ý đồ xấu gì, chỉ là trong lòng không biết tự lượng sức mình; còn Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ này thì Vương Viễn lại không mấy ưa thích.
Lần trước tại Hổ Khiếu Lâm, cũng vì tên tiểu tử này la hét đòi cướp BOSS mà gây xích mích không vui với Vương Viễn, từ đó về sau, Vương Viễn và Một Đao cũng không còn qua lại nhiều nữa.
Thật không ngờ, lại có thể gặp bọn họ trên sàn thi đấu Hoa Sơn Luận Kiếm.
"Không sai, là ta!" Gặp Vương Viễn vẫn còn nhận ra mình, Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu tỏ ra vô cùng hưng phấn, chợt có chút nghi ngờ hỏi: "Ngươi tại sao không tham gia thi đấu cá nhân?"
Trong ấn tượng của Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu, Vương Viễn trước đây từng từ chối lời mời của hắn, rõ ràng là một kẻ độc hành hiệp, cho nên theo lý thuyết, Vương Viễn hẳn là tham gia thi đấu cá nhân mới phải.
"Có ông chủ dùng tiền!"
Vương Viễn cười cười, tiện tay chỉ Phi Vân Đạp Tuyết.
"Ôi chao!"
Nghe lời Vương Viễn nói, Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu đột nhiên tiếc nuối nói: "Sao ta lại quên mất chuyện này chứ, sớm biết ta đã dùng tiền thuê ngươi rồi, ta sẽ trả trọng kim..."
"Ha ha!"
Vương Viễn mỉm cười, không nói thêm gì.
Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu vẫn như cũ không biết tự lượng sức mình, với mấy đồng bạc trong túi của hắn thì làm sao có thể giả vờ là kẻ có tiền trước mặt Phi Vân Đạp Tuyết chứ?
"Đáng tiếc, đáng tiếc!" Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu vẫn thở dài nói: "Nếu là chúng ta gặp gỡ, ta cũng sẽ không nương tay đâu, tuyệt đối không nên làm tổn thương hòa khí..."
Vương Viễn: "..."
Được thôi, lời nói thì không sai, nhưng sao nghe từ miệng Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu nói ra lại khó chịu đến vậy?
"Sao ngươi cũng tới tham gia thi đấu đồng đội?" Vương Viễn tò mò hỏi.
Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu có một bang phái hình như tên là Tam Sát Trang. Lúc mới chơi game, Vương Viễn và bọn họ đã từng quen biết, đó chỉ là một đám người ô hợp mà thôi. Chắc hẳn một bang hội như vậy sẽ không có chiến đội mạnh mẽ nào, tham gia thi đấu đồng đội e rằng chưa qua một hiệp đã bị loại rồi.
"Thi đấu đồng đội mới có thể thể hiện thực lực cứng rắn của bang phái chứ." Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu đắc ý nói: "Biết đâu chúng ta lại giành được thiên hạ đệ nhất thì sao."
"Ta..."
Vương Viễn thầm phun một ngụm máu cũ, mẹ kiếp, mình đúng là dư thừa khi để ý đến hắn.
Quả thật, thành tích thi đấu cá nhân dù có tốt đến mấy, rốt cuộc cũng chỉ là một cao thủ. Võng du xưa nay không phải là trò chơi của một người, một người có mạnh đến đâu cũng không thể một mình địch lại trăm người. Chỉ khi đoàn đội cường đại, mới có thể làm nổi bật số lượng và chất lượng cao thủ của một bang phái.
Lời tuy là vậy, nhưng Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu không khỏi quá lạc quan một chút, tên vô sỉ này đã nghiễm nhiên coi mình là thiên hạ đệ nhất rồi.
"Vậy các ngươi cố lên nhé!"
Vương Viễn khoát tay, quay đầu bỏ đi, không tiếp tục để ý đến kẻ tích cực lạc quan mà nghĩ vớ vẩn như Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu nữa.
"Người này là ai vậy?"
Đám người ô hợp khác bên cạnh Vương Viễn cũng nghe được lời của Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu, trong lòng cũng có chút kinh hãi.
Thi đấu đồng đội tuy ít người tham gia, nhưng nước cũng rất sâu. Đám ô hợp từng người đều là cao thủ, hiện tại trong hoàn cảnh này cũng không dám nói mình chắc chắn thăng cấp, thế mà người đằng sau kia lại lớn tiếng đòi giành thiên hạ đệ nhất, quả nhiên là mặt dày vô sỉ đến cực điểm.
Thường nói, ngưu tầm ngưu mã tầm mã (người nào thì chơi với người nấy), thực lực của Vương Viễn mạnh như vậy, bằng hữu của hắn chắc hẳn cũng không yếu.
"Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu! Các ngươi không biết..."
Vương Viễn biết rõ Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu có đức hạnh gì, khoát tay áo, có chút im lặng nói.
"Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu?"
Nghe lời Vương Viễn nói, Mario bên cạnh đột nhiên kinh ngạc hỏi: "Cái người của Tam Sát Trang đó ư?"
"Ngươi còn biết Tam Sát Trang sao?"
Vương Viễn cũng lấy làm lạ, Tam Sát Trang này không phải chỉ là một đám người ô hợp thôi sao? Chẳng lẽ rất nổi danh ư? Ngay cả cao thủ như Mario cũng có chỗ nghe thấy.
"Nói nhảm!"
Những người khác cũng nhao nhao nói: "Ai mà chẳng biết Tam Sát Trang chứ! Không ngờ lão Ngưu ngươi lại còn quen bang chủ của bọn họ."
"??????"
Vương Viễn càng mơ hồ: "Địa vị hắn lớn đến thế sao?"
"Địa vị thì không lớn, nhưng nổi danh lắm chứ!" Mario cười nói: "Tam Sát Trang này nổi danh là hữu giáo vô loại, chỉ cần muốn gia nhập hội, ngay cả tân thủ cấp một cũng nhận. Giang hồ gọi là "Một Nồi Quái", biệt danh của Cắt Một Đao Chấn Cửu Châu là "Đao Đầu Bếp", ý nói hắn không kén chọn gì cả."
"Chậc..."
Thần sắc Vương Viễn cứng đờ.
Phàm là bang phái nào cũng có những yêu cầu cơ bản khi chiêu mộ người chơi, đều cố gắng xây dựng một bang phái có thực lực tổng hợp cường hãn. Cách thức nhận người của Tam Sát Trang này hiển nhiên có chút giống nhặt ve chai vậy.
Nghĩ đến đây, Vương Viễn thầm nghĩ may mắn là lúc trước mình thấy tên tiểu tử này ngốc quá nên không vào Tam Sát Trang, nếu không chẳng phải bị người ta cười chết mất.
"Tam Sát Trang vẫn có mấy cao thủ đấy!"
Lúc này, Trường Tình Tử đột nhiên nói: "Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ đó rất lợi hại, trước đây không lâu ta từng giao thủ với hắn."
"Thật sao?"
Vương Viễn quay đầu liếc nhìn Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ, không khỏi có chút bất ngờ.
Thực lực của Trường Tình Tử thì Vương Viễn biết rõ, nếu hắn đã nói Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ là cao thủ, vậy người này tất nhiên tu vi không thấp.
Thật không ngờ, tên tiểu nhân gian xảo năm xưa, lâu ngày không gặp lại cũng đã trở thành cao thủ tiếng tăm lừng lẫy.
Nhưng cũng không có gì đáng bận tâm.
Kẻ sĩ ba ngày không gặp phải lau mắt mà nhìn, huống hồ đây là trong thế giới game, kỳ ngộ nhiều như vậy, biết đâu có kẻ vô danh tiểu tốt nào đó vấp ngã nhặt được bí tịch liền nhất phi trùng thiên.
"Hòa thượng này là ai vậy?"
Cùng lúc đó, trong đội ngũ của Tam Sát Trang, mấy người cũng đang thì thầm nói chuyện: "Hình như đối với lão đại chúng ta một chút cũng không khách khí."
"Hắn chính là Ngưu Đại Xuân!" Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ nói.
"Ngưu Đại Xuân? Cái tên bật hack âm hiểm, kẻ bại hoại giang hồ đó sao?" Đám người nghe vậy, đều giật mình.
"Không sai!" Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ nói: "Người này hèn hạ, vô sỉ, xảo trá. Nếu là gặp phải bọn họ, nhất định phải dùng bất cứ thủ đoạn nào."
Nói đến đây, Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ hung tợn trừng mắt liếc Vương Viễn, dường như liền nghĩ đến cảnh tượng ở Hổ Khiếu Lâm năm đó.
...
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, người chơi trên sân thi đấu càng ngày càng đông.
Đúng mười giờ trưa, một người áo đen tóc xõa dài từ trên trời giáng xuống, rơi vào giữa sân đấu. Theo sự xuất hiện của người đó, toàn bộ sân đấu đột nhiên bao trùm một mảnh túc sát chi khí, không khí dường như cũng muốn ngưng trệ lại.
"Ha ha!"
Người áo đen ngẩng đầu mỉm cười, túc sát chi khí lập tức không còn sót lại chút gì. Ngay sau đó, người áo đen kia nói: "Hoạt động Hoa Sơn Luận Kiếm chính thức bắt đầu, lão phu là trọng tài của Hoa Sơn Luận Kiếm lần này, Độc Cô Cầu Bại!"
Trong lúc nói chuyện, Độc Cô Cầu Bại vung tay lên, tất cả mọi người chỉ cảm thấy trước mắt chói lóa, cảnh tượng sân thi đấu đột nhiên thay đổi, từ lôi đài thi đấu biến thành đỉnh núi chót vót.
Khán đài xung quanh là những ngọn núi dốc đứng như bức tường giấy dán, từ trên xuống dưới kéo dài ra phía trước, sâu không thấy đáy. Một trận gió núi thổi qua, khiến rất nhiều người chơi trong lòng lo sợ không yên.
"Hoa Sơn Luận Kiếm là một thịnh sự võ lâm, vốn là nơi quần hùng thiên hạ tề tựu tranh giành ngôi vị đệ nhất, nay dùng để tuyển chọn thanh niên tài tuấn. Một khi đã đến đấu trường, chỉ có một mục đích duy nhất, đó chính là đánh bại đối thủ!"
Giảng giải một hồi về bối cảnh và quy tắc thi đấu của Hoa Sơn Luận Kiếm xong, Độc Cô Cầu Bại cuối cùng tuyên bố: "Vòng thi đấu thứ nhất, chiến đội Tam Sát Thanh Niên đối chiến chiến đội Lạc Dương Hoa Hồng!"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về riêng trang truyen.free, không sao chép ở bất cứ đâu.