(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 409: Đào chân tường người
Người nọ lông mày rậm, đôi mắt to, thần sắc bình thản, cúi đầu, bên hông đeo hai thanh kiếm: một trọng kiếm, một khinh kiếm.
"A?"
Thấy rõ diện mạo người nọ, Phi Vân Đạp Tuyết không khỏi sững sờ.
"?"
Người nọ khi nhìn thấy Vương Viễn cũng giật mình, theo bản năng rút kiếm ra.
Người này không ai khác, chính là cao thủ của Chiến đội Bách Hoa Hỗn Loạn, Đạo Khả Đạo! Vừa rồi Vương Viễn đã nhờ Lão bản Hoàng của khách sạn giúp mình gửi một phong thư chim bồ câu, đặc biệt hẹn hắn đến.
"Sao lại là hắn?"
Phi Vân Đạp Tuyết nghi ngờ hỏi Vương Viễn.
"Ngươi tìm ta có chuyện gì?"
Đạo Khả Đạo cũng cảnh giác nói: "Có phải muốn ta bồi thường binh khí không? Ta không có tiền đâu!"
Không khó để nhận ra, vị Đạo Khả Đạo này hẳn đã có kinh nghiệm phong phú trong việc phá hủy binh khí của người khác, việc bị yêu cầu bồi thường hiển nhiên đã thành chuyện thường ngày đối với hắn.
"Nào nào nào!" Vương Viễn vẫy tay nói: "Đừng căng thẳng thế chứ! Tìm ngươi đương nhiên là có chuyện tốt! Ngươi thấy ta giống loại người bụng dạ hẹp hòi, vì một chút tiền mà tính toán chi li sao?"
"Ừm, giống..." Đạo Khả Đạo suy nghĩ một chút, chắc chắn đáp.
"Chết tiệt!" Vương Viễn giận dữ, chỉ vào Phi Vân Đạp Tuyết nói: "Ngươi có biết vị gia này là ai không? Ta thiếu ngươi chút tiền này chắc?"
"Đinh!"
Phi Vân Đạp Tuyết nghe vậy mỉm cười, vô cùng thuần thục bật sáng biểu tượng hội viên cấp mười lăm Vui Vẻ, toàn bộ tửu quán nhất thời trầm xuống.
"Cái này..."
Nhìn thấy biểu tượng thổ hào của Phi Vân Đạp Tuyết, Đạo Khả Đạo lập tức giật mình. Hiển nhiên, phàm là người chơi game Long Đằng, không ai không biết biểu tượng hội viên Vui Vẻ, và cũng không ai không biết hội viên cấp mười lăm Vui Vẻ là một khái niệm như thế nào.
Vị gia trước mắt này, chính là kẻ có tiền thật sự.
Ngươi cho rằng đánh game Arcade một xu qua màn là người trâu bò sao? Ngây thơ! Những kẻ dùng từng đồng tiền game để duy trì mạng mà qua màn mới thật sự là người trâu bò! Khí chất của kẻ có tiền khiến Đạo Khả Đạo buông lỏng cảnh giác, hắn bất giác đi tới ngồi xuống bàn đối diện hai người Vương Viễn, vô cùng khách khí hỏi Phi Vân Đạp Tuyết: "Ngài tìm ta có chuyện gì?"
"À..." Phi Vân Đạp Tuyết chỉ vào Vương Viễn nói: "Hắn là người đại diện của ta, ngươi hỏi hắn đi!"
Phi Vân Đạp Tuyết vẫn biết cách ứng xử như mọi khi.
"Hắc hắc!" Vương Viễn cười hắc hắc nói: "Bản lĩnh của huynh đệ như thế này mà ở trong một tổ chức không tiền đồ như Hồng Hoa Hội thì thật lãng phí nhân tài! Có hứng thú đến Đám Ô Hợp phát triển không?"
"???!!!"
Lời Vương Viễn vừa thốt ra, Phi Vân Đạp Tuyết và Đạo Khả Đạo đều có chút không hiểu.
Thì ra Vương Viễn muốn đào người.
Nhưng đào người làm gì có ai đào vào lúc này... Chẳng phải sẽ đắc tội với người ta sao, ít nhất cũng phải đợi xong hoạt động rồi hãy nói chứ.
"Xin lỗi, ta đã gia nhập Chiến đội Bách Hoa Hỗn Loạn rồi!" Đạo Khả Đạo cũng là một người vô cùng có nguyên tắc, không chút suy nghĩ liền trực tiếp từ chối.
"Một chiến đội như Bách Hoa Hỗn Loạn thì làm gì có tiền đồ!" Vương Viễn nói: "Bọn họ có thể cho ngươi được gì đâu! Ngươi còn ở lại đó mưu cầu điều gì?"
Lời Vương Viễn nói không sai chút nào.
Một đại cao thủ như Đạo Khả Đạo, cho dù không ở trong các chiến đội chuyên nghiệp để kiếm miếng cơm, thì việc kiếm một Guild tốt hơn để hưởng thụ đãi ngộ cũng không khó. Một Guild như Hồng Hoa Hội thật sự không phải nơi hắn nên ở.
Bách Hoa Hỗn Loạn cũng không phải một chiến đội chuyên nghiệp, chỉ là một nhóm người chơi tự do tập hợp lại. Muốn thực lực không có thực lực, muốn đầu tư không có đầu tư, mà giải đấu lần này lại còn không trụ vững qua được vòng loại đầu tiên. Để Đạo Khả Đạo cứ thế mai một trong tay Thương Khung Thần Cái thật sự là hơi đáng tiếc. Vương Viễn cũng thực sự không nghĩ ra Thương Khung Thần Cái đã dùng thủ đoạn gì để tìm được một cao thủ như vậy làm việc cho hắn.
Nhưng câu trả lời của Đạo Khả Đạo lại khiến Vương Viễn không thể phản bác.
"Vì tiền thôi!"
Đạo Khả Đạo đáp: "Thần Cái đã trả cho ta lương cao! Ta hiện tại rất thiếu tiền!"
"Lương cao? Cao bao nhiêu?" Vương Viễn liếc nhìn Phi Vân Đạp Tuyết một cái, sau đó hỏi.
Nghe được câu trả lời này, Vương Viễn cũng yên tâm hơn rất nhiều. Hắn cứ tưởng Đạo Khả Đạo và Thương Khung Thần Cái có mối quan hệ mờ ám gì đó, hóa ra giữa hai người chỉ là quan hệ chủ thuê và người làm công.
Phi Vân Đạp Tuyết từng nói, chuyện gì mà tiền có thể giải quyết được thì còn gọi là chuyện sao? Ban đầu Vương Viễn còn có chút không thể lý giải, nhưng lúc này lại đột nhiên cảm động lây, có tiền thật là tốt.
"Một tháng một trăm kim!"
Đạo Khả Đạo đáp, trên nét mặt còn mang theo một tia đắc ý nhỏ.
Một trăm kim, giá thị trường hiện tại vào khoảng năm vạn tệ. Chơi game mà mỗi tháng kiếm được năm vạn tệ, đối với bất kỳ ai mà nói đều là một đãi ngộ không tồi, cho dù là đối với đám người Đám Ô Hợp này, nếu mỗi tháng có thu nhập cố định một trăm kim cũng rất tốt rồi.
"Ha ha!"
Phi Vân Đạp Tuyết khẽ mỉm cười nói: "Gia nhập Đám Ô Hợp, ta cho ngươi một ngàn kim!"
Vừa nói, Phi Vân Đạp Tuyết lấy ra một tấm ngân phiếu đặt trước mặt Đạo Khả Đạo.
"Cái này..."
Đạo Khả Đạo vẻ mặt nghiêm túc nhìn lướt qua ngân phiếu trên bàn, lắc đầu nói: "Đa tạ hai vị hậu ái, nếu như các ngài tìm ta trước khi Thương Khung Thần Cái mời, ta nhất định sẽ chọn Đám Ô Hợp của các ngài. Nhưng bây giờ, xin tha thứ cho tại hạ không thể làm vậy được."
Nghe Đạo Khả Đạo nói vậy, Vương Viễn càng thêm thưởng thức tiểu tử này.
Từ lời hắn nói có thể thấy, gã này hiện tại rất thiếu tiền, nếu không cũng sẽ không chỉ vì một trăm kim mà bị Thương Khung Thần Cái "bắt cóc". Hiện tại Phi Vân Đạp Tuyết ra giá gấp mười lần để mời hắn, mà hắn vẫn bất vi sở động, có thể thấy người này không phải kẻ thấy lợi quên nghĩa.
Dù sao, thế giới game là một thế giới mà quan niệm đạo đức vô cùng nhạt nhòa, chuyện phản bội vì một món trang bị đã quá quen thuộc. Có thể giữ vững sự tỉnh táo dưới lợi ích như vậy, không thể không nói Đạo Khả Đạo là một người cực kỳ có nguyên tắc.
"Ta thấy ngươi nhất định phải gia nhập Đám Ô Hợp của chúng ta!" Vương Viễn thản nhiên nói.
"Nếu ta không gia nhập thì sao?" Đạo Khả Đạo hỏi lại.
"Ta sẽ đánh ngươi!" Vương Viễn giơ nắm đấm to như bao cát lên uy hiếp nói.
"Trong game, ai lại sợ chết chứ..." Đạo Khả Đạo cười nhạt một tiếng.
"Hắc hắc! Ngươi biết vì sao ta hẹn ngươi ở chỗ này gặp mặt không?" Vương Viễn lại hỏi, vừa nói vừa nhìn quanh bàn ghế.
"Ngươi... Quả nhiên hèn hạ như trong truyền thuyết!"
Theo ánh mắt Vương Viễn nhìn quanh bốn phía, Đạo Khả Đạo dựng cả tóc gáy.
Mẹ kiếp, tên hòa thượng chó má này thật sự là độc ác! Tửu quán là nơi nào trong game mà người chơi không ai không biết chứ? Bàn ghế mười kim khởi điểm, nếu liều mạng đánh một trận ở đây, thu nhập mấy tháng của Đạo Khả Đạo cũng không đủ để bồi thường. Đạo Khả Đạo bây giờ đang vô cùng thiếu tiền, lần này Vương Viễn thật sự đã đánh trúng yếu điểm của hắn.
"Dưa hái xanh không ngọt, Ngưu ca ngài đây là cần gì chứ?" Đạo Khả Đạo chịu thua, tỏ vẻ sợ hãi.
"Ngọt hay không thì liên quan gì đến ta, ta chỉ thích xoay thôi..." Vương Viễn với vẻ mặt vô lại, khiến Đạo Khả Đạo tức đến á khẩu không trả lời được.
"Ha ha!"
Thấy hai người đang giằng co, Phi Vân Đạp Tuyết bên cạnh đột nhiên cười lớn nói: "Đạo huynh, Ngưu ca chỉ đùa với ngươi thôi. Nếu ngươi không muốn gia nhập chúng ta, chúng ta cũng không dám cưỡng cầu, chỉ là rốt cuộc ngươi làm sao mới bằng lòng gia nhập chúng ta?"
"Ta hiện tại là người chơi của Hồng Hoa Hội, trừ phi Thương Khung Thần Cái không cần ta... Nếu không ta sẽ không cân nhắc đội ngũ khác!" Đạo Khả Đạo trịnh trọng bày tỏ thái độ.
"Nếu Đạo huynh đã nói vậy, vậy chúng ta cũng không tiện quấy rầy, mời trở về đi!" Phi Vân Đạp Tuyết ra hiệu Vương Viễn cho Đạo Khả Đạo rời đi.
"Đa tạ hai vị đã lý giải!" Đạo Khả Đạo khẽ gật đầu với hai người, rồi quay người rời khỏi tửu quán.
Mọi nội dung chuyển ngữ này đều do Truyen.Free thực hiện, mong độc giả ủng hộ.