(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 51: ca có việc tìm ngươi hỗ trợ
Chết tiệt! Thế nào là lấy oán trả ơn? Đây chính là ví dụ điển hình!
Vương Viễn dù sao cũng coi như ân nhân cứu mạng của nữ nhân này, nàng ta không cảm ơn, báo đáp thì thôi đi, đằng này còn dám tát Vương Viễn một cái. Đương nhiên Vương Viễn sẽ không nuông chiều nàng.
Sức tay của Vương Viễn lớn đến mức nào chứ, một cái tát này giáng xuống, trực tiếp khiến nữ nhân kia choáng váng.
Ngay cả Chén Chớ Ngừng đứng bên cạnh cũng trợn mắt há hốc mồm, chỉ vào cô gái nọ kinh ngạc nhìn Vương Viễn mà hỏi: “Ngươi… ngươi đánh phụ nữ ư?”
Trong trò chơi, vốn dĩ tỉ lệ nam nữ đã mất cân bằng, dù là người chơi nữ hay NPC nữ, đều là những đối tượng được yêu thích. Chớ nói chi đến cô nương xinh đẹp như vậy, ngay cả những người chơi nữ có nhan sắc bình thường, mọi người cũng chẳng dễ dàng động thủ. Việc Vương Viễn tát một cái thật sự có chút khó tin.
“Đánh chính là nàng đấy!”
Vương Viễn tức giận nói: “May mà nàng là nữ nhân, không thì ta đã một cước giẫm nát nàng rồi!”
Mẹ kiếp, loại người vong ân phụ nghĩa này còn sống làm gì, đánh chết cho xong!
“Hừ!”
Cô gái kia nghe vậy hừ lạnh nói: “Ta từng phát lời thề độc, phàm là nam nhân nào đã thấy dung mạo của ta, một là ta sẽ giết hắn, hai là…”
Nói đoạn, cô gái kia ngẩng đầu lên, sau khi thấy rõ tướng mạo của Vư��ng Viễn, liền biến sắc, lớn tiếng kêu lên: “Ta giết ngươi!”
Trong lúc nói chuyện, cô gái nọ vừa nhấc tay, một mũi ám khí từ trong tay áo bay thẳng về phía Vương Viễn.
Vương Viễn thấy vậy liền sa sầm nét mặt, không hề trốn tránh hay đón đỡ.
Leng keng!
Mũi ám khí từ trong tay áo đánh trúng Vương Viễn rồi bật xuống đất. Cùng lúc đó, Vương Viễn vung tay trái, lại tát thêm một cái vào má trái của cô gái nọ.
Cái tát vừa rồi, Vương Viễn chỉ là phản ứng theo bản năng, nhưng cái tát này, hắn đã dùng hết mười phần sức lực.
Bốp!
Lại một tiếng giòn tan vang lên, cô nương kia bị Vương Viễn tát bay văng ra ngoài, ngã vật xuống đất.
Chưa đợi cô nương kia kịp bò dậy, Vương Viễn đã đi tới, tay phải giơ bàn tay lên làm bộ muốn đánh tiếp. Cô nương kia nhìn thấy bàn tay Vương Viễn giơ cao, toàn thân run lên, vội vàng nghiêng người, để lộ vẻ mặt hoảng sợ.
“Biết sợ là tốt rồi!”
Thấy cô nương kia ra bộ dạng ấy, Vương Viễn thu bàn tay về, trừng mắt hỏi: “Ngươi tên gì?”
“Mộc Uyển Thanh!”
Cô nương kia tuy hoảng sợ, nh��ng lại đầy vẻ không phục nói: “Nếu không giết được ngươi, vậy ta tự sát là được!”
“Đây!”
Vương Viễn nghe vậy, rút thiền trượng ra đưa cho Mộc Uyển Thanh, nói: “Chết đi đâu thì chết, đừng để ta nhìn thấy! Phiền phức!”
…
Mộc Uyển Thanh im lặng liếc nhìn thiền trượng trong tay Vương Viễn, hừ lạnh nói: “Hừ, ta không cầm được!”
Xoẹt!
Vương Viễn tiện tay rút một thanh kiếm từ trong túi, lần nữa đưa đến trước mặt Mộc Uyển Thanh: “Cầm lấy…”
“Ngươi!”
Mộc Uyển Thanh liếc nhìn thanh kiếm trong tay Vương Viễn, rồi lại nhìn Vương Viễn, nhất thời chán nản.
Hiển nhiên, cô nàng này chưa từng thấy một gã đàn ông thẳng thắn đến mức sắt đá như vậy.
“Hừ! Ngươi bảo ta chết là ta phải chết sao?” Mộc Uyển Thanh lẩm bẩm nói rồi đứng dậy: “Ta sẽ không nghe lời ngươi đâu, sau này gặp lại!”
Nói đoạn, Mộc Uyển Thanh huýt sáo, một con tuấn mã đen nhánh lao nhanh đến. Mộc Uyển Thanh xoay người nhảy lên ngựa, hung tợn trừng mắt nhìn Vương Viễn một cái, rồi thúc ngựa rời đi, bỏ lại Vương Viễn cùng Chén Chớ Ngừng với vẻ mặt mờ mịt.
“Thật sự là không hiểu nổi…”
Nhìn bóng lưng Mộc Uyển Thanh rời đi, Vương Viễn hoàn toàn không hiểu nổi cái cô nàng ngốc nghếch này rốt cuộc đang nghĩ gì.
Ngay lúc Vương Viễn và Mộc Uyển Thanh qua lại, thế lửa trên Hắc Phong Sơn đã càng lúc càng lớn, từ rất xa cũng có thể nhìn thấy ngọn lửa bùng lên tận trời từ Hắc Phong Sơn.
Với ngọn lửa mãnh liệt như vậy, bọn sơn tặc trên Hắc Phong Sơn đương nhiên không thể khống chế, càng không thể cứu vãn được. Thêm vào đó, Độc Cô Tiểu Linh cùng vài người khác ẩn mình trong bóng tối, đánh lén, quấy rối, ngáng chân, khiến bọn sơn tặc bị cháy khét, kêu la thảm thiết, kẻ chết người bị thương nặng mà bỏ chạy...
Dưới chân Hắc Phong Sơn, những người chơi đang luyện cấp khi nhìn thấy ngọn lửa ngút trời trên Hắc Phong Sơn đều lập tức choáng váng tại chỗ.
“Trời ạ, rốt cuộc chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Sao tự dưng lại cháy rừng?”
“Không thấy thông báo giang hồ sao, hình như có một tên gọi Độc Cô Tiểu Linh dẫn người phóng hỏa đốt núi…”
“Trời ơi, còn có thể chơi thế này sao?”
…
Nơi nào có người, nơi đó có chuyện phiếm. Tốc độ lan truyền tin tức trong trò chơi quả thật rất nhanh.
Cũng chẳng rõ là ai đã quay video rồi đăng lên diễn đàn, chuyện này cứ thế một đồn mười, mười đồn trăm, chẳng mấy chốc tin tức Hắc Phong Sơn cháy đã lan truyền khắp toàn bộ trò chơi.
Trong chốc lát, người chơi trong trò chơi xôn xao bàn tán, ai nấy đều thắc mắc rốt cuộc cái tên Độc Cô Tiểu Linh này là nhân vật thần thánh phương nào, tại sao lại phóng hỏa đốt núi, lẽ nào là muốn trả thù xã hội sao?
Ngọn lửa trên núi cháy ròng rã gần một giờ, cuối cùng mới dần dần dập tắt.
Thông báo giang hồ: Đệ tử Thiếu Lâm Tự Ngưu Đại Xuân, đệ tử Hoa Sơn Chén Chớ Ngừng, đệ tử Đường Môn… trải qua nỗ lực không ngừng đã một lần diệt sạch Hắc Phong Trại, thu được xưng hiệu “Khắc tinh của tội ác”. Nay thông cáo, hy vọng chư vị đại hiệp tiếp tục cố gắng.
[Khắc tinh của tội ác] (xưng hiệu)
Thuộc tính: Điểm anh hùng nhận được tăng 10%.
Cùng lúc đó, Vương Viễn cùng vài người khác trên núi cũng nhận được thông báo từ hệ thống.
Thông báo hệ thống: Ngươi đã tiêu diệt Hắc Phong Trại, hoàn thành nhiệm vụ [Lấy công chuộc tội], điểm anh hùng tăng thêm 55 điểm (nhờ hiệu ứng Khắc tinh của tội ác), thu được giang hồ lịch duyệt…
Lần này hệ thống không hề keo kiệt chút nào, trên người năm người Vương Viễn đồng loạt lóe lên kim quang, lượng giang hồ lịch duyệt phong phú đã khiến cả năm người trực tiếp thăng cấp.
Hắc Phong Trại bị hủy diệt, điểm anh hùng của Chén Chớ Ngừng cũng được tăng lên, cuối cùng hắn đã thoát khỏi mối đe dọa ngồi tù.
Đinh Lão Tiên, một người chơi phụ trợ, cuối cùng cũng học được một môn chiến đấu võ học, còn Độc Cô Tiểu Linh cũng nhận được một quyển Cơ Quan Thuật.
Đặc biệt là Vương Viễn, không những có được một thanh binh khí vừa tay, còn học được «Ác Long Móc Tim Trảo». Sau khi đánh chết Tôn Sơn Bá, Dã Cầu Quyền cũng theo đó tăng lên tới cảnh giới “Hạc giữa bầy gà”. Vương Viễn đã lĩnh ngộ được chiêu thứ ba của Dã Cầu Quyền là “Đổi trắng thay đen”.
Mặc dù tên chiêu thức kia vẫn nghe có vẻ kỳ quái, nhưng lại mang theo hiệu quả tấn công gây mê hoặc.
Lúc này, Vương Viễn cũng chợt cảm thấy bộ Dã Cầu Quyền này ngày càng thú vị.
Tóm lại, chuyến nhiệm vụ này ai nấy đều thu hoạch khá nhiều, duy chỉ có Nhất Mộng Như Thị là tương đối bi thảm.
Sau chuyến nhiệm vụ này, Nhất Mộng Như Thị đã phát huy tác dụng lớn nhất, chỉ sau Vương Viễn và Chén Chớ Ngừng, thế nhưng thu hoạch cơ bản lại chẳng có gì, điểm anh hùng chỉ giảm một rồi tăng lên năm điểm.
Ngũ Độc Giáo lại là tà phái, phần thưởng điểm anh hùng tăng lên quả thực có chút không nhân đạo chút nào.
Mặc dù Nhất Mộng Như Thị không nói gì, nhưng Vương Viễn vẫn còn chút băn khoăn, dù sao người ta đã giúp mình làm nhiệm vụ, chẳng lẽ lại không có chút phí dịch vụ nào sao?
Suy tư một lát, Vương Viễn lấy ra quyển «Thanh Tự Cửu Đả» đó đưa cho Nhất Mộng Như Thị.
“Cái này… cái này là có ý gì?”
Nhìn thấy công pháp Vương Viễn đưa tới, Nhất Mộng Như Thị có chút bất ngờ.
Nói thật, Nhất Mộng Như Thị quả thực rất cần công pháp ám khí. Ngũ Độc Phái chủ yếu dùng độc, ám khí thủ pháp tương đối thô ráp, nên quyển Thanh Tự Cửu Đả này đối với người chơi Ngũ Độc mà nói, tuyệt đối vô cùng quý giá.
“Hắc hắc!” Vương Viễn cười cười nói: “Quyển công pháp này ta cầm cũng vô dụng, ngươi cứ cầm lấy mà học đi.”
“Cái này… như vậy sao tốt được? Ta chỉ là giúp bạn bè thôi mà…” Nhất Mộng Như Thị ngượng ngùng nói.
Người có tính khí nóng nảy thường có tính cách đơn thuần, trong suy nghĩ của Nhất Mộng Như Thị, giúp bạn bè mà còn phải trả giá thì nhân phẩm cũng quá kém cỏi rồi.
“Ngươi cũng biết ta là bạn bè mà, cái này coi như là ta tặng ngươi.” Vừa nói, Vương Viễn liền nhét sách vào tay Nhất Mộng Như Thị.
“Cầm lấy đi, cầm lấy đi!” Chén Chớ Ngừng cũng nói thêm vào: “Đi với lão Ngưu ngươi cứ việc coi như mình là kẻ không biết xấu hổ là được rồi, có gì mà ngại.”
“Vậy… vậy được rồi.” Nhất Mộng Như Thị hơi đỏ mặt, cất quyển «Thanh Tự Cửu Đả» vào.
“À này, Tiểu Mộng.” Thấy Nhất Mộng Như Thị cất công pháp, Vương Viễn đột nhiên cười tủm tỉm nói: “Ca có việc muốn nhờ ngươi giúp đỡ…”
“Hả? Chuyện gì thế ạ?” Nhất Mộng Như Thị tò mò hỏi.
Vương Viễn vừa định trả lời, bỗng nhiên bên tai lại vang lên thông báo của hệ thống.
Thông báo hệ thống: Hắc Phong Trại đã bị hủy diệt, hệ thống đang tạo ra phó bản Hắc Phong Trại. Mời người chơi rời khỏi phạm vi Hắc Phong Trại trong vòng mười phút. Nếu trong thời gian quy định người chơi không rời khỏi Hắc Phong Trại mà gây ra tổn thất, hệ thống sẽ không chịu trách nhiệm tổng thể. Quyền giải thích cuối cùng của trò chơi thuộc về công ty Long Đằng.
Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.