Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 645: Tam tự kinh (trẻ nhỏ chú âm bản)

Trường thi Trường An, nghe nói là nơi thi cử cấp địa phương, vô cùng trang nghiêm túc mục.

Vương Duy chính là Viện trưởng trường thi này. Địa vị của ông cực cao, tương đương với chức vụ Bộ trưởng Bộ Giáo dục.

Theo lời nhắc nhở của Đông Phương Vị Minh, Vương Viễn lòng vòng một hồi cuối cùng cũng đến được ngoài cửa trường thi.

Chưa vào cửa, hắn đã nghe thấy tiếng đọc sách sang sảng vọng ra từ nội viện. Đến ngoài cửa nhìn vào, chỉ thấy trong viện đầy ắp người chơi đang ôm sách vở miệt mài học tập.

Với sức lực này, nếu dùng để thi đại học chứ không phải chơi game, thì sớm đã đỗ Thanh Hoa, Bắc Đại rồi.

Vương Viễn tuy thiên tư thông minh, nhưng lại không phải người thích khắc khổ nỗ lực. Luyện võ có nhiều người trông chừng như vậy mà còn dám lười biếng, còn đối với việc học văn này, hắn càng tìm cách tránh né nếu có thể. Nếu nói theo cách hiện đại, thì hắn chính là một tên "sinh viên đại học cặn bã" siêu cấp. Kẻ bất học vô thuật như vậy, ngộ tính chỉ có mười điểm, quả nhiên không phải không có nguyên nhân.

"Tê. . ."

Thấy không khí học tập nồng đậm này, Vương Viễn hít vào một ngụm khí lạnh. Chẳng hợp chút nào! Nhưng để học được Cửu Âm Chân Kinh, Vương Viễn vẫn đành phải mặt dày mày dạn bước vào, xuyên qua đình viện, đi tới trước mặt một NPC mặc quan phục.

Người này hiển nhiên chính là Vương Duy trong truyền thuyết.

"Vương đại nhân!"

Vương Viễn chắp tay trước ngực,

Hướng Vương Duy thi lễ.

"Ồ, là Ngưu Đại Sư! Không biết Ngưu Đại Sư tới đây có việc gì?"

Vương Duy từ nhỏ học Phật, đối với người trong Phật giáo vô cùng tôn kính. Thấy Vương Viễn với cách ăn mặc này, ông vội vàng đáp lễ rồi hỏi.

"Ồ? Vương đại nhân biết ta sao?" Vương Viễn cũng vô cùng ngoài ý muốn.

Theo lý mà nói, Vương Duy không tính là người trong võ lâm. Vương Viễn dù có danh xưng Đệ nhất thiên hạ, thì cũng không có tác dụng lớn đối với Vương Duy.

"Đương nhiên rồi!"

Vương Duy nói: "Ngưu Đại Sư là cao nhân duy nhất đương kim có Phật pháp đạt đến cảnh giới Vô Sắc Vô Tướng. Vương mỗ vẫn luôn muốn được lĩnh giáo một phen, tiếc là không có cơ hội, hôm nay được gặp mặt, cảm thấy vô cùng vinh hạnh."

"Ặc. . ."

Nghe Vương Duy nói vậy, Vương Viễn lập tức đỏ bừng mặt.

Không ngờ Vương Duy này lại biết mình là vì Phật pháp của mình cao thâm.

"Không biết Ngưu Đại Sư tới đây có chuyện gì?" Vương Duy hỏi lại lần nữa.

"Chuyện là..." Vương Viễn do dự một chút, rầu rĩ nói: "Ta muốn học đọc sách viết chữ!"

Chậc, với bộ dáng này, Vương Duy rõ ràng là "fan cứng" của mình. Một đại cao tăng Phật pháp mười tầng như mình mà còn phải đến học đường học đọc sách viết chữ, quả nhiên là mất mặt vô cùng.

"Ôi chao!"

Vương Duy nghe vậy cảm khái nói: "Không ngờ Ngưu Đại Sư với Phật pháp tu vi cao thâm như vậy mà cũng muốn đến học đọc sách. Quả nhiên Phật pháp vô biên, học không có điểm dừng. Cảnh giới của Đại Sư, Vương mỗ xa xa không kịp. . ."

Vương Duy này khen ngợi đến tận mây xanh, quả nhiên khiến Vương Viễn vô cùng lúng túng, không biết là đang khen mình hay đang mắng mình.

"Vương đại nhân, ngài có thể chỉ điểm một hai không?" Vương Viễn ngượng ngùng hỏi.

"Cầu còn không được ấy chứ!"

Vương Duy mừng rỡ nói: "Được chỉ điểm Ngưu Đại Sư, thật sự là tam sinh hữu hạnh. Không biết Ngưu Đại Sư muốn học loại nào trong Kinh, Sử, Tử, Tập?"

"À? Có khác nhau sao?" Vương Viễn nghi hoặc.

"Đương nhiên là có rồi! Ngộ tính khác biệt, kinh điển sở học cũng sẽ khác biệt. Ngưu Đại Sư có bao nhiêu điểm ngộ tính?" Vương Duy hỏi.

"Ta có thể không nhắc đến chuyện này không?" Vương Viễn đen mặt. Vương Duy này đúng là làm khó người khác.

"Chuyện này nhất định phải nhắc đến. Nếu không thì ta làm sao chỉ điểm đây?" Vương Duy nói.

"Ưm..." Vương Viễn yếu ớt nói: "Mười điểm..."

"Hả?" Vương Duy có chút khó tin, hỏi lại: "Bao nhiêu?"

"Mười điểm!" Vương Viễn tức giận. Xem ra Vương Duy này không đào sạch ruột gan mình thì không xong.

"Ôi chao chao chao..."

Vương Duy kinh ngạc thán phục nói: "Năm xưa Lục Tổ Huệ Năng cũng là dốt đặc cán mai, lại kiến lập Phật pháp vô thượng. Không ngờ Ngưu Đại Sư lại tương tự với Lục Tổ Huệ Năng như vậy..."

"Dốt đặc cán mai..." Vương Viễn muốn khóc đến nơi. Hóa ra trong mắt Vương Duy, ngộ tính mười điểm chỉ là "dốt đặc cán mai".

"Vậy ta nên đọc sách gì đây?" Vương Viễn không chịu nổi sự sỉ nhục này, lo lắng hỏi.

"Chuyện này..." Vương Duy nói: "Ngưu Đại Sư ngài cũng biết, với cấp độ của ta, e rằng khó mà đảm nhiệm đạo sư của ngài..."

"Ý ngài là không dạy được sao?"

"Ừ! Ngươi khái quát rất đúng!" Vương Duy nói.

"Ta..." Vương Viễn lệ rơi đầy mặt.

Cái quái gì thế này! Đường đường là Viện trưởng trường thi, lại không dạy được một học sinh dốt đặc cán mai, đây chẳng phải là nói nhảm sao?

Nhưng nghĩ lại thì cũng không thấy có gì đáng phật lòng. Vương Duy có thân phận gì chứ? Là Bộ trưởng Bộ Giáo dục của quốc gia, là người làm công tác văn hóa đích thực! Trình độ của Vương Viễn bây giờ cũng chỉ ngang với trẻ mẫu giáo học... Để Bộ trưởng Bộ Giáo dục đi dạy trẻ mẫu giáo, đúng là không phù hợp lắm.

"Ngưu Đại Sư ngài cũng không cần tự ti!" Vương Duy nói: "Chỉ cần ngộ tính của ngài đạt đến hai mươi điểm, ta liền có thể chỉ điểm cho ngài!"

"Xì!"

Vương Viễn thầm mắng trong lòng: "Phàm là ai có mười lăm điểm ngộ tính, thì đã chẳng đến tìm ngươi rồi!"

"Nhưng ta hiện tại cần năm điểm ngộ tính..." Vương Viễn từ trong ngực móc ra một tấm ngân phiếu một trăm lượng đưa cho Vương Duy rồi nói: "Vương Viện trưởng ngài có thể tùy tiện chỉ điểm đôi chút, giúp ta giải quyết tình thế cấp bách này không?"

"Chuyện này... cũng không phải là không được, nhưng mà tương đối khó khăn..." Vương Duy thuận tay thu ngân phiếu vào ống tay áo, vuốt râu nói.

"Ta hiểu rồi! Ngài cứ ra giá!"

Cái gọi là "đại âm hi thanh, đại tượng vô hình", một hòa thượng với mười tầng Phật pháp mà nói chuyện cũng cực kỳ con buôn.

"Không phải vấn đề có tiền hay không!" Vương Duy khoát tay nói: "Chủ yếu là phải tự mình cố gắng mới được."

"Hả? Xin chỉ giáo?" Vương Viễn mờ mịt.

Vương Duy nói rõ: "Người chơi bình thường muốn ta chỉ điểm, ta chỉ cần thu tiền là có thể trực tiếp bán độ thành thục đọc sách... Năm trăm lượng vàng là có thể tăng một điểm ngộ tính. Còn như Đại Sư ngài thì... ta nghĩ có bán ngài cũng không mua được đâu, chỉ có thể giống như những người chơi không nỡ bỏ tiền kia mà học vẹt thôi."

"Vậy thì không sao cả! Chỉ cần có thể tăng ngộ tính là được!" Vương Viễn nói đầy chính khí và nghiêm nghị: "Tri thức là thứ như vậy, đương nhiên phải tự mình đọc được mới tính là của mình!"

"Tốt!"

Vương Duy gật đầu nói: "Ngưu Đại Sư quả nhiên cảnh giới cao thâm! Quyển sách này ta liền tặng cho ngài!"

Nói xong, Vương Duy cẩn thận từ trong ống tay áo móc ra một cuốn sách đóng bằng chỉ, sau đó trịnh trọng đặt vào tay Vương Viễn.

Vương Viễn nhận lấy xem xét, su��t nữa thì chửi thề ngay tại chỗ.

«Tam Tự Kinh» (bản chú âm cho trẻ nhỏ) Loại hình: Kinh nghiệm Hiệu quả: Tối đa có thể tăng năm điểm ngộ tính. Bối cảnh vật phẩm: Tài liệu giảng dạy cơ bản nhất, đọc thuộc lòng có thể tăng ngộ tính, hãy đọc sách nhiều, bỏ phiếu nhiều, khen thưởng nhiều. Cấp độ đọc hiện tại: 0 / 100. . . .

Tam Tự Kinh, bản chú âm cho trẻ nhỏ... Vương Viễn lần đầu tiên cảm thấy mình bị người ta vũ nhục đến thế.

"Ngưu Đại Sư à!"

Vương Duy ngữ trọng tâm trường vỗ vai Vương Viễn nói: "Hãy nghiên cứu kỹ lưỡng, đợi sau khi cấp độ đọc của ngươi đạt tới một trăm, ngộ tính của ngươi liền có thể tăng lên... Ta sẽ tìm chỗ cho ngươi..."

"Ta có thể mang về đọc không?" Vương Viễn liền vội vàng hỏi.

Trường thi này có biết bao người chơi đang đọc sách, người ta đều đọc những điển tịch cao thâm như «Tả Truyện», «Trung Dung», mình lại muốn ôm một bản Tam Tự Kinh bản chú âm cho trẻ nhỏ mà đọc ê a ở đây. Vương Viễn dù không đến nỗi mặt dày mày dạn lắm, cũng cảm thấy mất mặt không chịu nổi.

"Dễ thôi!" Vương Duy cười cười, vô cùng có tính người.

"Xin cáo từ! Hẹn gặp lại!"

Vương Viễn thu lại «Tam Tự Kinh» rồi không quay đầu lại bước ra khỏi trường thi, cái nơi đáng ghét này, sau này sẽ không bao giờ đến nữa.

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free