(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 713: Đường thủy
"Thật ư! Trạm dịch của ngươi ở đâu vậy? Ta đến đón ngươi!" Vương Viễn trả lời tin nhắn, hủy bỏ thuật dịch dung, tháo bỏ bộ trang phục lộn xộn trên người.
"Trạm dịch trung chuyển đường cái trung ương!"
"Đến ngay đây!"
Vương Viễn đóng cửa sổ trò chuyện, dẫn theo binh lính rầm rộ, nghênh ngang đi về phía trạm dịch.
Vương Viễn phô trương như vậy, người chơi trên đường nhao nhao dõi mắt nhìn theo. Những kẻ truy sát Vương Viễn, thấy tên hòa thượng kia đột nhiên xuất hiện, lại còn dẫn theo nhiều binh lính như vậy, ai nấy đều hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng cũng chẳng thể làm gì, dù sao thì bọn họ cũng đã tận mắt chứng kiến sự kinh khủng của quân đội.
"Tình huống này là sao đây!? Những binh sĩ truy sát người chơi vừa rồi là do ngươi điều khiển sao?"
Nhìn Vương Viễn đằng sau dẫn theo quân đội đến đón mình, Tống Dương cũng vô cùng kinh ngạc. Những binh sĩ truy sát người chơi trên đường nàng cũng đã tận mắt nhìn thấy, vạn vạn lần không ngờ rằng đây lại chính là việc do Vương Viễn làm ra.
Tên hòa thượng này quả thực quá có năng lực, khiến quân đội Đại Lý đều trở thành thủ hạ của mình, cái này thật là...
"Hắc hắc!"
Vương Viễn cười hắc hắc, cầm lệnh bài trong tay vẫy vẫy trước mặt Tống Dương rồi nói: "Ta bây giờ chính là Trấn Nam Vương đại diện của Đại Lý quốc! Ta phong ngươi làm Vương phi!"
"Thôi đi! Ai mà thèm chứ!" Tống Dương đỏ mặt, vội vàng đánh trống lảng: "Bây giờ nghĩ xem làm sao ra ngoài đi! Trạm dịch đều bị chặn cả rồi!"
"Dễ thôi!"
Vương Viễn chỉ vào những người chơi đang chắn đường xung quanh trạm dịch nói: "Kẻ nào đó, kéo tất cả bọn họ đi cho ta!"
"Tuân mệnh!"
Các binh sĩ tuân lệnh, đồng loạt bước ra phía trước, dưới ánh mắt của mọi người, những người chơi đang chắn ở cổng trạm dịch, tất cả đều bị túm cổ áo lôi đi.
"Đi thôi!"
Vương Viễn thong thả cùng Tống Dương, dưới cái nhìn phẫn nộ và kinh ngạc của tất cả mọi người, bước vào trạm dịch, lên xe ngựa trở về Trung Nguyên.
Nửa giờ sau, hai người Vương Viễn đến thành Vô Tích.
"Thành Vô Tích lớn như vậy, không biết Vương gia ở đâu?" Theo ghi chép trong nhật ký, Lý Thanh La có thể đã chuyển bí tịch về Vương gia ở Vô Tích, nhưng trên đời này có rất nhiều người họ Vương, Vương Viễn cũng họ Vương, ai mà biết đó là Vương gia nào.
"Nếu như ta đoán không sai, hẳn là ở Mạn Đà sơn trang!" Vương Viễn nói.
Lý Thanh La rất có khả năng là cùng Vương phu nhân Mạn Đà sơn trang trong lời của Tiêu Phong và A Châu là một người. Vậy thì Vương gia này, tám phần là ở Mạn Đà sơn trang rồi.
"Vậy Mạn Đà sơn trang lại ở đâu?" Tống Dương lại hỏi.
"Cái này..."
Vương Viễn ngẩn người ra.
Mạn Đà sơn trang không phải thành chính, cũng không phải yếu trấn quan trọng, trạm dịch xe ngựa không có đường thẳng đến, cụ thể ở đâu thì chỉ có thể tự người chơi tìm lấy.
Nếu là ở phương Bắc thì còn dễ, vùng đất bình nguyên bằng phẳng, tìm một chỗ cũng đơn giản. Còn ở Giang Nam, sông nước núi non chằng chịt, khắp nơi quanh co khúc khuỷu, muốn tìm một sơn trang, cũng không dễ chút nào. Người phương Nam ra cửa đều phải nhớ nhiều đường như vậy, khó trách lại thông minh đến thế.
"Để ta hỏi thử trước đã!"
Vương Viễn tiện tay mở danh sách hảo hữu, tìm đến Đông Phương Vị Minh và nói: "Tiểu Minh, hỏi thăm một chuyện!"
"?"
Đông Phương Vị Minh trả lời vô cùng ngắn gọn.
"Mạn Đà sơn trang ở đâu?" Vương Viễn hỏi.
Đông Phương V��� Minh là người bạn duy nhất Vương Viễn quen biết có đọc nguyên tác, vả lại tiểu tử này là bộ đầu Thần Bộ ty Lâm An, khu vực Tô Hàng thì hắn tương đối quen thuộc. Nếu như hắn còn không biết, người khác khẳng định cũng chẳng biết gì.
"Ngươi muốn đi tìm Vương Ngữ Yên sao?" Đông Phương Vị Minh hiếu kỳ nói.
"Vương Ngữ Yên là ai?" Vương Viễn càng thêm hiếu kỳ.
"Cứ cho là ta chưa nói đi!" Đông Phương Vị Minh đành chịu, rồi trả lời: "Trong nguyên tác, Mạn Đà sơn trang ở Vô Tích, Giang Tô! Hình như còn phải ngồi thuyền đi đường thủy... Đường thủy ấy mà, ngươi hiểu rồi chứ..."
"Đường thủy..."
Vương Viễn đau đầu một chút.
Đường thủy khác đường bộ. Trên lục địa đi lại, cho dù không có xe ngựa, người chơi vẫn có thể chạy bộ, còn đi đường thủy thì nhất định phải có thuyền. Mặc dù người chơi có thể lặn xuống nước bơi lội, nhưng đi đường xa mà không có thuyền thì khẳng định là không được rồi.
Đương nhiên, phương tiện giao thông đương nhiên chỉ là thứ y��u, chủ yếu là đi trên nước mà không có người dẫn đường thì không ổn chút nào. Đường thủy Giang Nam chín khúc mười tám rẽ, lại còn nhiều lối rẽ khác. Vương Viễn vốn đã là kẻ mù đường, lại còn là người phương Bắc, cho dù có thuyền, muốn tìm đến Mạn Đà sơn trang cũng chẳng biết sẽ khó khăn đến mức nào.
"Đầu tiên ngươi phải tìm được thuyền, tiếp theo ngươi phải có tầm nhìn đủ rộng để dò xét tọa độ... Nếu không thì muốn tìm Mạn Đà sơn trang cũng không dễ dàng chút nào!" Đông Phương Vị Minh nói tiếp.
"Tầm nhìn? Cái này không khó!" Vương Viễn nghe vậy, từ trong ngực lấy ra một chiếc hộp nhỏ, sau đó gửi một ảnh chụp màn hình cho Đông Phương Vị Minh.
"Cổ mộ ngọc ong ư? Ngươi còn có thứ tốt này sao?" Đông Phương Vị Minh vô cùng kinh ngạc nói: "Đây chính là Ngự ong chi thuật độc môn của Tiểu Long Nữ!"
"Chính là cái hộp này, trước đó Tiểu Long Nữ đã tặng ta!" Vương Viễn cười nói.
"Vậy thì dễ rồi!" Đông Phương Vị Minh nói: "Đi bờ sông thuê một chiếc thuyền, rồi tìm một người biết chèo thuyền là được!"
"Ngươi biết chèo không?" Vương Viễn hỏi.
"Không biết... Quê ta sông ngòi đều đóng băng, không cần đến chèo thuyền." Đông Phương Vị Minh tỏ vẻ bất lực.
"Ai biết chèo thuyền?"
Vương Viễn mở kênh tổ đội, đánh dấu @ tất cả mọi người.
"Chèo thuyền? Du hồ à?" Nhất Mộng Như Thị kích động nói: "Cho ta đi cùng với!"
"Không biết chèo, lại còn say sóng!" Điều Tử tâm tình sợ hãi nói.
"Từng bị chó cắn, sợ nước!" Đinh Lão Tiên tỏ ra tuyệt vọng.
Những người khác cũng đồng loạt tỏ vẻ không có duyên với sông nước.
Cuối cùng chỉ có Tiểu Chén và Độc Cô Tiểu Linh giơ tay tỏ vẻ mình biết chèo thuyền.
Tiểu Chén là phú nhị đại, từ nhỏ đã chơi qua các loại hình vận động cao cấp như thuyền buồm, bè, biết chèo thuyền cũng là hợp tình hợp lý.
Độc Cô Tiểu Linh năng lực thực hành mạnh, biết chèo thuyền cũng không có gì đáng ngạc nhiên, vả lại Độc Cô Tiểu Linh còn tự tay làm một chiếc thuyền.
Điều này khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc. Chà, cô nàng này quả nhiên là một tay thợ khéo!
"Lão Mã, ngươi không biết chèo thuyền sao?" Vương Viễn hỏi Mario, nhớ Mario từng nói hắn là người phương Nam, lớn lên ở vùng sông nước.
Lần này đi Mạn Đà sơn trang nguy hiểm chưa chắc đã có, nhưng rất có thể sẽ chạm mặt Đoàn Chính Thuần. Một đám hộ vệ dưới trướng Lão Đoàn vẫn rất mạnh, Mario thực lực cao cường, là một trợ thủ không tồi.
"Không đi được đâu!" Mario trả lời: "Gần đây bị Lão Trương bắt đi làm lính tráng, đang làm nhiệm vụ mà!"
"Nhiệm vụ gì vậy?" Vương Viễn hiếu kỳ nói: "Có cần ta giúp một tay không?"
"Nhiệm vụ do thám doanh trại! Càng ít người càng tốt!" Mario bí mật nói: "Ta nói cho các ngươi biết, gần đây có thể sẽ có chuyện lớn xảy ra! Quân Mông Cổ đang đưa binh nam hạ, đệ tử phái Võ Đang chúng ta mỗi ngày đều bị ép nhận lượng lớn nhiệm vụ sư môn đi do thám doanh trại địch... Núi Võ Đang đã phong sơn, không cho phép người ngoài tùy ý ra vào."
"À... Việc quốc gia đại sự là quan trọng! Linh Tử, Tiểu Chén và Tiểu Mộng đến Tùng Hạc Lâu tập hợp!" Vương Viễn không làm phiền Mario nữa.
...
Nửa giờ sau, Tiểu Chén, Độc Cô Tiểu Linh và Nhất Mộng Như Thị đến Tùng Hạc Lâu ở Vô Tích gặp mặt Vương Viễn. Năm người lập tổ đội đi đến bến tàu bờ sông thành Vô Tích.
Độc Cô Tiểu Linh từ trong ngực lấy ra chiếc thuyền của mình.
Thiết lập trong trò chơi thật sự là quỷ dị, trơ mắt nhìn Độc Cô Tiểu Linh từ trong ngực lấy ra chiếc thuyền, Vương Viễn không khỏi cảm thán ý chí của Độc Cô Tiểu Linh.
Chiếc thuyền này không quá lớn, cũng chẳng nhỏ chút nào, tổng cộng có thể chở sáu người.
Độc Cô Tiểu Linh thả thuyền xuống nước, năm người lần lượt lên thuyền, vừa định khởi hành. Đúng lúc này, một vị Phiên Tăng y phục lộng lẫy đột nhiên đi đến bên bờ, chắp tay hành lễ với Vương Viễn cùng mọi người rồi nói: "A di đà Phật, các vị thí chủ, có thể tiện đường chở tiểu tăng một đoạn không?"
Phiên bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả thấu hiểu.