Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 790: Cầu Thiên Xích tảo hạch đinh

Những tiếng cười này rõ ràng là tiếng cười, nhưng nghe cứ như tiếng gào khóc, âm thanh là "Ha ha, ha ha", song ngữ điệu lại dị thường thê lương bi ai.

"A! Quỷ kìa!" Công Tôn Lục Ngạc hét lớn một tiếng, ôm chầm lấy Dương Quá (ta nghi ngờ nàng cố ý chiếm tiện nghi).

Vương Viễn và Đạo Khả Đạo dù sao cũng là người tu hành, tuy trong lòng có chút run rẩy, nhưng vẫn cố gắng nén sợ mà dũng cảm tiến lên.

Tống Dương võ công dù tốt đến mấy, nhưng cũng là phận nữ nhi, nàng hoảng sợ ôm lấy cánh tay Vương Viễn.

Vương Viễn thuận tay che chắn Tống Dương phía sau lưng, tiếp nhận bó đuốc từ tay nàng, rồi ném thẳng về phía phát ra âm thanh.

"Ba!"

Bó đuốc bay được nửa đường, đột nhiên như gặp phải chướng ngại vật, lại bị đánh rớt xuống đất.

Cảnh tượng quái dị như vậy, càng khiến mọi người rợn tóc gáy hơn.

"Là... là quỷ ư?"

Công Tôn Lục Ngạc hoảng sợ tột độ, khẽ nói.

Không ngờ, âm thanh kia lại bật lên một tràng khóc xen lẫn cười, rồi kêu lên: "Đúng vậy, ta là quỷ, ta là quỷ, ha ha, ha ha!"

"Giả thần giả quỷ!"

Nghe thấy người kia tự xưng là quỷ, Vương Viễn lập tức tiến lên vài bước, nhặt bó đuốc dưới đất rồi đi tới. Quẹo hai khúc quanh, trước mắt bỗng nhiên sáng chói.

Nhờ ánh sáng này, Vương Viễn thấy rõ dáng vẻ người kia. Chỉ thấy một bà lão trọc đầu, nửa thân trên trần trụi, đang khoanh chân ngồi dưới đất, vẻ mặt tràn đầy giận dữ, nghiêm nghị mà uy nghi.

"Trời ạ!"

Nhìn một cái thì thôi rồi, còn không bằng không nhìn, Vương Viễn không khỏi hít một hơi khí lạnh, sống lưng lạnh toát.

Rốt cuộc đây là người hay quỷ?

Chỉ thấy bà lão kia ngồi ở nơi là một hang đá tự nhiên, sâu hun hút không thấy đáy. Trên đỉnh hang có một lỗ tròn đường kính hơn một trượng, ánh nắng xuyên qua từ lỗ hổng đó chiếu xuống. Chỉ là lỗ lớn kia cách mặt đất hơn một trăm trượng, nơi ánh nắng chiếu đến, lại mọc không ít cây táo lớn.

"Chuyện gì xảy ra, là người hay quỷ?"

Nghe tiếng than sợ hãi của Vương Viễn, Tống Dương cùng mọi người cũng vội vàng theo sau, sau khi nhìn thấy bà lão trước mắt, ai nấy đều hiện vẻ hoảng sợ trên mặt.

Dáng vẻ không ra người, không ra quỷ của người này thật sự rất đáng sợ.

"Cô nương, dung mạo ngươi thật đẹp a."

Bà lão ngẩng đầu nhìn một chút, vừa cười vừa nói.

"Quá khen quá khen!"

Tống Dương khiêm tốn đáp.

"Ta không nói ngươi!" Bà lão ác độc nói: "Ta nói chính là nàng!"

Mọi người nhìn theo ánh mắt bà lão, chỉ thấy mắt bà ta đang nhìn chằm chằm Công Tôn Lục Ngạc ở một bên.

"Lão tiền bối, người khỏe không!" Công Tôn Lục Ngạc thận trọng cất tiếng chào hỏi.

"Lão tiền bối?"

Bà lão kia nhìn chằm chằm Công Tôn Lục Ngạc nói: "Cha ngươi có phải là Công Tôn Chỉ không?"

"Sao người biết?" Công Tôn Lục Ngạc có chút kinh ngạc.

"Ngươi có phải tên là Công Tôn Lục Ngạc, năm nay mười tám tuổi, sinh nhật là mùng ba tháng hai. . ." Bà lão lại nói.

"Cái này. . ."

Công Tôn Lục Ngạc nghe vậy, lùi về sau một bước, ánh mắt tràn đầy hoảng sợ: "Ngươi. . . ngươi rốt cuộc là ai?"

"Ha ha, ha ha ha!"

Bà lão toàn thân run rẩy, trong mắt chứa lệ cười lớn nói: "Con yêu quý, mẹ nhớ con đến khắc cốt ghi tâm!"

"Mẹ!"

Công Tôn Lục Ngạc nghe vậy, nhìn kỹ lại bà lão kia, lập tức nước mắt tuôn rơi, nhào vào lòng bà lão.

Hai người ôm nhau khóc nức nở.

"Thì ra đây chính là mẹ của Tiểu Lục a. . ."

Vương Viễn đột nhiên có chút thất vọng.

Từ miệng Công Tôn Lục Ngạc, hắn biết được võ công của Công Tôn Chỉ là do vợ y truyền thụ. Ban đầu Vương Viễn còn định tìm cách lợi dụng chuyện Công Tôn Chỉ có tình nhân, châm ngòi cho bà vợ y ra tay xử lý Công Tôn Chỉ, kết quả Công Tôn Lục Ngạc lại nói mẹ nàng đã qua đời.

Hiện tại vất vả lắm mới tìm thấy mẹ nàng, nhưng mẹ nàng lại ra nông nỗi này, e rằng dù chưa chết, cũng không đối phó nổi lão tặc Công Tôn Chỉ kia.

"Tiểu Lục à. . . đừng khóc. . ."

Vương Viễn tiến lên phía trước, vừa định nói gì đó.

"Hừ! Lùi ra!"

Đột nhiên ánh mắt bà lão kia trở nên hung hăng, há miệng phun thẳng một cục đờm đặc về phía Vương Viễn.

Vương Viễn không ngờ bà lão này lại độc ác đến thế, né tránh tất nhiên đã không kịp nữa, không kịp đề phòng liền bị cục đờm đánh trúng ngực.

"Duang!"

Một tiếng trầm đục vang lên, Vương Viễn chợt cảm thấy ngực mình như bị ai đấm một quyền, không tự chủ được lùi lại một bước.

"???!!!"

Vương Viễn giật mình kinh hãi, cúi đầu nhìn kỹ, đó đâu phải là đờm, rõ ràng là một viên ám khí.

Bà lão kia thấy Vương Viễn chỉ bị mình đánh lui lại một bước, cũng không bị thương tổn gì, liền nheo mắt lại, trong lòng vô cùng sốt ruột.

"Mẹ! Ngưu đại sư và Dương đại ca họ đều là người tốt!" Công Tôn Lục Ngạc vội vàng ngăn cản.

Nàng từng thấy thực lực của Vương Viễn, đây là kẻ không sợ độc Hoa Tình, còn có thể xé mở lưới trận, một nhân vật hung hãn. Nếu thật sự đánh nhau, mẹ mình với bộ dạng này tất nhiên không phải là đối thủ của Vương Viễn.

"Các ngươi có phải là người của Công Tôn Chỉ không?" Bà lão hung dữ nói.

"Chúng cháu đây mới chính là người của Công Tôn Chỉ!" Vương Viễn trả lời.

Công Tôn Lục Ngạc cũng đại khái kể cho bà lão kia nghe một lượt chuyện vì sao mấy người lại xuất hiện ở đây.

"Tốt, tốt, tốt!"

Nghe xong những tai ương của mấy người, bà lão liền nói liền ba tiếng "tốt": "Quả nhiên trời không tuyệt đường sống của ai! Chỉ cần các ngươi đưa ta ra ngoài, ta có thể giúp các ngươi đối phó Công Tôn Chỉ!"

"Ha ha!"

Vương Viễn nhịn không được cười nói: "Bà cô, cứu người ra ngoài thì không thành vấn đề, nhưng người đừng đùa cợt chúng cháu chứ, người xem cái dáng vẻ không ra người không ra quỷ của người như này, làm sao có thể đánh thắng lão tặc Công Tôn Chỉ được?"

"Ha ha ha!"

Bà lão cười điên dại nói: "Lão tặc Công Tôn Chỉ toàn bộ bản lĩnh đều do ta truyền cho, làm sao là đối thủ của ta được? Cho dù ta hiện tại có bộ dạng này, muốn đối phó hắn, cũng dễ như trở bàn tay! Đại hòa thượng, ngươi hẳn là không tin ta sao?"

"Vậy người vì sao còn. . ." Vương Viễn nhìn thoáng qua hang đá, không cần nói cũng biết rồi.

"Hừ! Còn không phải bị lão cẩu kia ám toán!"

Bà lão liền kể lại một lần chuyện vì sao mình lại bị ném ở nơi đây.

Nguyên văn dài đến mấy ngàn chữ, ta đây sẽ không dùng để câu chữ lừa tiền nữa, đại khái ý tứ chính là bà lão này tên là Cầu Thiên Xích, ca ca của nàng chính là đại danh đỉnh đỉnh chưởng môn Thiết Chưởng Bang, Cừu Thiên Nhận.

Thiết Chưởng Bang Cừu Thiên Nhận, Vương Viễn vẫn từng nghe nói qua, nghe đồn y là đại cao thủ cận kề tuyệt đỉnh, ngay cả Thiên Hạ Ngũ Tuyệt cũng không dám xem thường y.

Không ngờ bà lão này lại có địa vị như vậy.

Cầu Thiên Xích là nguyên phối phu nhân của Công Tôn Chỉ, tính tình ngang ngược bá đạo, đã giết tiểu tình nhân của Công Tôn Chỉ.

Công Tôn Chỉ ghi hận trong lòng, ám toán Cầu Thiên Xích, đánh gãy gân tay gân chân nàng rồi ném vào nơi đây. Bà lão nương nhờ mấy cây táo trong động, cứ thế ngoan cường sống sót, cũng đã luyện thành tuyệt kỹ Tảo Hạch Đinh.

Câu chuyện này, cực kỳ đáng kinh ngạc.

Nghe xong, Tống Dương cùng mọi người há hốc mồm kinh ngạc, vừa cảm thấy tiếc hận cho Cầu Thiên Xích, vừa không khỏi cảm thán sự hèn hạ của Công Tôn Chỉ.

"Ngô. . ."

Vương Viễn thì xoa cằm, đánh giá Cầu Thiên Xích từ trên xuống dưới một lượt.

"Làm sao? Nhìn ta làm gì?"

Cầu Thiên Xích đối với ánh mắt không có ý tốt của Vương Viễn, cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Không có gì!"

Ta chỉ là đang tự hỏi một vấn đề mà thôi.

"Vấn đề gì?" Tống Dương tò mò hỏi.

"Ân. . ." Vương Viễn trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Bà lão này gân tay gân chân đều đứt hết rồi, đi vệ sinh thì làm sao mà chùi đít được?"

"Ngạch. . ."

Chỉ trong chớp mắt, trong động yên tĩnh như tờ.

"Hừ! Cút ngay!"

Cầu Thiên Xích giận tím cả mặt, há miệng phun thẳng một viên Tảo Hạch Đinh về phía Vương Viễn.

Lúc này, Vương Viễn đã có đề phòng, tiện tay vồ một cái, liền nắm gọn viên Tảo Hạch Đinh trong tay.

"Hừ!"

Thấy Vương Viễn lại một lần nữa chụp được ám khí của mình, Cầu Thiên Xích hừ lạnh một tiếng, tức đến toàn thân phát run.

Nguyện độc giả tìm thấy bản dịch trọn vẹn nhất tại truyen.free, nơi công sức chuyển ngữ được trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free