(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 83: Hung tàn nữ nhân
"Sao vậy, chẳng lẽ không giống à?" Đối diện với sự chất vấn của hai người Vương Viễn, Diệp nhị nương tủm tỉm cười nói.
"Hắc hắc!"
Vương Viễn cười hắc hắc rồi nói: "Không giống chút nào. Vân Trung Hạc và Nhạc Lão Tam mỗi người một vẻ, xấu xí đến mức không ai bằng ai. Ta cứ tưởng Tứ Đại Ác Nhân các ngươi xếp hạng dựa trên mức độ xấu xí chứ, ai ngờ dung mạo cô nương lại xinh đẹp đến thế."
Mọi lời lẽ khác đều vô ích, nịnh bợ chẳng thấm vào đâu. Đối phó với phụ nữ, không cần nói gì cao siêu, cứ trực tiếp khen nàng xinh đẹp là được. Cú nịnh hót của Vương Viễn quả thực không lộ chút dấu vết nào.
"Ha ha ha!"
Diệp nhị nương ha ha cười rồi nói: "Chẳng phải người xuất gia đều chú trọng Tứ Đại Giai Không sao? Trong mắt các vị, bất kỳ sắc đẹp nào cũng chỉ là bộ xương khô mà thôi. Sao hòa thượng ngươi lại nói năng ngọt xớt, miệng như thoa mật thế này? Nói khiến lòng ta vui vẻ khôn xiết."
Hừ, không ngờ Diệp nhị nương này đối với Phật pháp lại có chút kiến giải.
"A Di Đà Phật!"
Vương Viễn nghiêm mặt nói: "Người xuất gia không nói dối, tiểu tăng chỉ là ăn ngay nói thật mà thôi."
Diệp nhị nương nghe vậy cười nói: "Hòa thượng tốt, ngươi thật thà hơn nhiều so với rất nhiều hòa thượng khác, lại xấu xa không lộ chút dấu vết. Nếu không phải ngươi đã giết huynh đệ của ta, trong Tứ Đại Ác Nhân này nhất định sẽ có một vị trí cho ngươi."
Diệp nhị nương này mắng chửi người cũng thật là kín đáo.
"Ha ha ha!"
Vương Viễn thấy Diệp nhị nương hưởng thụ lời nịnh hót của mình như vậy, trong lòng cũng thầm vui mừng.
Trong Tứ Đại Ác Nhân, chỉ có Vân Trung Hạc là có thực lực tương đối thấp. Nhạc Lão Tam kia là một ngoan nhân cấp năm mươi, còn Diệp Nhị Nương này thì càng thâm bất khả trắc. Hai người Vương Viễn và Chén Chớ Ngừng chỉ là người mới gia nhập môn phái, còn chưa đạt đến cấp 20, tuy có tuyệt học hộ thân, thế nhưng thực lực vẫn còn kém Diệp nhị nương một trời một vực.
Bây giờ có thể xoay xở với người phụ nữ này, cũng xem như tránh được một phen động thủ.
Khen phụ nữ, thông thường đều bắt đầu từ ba điểm: Dung mạo, con cái, trượng phu. Dung mạo thì Vương Viễn đã khen rồi, Diệp nhị nương cũng tương đối hưởng thụ. Tiếp theo sẽ nịnh bợ ra sao, trong lòng Vương Viễn đã có tính toán.
Chỉ thấy Vương Viễn tiến lên phía trước, nhìn búp bê trong ngực Diệp nhị nương một cái rồi nói: "Bảo bối này vừa trắng vừa mập, linh khí mười phần, thật sự là vô cùng đáng yêu. Phụ thân nó chắc hẳn cũng là một vị hào khách giang hồ chứ."
Vừa nói, Vương Viễn vừa chỉ vào Chén Chớ Ngừng phía sau lưng nói: "Bé ngoan, gọi tỷ tỷ đi." Rồi lại chỉ vào mình nói: "Bé ngoan, gọi thúc thúc đi..."
"..."
Chén Chớ Ngừng rút kiếm trừng mắt.
"Nhi tử của ta cũng thật đáng yêu." Diệp nhị nương cười nói: "Chỉ là cha nó thì không tính là anh hào gì."
Trong lúc nói chuyện, ánh mắt Diệp nhị nương thoáng hiện một tia oán độc, vẻ sầu khổ vô hạn ban nãy lại trỗi dậy.
Họa, nhìn thấy vẻ mặt này của Diệp nhị nương, Vương Viễn trong lòng giật thót.
Ối, nịnh bợ đúng chỗ nhức nhối rồi. Hóa ra người phụ nữ này là một oán phụ bị đàn ông ruồng bỏ.
"Diệp nhị nương, cuối cùng chúng ta cũng tìm được ngươi rồi, mau giao đứa bé ra!"
Ngay lúc Vương Viễn đang chu toàn với Diệp nhị nương, bỗng nghe một tiếng quát lớn, một đám người chơi mặc trang phục màu lam xông tới.
Nhóm người chơi này không những ăn mặc kỳ quái, dưới chân còn có vô số độc trùng như rết, cóc, rắn bò lúc nhúc, khiến Vương Viễn nhìn mà da đầu tê dại.
Môn phái có khẩu vị nặng nề như vậy, hiển nhiên, ngoài Cái Bang thì chỉ có Ngũ Độc.
Người chơi Ngũ Độc vừa nói chuyện kia sắc mặt tái nhợt, mắt hẹp dài, trong tay dắt theo một con rắn độc màu tím, người đó chỉ vào Diệp nhị nương nói: "Đừng trách Sa Nhân Úy ta đây không khách khí với ngươi!"
"Lão công ngươi phái người đến cướp đứa bé sao?"
Vương Viễn tò mò hỏi Diệp nhị nương.
"Hì hì..." Diệp nhị nương cười hì hì rồi nói: "Đứa bé này là ta trộm được. Chơi chán rồi thì giết chết nó."
"Mẹ nó chứ!!"
Nghe lời Diệp nhị nương nói, Vương Viễn và Chén Chớ Ngừng trực tiếp choáng váng tại chỗ. Nếu Vương Viễn có tóc, chắc chắn từng sợi sẽ dựng đứng lên.
Người phụ nữ này ôm đứa bé của người khác, chơi chán rồi còn muốn giết chết. Cái này... mẹ nó, cũng quá điên rồ rồi!
Đáng sợ hơn là, khi Diệp nhị nương nói những lời này, biểu cảm lại vô cùng lạnh nhạt, cứ như thể đang làm một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể. Người này... đơn giản chính là ma quỷ.
Ban đầu, hai người Vương Viễn còn thắc mắc, một người phụ nữ dung mạo xinh đẹp, hành tẩu giang hồ lại còn mang theo đứa bé, sao có thể là ác nhân được. Giờ xem ra, người phụ nữ này quả thực là lòng lang dạ sói, độc ác vô cùng. Nhạc Lão Tam cái tên ngốc nghếch kia, chỉ sợ cả đời cũng đừng hòng được làm Nhạc Lão Nhị.
...
"Chuẩn bị chiến đấu!"
Vương Viễn sắc mặt tối sầm lại, gửi tin tức cho Chén Chớ Ngừng.
Ban đầu, Vương Viễn còn muốn hòa giải chuyện này, nhưng người phụ nữ này quá ác độc, tuyệt đối không thể dung thứ cho nàng. Giờ có nhiều người giúp sức như vậy, cũng coi như là cơ hội khó có được.
Lúc này, Vương Viễn cách Diệp nhị nương chỉ hai ba bước chân, vừa gửi tin tức xong cho Chén Chớ Ngừng, ngay lập tức, Vương Viễn đột nhiên tiến lên một bước, đưa tay chộp lấy đứa bé trong tay Diệp nhị nương.
Ai ngờ, khinh công của Diệp nhị nương kia không hề thua kém Vân Trung Hạc bao nhiêu, chỉ thấy nàng mũi chân nhẹ nhàng lướt trên mặt đất, như một đám mây xanh lướt về phía sau.
Đồng thời, nàng trừng mắt nhìn Vương Viễn dữ tợn nói: "Ngươi... ngươi cũng muốn cướp nhi tử của ta sao?"
Giọng nói thê lương đến tột cùng, nghe mà khiến người ta rơi lệ.
Vương Viễn và mọi người thấy Diệp nhị nương giả bộ làm tịch như vậy, đều rùng mình một trận, trong lòng càng thêm buồn nôn.
Những người chơi Ngũ Độc giáo kia thấy Vương Viễn ra tay, cũng nhao nhao thả độc trùng trong tay ra.
"Hừ hừ! Tiểu kỹ điêu trùng!"
Diệp nhị nương ném đứa bé lên trời, tay phải rảnh rỗi vung ống tay áo dài lên.
"Hô!"
Chân khí cuồn cuộn, một trận tay áo gió ập thẳng vào mặt.
Chén Chớ Ngừng đang xông đến trước mặt Diệp nhị nương, không ngờ lại bị luồng tay áo gió này thổi lùi về sau mấy bước.
Tay áo Phong của Diệp nhị nương sắc bén đến cực điểm, Chén Chớ Ngừng còn không thể đỡ nổi, thì độc trùng của người chơi Ngũ Độc càng là không đáng kể.
"Xoạt xoạt xoạt..."
Vô số độc trùng đều bị thổi bay tán loạn.
"!!!"
Thấy cảnh này, tất cả người chơi Ngũ Độc đều giật mình trong lòng.
Mọi người vạn vạn không ngờ rằng Diệp nhị nương chỉ là một phụ nữ tầm thường, vậy mà lại cường hãn đến thế, chỉ bằng một luồng tay áo gió mà đã có uy lực như vậy.
Đương nhiên, mọi chuyện đều có ngoại lệ. Mọi người đều bị tay áo gió thổi đến không thể tiến lên, nhưng Sa Nhân Úy và Vương Viễn lại không hề bị ảnh hưởng chút nào.
"À?"
Vương Viễn và Sa Nhân Úy liếc nhìn nhau, trên mặt cả hai đều lộ vẻ kinh ngạc.
Vương Viễn có thần công hộ thể, định lực cực cao, đương nhiên không sợ tay áo gió của Diệp nhị nương. Thế mà Sa Nhân Úy này cũng có thể không màng công kích của Diệp nhị nương, thật sự có chút nằm ngoài dự đoán.
Mà trong lòng Sa Nhân Úy cũng cực kỳ kinh ngạc.
Ngũ Độc phái tuy chuyên chơi độc và cổ trùng, nhưng thuộc tính chủ yếu của môn phái này lại là căn cốt.
Dù sao, để chơi độc thì nhất định phải có sức chống cự cực mạnh. Vả lại, độc thương hại là phương thức phát ra sát thương ngoài phạm vi công kích vật lý và nội lực, nên Ngũ Độc cơ bản không cần phát triển thêm thuộc tính khác để tăng sát thương. Bởi vậy, hầu hết tất cả người chơi Ngũ Độc đều chủ tu căn cốt.
Căn cốt càng cao thì phán định phòng ngự càng cao. Sa Nhân Úy trời sinh đầy đủ thuộc tính căn cốt, may mắn tu luyện được nội công cao cấp của Ngũ Độc phái là «Bổ Thiên Chân Kinh», một thân căn cốt cao đến mức kinh khủng, lúc này mới có thể đứng vững trước công kích của Diệp nhị nương. Không ngờ hòa thượng này vậy mà cũng không hề hấn gì, hơn nữa thoạt nhìn còn thành thạo hơn Sa Nhân Úy. Hòa thượng này quả nhiên là quái dị vô cùng.
...
Chỉ trong khoảnh khắc ngây người này, Diệp nhị nương đã đưa tay đón lấy đứa bé.
Vương Viễn thấy thế, cúi thấp đầu người, đột nhiên tăng tốc vọt đến trước mặt Diệp nhị nương.
Dã Cầu Thần Quyền thức thứ tư — [Mạnh Mẽ Đâm Tới].
***
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này thuộc về Truyện.Free.