(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 943: Cửu dương chân giải
"Cái này... hòa thượng này không hề kén cá chọn canh a..."
"Không... Là Diệt Tuyệt không hề kén cá chọn canh..."
Dưới chân tháp, chúng nhân lục đại phái nhìn thấy Vương Viễn ôm Diệt Tuyệt bay xuống, ai nấy đều há hốc mồm kinh ngạc. Họ đều biết Diệt Tuyệt sư thái, biết vị lão sư này khi còn trẻ cũng từng là đại mỹ nhân nổi danh chốn võ lâm. Thế nhưng, từ khi sư huynh Cô Hồng Tử của bà thổ huyết mà chết, Diệt Tuyệt đã mang bệnh trong lòng, không chỉ căm thù Ma giáo đến tận xương tủy, mà thái độ đối với những nam nhân khác cũng vô cùng gay gắt, khí chất lạnh lùng khiến người sống chớ lại gần. Dù Diệt Tuyệt sở hữu dung mạo không tồi, nhưng không một nam nhân võ lâm nào dám nhìn bà quá một lần. Bà cũng tương tự, từ xưa đến nay chưa từng liếc mắt nhìn bất kỳ nam nhân nào khác, ngoại trừ cố sư huynh Cô Hồng Tử, không ai có thể lọt vào mắt xanh của bà.
Thế nhưng, vạn vạn lần không ngờ, trải qua bao nhiêu năm tháng, lại có một hòa thượng Thiếu Lâm không sợ chết đi tới ôm bà, mà Diệt Tuyệt lại kỳ lạ thay không hề chống cự. Chuyện này quả thực không thể tưởng tượng nổi. Xem ra, cảnh giới Phật pháp của vị hòa thượng này thật sự cao thâm, không chỉ ôm Chu Chỉ Nhược mà còn ôm cả Diệt Tuyệt, hiển nhiên trong mắt hắn tất cả đều là khô lâu, nam nữ chẳng khác gì nhau.
Dưới cái nhìn chăm chú của mọi người tại chỗ, Vương Viễn nhẹ nhàng hạ xuống, rơi vào giữa đám đông.
"A Di Đà Phật!"
Vương Viễn buông Diệt Tuyệt và Chu Chỉ Nhược ra, chắp tay xá Diệt Tuyệt một cái. Vị lão ni cô này tuy tuổi đã cao nhưng vòng eo vẫn còn rất mềm mại.
Diệt Tuyệt khẽ gật đầu, không nói một lời.
Chu Chỉ Nhược thì liếc mắt nhìn Trương Vô Kỵ cách đó không xa với vẻ thâm tình, tiện thể còn hung hăng trừng mắt nhìn Triệu Mẫn một cái. Cảnh tượng đó hệt như một trường đấu ghen tuông.
"Chỉ Nhược! Con còn không mau cám ơn Ngộ Si đại sư!" Diệt Tuyệt sư thái trừng mắt nhìn Chu Chỉ Nhược nói.
"Chu Chỉ Nhược cám ơn Ngộ Si đại sư!" Chu Chỉ Nhược vội vàng quay đầu lại, hướng Vương Viễn nói lời cảm tạ.
"Dễ nói dễ nói!" Vương Viễn xua xua tay, trong lòng thầm nhủ: "Tuần trí yếu? Tên gì mà nghe lạ vậy, cũng chẳng kém cạnh gì Trương Vô Kỵ..."
"A Di Đà Phật!"
Diệt Tuyệt sư thái chắp tay thi lễ với Vương Viễn nói: "Phái Nga Mi từ tổ sư Quách Tương truyền lại, đa phần là nữ quyến. Đám đệ tử bất thành khí của lão ni, không một ai có thể gánh vác trọng trách. Nếu không có Ngộ Si đại sư ra tay cứu giúp, cơ nghiệp nhiều năm của phái Nga Mi e rằng sẽ hủy hoại chỉ trong chốc lát. Thuở ban đầu, lão ni vốn muốn giao phó phái Nga Mi cho Ngộ Si đại sư, nhưng nay Ngộ Si đại sư lại cứu lão ni, xem ra kiếp số của lão ni vẫn chưa dứt."
"A..."
Nghe những lời này của Diệt Tuyệt, Vương Viễn nhất thời sững sờ... Hắn hận không thể tự vả vào mặt mình mấy cái, rồi lại đưa Diệt Tuyệt sư thái trở về... Vậy mà hắn đã vuột mất cơ hội làm chưởng môn phái Nga Mi. Phái Nga Mi ư, võ công có cao hay không không quan trọng, điều quan trọng là... Nga Mi là một trong ngũ đại tiên sơn, địa thế ưu việt, hơn nữa trong môn phái đa phần là nữ đệ tử, ai nấy đều dung mạo tựa tiên nữ. Chuyện này nghĩ thôi đã thấy kích thích rồi, vậy mà hắn lại vô tình để mất cơ hội này.
Diệt Tuyệt tiếp lời: "Chốn võ lâm đa phần là những kẻ ham mê nữ sắc, chỉ có Ngộ Si đại sư khiêm tốn nho nhã, Phật pháp cao thâm, Diệt Tuyệt ta đối với ngài là yên tâm nhất!"
"Sư thái quá khen!" Mặt Vương Viễn đ��� ửng, thầm may mắn Diệt Tuyệt không giao phái Nga Mi cho mình.
"Ngộ Si đại sư đã cứu phái Nga Mi khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng, lão ni không biết lấy gì hồi báo. Thanh Ỷ Thiên Kiếm kia cũng đã bị đệ tử trong môn đổi đi, lão ni thật không biết phải cảm tạ Ngộ Si đại sư thế nào!" Diệt Tuyệt nhìn Vương Viễn, sắc mặt chân thành.
Vương Viễn quả thực sợ bà lấy thân báo đáp, vội vàng nói: "Sư phụ tiểu tăng thường dạy, cứu một mạng người còn hơn xây tháp bảy tầng. Tất cả chúng ta đều là nhân sĩ chính phái, một chút giúp đỡ nhỏ nhặt này không đáng nhắc tới."
"Diệt Tuyệt ta từ xưa đến nay chưa từng muốn thiếu ân tình của ai!" Diệt Tuyệt nói: "Ta sẽ nói cho ngài một bí mật, đây cũng là bí mật lớn nhất của phái Nga Mi chúng ta."
"Ồ? Xin mời nói!" Vương Viễn hết sức kích động, hắn thích nghe nhất những chuyện riêng tư thầm kín như vậy.
Diệt Tuyệt ghé vào tai Vương Viễn thì thầm: "Chỉ cần tìm được Đồ Long đao và Ỷ Thiên Kiếm cùng chém vào nhau, liền có thể tìm thấy bí tịch và công pháp do phụ thân tổ sư Quách Tương ��ể lại..."
"Ta..." Vương Viễn hơi cạn lời, nói: "Thế nhưng đó là Cửu Âm Chân Kinh, Hàng Long Thập Bát Chưởng và Võ Mục Di Thư phải không?"
"Ngươi... làm sao lại biết?" Diệt Tuyệt kinh hãi.
"Võ Mục Di Thư đã ở trong tay ta rồi..." Vương Viễn đáp.
"Cái này..." Diệt Tuyệt suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Vậy ta còn có thể nói cho ngài biết ai có thể chữa trị Ỷ Thiên Kiếm và Đồ Long đao."
"Âu Dã Tử à... Ta biết rồi." Vương Viễn nói: "Đã sửa xong rồi..."
"Ta..." Diệt Tuyệt run rẩy cả người... Những bí mật của bà, vì sao vị hòa thượng này lại biết tất cả?
"Nếu đã như vậy, vậy ta chỉ có thể nói cho ngài một bí mật mà chỉ mình ta biết." Diệt Tuyệt cắn răng nói: "Nếu không phải lão ni giờ đây không còn vật gì có thể đem ra để tạ ơn, bí mật này ta thề sẽ mang xuống mồ."
"Thật vậy sao? Sẽ không lại là một bí mật ai cũng biết chứ?" Vương Viễn cười trêu, đồng thời thầm nghĩ: "Thôi bỏ đi, đừng để bà ấy mất mặt. Dù bà ấy nói gì, mình cứ giả vờ không biết là được, đừng để bà ấy thật sự lấy thân báo đáp, thế thì phiền to lớn mất."
"Hừ!"
Diệt Tuyệt nói: "Chuyện này, trên đời hiện nay e rằng không ai biết. Ngưng Bích Sườn Núi, ngài đã từng nghe nói qua chưa?"
"Ngưng Bích Sườn Núi?" Vương Viễn sững sờ một chút rồi vội vàng lắc đầu: "Không có, đây là nơi nào?" Vương Viễn không phải giả vờ, hắn thật sự chưa từng nghe nói qua.
Không chỉ Vương Viễn, mà tất cả mọi người thuộc lục đại phái đang ngồi đều ngơ ngác khi nghe thấy ba chữ "Ngưng Bích Sườn Núi". Mọi người đến từ khắp nơi, ai nấy đều kiến thức rộng rãi, vậy mà hoàn toàn chưa từng nghe nói đến nơi này.
"Đó là một cảnh giới của tiên nhân!" Diệt Tuyệt nói: "Võ giả bình thường khó mà sánh được, ta cũng chỉ là mấy chục năm trước, ngẫu nhiên từng tiến vào kết giới Ngưng Bích Sườn Núi một lần."
"Cảnh giới tiên nhân ư??"
Nghe Diệt Tuyệt nói vậy, trong lòng Vương Viễn càng thêm hiếu kỳ. Bởi vì là một người chơi, Vương Viễn biết rằng thế giới trò chơi sẽ liên tục cập nhật, người chơi sau khi độ kiếp phi thăng sẽ đạt đến cảnh giới Tiên Thiên, dần dần sẽ bắt đầu tìm tòi hướng về phương diện tiên nhân. Trong đó, điều quan trọng nhất dĩ nhiên chính là luyện khí chi pháp. Nguồn gốc của luyện khí chi pháp, không chỉ đến từ sự dung hợp võ học của người chơi, mà còn có thể đến từ các tiên môn ẩn thế và những di tích còn sót lại ở khắp nơi giang hồ.
Cái gọi là cảnh giới tiên nhân này tất nhiên ẩn chứa tiên môn ẩn thế. Cho dù không có tiên môn, nếu có động phủ do tiên nhân để lại, tám phần cũng có thể tìm thấy phương pháp tu luyện mà họ lưu lại, thậm chí còn có thể có pháp bảo, thần binh cùng các loại bảo bối khác. Ở giai đoạn hiện tại, những người chơi đều vừa mới phi thăng cảnh giới Tiên Thiên, những vật này, trong mắt họ tuyệt đối đều là bảo tàng và kỳ ngộ cực kỳ trân quý.
Nghĩ đến đây, Vương Viễn không khỏi kích động, không ngờ vị lão ni cô Diệt Tuyệt này lại thật sự có "hàng khô" để lộ ra.
"Không sai!"
Diệt Tuyệt nhỏ giọng nói với Vương Viễn: "Ngưng Bích Sườn Núi nằm ngay dưới Kim Đỉnh Vạn Trượng của núi Nga Mi. Còn về việc có thể tiến vào kết giới hay không, điều đó phải xem tạo hóa của ngài. Với tu vi hiện tại của ngài, e rằng không thể vào được, ngài cũng đừng tùy tiện xông vào, nếu không sẽ rất nguy hiểm."
"Có chết không?" Vương Viễn hỏi.
Đối với người chơi mà nói, chết chỉ là một giới hạn, dù sao chết rồi vẫn có thể hồi sinh.
"Không! Ngài sẽ chọc giận tiên nhân, bị phế tu vi!" Diệt Tuyệt đáp.
Vương Viễn: "..."
Thôi được, xem ra ít nhất cũng phải đợi đến khi phi thăng rồi mới có thể đi tìm cái gọi là Ngưng Bích Sườn Núi này.
...
Trong lúc Vương Viễn trò chuyện cùng Diệt Tuyệt, công lực của chúng nhân lục đại phái cũng đã khôi phục sáu, bảy phần, nhưng nhiệm vụ của Vương Viễn vẫn chưa hoàn thành. Xem ra, phải để đám người lục đại phái rời khỏi Vạn An Tự mới có thể xem là an toàn.
Thế là Vương Viễn nói: "Được rồi, hiện tại tất cả mọi người đã thoát khỏi ma trảo! Nhân lúc trong thành đại loạn, mọi người hãy tranh thủ thời gian chạy trốn, một đường về phía tây ra khỏi thành là sẽ an toàn."
Đám người lục đại phái nghe vậy, sau khi cảm ơn Vương Viễn, liền nhao nhao rời khỏi Vạn An Tháp, chạy về phía tây thành.
Theo người của lục đại phái rời đi, bên tai Vương Viễn vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống: Ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ môn phái... Giang hồ lịch duyệt tăng lên..., giang hồ danh vọng tăng lên..., cống hiến môn phái tăng lên...
Ngọn lửa ở Vạn An Tháp càng lúc càng bốc cao, gió thổi qua phát ra những tiếng kêu kẽo kẹt, tách tách như vỡ vụn. Dưới chân tháp, chỉ còn lại ba người Vương Viễn, Trương Vô Kỵ và Triệu Mẫn. Lúc này, Trương Vô Kỵ vẫn còn đang ôm Triệu Mẫn. Triệu Mẫn không những không phản kháng mà ngược lại còn ngửa đầu ra sau, cố sức rúc vào lòng Trương Vô Kỵ, hình ảnh hai người mười phần mờ ám.
Vương Viễn thấy vậy, trong lòng cực kỳ khó chịu. Trương Vô Kỵ này thật sự là không biết phân biệt trường hợp, bên này còn đang cứu người mà hắn đã tằng tịu rồi. Nếu Vương Viễn không phải là người tốt thì e rằng đã giải quyết ngay tại chỗ rồi.
"Khụ khụ!"
Vương Viễn ho khan một tiếng, nói với Trương Vô Kỵ: "Người đã đi hết rồi, mau buông nàng ra đi!"
"Ờ..."
Trương Vô Kỵ nghe vậy, mặt đỏ bừng, lưu luyến không rời buông Triệu Mẫn ra.
Vương Viễn liếc nhìn Trương Vô Kỵ một cái, tiện tay đưa ra, trực tiếp nắm lấy Triệu Mẫn, kẹp chặt yết hầu của nàng.
"Ách..." Triệu Mẫn giật mình thon thót, muốn kêu lên nhưng bị giữ chặt yết hầu, không phát ra tiếng nào được.
Trương Vô Kỵ thấy thế, hoảng sợ kêu lên: "Ngưu đại ca, huynh muốn làm gì?"
"???"
Vương Viễn cau mày, giả vờ nghi ngờ hỏi ngược lại: "Đương nhiên là báo thù! Ngươi có gì thắc mắc sao? Con tiểu nha đầu này không chỉ châm ngòi lục đại phái và Ma giáo đại chiến, mà còn dùng kế hãm hại lục đại môn phái chúng ta, suýt chút nữa khiến lục đại phái gặp tai họa ngập đầu, mối thù này há có thể không báo!"
"Cái này..." Trương Vô Kỵ vẻ mặt khổ sở nói: "Ngưu ca, nàng không phải người xấu, liệu huynh có thể thả nàng ra không?"
Nghe những lời này của Trương Vô Kỵ, Vương Viễn không khỏi bật cười, trong lòng thầm mắng một tiếng "ngu ngốc", rồi nói: "Nàng còn không phải người xấu ư? Ngươi phải biết nếu không phải nàng, nghĩa phụ của ngươi cũng sẽ không bị Thiếu Lâm Tự bắt giữ. Nàng nếu đạt được mục đích, nghĩa phụ của ngươi liền sẽ chết, đây chính là thù giết cha! Ngươi còn nói nàng không phải người xấu sao?"
Vương Viễn thật sự bái phục tam quan của Trương Vô Kỵ. Chưa nói đến thân phận của Triệu Mẫn có từng ức hiếp bá tánh hay không, chỉ riêng những việc nàng làm đã là một bụng ý nghĩ xấu xa. Lục đại phái không chỉ bao gồm Thiếu Lâm, Nga Mi, mà còn cả phái Võ Đang - nơi có các thúc thúc, bá bá từng truyền chân khí cứu mạng Trương Vô Kỵ. Dù bỏ qua việc Tạ Tốn, vị nghĩa phụ mà đến tám cây gậy tre cũng không đánh tới, thì những gì Triệu Mẫn làm cũng chẳng phải chuyện tốt đẹp gì. Trong mắt Trương Vô Kỵ, Triệu Mẫn đã như vậy mà vẫn không phải người xấu, e rằng hắn đã bị rút cạn đầu óc rồi. Chẳng lẽ chỉ cần dáng dấp xinh đẹp, hắn đều có thể coi là người tốt sao?
"Ta..."
Trương Vô Kỵ miệng lưỡi vụng về, đấu khẩu đương nhiên không phải đối thủ của Vương Viễn. Trong nhất thời, hắn á khẩu không trả lời được, trong lòng nảy sinh ý nghĩ muốn trắng trợn cướp đoạt Triệu Mẫn từ tay Vương Viễn.
Không đợi Trương Vô Kỵ động thủ, Vương Viễn đã buông một câu, chặn đứng đường lui của hắn: "Ngươi sẽ không vì một nữ nhân xấu xa như vậy mà động thủ với ta chứ?"
"Cái này... Đương nhiên là sẽ không." Đừng thấy Trương Vô Kỵ không làm chuyện người, nhưng hắn lại tự xưng là hiệp nghĩa chi sĩ. Vì Triệu Mẫn mà động thủ với Vương Viễn, hiển nhiên là trái với hành động hiệp nghĩa. Nếu Vương Viễn không nói ra, Trương Vô Kỵ có lẽ còn có thể tự thuyết phục bản thân, nhưng giờ Vương Viễn đã trực tiếp vạch trần, Trương Vô Kỵ ngược lại không tiện làm vậy nữa.
"Ha ha!" Vương Viễn cười ha ha nói: "Cho dù ngươi võ công tuyệt đỉnh, cũng chưa chắc có thể cứu được nàng từ tay ta!"
Vương Viễn nói lời này cũng không phải để dọa Trương Vô Kỵ. Tu vi của Vương Viễn tuy không bằng Trương Vô Kỵ, nhưng Triệu Mẫn võ công lại yếu kém. Một cao thủ siêu nhất lưu như Vương Viễn nếu bóp cổ Triệu Mẫn, chỉ cần một chút là có thể bóp chết nàng. Dù Trương Vô Kỵ võ công cao đến mấy, cũng không thể ngăn cản Vương Viễn khi hắn muốn giết người.
"Ngưu ca nói chí phải, Vô Kỵ xin thụ giáo! Thế nhưng là..." Trương Vô Kỵ biết tính nết của Vương Viễn là ăn mềm không ăn cứng, thế là dứt khoát thản nhiên nói: "Triệu Mẫn này đối với ta có ân, ta từng đáp ứng nàng sẽ giúp nàng làm ba chuyện. Nay ba chuyện vẫn chưa làm xong, mong rằng Ngưu ca không làm tổn thương tính mạng nàng."
"Chậc!"
Vương Viễn có chút cạn lời, Trương Vô Kỵ này thật sự là ngốc hay giả ngốc vậy? Tay hắn đã muốn thò vào túi đối phương rồi mà hắn vẫn chưa hiểu chuyện.
"Mở một con đường cũng không phải không được..." Vương Viễn tiếp tục nói: "Nhưng ngươi cũng phải thể hiện một chút chứ, ngươi còn thiếu ta ba phần ban thưởng đó."
Lần này, Vương Viễn đã nói thẳng ra rồi, nếu Trương Vô Kỵ còn không chịu hiểu, thì Triệu Mẫn đáng chết thật.
"Vô Kỵ ngu dốt..."
Trương Vô Kỵ vừa nói được một nửa câu, Vương Viễn đã nới lỏng tay một chút. Triệu Mẫn cuối cùng cũng có thể mở miệng nói chuyện, lay tay Vương Viễn lớn tiếng kêu lên: "Trương Vô Kỵ, ngươi có phải ngốc không? Ngươi có chỗ tốt gì thì cứ đưa cho hòa thượng này là được rồi!"
Đây chính là sự chênh lệch về trí thông minh. Triệu Mẫn thông minh biết bao, nói thật, một nữ nhân xấu xa như vậy, Vương Viễn thật không muốn thả nàng ra ngoài gây họa cho người khác.
"A... Thì ra Ngưu ca có ý này sao?" Trương Vô Kỵ bừng tỉnh đại ngộ.
"A Di Đà Phật!" Vương Viễn nghiêm mặt nói: "Tiểu tăng xuất gia, há lại là loại người đòi hỏi lợi lộc? Ta có thể không cần, nhưng ngươi phải thể hiện thái độ của mình!"
Lời nói của Vương Viễn hiên ngang lẫm liệt, Trương Vô Kỵ tin là thật: "Thì ra là thế! Trước đây Trương Vô Kỵ đã thiếu Ngưu ca ba phần ban thưởng, bây giờ lại thiếu huynh một phần ân tình. Vô Kỵ không biết lấy gì báo đáp, quyển « Cửu Dương Chân Giải » này là một chút cảm ngộ của ta về Cửu Dương Thần Công, mong Ngưu ca không chê, mà thả Triệu Mẫn quận chúa!"
Vừa nói, Trương Vô Kỵ vừa móc ra một quyển sách, đưa đến trước mặt Vương Viễn.
"Cửu Dương Chân Giải!!"
Nhìn thấy quyển nội công chân giải trong tay Trương Vô Kỵ, Vương Viễn trong lòng trở nên kích động. Nội công chân giải đúng là vật tốt có thể trực tiếp tăng tiến cảnh giới nội công. Công pháp « Âm Dương Cửu Chuyển » của Vương Viễn mới đạt đến một nửa độ thuần thục ở tầng thứ chín. Dù Vương Viễn có tốc độ tu luyện gấp mười lần, muốn tu luyện Âm Dương Cửu Chuyển lên tầng thứ mười cũng phải mất một tháng không ngừng nghỉ. Giờ đây Trương Vô Kỵ lại trực tiếp tặng một quyển chân giải, quả nhiên là như tuyết rơi gửi than.
"Thấy ngươi có thành ý như vậy! Tiểu tăng sẽ tạm thời tha cho nàng một mạng, lần sau sẽ không dễ nói chuyện như vậy đâu!" Vương Viễn nhận lấy « Cửu Dương Chân Giải », tiện tay học xong ngay tại chỗ, sau đó đẩy Triệu Mẫn về phía Trương Vô Kỵ.
Hệ thống nhắc nhở: Cái thế thần công « Âm Dương Cửu Chuyển » của ngài đã tăng lên cảnh giới, cảnh giới hiện tại: Nhất Đại Tông Sư. Ngài đã lĩnh ngộ chiêu thức [Áo Nghĩa · Nghịch Chuyển Âm Dương].
Chiêu thức cuối cùng của nội công, về cơ bản đều là chiêu thức phụ trợ. Cũng như Dịch Cân Kinh [Phật Pháp Vô Biên] chính là trong thời gian ngắn, gia trì cho Vương Viễn một BUFF kim thân trượng sáu, giúp tăng mạnh tu vi của Vương Viễn. Còn chiêu [Nghịch Chuyển Âm Dương] của « Âm Dương Cửu Chuyển » thì có thể hoàn toàn thay đổi thuộc tính nội lực của người chơi. Ví dụ như, công pháp Vương Viễn tu luyện mang thuộc tính Huyền, trong trạng thái [Nghịch Chuyển Âm Dương] có thể tùy ý chuyển hóa thành thuộc tính Băng hoặc Hỏa. Hơn nữa, trong trạng thái Nghịch Chuyển Âm Dương, công kích và phòng ngự của người chơi cũng có thể tùy ý chuyển hóa lẫn nhau, hy sinh một loại thuộc tính để tăng mạnh loại còn lại. So với [Phật Pháp Vô Biên] sau khi sử dụng sẽ bị suy yếu, chiêu [Nghịch Chuyển Âm Dương] này về cơ bản không tiêu hao, lại còn có thể thích ứng với bất kỳ đối thủ mang thuộc tính nào. Tính thực dụng của nó cao hơn [Phật Pháp Vô Biên] không ít. Dù sao [Phật Pháp Vô Biên] là chiêu thức dùng một lần, hoặc ngươi chết hoặc ta vong. Còn [Nghịch Chuyển Âm Dương] thì có thể tùy ý sử dụng mà không bị hạn chế.
...
"Đa tạ Ngưu ca đã thành toàn!" Trương Vô Kỵ đưa tay đón lấy Triệu Mẫn, sau khi nói lời cám ơn Vương Viễn, liền dẫn Triệu Mẫn rời khỏi Vạn An Tự.
Hai người Trương Vô Kỵ rời đi, bên ngoài Vạn An Tự ẩn hiện tiếng vó ngựa của quân Mông Cổ. Vương Viễn liền móc ra một tấm Độn Địa Phù, trực tiếp quay về Thiếu Lâm Tự.
Lúc này, cửa sổ trò chuyện của Vương Viễn đã bị Phi Vân Đạp Tuyết spam đến nổ tung.
"Ngưu ca, huynh không sao chứ?"
"Muốn giúp đỡ thì sao không gọi ta?"
"Ngưu ca... Có phải huynh giả mạo BOSS bị người khác phát hiện, rồi trốn thoát tới nói cho ta biết một tiếng không... Nếu không ra được cũng phải nói cho ta, ta sẽ đi chiêu mộ thêm người trợ giúp."
Không thể không nói, thực lực của Phi Vân Đạp Tuyết chẳng ra sao, nhưng lại thật sự rất trọng nghĩa khí. Tên này lại còn muốn trực tiếp dùng tiền san bằng Yên Kinh, quả là khí phách biết bao! Vương Viễn tin rằng hắn tuyệt đối nói được làm được.
"Ngươi có thể tích chút đức đi, thành Yên Kinh đã bị đốt thành ra nông nỗi nào rồi, ngươi còn muốn gây họa nữa sao!" Vương Viễn nhìn thấy tin nhắn, vội vàng trả lời một câu: "Ta đã về Thiếu Lâm rồi."
Nhìn ý trong lời nói của Vương Viễn, tình cảnh hỏa thiêu thành Yên Kinh này hóa ra là do người khác làm, vậy mà còn khiến Phi Vân Đạp Tuyết bớt gây họa, tích nhiều đức vào.
"Ngưu ca, huynh vậy mà trốn thoát được!"
Trong thành Trường An, Phi Vân Đạp Tuyết nhìn thấy tin nhắn của Vương Viễn, liền gọi là một trận kích động: "Ta sẽ đến Thiếu Lâm Tự ngay! Huynh cứ chờ ta ở dịch trạm!"
Tin nhắn vừa gửi đi, trong dịch trạm chợt lóe lên quang mang, Phi Vân Đạp Tuyết đã xuất hiện ngay trước mặt Vương Viễn. Kẻ có tiền làm gì cũng nhanh chóng thật.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Sau khi nhìn thấy Vương Viễn, Phi Vân Đạp Tuyết vội vàng hỏi.
"Hắc hắc! Thuận tay làm một nhiệm vụ thôi!" Vương Viễn cười hắc hắc, sơ lược kể lại chuyện đã xảy ra cho Phi Vân Đạp Tuyết nghe.
"Ta dựa! Còn có thể như vậy sao?" Phi Vân Đạp Tuyết chỉ muốn khóc: "Vì sao mỗi lần huynh đều có thể kiếm chác đầy bát đầy bồn, mà ta lại chẳng có gì cả?!"
Ỷ Thiên Kiếm và Đồ Long đao vốn là nhiệm vụ của Phi Vân Đạp Tuyết, kết quả một chuyến Băng Hỏa Đảo, Phi Vân Đạp Tuyết chẳng mò được gì, ngược lại lại tiện cho Vương Viễn. Việc đúc lại Ỷ Thiên Kiếm và Đồ Long đao cũng là nhiệm vụ của Phi Vân Đạp Tuyết. Kết quả bên mình chưa làm được gì, Vương Viễn vừa đến đã giúp đỡ, nào là Huyền Minh Thần Chưởng, Lộc Trượng Thép Ròng, Cửu Dương Chân Giải, muốn gì có nấy... Thật không công bằng mà.
Vương Viễn khẽ mỉm cười nói: "Lão bản, ngươi sai rồi. Ngươi chẳng có gì cả, đó chính là phúc báo đó. Ngươi có từng nghĩ, thân là một người chơi, nếu ngươi muốn trang bị liền có trang bị, muốn công pháp liền có công pháp, vậy ngươi còn phấn đấu kiểu gì nữa? Thời đại này, người chơi nào mà không có áp lực? Sao có thể sợ không có ban thưởng chứ? Mặc dù hệ thống chẳng cho ngươi thứ gì, nhưng đây lại đúng lúc là coi trọng ngươi, cho ngươi cơ hội. Ngươi đừng nhìn ta có đủ thứ, nhưng nói thật, ta rất ngưỡng mộ ngươi."
"Thì ra là thế..." Nghe Vương Viễn giải thích như vậy, Phi Vân Đạp Tuyết liền hiểu ra, trong lòng thư thái hơn rất nhiều.
Trong lúc Vương Viễn gây sự ở thành Yên Kinh, Phi Vân Đạp Tuyết đã hoàn thành nhiệm vụ liên quan đến Ỷ Thiên Kiếm và Đồ Long đao. Sau khi hai người gặp mặt, liền mỗi người đi lĩnh ban thưởng riêng.
Vương Viễn quen đường quen lối trở lại Đại Hùng Bảo Điện, còn Phi Vân Đạp Tuyết thì thẳng tiến đến hậu sơn Thiếu Lâm Tự.
Bản dịch này được tạo ra để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả truyen.free.