(Đã dịch) Võng Du Chi Kim Cương Bất Phôi - Chương 961: chương khó làm Khang Hi
“Ngưu đại ca, sao huynh lại đến đây? Sao không báo trước cho huynh đệ một tiếng, để ta còn kịp trải giường nghênh đón...”
Biết Vương Viễn đột ngột đến thăm, Vi Tiểu Bảo vội vàng chạy ra cổng chính.
Tính cách Vi Tiểu Bảo cực kỳ gian thương, nhưng lại có những giá trị quan rất đỗi mộc mạc.
Trong m���t hắn, có ba loại người đáng giá kết giao:
Một là người đối xử tốt với hắn; hai là đại anh hùng võ công cái thế, danh tiếng lừng lẫy trên giang hồ; ba là người có chức quan cao hơn hắn.
Thật trùng hợp, Vương Viễn hội đủ cả ba.
Không chỉ đối xử Vi Tiểu Bảo rất tốt, mấy lần cứu hắn khỏi hiểm cảnh, mà võ công và danh vọng đều đứng đầu võ lâm, hơn nữa còn là Nam Viện Đại Vương cao quý của Liêu quốc.
Bởi vậy, đời này Vi Tiểu Bảo không có mấy người thật sự bội phục, Vương Viễn chính là một trong số đó. Thấy Vương Viễn chủ động đến tìm mình, hắn vô cùng kích động.
Dù sao, trong số những người quen biết của Vi Tiểu Bảo, Vương Viễn là người bạn duy nhất đường đường chính chính, đáng giá để giới thiệu với người khác một cách quang minh đại. Còn những người bạn khác thì, chính Vi Tiểu Bảo cũng cảm thấy đau đầu.
Cứ như Khang Hi hay nhóm người Thiên Địa Hội, gặp mặt là không đội trời chung. Chỉ có Vương Viễn một người có thể tung hoành giữa hắc bạch hai giới, được cả hai bên chấp nhận.
Đây chính là thể diện! Hắn Vi Tiểu Bảo có thể kết giao được người huynh đệ có thể diện như vậy, trong lòng vô cùng kiêu ngạo.
“Ai da, chuyện này đâu phải là đột nhiên xảy ra!” Vương Viễn cười cười, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề: “Thật không dám giấu giếm, lần này ta đến tìm ngươi, là có chuyện muốn nhờ vả.”
Vi Tiểu Bảo hiểu Vương Viễn ra sao thì Vương Viễn cũng hiểu rõ tính cách của Vi Tiểu Bảo như thế.
Tiểu tử này thoạt nhìn là một đứa bé vô hại, nhưng nội tâm lại cực kỳ thành thục.
Vương Viễn đột nhiên đến thăm, Vi Tiểu Bảo trong lòng khẳng định cũng đang đề phòng lo lắng. Vô sự bất đăng tam bảo điện, đã được Vương Viễn tìm tới, tám phần là lại có đại sự gì đó. Vạn nhất lại muốn thêm một khẩu Thần Võ đại pháo, thì Vi Tiểu Bảo thật sự không làm được.
Bởi vậy, nói chuyện với Vi Tiểu Bảo, không thể che đậy, nói bóng nói gió; trực tiếp đi thẳng vào vấn đề quan trọng hơn tất cả.
“Ngưu đại ca thần công cái thế, còn có chuyện gì phải cầu đến huynh đệ? Có gì cứ nói thẳng, huynh đệ chúng ta l�� người trọng nghĩa khí!” Vi Tiểu Bảo vỗ ngực bảo đảm.
“Vậy ta nói đây! Dẫn ta đi tìm Khang Hi!” Vương Viễn dứt khoát nói.
“Cái gì? Không thể nào?!”
Nghe Vương Viễn nói thế, Vi Tiểu Bảo tóc gáy dựng đứng lên: “Ngưu đại ca cũng muốn giết Tiểu Huyền Tử sao? Ta thấy huynh không giống đám ngốc Thiên Địa Hội kia…”
Vương Viễn võ công cao đến mức nào, Vi Tiểu Bảo vẫn biết rõ.
Thiên Địa Hội so ra chẳng qua chỉ là đám ô hợp, chỉ có Trần Cận Nam trong lòng Vi Tiểu Bảo mới có thể sánh vai cùng Vương Viễn.
Nếu Vương Viễn muốn vào cung giết Khang Hi, chỉ sợ bao nhiêu đại nội thị vệ cũng không cản nổi hắn.
Nghĩ tới đây, Vi Tiểu Bảo đột nhiên có chút sợ hãi.
Cuối cùng vẫn phải đến mức này sao? Rốt cuộc phải làm sao đây! Có nên dẫn hắn đi không... Vốn tưởng chỉ có đám ngốc Thiên Địa Hội mới làm như thế, Ngưu đại ca thông minh như vậy sao cũng dính líu vào chuyện này...
“Ta giết hắn làm gì?”
Vương Viễn mặt mũi mờ mịt.
“Phản Thanh phục Minh chứ.” Vi Tiểu Bảo nói.
“Không hứng thú... Ngươi xem ta có rảnh rỗi như vậy sao?” Vương Viễn nói.
“Vậy huynh tìm Tiểu Huyền Tử làm gì?” Vi Tiểu Bảo không hiểu.
Hắn quen biết bao nhiêu người giang hồ, không một ai là không muốn giết Khang Hi.
Thiên Địa Hội, Thần Long Đảo, thậm chí Cửu Nạn Lão Sư Thái đều hận không thể xé xác Khang Hi. Bởi vậy, trong mắt Vi Tiểu Bảo, phàm là người giang hồ, nếu không nói muốn giết Khang Hi, thì không có ý tứ mà chào hỏi người khác.
“Quách Tĩnh, Quách đại hiệp huynh có biết không?”
Vương Viễn hỏi Vi Tiểu Bảo.
“Đương nhiên biết, đó chính là đại anh hùng, đại hào kiệt chân chính! Lúc nghe kể chuyện, chuyện hắn thủ thành Tương Dương là ta thích nhất. Ta cũng muốn hiệp nghĩa vì dân!” Vi Tiểu Bảo mặt mũi kích động.
“Ừm!”
Vương Viễn gật đầu nói: “Hiện tại ngươi có cơ hội rồi. Quân Mông Cổ đang vây hãm thành Tương Dương, Quách đại hiệp một mình khó chống đỡ nổi. Ta muốn thuyết phục Khang Hi xuất binh tương trợ!”
“Cái này…”
Vi Tiểu Bảo sửng sốt, đột nhiên giơ ngón tay cái lên, nghiêm túc nói: “Hóa ra Ngưu đại ca mới thật sự là đại anh hùng, đại hào kiệt.”
Vi Tiểu Bảo tuy trẻ tuổi, nhưng nghe sách lâu năm, cũng có những giá trị quan của riêng mình.
Cái gì gọi là anh hùng?
Những người trong Thiên Địa Hội kia, cố nhiên hô khẩu hiệu phản Thanh phục Minh, nhưng thực sự có thể xưng là anh hùng chân chính thì chẳng có bao nhiêu người.
Anh hùng chân chính là người tâm hệ bách tính thiên hạ, cứu vạn dân khỏi cảnh lầm than. Quách đại hiệp ở thành Tương Dương, đó mới thực sự là anh hùng.
Vi Tiểu Bảo thân cận với Vương Viễn, nguyên nhân chủ yếu nhất là cảm thấy Vương Viễn cùng mình là người một loại, âm hiểm xảo trá, thủ đoạn đa đoan.
Nhưng lần này, Vi Tiểu Bảo đột nhiên phát hiện, vị đại hòa thượng trước mắt này có cách cục cao hơn mình nhiều.
Ngày thường, hành vi của Vương Viễn cũng không được xem là quang minh chính đại cho lắm, nhưng khi nguy nan lại đứng ra cứu vớt vạn dân, điều này tuyệt đối là điều Vi Tiểu Bảo không thể ngờ tới.
“Ngươi cũng đừng khen ta!” Vương Viễn phất tay nói: “Lời khen của ngươi ta đều phải nghe ngược lại.”
Đều là hồ ly, ai mà chẳng biết ai.
“Lần này ta tuyệt đối là thật lòng đấy, ta rất bội phục Ngưu đại ca. Ta lập tức dẫn huynh đi!” Vi Tiểu Bảo lúc này bị Vương Viễn truyền nhiễm, hào khí ngút trời nói: “Bất quá chúng ta phải nhanh, có mấy tên rùa đen chó đẻ đã tiến cung rồi, ta sợ chúng ta chậm thêm một bước nữa, Tiểu Huyền Tử sẽ gặp chuyện không may.”
“Thằng khốn nào dám quấy rối ta lúc này? Chẳng lẽ là người Mông Cổ ư?” Vương Viễn nghe vậy trong lòng giật thót, thuận tay nhấc bổng Vi Tiểu Bảo lên, bay thẳng đến Tử Cấm Thành.
Vi Tiểu Bảo không hổ là người được sủng ái trước mặt Khang Hi, dọc đường có hắn dẫn dắt hoàn toàn không một ai ngăn cản. Vương Viễn một đường đi thẳng tới Ngự Thư Phòng, tìm thấy Khang Hi đang đọc sách.
Khang Hi ngạc nhiên.
Thấy Vi Tiểu Bảo dẫn Vương Viễn đi tới Ngự Thư Phòng, Khang Hi nhíu mày hỏi: “Tiểu Bảo, ngươi sao lại đưa Ngộ Si đại sư đến đây?!”
Có thể nhìn ra được, mặc dù Vương Viễn đã giúp Khang Hi xử lý Ngao Bái, nhưng tiểu tử này cũng không mấy thích Vương Viễn.
Tâm thu���t của đế vương, khó nắm bắt.
“Hồi bẩm Hoàng Thượng, Ngộ Si đại sư mang trong lòng thiên hạ, có chuyện quan trọng muốn cầu kiến Hoàng Thượng, tiểu nhân mới dẫn hắn đến.” Vi Tiểu Bảo nói.
“Ngộ Si đại sư, ngươi là người xuất gia, không biết lần này đến đây có chuyện gì muốn cầu kiến trẫm?” Khang Hi quay đầu, hỏi Vương Viễn.
“A Di Đà Phật!” Vương Viễn chắp tay trước ngực, trực tiếp nói rõ: “Đại quân Mông Cổ xuôi nam, trước mắt đã vây hãm thành Tương Dương, Quách Tĩnh đại hiệp khó lòng chống đỡ. Kính xin Hoàng Thượng xuất binh tương trợ.”
“Tương Dương ư? Ha ha!”
Khang Hi tiểu Hoàng Đế tựa hồ đã sớm biết ý đồ đến đây của Vương Viễn, nghe lời thỉnh cầu của Vương Viễn cũng không hề cảm thấy ngạc nhiên chút nào, mà khẽ cười nói: “Đó là chuyện của người Hán các ngươi, có liên quan gì đến Đại Thanh chúng ta?”
“Đương nhiên là có liên quan.”
Vương Viễn đã sớm biết Khang Hi sẽ hỏi như vậy, nhàn nhạt trả lời: “Đại Thanh chỉ là người Mãn có được thiên hạ sao? Không biết là người Mãn nhiều hay người Hán nhiều hơn?”
“Đương nhiên là người Hán nhiều hơn.” Khang Hi không chút nghĩ ngợi nói.
“Vậy ngươi có muốn làm một vị minh quân thánh chủ không?” Vương Viễn lại hỏi.
“Nghiêu Thuấn Vũ, mẫu mực của quân vương nhân đức, trẫm tất nhiên muốn học tập bọn họ.”
“Vậy ngươi còn nhớ không, phụ thân ngươi từng nói gì với ngươi?” Vương Viễn lại nói: “Ngươi đã muốn làm minh quân thánh chủ, vì sao còn phân chia Mãn Hán rõ ràng như vậy?”
“Ha ha!” Đối mặt câu hỏi của Vương Viễn, Khang Hi tiểu Hoàng Đế cười ha hả một tiếng nói: “Cái này có liên quan gì đến việc có xuất binh hay không? Tương Dương là địa bàn của Đại Tống, trẫm cũng không quản được.”
Dù sao cũng là hoàng đế, Khang Hi tuổi còn nhỏ nhưng có thể nói là vô cùng lão luyện. Đối mặt lời lẽ lay động của Vương Viễn, hắn hoàn toàn không hề động lòng.
Vương Viễn thấy đạo đức trói buộc không được Khang Hi, đành phải bắt đầu từ lợi ích: “Mông Cổ thế lực lớn mạnh, đạo lý môi hở răng lạnh chẳng lẽ ngươi không hiểu sao?”
“Đương nhiên hiểu!” Khang Hi cười nói: “Từ xưa đến nay, đại địa Trung Nguyên đều do người Hán các ngươi làm chủ. Đại Thanh và Mông Cổ chúng ta bị các ngươi gọi là dị tộc di địch, nếu có giúp cũng phải là giúp Mông Cổ mới đúng.”
“Mẹ nó chứ...”
Nghe lời này của Khang Hi, Vương Viễn trực tiếp giật mình, bởi vì hắn đột nhiên phát hiện Khang Hi nói rất có lý, hắn lại không thể phản b��c.
Đúng vậy, người ta nếu muốn giúp thì cũng giúp người Mông Cổ chứ... Dù sao bọn hắn vốn dĩ cùng một phe mà.
“Xem kìa... Ngộ Si đại sư có phải cũng cảm thấy trẫm nói có lý không?” Khang Hi cười nói: “Chuyện của Tống và Mông, Đại Thanh vốn không nên nhúng tay. Nếu Ngộ Si đại sư không nói ra được một lý do khiến trẫm tin phục, trẫm cũng khó mà làm được. Trẫm là nể mặt Tiểu Bảo, mới có thể nói với ngươi những lời này. Đổi lại người khác, trẫm khẳng định sẽ đánh đuổi ra ngoài.”
Vương Viễn im lặng.
Làm thế nào mới có thể thuyết phục Khang Hi đây, đây thật đúng là một vấn đề nan giải.
Xét về quan hệ, quan hệ giữa Đại Thanh và Mông Cổ thật sự cũng không tệ. Quân Thanh nhập quan thì đã có rất nhiều vương gia Mông Cổ đến quy thuận.
Xét theo lý mà nói, tất cả đều là di địch trong miệng người Hán, liên hợp lại đánh người Hán cũng là hợp tình hợp lý...
Đứng ở góc độ của Khang Hi, lời nói của Vương Viễn không có chút sức hấp dẫn nào.
Xem ra chỉ có thể châm ngòi ly gián.
“Hắc hắc!”
Vương Viễn đột nhiên cười hắc hắc nói: “Bệ hạ có nghe nói qua một núi không thể chứa hai hổ không?”
“Ồ?”
Khang Hi nhíu mày: “Ví như?”
“Thành Yên Kinh lớn như vậy, làm sao có thể dung chứa hai chính quyền?” Vương Viễn nói: “Trước đây vài ngày, ta nghe nói người Mông Cổ đã cùng Đại Thanh các ngươi đánh nhau... Quân đội đều đã vào thành giao chiến, Triệu Vương Phủ đã bị người đốt. Giường nằm bên cạnh làm sao có thể để người khác ngủ say?”
“Việc này trẫm đã nghe nói qua.” Khang Hi cười nói: “Nghe nói là mấy tên cao thủ gây chuyện, sau đó cứu Triệu Mẫn quận chúa cùng các cao thủ võ lâm bị giam trong Vạn An Tháp. Ngộ Si đại sư có lẽ không biết việc này chăng?”
Nói đến đây, Khang Hi vẫn không quên nhắc: “Nghe nói ngày đó cứu người chính là một hòa thượng Thiếu Lâm.”
Rất hiển nhiên, Khang Hi cũng không phải người vô dụng. Chuyện hỏa hoạn kinh thành này, tám phần đã điều tra rõ ràng mười mươi. Còn việc ai chỉ điểm, không cần nói cũng biết là ai.
“Thật sao? Tiểu tăng chưa từng nghe nói qua.”
Vương Viễn mỉm cười, giả bộ không biết.
Mẹ kiếp, tiểu tử Khang Hi này hoàn toàn không cùng đẳng cấp với Đoàn Chính Thuần! Tên gia hỏa này quả thật quá gian xảo.
Đoàn Chính Thuần vốn thân Tống, trong đầu chỉ toàn nghĩ đến việc có thêm vài người phụ nữ trong đời. So với Khang Hi, không biết kém bao nhiêu.
Đây chính là chênh lệch đó...
Một người lưu danh sử sách, một người chỉ có thể dễ dàng giải quyết trong tiểu thuyết, quả nhiên có lý do của nó.
Vương Viễn lần này xem như đã gặp được đối thủ.
“Hoàng Thượng, ngài phải thuận theo ý trời mà làm!”
Vương Viễn cũng bất đắc dĩ, đành phải lấy lời lẽ lay động như từng làm với Đoàn Chính Thuần mà nói: “Đại Nguyên cương thổ rộng lớn, hiện tại Đại Liêu, Đại Lý, Tây Vực Ma giáo đều đã chuẩn bị xuất binh. Chỉ cần có thể đánh bại bọn chúng, liền có thể chia cắt đất đai của bọn chúng, chẳng lẽ ngươi không muốn kiếm một chén canh sao?”
Theo Vương Viễn được biết, Khang Hi vẫn tương đối thích khai cương khoách thổ, việc chia cắt cương thổ Đại Nguyên này tất nhiên sẽ khiến hắn cảm th���y hứng thú.
Đương nhiên, còn có thực lực đó hay không thì Vương Viễn mới mặc kệ. Dù sao mục đích của Vương Viễn chính là để Khang Hi xuất binh cứu Tương Dương.
“Ồ? Thật sao?”
Khang Hi nghe vậy nhíu mày hỏi: “Các quốc gia khác đều chuẩn bị xuất binh rồi sao?”
Chính như Vương Viễn sở liệu, Khang Hi thật sự là người hứng thú nhất với việc khai cương khoách thổ. Nghe đến việc chia cắt cương thổ Đại Nguyên, mặc dù vẻ mặt không thay đổi, nhưng Vương Viễn vẫn có thể nhận ra, tiểu tử này đã động lòng.
“Không phải sao?”
Vương Viễn nói: “Tiểu tăng thế nhưng là Nam Viện Đại Vương của Liêu quốc, há có lý do gì mà lừa gạt ngươi?”
Khang Hi cười nói: “Cũng bởi vì là ngươi, trẫm mới sẽ không tin. Thủ đoạn của Ngộ Si đại sư, trẫm đã nghe nhiều rồi. Ngươi sợ không phải muốn để Đại Thanh chúng ta lao vào đánh nhau sống mái với Mông Cổ và Đại Tống, sau đó Liêu quốc trực tiếp nhập chủ Trung Nguyên sao?!”
“A Di Đà Phật!” Vương Viễn nghe lời này của Khang Hi, da đầu tê dại.
Được lắm, ban đầu Vương Viễn còn c��m thấy mình khắp nơi giương oai, phô trương thanh thế đã đủ hèn hạ, không ngờ mạch não của Khang Hi còn chuyển động nhanh hơn, người ta đã nghĩ đến cảnh giới cao hơn một tầng rồi.
May mắn thay mình đã đến Yên Kinh một chuyến, nếu không thật sự lôi kéo Đại Lý cùng Liêu quốc đi Tương Dương đánh người Mông Cổ, phía Khang Hi bên này có khi lại thừa cơ trộm nhà, ngồi thu ngư ông đắc lợi.
“Hoàng đế bệ hạ, lời ấy sai rồi!”
Vương Viễn nói: “Tiểu tăng xuất gia từ núi nhà, quyền lợi thế gian như mây khói qua đi, tiểu tăng không có chút nào liên quan. Sở dĩ đến đây, chỉ là không muốn sinh linh đồ thán.”
“Thật sao? Lời này còn không thực tế bằng lời vừa rồi!” Khang Hi vẫn không tin.
“Chết tiệt!” Vương Viễn tức giận một tiếng.
Ngay từ đầu hắn thật là đang lừa dối Khang Hi, nhưng câu “vì thiên hạ thương sinh” này, từ khi vào cửa đến nay, tuyệt đối là câu nói chân thành nhất của Vương Viễn, vậy mà Khang Hi lại không tin.
Ừm, nói thật, nếu là Vương Viễn, đoán chừng hắn cũng sẽ không tin mình sẽ vì thiên hạ thương sinh.
Dù sao làm một hồi như vậy, rốt cuộc mưu đồ gì, chính Vương Viễn cũng không biết nữa.
“Ngộ Si đại sư, ngài vẫn nên trở về đi!” Khang Hi nói: “Yên tâm, nếu không có chỉ thị của hệ thống, trẫm sẽ không ngồi không thu lợi của ngư ông.”
“Ta... Được thôi.”
Thấy hiện tại không thuyết phục được Khang Hi, Vương Viễn cũng đành chịu.
Đành phải thở dài một hơi, Vương Viễn liền nói với Vi Tiểu Bảo đang đứng một bên một tiếng, rồi quay người đi thẳng ra ngoài cửa.
Tên gia hỏa Khang Hi này quá thông minh, Vương Viễn căn bản không biết hắn muốn gì.
Trước mắt mà xem, chỉ có Liêu quốc, Đại Lý cùng Ma giáo, cộng thêm quân giữ thành Tương Dương, cho dù không thắng được thiết kỵ Mông Cổ, cũng có thể đánh ngang ngửa với bọn chúng. Cứ vậy mà làm thôi.
“Không hay rồi! Có thích khách! Bắt thích khách!”
Ngay lúc Vương Viễn vừa mới đi tới cửa Ngự Thư Phòng, vẫn chưa ra khỏi đó, đột nhiên bên tai vang lên tiếng kêu sợ hãi của đại nội thị vệ.
Cùng lúc đó, chỉ thấy ba bóng người từ nơi không xa nhanh chóng lao vút tới hư��ng Ngự Thư Phòng.
Trong chớp mắt, ba người liền đến trước cửa Ngự Thư Phòng.
Người cầm đầu là một lão giả ăn mặc như nông phu, thần sắc hung hãn, khí thế bức người.
Lão hán đi theo sau là một lão phụ nhân, võ công cũng cực cao, trong tay cầm hai cây trường đao, giơ tay chém xuống liền đánh gục hai tên đại nội thị vệ.
Giữa hai người là một nam nhân râu ria hơn bốn mươi tuổi, người này ốm yếu, ho khan không ngừng, tựa hồ là ma bệnh. Nhưng thân hình hắn lại phiêu diêu đến cực điểm, hiển nhiên là người khinh công cực cao.
Nguyên tác dịch này, truyen.free độc quyền mang đến cho quý độc giả.