Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Linh Bảo - Chương 2: Võng Du Linh Bảo

Ý tưởng của Lưu Phong và Tề Bị thì tốt, nhưng cũng thật ngây thơ. Trong xã hội hiện nay, tìm một công việc bán thời gian với mức lương kha khá thực sự quá khó khăn, dù không nói là khó như lên trời, nhưng cũng chẳng dễ dàng hơn là bao.

Suốt ba tháng ròng tìm kiếm, Lưu Phong hầu như đã đến tất cả các cửa hàng quanh khu vực trường đại học, cũng nộp hồ sơ ở các trung tâm giới thiệu việc làm. Tề Bị thì ngồi nhà, ngày ngày lên mạng tìm kiếm. Thế nhưng, với tình hình của Lưu Phong hiện tại, muốn tìm một việc làm thêm lương từ ba nghìn trở lên thật khó mà tìm được.

Khi phát hiện mang thai, Tề Bị đã có thai được hơn hai tháng. Tìm việc ba tháng ròng mà vẫn không có manh mối. Thoáng cái đã năm tháng trôi qua, bụng Tề Bị ngày một lớn hơn. Dù hành động chưa bị ảnh hưởng nhiều, nhưng các phản ứng thai nghén lại đặc biệt lớn, hầu như ăn vào một miếng là nôn ra một miếng, đến cả nước lọc cũng không uống nổi.

Thấy Tề Bị ngày một tiều tụy đi, Lưu Phong đau lòng khôn xiết. Thế nhưng việc mang thai này, các ông chồng cũng đâu thể thay thế được, chỉ đành mua thêm chút đồ bổ, cố gắng để Tề Bị ăn được nhiều hơn. Bởi lẽ, giờ đây là một người ăn, hai người khỏe mà!

Tiền trong túi ngày càng vơi đi, mà công việc thì vẫn bặt vô âm tín. Đúng lúc Lưu Phong và Tề Bị cuối cùng nhận ra thực tế nghiệt ngã, đang do dự không biết có nên nói thật với gia đình hay không, thì một công việc bất ngờ lại tìm đến Lưu Phong.

Hơn một tuần sau đó, một trò chơi trực tuyến tên là Linh Bảo chính thức kết thúc giai đoạn thử nghiệm nội bộ (Closed Beta), bắt đầu mở cửa thử nghiệm rộng rãi (Open Beta). Trong trường học của Lưu Phong, có một phú nhị đại từng tham gia thử nghiệm nội bộ và cực kỳ mê mẩn trò chơi này. Anh ta rất muốn làm lớn trong game này, nên định thuê vài bạn học cùng chơi.

Chơi một trò chơi trực tuyến mà tiêu mấy trăm nghìn, một triệu, thậm chí là một hai triệu đồng, nghe có vẻ hoang đường. Nhưng trên thực tế, trong thời đại này, điều đó không còn xa lạ gì. Giờ đây, các trò chơi trực tuyến có thể gọi là trò chơi đốt tiền, nơi ai nạp nhiều tiền, ai chịu chi khủng khiếp hơn thì người đó càng mạnh! Còn nếu không tốn tiền, thì chẳng khác nào làm nền cho các đại gia, làm "quân xanh" để họ thỏa sức tàn sát, biến thành "thịt người", "mồi" hoặc "đồ ăn người" (đối tượng để PK, farm đồ).

Một tổng giám đốc trò chơi trực tuyến nổi tiếng nào đó từng có một câu nói "kinh điển": "Chúng tôi đơn giản là muốn nuôi một trăm người chơi miễn phí để họ chơi cùng với những người chơi nạp tiền!" Lời này nghe cực kỳ chướng tai gai mắt, thế nhưng người ta lại đang kiếm bộn tiền!

Phú nhị đại (con nhà giàu đời thứ hai) dường như không phải một từ ngữ mang ý nghĩa ca ngợi, tuy nhiên cũng không thể đánh đồng tất cả mọi người như vậy. Không phải tất cả phú nhị đại đều là những kẻ ngốc nghếch lắm tiền, chỉ biết khoe khoang và tiêu xài hoang phí. Trên thực tế... những người có thể thi đậu đại học thì chỉ số IQ cũng không hề thấp.

Trò chơi phát triển đến ngày nay, chỉ đổ tiền vào không thôi thì chưa đủ. Điều quan trọng là phải biết cách chi tiêu, chi có đúng chỗ không, và có thể phát huy tối đa tác dụng của đồng tiền không! Đây cũng là một môn học vấn, thậm chí là một kỹ năng rất thâm sâu.

Phú nhị đại tên Phòng Ca này chính là một người thông minh. Anh ta không ngu ngốc mà cứ thế ném tiền vào trò chơi, mà chuẩn bị thuê ba người giúp chơi game, mỗi người ba nghìn đồng mỗi tháng, họ sẽ chịu trách nhiệm thu thập các loại tài liệu để chế t���o và nâng cấp trang bị cho anh ta!

Mỗi người ba nghìn đồng mỗi tháng, ba người tổng cộng gần mười nghìn đồng. Nghe có vẻ là một khoản lớn, nhưng đối với những đại gia (người chơi nạp tiền khủng) thì một tháng mười nghìn đồng có đáng là gì?

Phòng Ca, người đã tham gia thử nghiệm nội bộ, nhận thấy anh ta rất tinh ý. Anh ta cho rằng ở giai đoạn đầu, người làm việc sẽ hiệu quả hơn tiền. Dù sao... ở khía cạnh tiền bạc, trò chơi không thể không kiểm soát được, một trò chơi có nền kinh tế không cân bằng thì tuyệt đối không phải là một trò chơi hay. Vì thế... thay vì cứ đổ nhiều tiền, thuê người giúp thu thập tài liệu sẽ có lợi hơn.

Sau khi biết tin này, những sinh viên khác vẫn còn do dự, không chịu bỏ đi sự kiêu hãnh của bản thân, không muốn làm việc cho phú nhị đại. Nhưng Lưu Phong còn quan tâm gì đến những chuyện đó nữa! Vợ anh bụng ngày một lớn, con trong bụng ngày càng phát triển, nhưng tiền trong túi thì ngày một cạn dần. Anh còn bận tâm phục vụ ai sao! Miễn là có thù lao, anh sẽ làm việc! Chỉ cần không phải làm việc phạm pháp, thì không có vấn đề gì!

Anh vội vàng đến đăng ký, ký hợp đồng, rồi nhận lấy thiết bị chơi game. Lưu Phong cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, ôm thùng giấy lớn chứa thiết bị game về nhà.

Hợp đồng ký sáu tháng, mỗi tháng ba nghìn đồng tiền lương, cộng thêm một nghìn đồng sinh hoạt phí mỗi tháng cho Lưu Phong và Tề Bị, tổng cộng khoảng năm nghìn đồng. Nếu không có vấn đề lớn nào phát sinh, số tiền này chắc là đủ sống rồi.

Nhìn Lưu Phong ôm thùng giấy lớn về, Tề Bị tò mò hỏi kỹ, mới biết Lưu Phong đã nhận một công việc chơi game thuê. Nghe xong, cô liền vui mừng khôn xiết.

Là một phụ nữ có thai, tâm trạng cô thay đổi rất nhanh và luôn mong Lưu Phong có thể ở nhà bên cạnh mình nhiều hơn. Nếu Lưu Phong tìm được việc làm thêm bên ngoài, ban ngày thì còn đỡ, nhưng nếu phải làm vào buổi tối, Tề Bị sợ rằng mình lại lo lắng mà không ngủ được!

Chỉ còn khoảng một tuần nữa là game chính thức mở cửa. Theo lời Phòng Ca, tuy game chính thức mở cửa còn khoảng một tuần nữa, nhưng thực tế máy chủ đã được bật, có thể vào trước để tạo nhân vật, tìm hiểu cài đặt và cách điều khiển trong game. Nếu không tìm hiểu trước, sợ rằng đến lúc đó sẽ không kịp hoàn thành công việc.

Với sự giúp đỡ của Tề Bị, Lưu Phong cẩn thận mở hộp giấy, lấy ra một thiết bị chơi game! Trò chơi trực tuyến Linh Bảo này, tuy vẫn cần Internet để vận hành, nhưng lại yêu cầu mua một thiết bị chơi game chuyên dụng riêng biệt. Thiết bị này có gắn máy tính bên trong, chỉ cần kết nối Internet là có thể bắt đầu chơi.

Thiết bị chơi game Linh Bảo được chia làm ba bộ phận. Một là màn hình hình bán cầu đường kính hai mét, treo trên tường! Phần khác là một bàn phím điều khiển hình bán nguyệt, với các nút bấm dày đặc. Còn bộ phận thứ ba là một máy chủ game hình cầu. Nếu có hỏng hóc, phải gửi về công ty game để bảo trì, nếu tự ý mở ra thì dù có sửa được cũng sẽ không thể đăng nhập vào trò chơi nữa...

Căn hộ Lưu Phong và Tề Bị thuê tuy không lớn, nhưng có hai phòng ngủ và một phòng khách. Phòng ngủ nhỏ bên cạnh vốn để trống. Có một người vợ vừa hiền vừa đẹp như thế, Lưu Phong làm sao có thể ngủ một mình được?

Tề Bị vốn định giúp một tay, nhưng Lưu Phong không cho, chỉ bảo cô cứ đứng nhìn là được. Theo hướng dẫn sử dụng, anh nhanh chóng lắp đặt xong thiết bị chơi game.

Dưới màn hình hình bán cầu treo trên tường, bao trùm không gian người chơi, là một cái giá đỡ kèm bàn phím điều khiển. Còn ghế thì phải tự chuẩn bị, nhưng những thứ này đều đã có sẵn, ngược lại cũng không cần phải mua thêm.

Sau khi cắm dây mạng và bật điện, cỗ máy chủ game hình cầu đó lập tức phát ra tiếng rì rầm khe khẽ. Nghe nói... bộ thiết bị chơi game này có giá tới sáu nghìn đồng! Không hề rẻ chút nào. Tuy nhiên, chỉ cần làm việc đủ sáu tháng, khi hợp đồng kết thúc, cỗ máy chủ game này sẽ thuộc về Lưu Phong.

Công việc của Lưu Phong rất đơn giản: mỗi ngày phải nộp một số lượng tài liệu nhất định. Trong số ba người Phòng Ca thuê, hai người kia phụ trách thu thập củi và dược thảo, còn Lưu Phong thì phụ trách khoáng thạch.

Nhìn Lưu Phong bận rộn một lúc, Tề Bị nhanh chóng cảm thấy mệt mỏi. Phụ nữ mang thai vốn là như thế, rất dễ mệt mỏi rã rời. Cô không đợi Lưu Phong lắp đặt xong thiết bị đã dụi mắt đi ngủ bù. Vì thế... khi Lưu Phong cuối cùng mở game lên, Tề Bị đã say giấc nồng từ lâu rồi.

Vào phòng nhìn Tề Bị đang ngủ say. Sau khi cẩn thận đắp chăn cho cô, Lưu Phong mới rón rén trở về "căn phòng tối nhỏ" bên cạnh, chuẩn bị bắt đầu tạo nhân vật game của mình.

Trước khi tạo nhân vật, Lưu Phong đầu tiên mang laptop đến, lên mạng tra cứu tài liệu mà Phòng Ca đã gửi. Đây là những thông tin Phòng Ca đã dày công tổng hợp từ thời gian tham gia thử nghiệm nội bộ.

Lưu Phong phụ trách phần khoáng thạch. Mỗi ngày, anh phải nộp một số lượng khoáng thạch nhất định, đúng theo chủng loại Phòng Ca đã phân công. Còn hai người kia thì lần lượt nộp dược liệu và củi.

Sau khi xem kỹ tài liệu Phòng Ca gửi, Lưu Phong nhanh chóng nắm được gần như toàn bộ thông tin. Tuy trước đây vì bận học mà không chơi nhiều game, nhưng là một thanh niên của thời đại này, nói không chơi game gì cả thì thật là nói xạo, cùng lắm là không tinh thông mà thôi.

Giống như đa số game trực tuyến khác, việc đào khoáng cần phải thực hiện trong hầm mỏ. Hơn nữa, xung quanh sẽ thỉnh thoảng xuất hiện các loại quái vật như khô lâu, cương thi, Xuyên Sơn Giáp, chuột... Vì thế... muốn làm một thợ mỏ đạt chuẩn, nhất định phải có lượng máu dồi dào, phòng thủ đủ cao. Nếu không, quái vật chỉ cần chạm nhẹ một cái là chết ngay, thì còn đào được gì nữa? Dù có người bảo vệ đi chăng nữa, sợ rằng cũng không thể kiên trì nổi.

Sau khi tìm hiểu sơ qua, Lưu Phong lại lên mạng tìm kiếm thêm. Thế nhưng, kết quả tìm kiếm khiến anh rất thất vọng. Những người chơi đã tham gia thử nghiệm nội bộ ai nấy đều tinh ranh, không ai chịu tiết lộ thông tin về game, tất cả đều giữ kín như bưng. Muốn tìm cũng chẳng có.

Trong hoàn cảnh bất đắc dĩ, Lưu Phong sắp xếp lại suy nghĩ, sau đó ngồi vào bàn điều khiển game, đeo chiếc kính chuyên dụng của game, rồi nhấn bàn phím, mở game lên.

Trò chơi trực tuyến Linh Bảo này được công ty game ca ngợi là một "siêu phẩm" tầm cỡ sử thi, vượt thời đại. Lần đầu tiên kết hợp hiệu ứng 3D với game trực tuyến, thông qua chiếc kính mắt và màn hình hình bán cầu, đã biến trò chơi từ dạng phẳng thành dạng ba chiều (3D) hoàn toàn!

Khi trò chơi khởi động, vô số tinh quang bay vụt về phía trước. Cái cảm giác không gian ba chiều (3D) và sự choáng ngợp đó không gì sánh bằng, khiến người ta hoa mắt thần mê, hiệu ứng vượt xa cả việc xem phim 3D rất nhiều... Dù sao... phim 3D cần phải phục vụ cả rạp chiếu phim, còn game thì chỉ cần phục vụ duy nhất một người chơi, nên hiệu ứng được đẩy lên đến mức cực điểm!

Giữa lúc tinh quang chớp lóe, một ngọn núi khổng lồ cao vút trời mây nhanh chóng hiện ra từ xa và di chuyển đến gần. Đeo chiếc kính chuyên dụng, Lưu Phong nhìn quanh. Căn phòng tối tăm biến mất hoàn toàn, thay vào đó là một bầu trời sao vô tận, biển mây mờ ảo, cùng ngọn núi hùng vĩ dưới chân anh!

Trong lúc quan sát, ngọn núi ngày càng đến gần. Ngay sau đó... Lưu Phong rơi xuống trên đỉnh núi, tại một đài bát quái khắc phù hiệu âm dương ngư.

Anh trầm trồ nhìn cảnh sắc xung quanh. Ai mà biết được... căn phòng nhỏ để thiết bị game thực chất chỉ rộng hơn mười mét vuông mà thôi, nhưng giờ đây lại biến thành một không gian bầu trời vô tận và biển mây bồng bềnh, thật quá sức tưởng tượng.

Trong lúc đang trầm trồ, cách đó hơn một trăm mét, một tiên nữ với vạt áo tung bay chầm chậm bay đến, nhẹ nhàng đáp xuống mặt đất cách Lưu Phong hai mét.

Dưới ánh mắt dò xét c��a Lưu Phong, cô tiên nữ kia nhẹ nhàng nói: "Chào mừng ngươi đến với thế giới Linh Bảo. Bây giờ... mời tạo nhân vật game của mình." Trong khi nói, tiên nữ khẽ vung tay, một hình thể nam tính vạm vỡ, chỉ mặc một chiếc quần đùi, hiện ra trước mặt Lưu Phong.

Truyen.free độc quyền phát hành bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free