Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Linh Bảo - Chương 248: Triệu Long đại ca

Chiều tối, trong phòng ăn nhà Tư lệnh Triệu, Lưu Phong cùng gia đình Triệu Thiết Quân quây quần quanh bàn ăn. Bữa ăn tuy đơn giản nhưng lại được chế biến vô cùng tinh xảo.

Gia đình Triệu Thiết Quân hết sức hoan nghênh Lưu Phong. Tuy nhiên, người trong nhà Tư lệnh Triệu lại khá ít ỏi, chỉ có một người bạn già, một đứa con trai và hai người bảo mẫu. Đáng nói là Triệu Long, năm nay đã 34 tuổi mà vẫn chưa kết hôn, chưa có con cái, toàn bộ tâm trí đều dồn vào công ty bảo an của mình.

Nhấp một ngụm rượu, Tư lệnh Triệu quay đầu nhìn Triệu Long nói: "Thằng nhóc mày, nên học Lưu Phong một chút đi. Người ta vừa mới vào đại học năm nhất mà đã là cha của hai đứa trẻ rồi, còn mày nhìn xem... đã ba mươi tư tuổi đầu rồi mà còn chưa dẫn được cô vợ nào về!"

Đối mặt với lời quở trách của cha, Triệu Long nhìn bàn tay trái tàn tật của mình. Anh ta cảm thấy vô cùng tự ti, như một phế nhân. Hơn nữa, tình hình công ty vẫn không mấy khả quan, thì làm sao còn tâm trí để "phong hoa tuyết nguyệt" chứ! Điều khiến anh ta lo lắng hơn cả là những chiến hữu của mình!

Những cựu đặc nhiệm, trừ những người có mối quan hệ để được phân công tác vào các cơ quan công an, kiểm sát, tòa án, thì đa phần còn lại đều có cuộc sống vô cùng chật vật!

Việc nhiều năm bị phong bế trong môi trường quân đội đặc nhiệm khiến tính cách họ khó lòng thích nghi và hòa nhập với xã hội bên ngoài. Hầu hết đều cố chấp, khô khan, khó hòa hợp với người thường. Hôn nhân của họ thường không hạnh phúc, nhiều người kết thúc bằng ly hôn (do tính cách và xu hướng bạo lực). Họ vừa vô cùng tự ti lại vừa cực kỳ tự phụ.

Bởi vì họ cảm thấy mình chẳng biết làm gì ngoài việc g·iết chóc và phá hoại, trong khi xã hội hiện tại lại lấy số tiền kiếm được để đánh giá giá trị tồn tại của một con người. Một số cá biệt thậm chí liều mình phạm tội, gia nhập xã hội đen.

Dưới trướng anh ta hiện có hơn một nghìn cựu đặc nhiệm, hơn nữa đều là những tinh anh xuất ngũ trong năm, sáu năm gần đây. Nếu một mai anh ta không thể duy trì công ty, để toàn bộ số người này giải tán, sẽ tạo ra chấn động cực lớn cho xã hội, mà anh ta cũng không cách nào ăn nói với chừng ấy anh em.

Là một người đàn ông bình thường, Triệu Long cũng khao khát phụ nữ, thậm chí nằm mơ cũng muốn. Nhất là một cựu đặc nhiệm tinh anh với thân thể cường tráng, anh ta dĩ nhiên là một người đàn ông tràn đầy nhiệt huyết, rất khao khát phụ nữ. Nhưng anh ta thực sự không có thời gian, không có tinh lực đ�� yêu đương, càng không có thời gian dỗ dành để vợ vui lòng. Trong thời đại này, nếu không biết dỗ ngọt, làm sao có cô gái nào cam tâm tình nguyện theo mình chứ?

"Haizz..." Thở dài thườn thượt, Triệu Long cười khổ nói: "Ba à... Con không phải là không sốt ruột, nhưng tình hình công ty bây giờ ba cũng biết đấy, thì con đâu có tâm trí, đâu có tinh lực mà lo chuyện đó!"

"Ba!" Tư lệnh Triệu mạnh bạo vỗ đũa xuống bàn, nổi giận mắng: "Mày nói cái gì vớ vẩn thế! Công việc bận rộn đến mấy cũng không thể vì thế mà chểnh mảng chuyện vợ con chứ! Mày muốn dòng họ Triệu chúng ta tuyệt tự sao! Nếu ông nội mày còn sống, tao xem mày có dám trì hoãn như thế này không!"

Đối mặt cơn giận của cha, Triệu Long cười khổ nói: "Ba... Trên vai con gánh vác trách nhiệm nặng nề quá, công ty không thể thua lỗ, cũng không thể phá sản được. Bây giờ dù ba có dí súng vào đầu con, con cũng chẳng còn tâm trí nào nữa đâu!"

Nhìn hai cha con giằng co như gà chọi nhau, Lưu Phong hắng giọng, ngắt lời: "Triệu đại ca, anh làm công ty gì vậy ạ? Có vấn đề gì sao? Nếu đư��c, anh có thể chia sẻ một chút không? Em nghĩ có thể giúp được một tay."

Đối mặt với câu hỏi của Lưu Phong, Triệu Long rõ ràng không xem trọng. Một thằng nhóc choai choai hai mươi hai, hai mươi ba tuổi thì làm sao có khả năng giải quyết được rắc rối của anh ta? Trong chuyện này, chẳng ai giúp được anh ta ngoài chính bản thân anh ta phải tự tìm cách giải quyết.

Đối mặt với câu hỏi của Lưu Phong, Tư lệnh Triệu trầm giọng nói: "Cái thằng Triệu Long này, đúng là điển hình của loại 'nói như rồng leo, làm như mèo mửa'. Nó muốn giúp các cựu đặc nhiệm giải quyết việc làm, thế là mở cái công ty bảo an Lam Thuẫn. Kết quả là sao? Năm sáu năm trôi qua, đúng là đã tập hợp được hơn một nghìn cựu đặc nhiệm, nhưng công ty thì vận hành rối như tơ vò, nợ ngân hàng mười triệu tệ tiền vay. Hiện tại dù có chạy vạy tìm quan hệ thế nào, người ta cũng không chịu cho vay thêm nữa."

"Hừm..." Nghe lời của Tư lệnh Triệu, Lưu Phong không khỏi âm thầm bĩu môi. Bây giờ các ngân hàng đều hoạt động độc lập, hơn nữa còn áp dụng chế độ chủ tịch ngân hàng ch���u trách nhiệm. Biết rõ sẽ thua lỗ, ai dám cho vay tiền chứ! Làm vậy là tự chuốc lấy mất chức rồi còn gì!

Trong lúc Lưu Phong đang suy tư, Tư lệnh Triệu không chút khách khí: "Triệu Long! Mày đừng có không muốn nghe. Mày chỉ là một tướng tài, chứ tuyệt nhiên không phải soái tài. Để mày xông pha trận mạc thì được, nhưng để mày chủ trì một công ty thì mày hoàn toàn không hợp, cũng chẳng làm tốt được!"

Triệu Long nhún vai, bất đắc dĩ nói: "Ba nói những lời này bây giờ thì có ích gì? Con không ngốc... Con cũng biết mình không thích hợp làm người kinh doanh hay quản lý. Nhưng bây giờ chẳng phải đang "cưỡi hổ khó xuống" sao? Nếu con tuyên bố công ty phá sản, vậy những anh em này biết làm gì bây giờ? Còn khoản tiền ba đã đứng ra hỗ trợ vay mượn thì tính sao?"

"Hừ!" Lạnh lùng hừ một tiếng, Tư lệnh Triệu cắm cúi uống rượu, rõ ràng là không cách nào trả lời được câu hỏi này.

Nhìn thấy cảnh này, Lưu Phong đặt đũa xuống, nghiêm túc nói: "Tư lệnh Triệu! Triệu đại ca... Thế này nhé, trong tay cháu vừa hay có chút tiền nhàn rỗi, có thể tạm thời cho các bác mượn để xoay vòng."

"Ồ! Cậu có bao nhiêu tiền!" Nghe lời Lưu Phong nói, hai mắt Triệu Long lập tức sáng rỡ.

Đối mặt với câu hỏi của Triệu Long, Lưu Phong đáp lời: "Có hơn hai mươi triệu tệ ạ! Nếu cần, anh cứ gọi em bất cứ lúc nào. Anh cứ dùng số đó để trả mười triệu tiền vay trước đã, sau đó dùng mười triệu còn lại để chỉnh đốn lại công ty! Cứ làm lại từ đầu, khai trương lại!"

"Dừng!" Lời Lưu Phong chưa dứt, Tư lệnh Triệu đã chau mày nói: "Lưu Phong à, thiện ý của cháu, bác xin ghi nhận. Nhưng số tiền này, chúng ta không thể mượn. Cháu phải biết rằng... Cái thằng Triệu Long này, từ trước đến nay cứ ỷ vào bác, rồi còn vay mượn họ hàng hơn chục triệu nữa, nhưng đó căn bản là cái thùng không đáy, làm sao mà lấp đầy cho xuể."

Triệu Long há miệng muốn phản bác, nhưng lại không tìm được lời nào để phản bác. Anh ta rất muốn mượn số tiền này, nhưng cũng biết rằng, dù có được hai chục triệu này, cũng chỉ là để công ty duy trì thêm được một thời gian ngắn mà thôi. Đúng như Tư lệnh Triệu đã nói, đây căn bản là một cái động không đáy!

Tuy Lưu Phong không để bụng hai chục triệu này, nhưng đối với gia đình Tư lệnh Triệu, lại không thể cứ thế mà nhận hai chục triệu rồi im lặng như không có chuyện gì. Nhận tiền của người ta thì phải làm việc cho người ta, cái gọi là "ăn của người thì miệng ngắn, cầm của người thì tay mềm" chính là đạo lý này...

Nghĩ vậy, Lưu Phong mỉm cười nói: "Nếu không thì thế này nhé, vậy để cháu chiếm chút tiện nghi vậy. Cháu đầu tư hai chục triệu để mua một phần cổ phần công ty của các bác, được không? Như vậy thì không thành vấn đề chứ!"

"Mua cổ phần công ty!" Nghe lời Lưu Phong nói, Tư lệnh Triệu trợn tròn mắt: "Thằng nhóc này không phải là ngốc đấy chứ! Một công ty thua lỗ như vậy, cậu mua làm gì!"

Cùng lúc đó, hai mắt Triệu Long cũng trợn tròn, ánh mắt lấp lánh nhìn Lưu Phong. Nếu là mua cổ phần công ty thì, dù có lỗ hết tiền thì anh ta cũng không thiếu nợ ân tình của ai cả, chuyện làm ăn, thua lỗ là điều hết sức bình thường.

Tuy có thể nói như vậy, nhưng một người có thể lừa dối tất cả mọi người, lại không thể lừa dối chính mình. Nói trắng ra, số tiền này vẫn là đổi cách để đưa cho họ mà thôi. Mặc dù nói là giữ cổ phần công ty, nhưng một khi công ty phá sản, cổ phần chẳng những vô dụng mà thậm chí còn phải gánh chịu nợ nần, đây đâu phải chuyện đùa.

Thở dài một hơi, Triệu Long cười khổ nói: "Thực sự rất cảm ơn cậu, bất quá... Số tiền này anh vẫn không thể nhận. Dù nói thế nào đi nữa, anh không thể hại cậu, càng không thể kéo cậu vào vũng bùn này."

Mỉm cười gật đầu, Lưu Phong nói: "Nếu cháu nói, cháu có cách cứu sống công ty này thì sao?"

"Cái gì!" Nghe lời Lưu Phong nói, Tư lệnh Triệu và Triệu Long đồng thanh thốt lên kinh ngạc.

Cần biết rằng, công ty này hiện tại đã trở thành một gánh nặng khổng lồ đè nặng lên vai họ, nợ ngân hàng hơn mười triệu tiền vay, nợ họ hàng hơn mười triệu tiền mượn. Nếu một mai công ty phá sản, nợ họ hàng thì còn dễ nói, có thể từ từ trả; nhưng nợ ngân hàng thì lại phiền phức, một khi không trả nổi, Triệu Long sẽ phải đối mặt với tai ương lao ngục, còn Tư lệnh Triệu, với tư cách người bảo lãnh, cũng sẽ bị xử phạt!

Đương nhiên, nếu công ty thực sự phá sản, gia tộc nhất định sẽ gom góp tiền bạc để trả nợ vay, không thể nào để hai cha con họ chịu xử phạt được. Nhưng một khi đã vậy, thể diện của họ cùng uy tín trong gia tộc coi như mất sạch, trong gia tộc cũng chẳng còn ngẩng mặt lên được, mọi người đều sẽ là chủ nợ của họ.

Hơn nữa, điều khiến Triệu Long không thể nào chấp nhận được nhất chính là, một nghìn hơn cựu đặc nhiệm tinh anh mà anh ta đã tập hợp cũng sẽ mất việc làm. Trong tình trạng đói khổ, họ sẽ làm những gì chứ?

"Phanh!" Vỗ mạnh xuống mặt bàn, Triệu Long kiên quyết đứng dậy nói: "Chỉ cần cậu có thể bỏ ra hai chục triệu, đồng thời cứu sống công ty này, mang lại chén cơm cho những anh em này, thì anh sẽ bán công ty này cho cậu!"

Nghe nói Lưu Phong có thể cứu sống công ty này, Tư lệnh Triệu cũng hết sức động lòng. Chỉ cần có thể giải quyết cái phiền toái này, thì thật sự không còn gì tốt hơn. Còn chuyện cổ phần công ty gì đó, thì quả thật chẳng dám nghĩ tới. Chỉ cần có thể thoát khỏi cái gánh nặng này, đó đã là cứu vớt họ rồi.

Lưu Phong mỉm cười lắc đầu: "Đừng nói vậy chứ! Công ty này tuy nợ ngoài hai chục triệu, nhà xưởng cũng là đi thuê, nhưng hơn một nghìn cựu đặc nhiệm tinh anh này, đây chính là tài nguyên quý báu nhất mà người thường có muốn cũng không thể có được đâu!"

Nghe lời Lưu Phong nói, Tư lệnh Triệu mỉm cười lắc đầu: "Nói thật Lưu Phong, cháu chỉ cần giúp chúng ta tháo xuống cái gánh nặng này, chúng ta đã vô cùng cảm kích rồi. Nếu cháu thực sự có thể bỏ ra hai chục triệu và có cách cứu sống công ty này, thì công ty này sẽ là của cháu. Còn chuyện cổ phần công ty gì đó, thì càng không cần phải nói nữa!"

Lưu Phong vẫn mỉm cười lắc đầu, nghiêm túc nói: "Các bác nghe cháu nói này. Cháu đầu tư hai chục triệu để trả sạch hết nợ nần. Sau đó, hơn một nghìn cựu đặc nhiệm tinh anh kia, tài nguyên quý giá như vậy, mỗi người tính là 1 vạn tệ, thế này không nhiều chứ ạ? Tính ra, cháu sẽ chiếm một phần ba cổ phần!"

Nghe lời Lưu Phong nói, Tư lệnh Triệu và Triệu Long đồng thời há miệng muốn nói gì đó, nhưng Lưu Phong đã giơ tay ngăn họ lại, tiếp tục nói: "Hơn nữa, cháu tiếp nhận công ty cũng không phải không có điều kiện. Những cựu đặc nhiệm này, cháu không thể quản lý được. Cho nên, Triệu đại ca vẫn phải tiếp tục làm Tổng Đội Trưởng công ty Bảo an Lam Thuẫn, phụ trách quản lý và huấn luyện thường ngày! Nếu không, cháu sẽ không thể xoay sở được đâu."

Nghe lời Lưu Phong nói, hai mắt Triệu Long sáng lên, nói: "Đó không thành vấn đề! Chỉ cần cậu trả cho anh một mức lương hậu hĩnh, anh sẽ làm việc cho cậu. Nói thật... Anh cực kỳ thích công việc này. Với tình trạng của anh bây giờ, ngoài việc này ra, anh cũng chẳng làm được gì khác. Coi như làm việc cả đời cho cậu, anh cũng cam lòng. Còn chuyện cổ phần công ty gì đó, nếu cậu thực sự coi anh là bạn bè, thì đừng nhắc lại nữa! Anh cũng không mặt dày đến thế!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt từng con chữ vào đúng vị trí.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free