(Đã dịch) Võng Du Chi Linh Bảo - Chương 26: Vàng Kim Tỏa tử giáp
Nghe tiếng nói ấy, Lưu Phong sững sờ như bị sét đánh, quay đầu nhìn lại. Một cô bé tóc ngắn đáng yêu đang đứng sau lưng hắn, vẻ mặt tò mò. Chuyện này...
Nghe tiếng cô gái, những người đang luyện cấp gần đó lập tức chạy đến. Một khắc sau, Lưu Phong nhìn thấy Hà Diệu, và Hà Diệu cũng nhìn thấy Lưu Phong.
Đúng lúc đó, cô bé tóc ngắn đáng yêu kia lớn tiếng nói: "Anh vừa rồi trốn ở đây làm gì thế? Đứng im không nhúc nhích, nếu không phải trang phục không đúng, em còn tưởng là kim giáp cương thi đấy!"
Nghe lời cô gái tóc ngắn nói, Lưu Phong có thể tưởng tượng được rằng Hà Diệu, cái cô gái tên Hà Diệu kia, chắc chắn đang sững sờ như bị sét đánh vậy! Vừa nãy đã khoác lác dữ dội như thế, thế mà lại bị Lưu Phong nghe thấy. Dù đây chỉ là game, nhân vật game cũng không thể hiện được cảm xúc nội tâm, nhưng có những điều không cần nhìn cũng biết, chỉ cần nghĩ một chút là rõ. Nghĩ đến đây, Hà Diệu lúc này chắc chắn vừa ngạc nhiên vừa hoảng sợ! Nếu có thể, cô ấy nhất định sẽ dùng ánh mắt cầu khẩn van nài nhìn hắn.
Lắc đầu, Lưu Phong nghĩ đến sự sĩ diện của cô ấy. Nhưng dù sao bản chất Hà Diệu cũng không xấu, Lưu Phong không nỡ để cô ấy mất mặt trước nhiều người như vậy. Đối với người sĩ diện mà nói, không có đả kích nào lớn hơn thế, biết đâu cô ấy còn bỏ game luôn không chừng.
Trong lúc suy nghĩ, Lưu Phong cười khổ một tiếng rồi nói: "Thôi đừng nói nữa, chẳng phải tôi vừa đánh được một con Boss sao? Vừa lúc rơi ra một món trang bị tôi không dùng đến. Vốn định tặng cho Hà Diệu, nhưng vừa mới đến gần, đã nghe cô ấy kể xấu tôi, làm sao dám bước tới nữa chứ!"
"Ồ!" Nghe Lưu Phong nói, điều đó hiển nhiên đã minh chứng cho lời Hà Diệu vừa nói. Trong phút chốc, mấy cô gái liền xôn xao bàn tán. Còn Hà Diệu thì đứng đó, chẳng nói câu nào, không biết trong lòng đang nghĩ gì.
Thực tế, lúc này Hà Diệu cảm kích vô cùng, không sao diễn tả bằng lời. Vừa nãy cô ấy đã khoác lác quá lớn, nếu Lưu Phong vạch trần ngay tại chỗ, cô ấy sẽ khó thoát khỏi cái danh "vua nổ" (khoác lác) này. Đối với một cô gái thích sĩ diện như cô ấy mà nói, không có đả kích nào khó chịu hơn thế.
Đừng cho rằng sĩ diện là một phẩm chất tồi tệ đến thế. Thực ra, trên đời này luôn có một kiểu người, thà chịu chết chứ nhất định phải giữ thể diện. Họ vĩnh viễn không thể như Hàn Tín, chịu được nỗi nhục luồn trôn. Thực ra... ai cũng có chút sĩ diện, chỉ là mức độ khác nhau thôi. Nam nhi đại trượng phu, co được dãn được, hà cớ gì cứ phải cứng nhắc như thép, có khi lại dễ gãy đổ!
Hà Diệu chính là người như vậy, vì sĩ diện, cô ấy thật sự có thể bất chấp tất cả. Giờ đây Lưu Phong đã giữ thể diện cho cô ấy, lòng cảm kích thì khỏi phải nói. Sự thiện cảm của cô ấy dành cho Lưu Phong cứ thế tăng vọt như nhiệt kế gặp nước sôi, sôi sùng sục không ngừng!
Đang khi nói chuyện, Lưu Phong đi về phía Hà Diệu. Không mở thanh giao dịch, mà trực tiếp lấy ra món Kim Tỏa Tử Giáp màu vàng óng từ trong túi, đưa cho Hà Diệu.
Đáng nhắc tới là, trong trò chơi có chức năng thanh giao dịch riêng, nhưng ngoài giao dịch, còn có một chức năng khác là tặng đồ. Bình thường dùng để trao vật phẩm cho NPC, nhưng giữa những người chơi cũng có thể tặng trực tiếp.
"Kim Tỏa Tử Giáp vàng!" Nhìn chiếc áo giáp vàng óng ánh trong tay Lưu Phong, lập tức có người kêu lên kinh ngạc.
Con Kim Giáp Thi này rơi ra rất nhiều thứ, nhưng khó rơi ra nhất có hai món: một là Hoàng Kim Long Lân Kiếm, món còn lại chính là bộ Kim Tỏa Tử Giáp này. Đánh lâu như vậy, họ vẫn chưa đánh ra được món nào.
Thực ra, lần này Lưu Phong cũng biết đây là món đồ cực tốt. Chơi game nửa năm, đây là lần đầu tiên hắn giết Boss, dồn hết vận may nửa năm, lẽ nào lại không ra món đồ tốt? Thế thì quá làm nản lòng người chơi!
Ngơ ngác đón lấy bộ Kim Tỏa Tử Giáp mà Lưu Phong tặng, sự thiện cảm trong lòng Hà Diệu cứ thế dâng trào như nước sôi, thậm chí cô ấy có thể nghe thấy tiếng sôi sùng sục. "Anh chàng đẹp trai này thật đáng yêu! Mọi lời nói, cử chỉ, nhất cử nhất động của anh ấy đều quá hợp ý mình. Không những giữ thể diện cho mình, giờ lại còn cho mình một thể diện lớn đến thế. Đối với Hà Diệu mà nói, trên đời này không có việc gì tươi đẹp hơn."
"Uy!" Ngay sau khi Hà Diệu nhận lấy Kim Tỏa Tử Giáp vàng, một cô gái bên cạnh cười nói: "Vô sự mà ân cần, ắt có mưu đồ! Nói... anh vẫn chưa hết hy vọng với Hà Diệu tỷ tỷ sao?"
Nghe tiếng nói ấy, Lưu Phong không khỏi liên tục cười khổ. Nhưng vì không muốn làm tổn thương Hà Diệu, màn kịch này vẫn phải tiếp tục diễn, hắn chỉ đành bất lực nói: "Đúng vậy, một cô gái tốt đẹp như Diệu Diệu, là đàn ông, ai lại nỡ buông tay cơ chứ! Tôi làm vậy chẳng lẽ có gì sai sao?"
Bản dịch này được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.