(Đã dịch) Võng Du Chi Linh Bảo - Chương 262: Tự tìm phiền phức
Khinh bỉ nhìn Lưu Phong một lát, Quách Khai đứng dậy, vỗ vỗ vai Lưu Phong nói: "Được rồi, tôi bên kia còn có việc, không tiếp đãi cậu được, lát nữa bữa tiệc bắt đầu, nhớ ăn thật nhiều vào nhé." Nói rồi, Quách Khai quay người rời đi.
Dù vẻ mặt và ánh mắt Quách Khai tràn đầy sự khinh miệt, nhưng ít ra thái độ của hắn vẫn còn tươm tất, lời nói không đến mức châm chọc hay mỉa mai trắng trợn. Bởi thế, dù Lưu Phong vô cùng khó chịu, cũng chẳng thể nói gì được.
Ban đầu, Lưu Phong cũng không quá để tâm. Hắn đâu phải thánh nhân, không thể nào khiến tất cả mọi người đều coi trọng mình. Vả lại, hôm nay anh ta ăn mặc cũng khá tùy tiện, đều là quần áo mua hồi còn khó khăn, chẳng trách người ta xem thường.
Sau khi tiễn Quách Khai đi, Lưu Phong nhíu mày, nhìn về phía góc khu vực nghỉ ngơi. Năm sáu nam sinh đang tụm năm tụm ba, mỗi người một điếu thuốc, từng đợt khói thuốc lá nồng nặc, khó chịu phả ra, vô cùng khó ngửi.
Ngẩng đầu nhìn lên trần nhà của khu nghỉ ngơi vốn không quá cao, thấy đèn báo của máy báo khói vẫn sáng nhưng không hề có phản ứng. Nhìn thấy cảnh này, Lưu Phong càng nhíu chặt mày. Khói thuốc đã nồng đặc đến mức này mà cảm biến vẫn không phản ứng, thiết bị này quá kém nhạy bén, e rằng dù có cháy thật ở đây, nó cũng chẳng thể phản ứng nổi!
Trong lúc suy nghĩ, Lưu Phong đứng dậy đi dạo quanh quẩn. Dù sao vẫn còn khá lâu mới đến giờ ăn, nên anh ta cứ đi loanh quanh trong quán. Cứ tưởng chẳng có gì, ai dè đi một vòng mới thấy, quán rượu này tiềm ẩn quá nhiều nguy cơ hỏa hoạn.
Cầu thang chính dẫn ra đại sảnh thì ổn thỏa, rộng rãi và sáng sủa, nhưng lối đi thoát hiểm phía sau thì không như thế. Trên cầu thang bụi bặm bám đầy, hộp giấy, những chai rượu buộc chồng chất lên nhau, cùng một số thiết bị cần cho hôn lễ cũng được chất đống ở đó. Lỡ có cháy thật, thì làm sao mà chạy cho kịp!
Vô thức, anh ta bước theo lối thoát hiểm chất đầy tạp vật dẫn lên lầu hai. Thử kéo cửa lầu hai, dùng sức đẩy mấy cái nhưng cửa vẫn khóa, hoặc đã bị chốt chặt, hoàn toàn không mở được. Muốn thoát thân bằng lối này thì đừng hòng!
Sau một vòng đi dạo, Lưu Phong quay lại lầu ba. Lòng nặng trĩu. Đang định quay về chỗ ngồi thì thoáng nhìn qua, lại thấy Quách Khai không biết từ lúc nào đã xáp vào đám nữ sinh, đang không ngừng nói chuyện gì đó với Tề Bị. Trên mặt hắn nở nụ cười vô cùng thân thiết, tỏ ra cực kỳ nhiệt tình, hoàn toàn phớt lờ Trần Có Thể đang đứng bên cạnh với vẻ mặt không mấy vui vẻ.
Lưu Phong nhíu mày. Khu nghỉ ngơi không lớn, nên anh ta nhanh chóng nghe rõ giọng Quách Khai: "Bị Bị... Em không cần ghen tị với Trần Có Thể đâu! Chờ đến sinh nhật em, anh cũng sẽ tổ chức một bữa tiệc ở đây cho em, đảm bảo sẽ hoành tráng hơn bữa này nhiều!"
Nghe lời Quách Khai nói, lửa giận trong Lưu Phong bỗng bùng lên. Ai cũng biết Tề Bị là bạn gái Lưu Phong, Quách Khai làm vậy là có ý gì? Là sinh nhật bạn gái Lưu Phong mà hắn lại bày đặt tổ chức tiệc rượu! Rõ ràng là ý đồ bất chính, mượn rượu chuốc lời!
Đối mặt với sự tiếp cận của Quách Khai, Tề Bị lạnh lùng đáp: "Không cần đâu, sinh nhật em sẽ ở cùng bạn trai. Dù sao cũng cảm ơn ý tốt của anh."
Lưu Phong nhíu mày. Anh rất muốn lập tức đi đến, kéo Tề Bị về nhà, nhưng anh ta hiểu rằng nếu làm thế thật, sau này Tề Bị sẽ chẳng ngẩng mặt lên được trước mặt bạn bè. Điều này không chỉ khiến anh ta trông nhỏ nhen, mà còn thể hiện sự không tin tưởng vào Tề Bị!
Lưu Phong tìm một chỗ gần đó ngồi xuống, ngồi đó mà ấm ức trong lòng. Về phương diện này, lòng dạ Lưu Phong quả thực có hơi hẹp hòi, thậm chí có thể nói là rất hẹp, chỉ hơn lỗ kim một chút mà thôi. Nhưng đó là bản tính trời sinh, chẳng có cách nào sửa đổi hay khắc phục được.
Bên kia, Quách Khai dường như hoàn toàn quên mất sự hiện diện của Trần Có Thể bên cạnh, chỉ chăm chăm phô bày vẻ hào sảng và phong độ của mình trước mặt Tề Bị, cực kỳ săn đón. Hắn giống như một con công, không ngừng khoe khoang sự xa hoa và giàu có của bản thân!
Dù Lưu Phong tin tưởng Tề Bị, nhưng thực ra chuyện này chẳng liên quan gì đến lòng tin. Một người đàn ông bình thường nào cũng không thích nhìn thấy người đàn ông khác tỏ ra thân thiết như vậy với bạn gái mình, đặc biệt là khi chắc chắn đối phương đang theo đuổi, muốn "cưa đổ" bạn gái mình, thì càng không thể chịu đựng nổi.
Đối mặt với sự quấy rầy của Quách Khai, Tề Bị thực ra còn khó chịu hơn. Nàng vẫn chú ý tình hình của Lưu Phong, sợ anh ta cô đơn một mình. Dù sao, những người khác ở đây đều là bạn học, kể cả bạn trai/bạn gái của bạn học, qua hơn hai năm cũng đã tiếp xúc nhiều lần, đều đã quen mặt, chỉ có Lưu Phong là hoàn toàn xa lạ, không có một người bạn nào.
Tề Bị không chỉ phải băn khoăn cảm nhận của Lưu Phong mà còn phải lo lắng cho cảm nhận của Trần Có Thể. Đây chính là cô bạn thân mới của nàng, thế mà bây giờ Quách Khai lại ngay trước mặt Trần Có Thể, không ngừng xáp lại gần Tề Bị. Điều này thực sự khó xử vô cùng, chưa kể Tề Bị không hề có ý gì với hắn. Ngay cả khi có ý đi nữa, cũng không thể nào làm chuyện xằng bậy như vậy ngay trước mặt bạn thân! Vậy sau này nàng biết đối mặt với Trần Có Thể thế nào đây?
Việc Trần Có Thể tức giận có lẽ chưa phải là chuyện quan trọng nhất, nhưng một khi tin đồn Tề Bị cướp bạn trai người khác lan truyền, thì ai còn dám tiếp xúc, ai còn dám kết bạn với nàng nữa! Đối với con gái mà nói, không gì tệ hơn việc cướp bạn trai của chị em mình; trong các loại hành vi đáng khinh bỉ, chuyện này đứng đầu bảng!
Nàng rất muốn bỏ đi thẳng, mặc kệ Quách Khai, đi cùng Lưu Phong, nhưng làm thế thì không khí bữa tiệc sẽ hoàn toàn bị phá hỏng. Một bữa tiệc sinh nhật vốn đang vui vẻ rất có thể sẽ bị Tề Bị làm hỏng, đó cũng là điều nàng không mong muốn.
Trong lúc bực bội chờ đợi, cuối cùng thì tất cả khách khứa cũng đã có mặt đông đủ, bữa tiệc cũng chính thức bắt đầu. Mọi người tản ra hội họp với bạn bè của mình, đến khu đồ ăn chọn món mình thích rồi mang về, từng tốp nhỏ tụm lại ăn uống.
Dù đang bực tức đến nỗi chẳng còn chút khẩu vị nào, thế nhưng Lưu Phong vẫn kiên nhẫn ngồi lại. Dù sao thì anh ta cũng không thể tỏ ra thiếu suy nghĩ, không thể để Tề Bị phải mất mặt.
Thấy Lưu Phong mặt mày sa sầm, Tề Bị khẽ huých cùi chỏ vào anh nói: "Anh làm gì mà căng thế? Không tin em đến vậy sao? Hắn ta ve vãn bạn gái của mình mà anh cũng phải ghen sao?"
Lưu Phong nghiêm nghị nói: "Chuyện này chẳng liên quan gì đến việc tin tưởng hay không cả. Dù cho anh có tin em đến mấy đi nữa, nhưng khi nhìn một thằng đàn ông khác ngay trước mặt anh mà tán tỉnh, ve vãn em, thì anh vẫn không thể chịu nổi!"
Tề Bị cười khổ lắc đầu, nói nhỏ: "Em cũng không muốn thế mà. Thật không hiểu Trần Có Thể nhìn trúng hắn ta ở điểm nào. Anh không biết em ngượng ngùng đến mức nào đâu, một bên thì thấy có lỗi với anh, một bên lại thấy có lỗi với Trần Có Thể. Hơn nữa, người tán tỉnh em lại là cái loại người như vậy. Em lại không tiện làm lớn chuyện, anh nói xem em phải làm sao bây giờ?"
"Haizz..." Lưu Phong thở dài một tiếng, cười khổ nói: "Còn có thể làm sao được? Cách duy nhất là sau này hạn chế tham gia những buổi tiệc thế này. Đẳng cấp quá thấp, đủ loại người, ngay cả những quy tắc tối thiểu cũng không biết tuân thủ."
"Ừm..." Tề Bị gật đầu nói: "Sau này đừng đến nữa. Trước đây em cứ nghe mọi người nói tiệc sinh nhật thế này thú vị thế nọ, em cũng muốn đến trải nghiệm thử, nhưng giờ thì thấy không hay ho gì cả, sau này sẽ không đến nữa."
Lưu Phong lắc đầu nói: "Tề Bị à, trên thế giới này, có biết bao điều em chưa từng trải nghiệm. Thực lòng mà nói, ngoài hôm nay ra thì suốt thời đại học, đây cũng là lần đầu tiên anh tham gia một bữa tiệc như thế này. Anh cũng từng rất tò mò. Nhưng em và anh đều phải hiểu rõ, sự tò mò không phải lúc nào cũng là điều tốt, không phải bất cứ thứ gì chúng ta cũng nên thử qua."
Tề Bị thè lưỡi hồng ra, áy náy nói: "Em biết rồi, em biết hôm nay anh đã phải chịu uất ức nhiều lắm, sau này em cam đoan sẽ không như vậy nữa, được không?"
Nhìn vẻ đáng yêu của Tề Bị, Lưu Phong không khỏi véo nhẹ mũi cô ấy. Dù trong lòng vẫn còn khó chịu, nhưng anh ta cũng hiểu rằng chuyện này không liên quan đến Tề Bị, muốn trách thì phải trách cái tên Quách Khai kia! Sau này không tham gia những buổi tụ tập như thế nữa cũng là phải.
Bới qua bới lại đĩa thức ăn, Lưu Phong và Tề Bị đều chẳng còn chút khẩu vị nào. Hơn một tháng qua, ngày nào cũng ăn ở nhà ăn của đội cứu hỏa, khiến khẩu vị của họ đã trở nên kén chọn. Bữa tiệc buffet này tuy làm cũng không tệ, thế nhưng Lưu Phong và Tề Bị ăn vào lại thấy cứ sai sai, chẳng hợp khẩu vị chút nào.
Thấy Tề Bị cũng chẳng còn khẩu vị, Lưu Phong mỉm cười nói: "Bị Bị... Không thích thì đừng ăn, lát nữa tiệc ở đây kết thúc, anh dẫn em đi ăn món khác ngon hơn nhé!"
Nghe lời Lưu Phong nói, mắt Tề Bị không khỏi sáng bừng lên. Đang vui vẻ định đồng ý thì một giọng nói từ nơi không xa vọng đến: "Sao rồi... Không ăn được nữa à? Thích ăn gì thì cứ lấy, đừng ngại ngùng gì cả!"
Nghe thấy giọng nói đó, Lưu Phong và Tề Bị đồng loạt nhíu mày, rồi cùng quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy Quách Khai đang bưng một đĩa thức ăn, hiên ngang đi tới.
"Cạch..." Hắn nhẹ nhàng đặt đĩa thức ăn lên bàn. Quách Khai không nói một lời, thẳng thừng ngồi xuống. Nếu chỉ là ngồi xuống thôi thì Lưu Phong đã chẳng nói gì rồi, nhưng vị trí hắn ngồi thực sự quá không phù hợp.
Lưu Phong và Tề Bị đang ngồi trên chiếc ghế sofa kê sát tường, vai kề vai, trước mặt là bàn đồ ăn. Nếu là trong tình huống bình thường, Quách Khai chắc sẽ ngồi cạnh Lưu Phong. Nếu vậy, dù Lưu Phong có ghét đến mấy cũng sẽ không thể hiện ra ngoài. Nhưng vấn đề là bây giờ Quách Khai lại thẳng thừng ngồi xuống cạnh Tề Bị, thậm chí còn chạm cả cánh tay, điều này thì Lưu Phong thực sự không thể chịu đựng nổi.
Tình hình hiện tại là Lưu Phong ngồi bên trái Tề Bị, Quách Khai ngồi bên phải Tề Bị, hai người kẹp Tề Bị ở giữa, tay chạm tay, chân chạm chân, hỏi thử xem đây là cái kiểu gì?
Ngay lúc Quách Khai vừa ngồi xuống, Tề Bị bỗng đứng phắt dậy, cứng nhắc nói: "Hai người cứ ăn đi, em vào nhà vệ sinh rửa mặt một lát." Nói rồi, Tề Bị lách qua Lưu Phong đang chắn lối và nhanh chóng bước ra ngoài.
Nhìn theo bóng Tề Bị khuất dần, Lưu Phong không thể nhịn thêm được nữa. Thế này mà còn nhịn thì Lưu Phong thà thành "rùa thần" cho xong!
Hít một hơi thật sâu, Lưu Phong cũng không muốn làm lớn chuyện, nên hạ giọng nói: "Anh bạn... Hôm nay là sinh nhật bạn gái anh, tôi không muốn mọi người mất vui, nên làm ơn, đừng làm phiền chúng tôi nữa, được chứ?"
"Hừ!" Nghe Lưu Phong nói vậy, Quách Khai khịt mũi một cái, hai mắt lóe lên hung quang, nói: "Sao nào... Mày còn muốn dạy tao phải làm gì hả? Mày nghĩ mày là ai? Mày có tư cách sao!"
Lưu Phong lạnh lùng nhìn Quách Khai, đáp: "Nói thế là mày nhất quyết muốn tất cả mọi người khó chịu à?"
"Bốp!" Hắn vỗ mạnh vào vai Lưu Phong một cái. Quách Khai ghé sát mặt vào Lưu Phong, trầm giọng nói: "Anh bạn, hoa đẹp thì ai mà chẳng muốn hái, mày nói có đúng không?... Ai mà chẳng muốn nếm trải nhiều phụ nữ khi còn trẻ chứ!"
Uống một ngụm rượu đỏ, Quách Khai nói tiếp: "Tề Bị là bạn gái mày, tao biết điều đó. Nhưng điều đó không có nghĩa là tao không thể theo đuổi cô ấy, mày hiểu không? Đừng nói là chúng mày còn chưa kết hôn, lùi một vạn bước mà nói, dù chúng mày có kết hôn rồi thì sao? Chẳng lẽ không thể ly hôn à?"
Lưu Phong lạnh lùng nhìn Quách Khai, trầm giọng nói: "Mày tốt nhất nên suy nghĩ cho kỹ. Cái hận đoạt vợ, nó ngang hàng với thù giết cha, đều là mối thù không đội trời chung. Mày chắc chắn mình có thể gánh vác hậu quả này không?"
"Sao! Mày nghĩ tao sợ à! Mày có bản lĩnh thì cứ ra tay đi, Tề Bị tao đã quyết tâm cưa đổ rồi! Mày chỉ là thằng nghèo mạt rệp, lấy gì mà tranh với tao? Tao còn nói cho mày biết, Tề Bị sớm muộn gì cũng là người phụ nữ của tao!" Đối mặt với lời đe dọa của Lưu Phong, Quách Khai khinh miệt đáp.
Lưu Phong nheo mắt, chậm rãi uống cạn ly rượu đỏ. Anh ta thản nhiên nói: "Tiền quả là một thứ tốt, ít thứ mà tiền không mua được!"
Nói đến đây, Lưu Phong ngẩng đầu, nhìn sâu vào Quách Khai rồi nói: "Thế nhưng, trên đời này, dù sao vẫn còn một số thứ, giá trị hơn cả tiền bạc." Nói xong, Lưu Phong đứng dậy, không thèm để ý đến Quách Khai nữa, mà đi thẳng về phía Tề Bị vừa bước ra từ nhà vệ sinh.
Từng câu chữ của thiên truyện này luôn sẵn sàng chờ đón bạn tại truyen.free.