Điều Lưu Phong không ngờ tới là, cha con nhà họ Quách từ đầu đến cuối không hề đến tìm anh. Vốn dĩ... Lưu Phong không có ý định dồn đối phương vào chỗ c·hết. Nếu bên kia chịu nhượng bộ, anh có thể châm chước: trước tiên sửa chữa xong máy báo khói ở lầu ba, thay mới thiết bị phòng cháy chữa cháy ở lầu bốn, lầu năm, lầu sáu, chỉ vài ngày sau là có thể hoạt động trở lại.

Tình hình lầu một cũng không quá nghiêm trọng, nhiều nhất là một tuần là có thể cải tạo xong hệ thống điện. Chỉ cần không để dây điện lòng thòng giữa không trung mà kéo trên mặt đất, đi dây và bảo vệ đúng quy định là ổn.

Vấn đề duy nhất là lầu hai, chắc chắn phải tháo dỡ và lắp đặt lại. Bởi vì... vật liệu chống cháy không đạt tiêu chuẩn, hơn nữa còn bịt kín lối thoát hiểm phòng cháy chữa cháy, điều này tuyệt đối không thể chấp nhận được.

Tạm thời dừng kinh doanh lầu hai, các tầng còn lại vẫn có thể hoạt động bình thường. Điều này không có gì đáng ngại, chỉ là kiếm ít tiền hơn một chút chứ không đe dọa đến sự sống còn của nhà hàng.

Nhưng điều khiến Lưu Phong bất ngờ là đối phương hiển nhiên không hề có ý định thỏa hiệp, căn bản không đến tìm anh hay tỏ ý xin xỏ. Điều này khiến Lưu Phong tiến thoái lưỡng nan. Hoặc có lẽ... trong tình cảnh này, dù có thể nhượng bộ, Lưu Phong cũng không muốn. Nếu không, chẳng phải anh đã ngầm chấp nhận cho Quách Khai theo đuổi Trần đủ đường sao?

Cái gọi là "Phật tranh một nén nhang, người tranh một hơi thở", nếu ngay cả chuyện như vậy mà anh cũng nhịn, thì Lưu Phong chẳng cần làm quan liêm chính hay buôn bán gì nữa. Dù sao cũng giàu hơn người khác, cứ đấu với nhau đi.

Vài ngày sau đó, Lưu Phong vẫn đi làm, luyện bóng như thường lệ. Mãi đến ba ngày sau, Tư lệnh Triệu Thiết Quân gọi điện bảo anh qua một chuyến. Đối mặt với lời mời đột ngột này, Lưu Phong không khỏi nhíu chặt lông mày.

Trên đường đến quân khu, Lưu Phong bước vào phòng làm việc của Tư lệnh Triệu Thiết Quân. Vừa mở cửa, anh đã thấy Tư lệnh Triệu ngồi đó, chau mày.

Thấy Lưu Phong bước vào, Triệu Thiết Quân trầm giọng nói: "Tiểu Lưu à... Chuyện này là sao? Ta nghe nói cậu vì tranh giành người yêu mà khiến tiệm người ta phải đóng cửa đấy!"

"Cái gì!" Nghe lời Triệu Thiết Quân, Lưu Phong kinh ngạc sững sờ, khó hiểu hỏi: "Ngài nghe những lời này từ đâu ạ?"

Nhíu chặt mày, Triệu Thiết Quân trầm giọng nói: "Vừa rồi tỉnh ủy gọi điện đến, nói hàng trăm công nhân của Đại Tửu Điếm đã kéo đến cổng chính của tỉnh ủy, giăng biểu ngữ, yêu cầu có một lời giải thích."

Bình tĩnh nhìn Triệu Thiết Quân, Lưu Phong thản nhiên nói: "Tôi không hiểu. Chẳng lẽ chỉ vì họ kêu oan mà tôi không thể thi hành pháp luật một cách bình thường sao?"

Nghe Lưu Phong nói, Triệu Thiết Quân trầm giọng đáp: "Thi hành pháp luật bình thường thì không phải vấn đề. Nhưng mấu chốt là họ có bằng chứng trong tay, có đoạn ghi âm cuộc nói chuyện giữa cậu và họ, và cả câu uy h·iếp của cậu ở cuối, nói rằng có thứ gì đó còn hữu hiệu hơn tiền!"

"Cái gì!" Đột ngột đứng phắt dậy, Lưu Phong chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng. Tại sao đối phương lại có đoạn ghi âm đó?

Đứng bật dậy, Lưu Phong vội vàng nói: "Thưa Tư lệnh Triệu, tôi gọi điện hỏi một chút được không ạ?"

"Gọi đi..." Nghe Lưu Phong nói, Tư lệnh Triệu dứt khoát vẫy tay, ra hiệu anh cứ gọi.

Rút điện thoại ra, Lưu Phong nhanh chóng bấm số của Tề Bị. Rất nhanh... điện thoại được kết nối. Ngay sau đó... Lưu Phong trầm giọng hỏi: "Tề Bị! Đoạn ghi âm đó tại sao lại bị lộ ra ngoài? Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra!"

"Ghi âm? Ghi âm gì ạ?" Nghe Lưu Phong nói, Tề Bị hiển nhiên không hiểu.

Hít một hơi thật sâu, Lưu Phong trầm giọng nói: "Chính là đoạn ghi âm cuộc cãi vã giữa tôi và Quách Khai, làm sao lại bị lan truyền ra ngoài!"

Đối mặt với câu hỏi của Lưu Phong, Tề Bị chợt đáp: "À, cái đó ấy à, không phải tôi quá tức giận sao? Để Trần có thể nhìn rõ bộ mặt thật của Quách Khai, nên tôi đã gửi đoạn ghi âm đó cho cô ấy. Sao... vậy không được sao?"

Hít một hơi lạnh, Lưu Phong cuối cùng cũng hiểu vấn đề nằm ở đâu.

Việc niêm phong cửa tiệm của đối phương hiển nhiên không có vấn đề gì. Nhưng với đoạn ghi âm đó, hành động chấp pháp bình thường đã biến thành lạm dụng quyền lực để lừa gạt người, thậm chí còn đẩy đối phương đến bờ vực phá sản. Vấn đề này trở nên tương đối nghiêm trọng.

Lưu Phong trầm giọng nói: "Thưa Tư lệnh Triệu, tôi không phủ nhận trong chuyện này có yếu tố trả thù. Thế nhưng, vấn đề trong tiệm của họ quả thực rất nghiêm trọng. Một khi có hỏa hoạn xảy ra, tình hình sẽ vô cùng tồi tệ. Nếu lối thoát hiểm bị bịt kín, chắc chắn sẽ có người c·hết, thậm chí là rất nhiều người! Ai có thể gánh chịu nổi hậu quả nghiêm trọng đó?"

Đối mặt với sự phẫn nộ của Lưu Phong, Triệu Thiết Quân trầm giọng nói: "Lưu Phong à... Những điều cậu nói tôi đều hiểu. Nhưng người ta lại có đoạn ghi âm kia, bản chất sự việc đã thay đổi rồi. Họ chính là muốn bôi nhọ, đánh đổ cậu. Trong chuyện này, cậu giờ đang ở thế bị động... Càng kéo dài thì càng bất lợi cho cậu!"

Nghe Tư lệnh Triệu Thiết Quân nói, Lưu Phong cười mỉa: "Tôi có gì đáng sợ chứ, cùng lắm thì tôi không làm chức quan này nữa! Tôi chỉ muốn hỏi Tư lệnh Triệu một câu, nếu tôi kiên trì đến cùng thì có làm khó ngài không?"

Cười một cách kiêu ngạo, Tư lệnh Triệu nói: "Chuyện đó thì không. Bên phòng cháy chữa cháy tôi vốn cũng không tiếp xúc nhiều. Cậu làm việc chiếu theo quy định, dù có nghi ngờ trả thù, nhưng về mặt pháp luật thì không có vấn đề gì. Không ai có thể ép cậu thu hồi lệnh đã ban ra. Như cậu nói đấy, họ quả thực không đạt yêu cầu. Một khi có chuyện xảy ra, không ai có thể gánh chịu hậu quả như thế."

Nói đến đây, Tư lệnh Triệu chợt trở nên nghiêm nghị, cực kỳ nghiêm túc nói: "Tuy nhiên... nếu sự việc này cứ tiếp tục, đối phương dĩ nhiên không thể trụ được, nhưng e rằng cậu cũng rất khó giữ được vị trí hiện tại. Hơn nữa, danh tiếng của bản thân cậu cũng sẽ chịu tổn h��i nhất định. Cậu cần phải suy nghĩ thật kỹ."

Ngạo nghễ ưỡn thẳng lưng, Lưu Phong nghiêm túc đáp: "Thưa Tư lệnh Triệu, nếu chỉ vì trả thù, tôi chắc chắn sẽ rút lui ngay. Chỉ cần phương tiện phòng cháy chữa cháy của đối phương đạt yêu cầu, dù tôi có gan trời cũng không dám tiếp tục khinh suất. Hơn nữa, ngài cũng sẽ không cho phép tôi làm vậy."

Vui vẻ gật đầu, Tư lệnh Triệu cực kỳ đồng tình với cách nói của Lưu Phong. Ỷ thế hiếp người không phải là vấn đề, mấu chốt là phải hợp tình hợp lý. Cách làm của Lưu Phong bản thân không sai, cái sai là anh đã để bằng chứng rơi vào tay đối phương.

Đang suy tư, Lưu Phong tiếp tục nói: "Vấn đề bây giờ là, tôi không thể gánh chịu được hậu quả nếu không truy cứu. Một khi hỏa hoạn xảy ra, với tư cách là đội phó phụ trách hạng mục này, tôi căn bản không thể thoát liên đới. Một khi có người c·hết, lúc đó tôi mới thật sự là xong đời."

Nói đến đây, Lưu Phong cười mỉa, tiếp tục: "Về phần họ kêu oan, cứ để họ lên cấp trên phỏng vấn. Trong chuyện này, tôi quả thật có ý đồ trả thù, nhưng chính họ đã tấn công tôi trước. Hơn nữa, tôi cũng làm việc đúng theo quy định! Vì vậy, dù có không làm chức quan này nữa, tôi cũng phải kiên trì đến cùng. Nếu không... chẳng phải là cam chịu rằng mình không bằng đối phương, cam chịu để đối phương cướp mất bạn gái từ tay mình sao!"

Nghe Lưu Phong nói, Tư lệnh Triệu cũng không khỏi nhíu mày. Dù Lưu Phong chức không lớn, chỉ là một quan chức cấp phó doanh, nhưng dù sao cũng không phải loại người mà những kẻ giàu xổi kia có thể tùy tiện bắt nạt. Mình không chủ động bắt nạt người khác đã là tốt lắm rồi, làm sao có thể dễ dàng để những kẻ giàu xổi ấy ngồi lên đầu lên cổ được!

Trong chuyện này, tình cảnh của Lưu Phong tuy không mấy thuận lợi, nhưng thực tế... dù Lưu Phong có sai đi chăng nữa thì cũng chỉ có thể tiến tới đến cùng, không còn cách nào khác. Nếu Lưu Phong mềm yếu, co rút lại, ngược lại sẽ bị người khác khinh thường. Anh ta gánh vác không chỉ là danh dự của bản thân, mà còn là của toàn bộ tầng lớp quyền thế!

Trên thực tế, sự việc còn lâu mới nghiêm trọng như Lưu Phong tưởng tượng. Dù Lưu Phong có ỷ thế hiếp người đi chăng nữa, điều đó cũng được mọi người vui vẻ chấp nhận. Anh ta nhất quyết không thể nản lòng, càng không thể lùi bước. Chỉ cần anh ta kiên trì đến cùng, mọi người sẽ ủng hộ anh ta! Đối với Lưu Phong mà nói, điều này căn bản không ảnh hưởng gì.

Rất nhiều chuyện, trong mắt dân chúng có vẻ rất nghiêm trọng, ví dụ như "cha tôi là..." gây chấn động cả nước, nhưng trên thực tế, đối với người trong cuộc thì chẳng hề hấn gì. Họ vẫn sống sao thì sống, vẫn làm sao thì làm.

Nói chuyện với Lưu Phong một hồi, thời gian đã gần chạng vạng. Theo lẽ thường, Tư lệnh Triệu chủ động mời Lưu Phong đến nhà ăn. Trong tình huống bình thường, Lưu Phong nên từ chối, nhưng lần này, anh lại vừa vặn không từ chối!

Từ ba, bốn ngày trước, sau khi vòng đấu 16 vào 8 kết thúc, Vương Thạc đã chỉ điểm Lưu Phong. Anh cũng nhận ra rằng, việc mình có được đãi ngộ và địa vị như bây giờ không chỉ nhờ Lý Đại Thạch tác động, mà còn có ý tứ của Tư lệnh Triệu nữa. Nếu không... Lý Đại Thạch dù có giỏi đến mấy cũng không dám làm đến mức này.

Mấy ngày gần đây, Lưu Phong đã tìm hiểu kỹ tình hình gia đình Tư lệnh Triệu. Ông chỉ có một người con trai, từng là thành viên ưu tú của lực lượng đặc nhiệm. Năm 28 tuổi đã lên đến chức quan cấp chính đoàn, nhưng trong một lần hành động đã bị thương nặng. Cuối cùng, dù giữ được tính mạng, nhưng cánh tay trái lại bị đứt lìa từ cổ tay, trở thành người tàn phế, không thể tiếp tục phục vụ quân đội nên đã xuất ngũ về nhà.

Sau khi xuất ngũ, Triệu Long, tức con trai của Triệu Thiết Quân, đã tập hợp các cựu đặc nhiệm, thành lập công ty bảo an Lam Thuẫn, chuyên thu nhận các cựu đặc nhiệm tinh nhuệ đã giải ngũ. Sau khi huấn luyện, họ sẽ làm bảo an cho các công ty, xí nghiệp.

Vốn dĩ, công việc kinh doanh như vậy khá tốt, nhưng dù có là công việc tốt đến mấy cũng phải tùy người làm. Triệu Long tuy là cao thủ trong c·hiến đ·ấu, tinh anh trong số tinh anh, nhưng khi làm ăn thì lại không phải như vậy. Anh quá chú trọng tình đồng đội, khiến công ty bị thừa nhân sự nghiêm trọng. Dù lương không cao, nhưng số lượng nhân viên lại quá đông, lên đến hơn một ngàn người. Trong số đó, số người tìm được việc làm thành công, có thể lập thành đội ngũ, thậm chí chưa đến 300 người. Điều này tương đương với việc anh phải nuôi sống bảy, tám trăm người còn lại, làm sao có thể duy trì được lâu dài?

Đặc nhiệm làm bảo an, đây đúng là nghề chuyên môn, không ai xứng chức hơn họ. Thế nhưng... các xí nghiệp, công ty bình thường thật sự không cần đến đội ngũ bảo an chuyên nghiệp đến thế. Dù sao... càng chuyên nghiệp thì chi phí lại càng cao. Vì vậy, đa số công ty chỉ tùy tiện tuyển vài thanh niên trong xã hội là đủ, căn bản sẽ không bỏ ra nhiều tiền như vậy để thuê đội ngũ bảo an đặc nhiệm!

Công ty hoạt động năm, sáu năm nay không những không kiếm được tiền mà còn nợ nần chồng chất, đứng trước bờ vực phá sản. Triệu Long đã chạy vạy khắp nơi, nhờ uy tín của Tư lệnh Triệu mà vay ngân hàng nhiều khoản, thậm chí dốc hết tiền trong nhà đổ vào. Nhưng tình hình vẫn cứ khó khăn, đã sắp không trụ nổi nữa, có thể đóng cửa bất cứ lúc nào!

Tình hình hiện tại là, Triệu Long căn bản không thể phá sản, cũng không dám phá sản... Nếu thực sự vỡ nợ, thì những khoản tiền mà Tư lệnh Triệu đã đứng ra giúp vay sẽ phải làm sao? Hơn nữa... hơn một ngàn cựu đặc nhiệm kia sẽ được sắp xếp như thế nào?

Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng tri thức mà truyen.free gửi gắm đến độc giả thân yêu.