Chiều tối, Lưu Phong mang theo một túi đào ngọt đến khu tập thể cũ kỹ gần đó. Nơi này là nhà của đội trưởng đội hình sự Dư Khánh Long cùng gia đình anh.

Dư Khánh Long năm nay đã 38 tuổi, có mười lăm năm kinh nghiệm trong ngành cảnh sát hình sự, là một hình cảnh có uy tín. Anh sở hữu năng lực nghiệp vụ vượt trội, nhiều lần được khen ngợi, lập nhiều công trạng hạng ba, hạng nhì. Cũng chính vì vậy, dù không hợp với đồn trưởng Phùng từ lâu, vị trí của anh vẫn vững như bàn thạch, không ai có thể động đến. Bởi lẽ, đối với ngành công an, đặc biệt là đội hình sự, năng lực nghiệp vụ luôn được đặt lên hàng đầu. Nếu những người tài giỏi đều bị điều chuyển đi, liệu án tử có còn được phá?

Tuy vậy, dù không ai có thể làm gì anh, cấp bậc của anh vẫn giậm chân tại chỗ. Năm 28 tuổi anh đã lên chức phó khoa, nhưng mười năm trôi qua, anh vẫn giữ nguyên vị trí đó, không hề nhúc nhích. Không có hậu thuẫn, không có bối cảnh, chỉ với năng lực trinh sát siêu việt, rốt cuộc anh vẫn yếu thế một chút. Dù không ai động đến anh, nhưng cũng chẳng ai đề bạt anh.

Gõ cửa nhà Dư Khánh Long, rất nhanh... một cậu bé mới lớn chừng mười lăm, mười sáu tuổi mở cửa, nghi ngờ hỏi: "Chú tìm ai ạ?"

Nhìn vào trong nhà một lát, Lưu Phong cười nói: "Chào cháu, chú là Lưu Phong. Đây là nhà Dư Khánh Long phải không?"

"Chú tìm bố cháu ạ!" Nghe Lưu Phong nói, cậu bé đánh giá anh từ trên xuống dưới, rồi lập tức lách người sang một bên nói: "Bố cháu đang ở nhà, vừa mới về. Mời chú vào!"

Nghe cuộc đối thoại ngoài cửa, Dư Khánh Long vội vàng từ bếp đi ra. Từ trước đến nay, anh vẫn một mình nuôi con ở đây, vừa làm cha vừa làm mẹ. Vợ anh tuy làm việc trong thành phố, nhưng lại ở quá xa. Từ chỗ làm về mất hơn một tiếng, lại phải đổi nhiều chuyến xe, vì vậy cô ấy không thường xuyên về nhà, chỉ cuối tuần mới đoàn tụ với chồng con được.

Thấy Lưu Phong đến, Dư Khánh Long giật mình. Từ khi Lưu Phong nhậm chức, anh chưa từng đến thăm Lưu Phong một lần nào. Không ngờ Lưu Phong lại là người đến thăm anh trước.

Dư Khánh Long là người rất có năng lực, nhưng lại thường cao ngạo, không chịu luồn cúi. Việc bắt anh bợ đỡ, nịnh bợ người khác là hoàn toàn không thể. Thà rằng không thăng tiến trong công việc, anh cũng sẽ không khúm núm như vậy. Vì thế, đừng nói là Lưu Phong, ngay cả chỗ đồn trưởng Phùng, anh cũng chưa bao giờ chủ động đến. Chỉ có vài lần bị đồn trưởng Phùng lấy lý do liên hoan toàn thể mà kéo đi, nhưng đến đó anh cũng chỉ cười cười, uống chút rượu, còn những chuyện khác anh chẳng hề bận tâm. Về nhà, anh vẫn làm việc theo cách của mình.

Tuy tính cách cao ngạo, nhưng anh không phải người không giao tiếp với ai. Trên thực tế... Dư Khánh Long rất hòa đồng với các đồng nghiệp trong đội hình sự, thân thiết như anh em ruột, có uy tín tuyệt đối. Trong đội cảnh sát hình sự, ngay cả đồn trưởng Phùng cũng không thể chen chân vào, nội bộ vững chắc như thép!

Nói đơn giản, Dư Khánh Long là người có năng lực nghiệp vụ rất mạnh, nhưng cũng là người có tính cách thích chống đối nghiêm trọng. Với cấp dưới, anh rất khoan dung độ lượng, nhưng đối với lãnh đạo, anh lại trở thành người đi đầu chống đối. Trong khi người khác có thể khúm núm trước cấp trên và coi thường cấp dưới, thì anh lại xem đồng nghiệp như anh em ruột, còn lãnh đạo thì như kẻ thù.

Một người như vậy, thực sự không phù hợp với con đường quan trường. Cũng chính vì thế, anh bươn chải mười lăm năm mà vẫn chỉ là cấp phó khoa, tất cả là do cái tính cách đó mà ra.

Tuy nhiên, trên thực tế, chỉ cần không làm ra vẻ lãnh đạo mà kết giao bằng hữu với Dư Khánh Long, anh sẽ là một người rất dễ gần. Hơn nữa, anh còn là người cực kỳ trọng nghĩa khí, mang khí chất giang hồ, nhất ngôn cửu đỉnh, lời nói đáng giá ngàn vàng! Đây cũng chính là điều Lưu Phong ưa thích và coi trọng.

Với những kiểu làm ra vẻ lãnh đạo hay phô trương thanh thế, Lưu Phong thực sự không có hứng thú gì. Vì vậy, dù chủ động đến tận cửa thăm hỏi, Lưu Phong cũng không hề cảm thấy hạ thấp giá trị của mình. Nếu là đồn trưởng Phùng, có đánh chết anh ta cũng không làm được chuyện như vậy, bởi lẽ anh ta sẽ nghĩ: làm lãnh đạo mà chủ động đến thăm cấp dưới thì còn ra thể thống gì? Rốt cuộc ai mới là lãnh đạo chứ!

Khi đồn trưởng Phùng tỏ thái độ bề trên, ra vẻ ta đây khi nói chuyện công việc, Dư Khánh Long hoàn toàn coi thường. Đối với Dư Khánh Long mà nói, nếu ai đó nói anh phải bưng bô cho lãnh đạo, thì thà giết anh đi còn khó chịu hơn.

Tuy nhiên, khi Lưu Phong đích thân mang lễ vật đến tận cửa, đối với Dư Khánh Long mà nói, đó là chuyện tuyệt đối không thể th�� ơ. Có thể chống đối, nhưng nếu chỉ vì chống đối mà chống đối, thì đó là ngu xuẩn và sẽ bị người ta chê cười đến chết.

Nhìn vẻ mặt Dư Khánh Long đang cười cười, Lưu Phong tùy ý nói: "Sao phải khách sáo vậy? Còn đích thân xuống bếp nấu nướng nữa chứ! Hắc hắc... Xem ra hôm nay tôi đến đúng lúc, có thể thưởng thức tài nấu nướng của đội trưởng Dư rồi!"

Ngượng ngùng gãi đầu, Dư Khánh Long vừa định mở miệng nói, Lưu Phong đã lắc đầu: "Được rồi, anh cũng đừng khách khí nữa. Mau vào làm cơm đi, món ăn sắp cháy rồi!"

Nghe Lưu Phong nói, Dư Khánh Long chợt bừng tỉnh, không kịp khách sáo với anh nữa, chạy vội vào bếp. Tiếng dao thớt, xoong chảo loảng xoảng vang lên, nhưng dù vậy, một mùi khét vẫn nhanh chóng bay ra.

Lưu Phong đưa túi đào trong tay cho cậu bé, tức con trai của Dư Khánh Long, rồi thản nhiên bước vào bếp. Phóng tầm mắt nhìn, món ăn trong nồi về cơ bản là ổn, nhưng một phần đã bị cháy bén. May mà chỉ là cải thìa xào, vẫn có thể ăn được.

Nhưng vì Lưu Phong đến, đương nhiên một món ăn thì không đủ. Đội trưởng Dư lại làm thêm món dưa chuột xào trứng, cùng một chén canh trứng bí đao, và một đĩa dưa muối. Vậy là về cơ bản đã đủ rồi.

Sau khi cơm nước dọn lên bàn, đội trưởng Dư lại khui thêm một hộp cá đóng hộp. Vừa vặn thành bốn món ăn một món canh: cải thìa xào cháy cạnh, dưa chuột xào trứng, một đĩa dưa muối ớt, cá đóng hộp và một ch��n canh trứng bí đao. Mỗi người một bát cơm đầy, ăn cũng thật sảng khoái.

Ăn cơm xong, cậu bé mới lớn, tức Dư Lương con trai của Dư Khánh Long, bị bố đuổi vào phòng làm bài tập. Dư Khánh Long và Lưu Phong thì ngồi ở phòng khách, rót một ấm trà, vừa uống vừa trò chuyện.

Hàn huyên một hồi lâu, toàn là những chuyện liên quan đến đội hình sự. Thấy Lưu Phong không có vẻ gì vội vã, Dư Khánh Long cho rằng anh đến đây để tìm hiểu tình hình đội hình sự. Với tư cách là lãnh đạo cấp trên của mình, Dư Khánh Long vẫn tôn trọng, những gì Lưu Phong cần biết, anh đều có thể kể cho anh ấy nghe.

Giữa lúc trò chuyện, Dư Lương từ trong phòng đi ra, cầm theo sách bài tập, mặt ủ mày ê nói: "Bố ơi... nhiều bài khó quá con không làm được, con sang nhà Trương Vân hỏi bài một chút ạ."

Đối mặt với lời của con, Dư Khánh Long nhíu mày bảo: "Đi nhanh về nhanh! Hỏi xong thì về ngay nhé! Đừng có lêu lổng bên ngoài đấy!"

Được bố đồng ý, Dư Lương vui vẻ đẩy cửa đi ra. Chứng kiến cảnh này, Lưu Phong không khỏi nở nụ cười. Nói là đi hỏi bài tập, nhưng thực chất thì... con trai Dư Khánh Long học hành chẳng ra sao, cả lớp sáu mươi học sinh, cậu ta xếp từ vị trí năm mươi trở xuống, những cái khác thì khỏi phải nói.

Mượn cơ hội này, Lưu Phong mỉm cười nói: "Thằng bé này học hành thế nào rồi?"

Đối mặt với câu hỏi của Lưu Phong, Dư Khánh Long cười khổ nói: "Thôi đừng nhắc nữa. Thằng bé này chỉ biết chơi, học hành thì bết bát. Sắp tốt nghiệp cấp hai rồi mà tôi lo đến bạc cả đầu. Anh nói xem cậu ta không thi nổi cấp ba thì tương lai biết làm gì bây giờ!"

Tình trạng của Dư Lương, Lưu Phong đã nắm rất rõ. Theo Lưu Phong, muốn người khác đi theo mình, phải cho họ thứ họ muốn, giúp họ giải quyết nỗi lo trong nhà. Khi anh thật lòng đối đãi người khác, tự nhiên người khác cũng sẽ thật lòng với anh.

Đang suy nghĩ, Lưu Phong nói: "Có gì mà phải buồn? Học hành không được thì thôi, dù sao... những người thi đậu cấp ba cũng chỉ là một phần nhỏ. Không vào được cấp ba chưa chắc đã là chuyện không tốt."

Nghe Lưu Phong nói, Dư Khánh Long cười khổ: "Ngay cả cấp ba cũng không đỗ, anh bảo sau này nó sẽ làm gì? Mười lăm, mười sáu tuổi đã ra đời lăn lộn ngay à? Tôi sợ sớm muộn gì tôi cũng phải tự tay bắt nó vào tù mất."

Lắc đầu, Lưu Phong nói: "Vậy thằng bé có sở trường nào không? Tốt nhất là về thể dục thể thao."

"Sở trường ư?" Dư Khánh Long gãi đầu nói: "Tôi cũng không biết có tính là sở trường không, nhưng từ nhỏ tôi đã dẫn nó rèn luyện thân thể, nên người rất rắn chắc. Hơn nữa, nó chạy đường dài rất giỏi, mỗi lần thi đấu đều đạt hạng nhất."

Lưu Phong gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Anh biết lời này không chút phóng đại, dù sao khi anh điều tra trước đó, cũng có kết luận tương tự. Dư Lương từ nhỏ đã theo bố chạy bộ rèn luyện, ở giai đoạn cấp hai này, quả thực là có năng lực vận động khá tốt.

Đang suy nghĩ, Lưu Phong nói: "Đã có sở trường rồi, vậy anh mau nhờ người giúp đỡ, đưa nó vào cấp ba làm vận động viên thể thao. Tôi tin rằng vẫn có thể xin vào được. Chỉ cần thành tích thể dục tốt, đừng nói cấp ba, đại học cũng có thể vào được mà!"

Dư Khánh Long cười khổ lắc đầu: "Tôi thì quen biết ai đâu. Kẻ thù thì không thiếu. Làm hình cảnh bao nhiêu năm nay, tôi đắc tội không ít người, nhưng nói quen biết lãnh đạo thì tuyệt nhiên không có một ai."

Lưu Phong nhíu mày nói: "Mọi chuyện khác có thể từ từ tính, nhưng chuyện của con cái thì không thể chần chừ. Đây mà chậm trễ, thì coi như làm lỡ cả đời nó đấy!"

Đối mặt với lời Lưu Phong, Dư Khánh Long cúi gằm mặt, im lặng h·út t·huốc, rít từng hơi dài khiến căn phòng ngập tràn khói thuốc. Con mình thì đương nhiên ruột gan nóng như lửa đốt, nhưng Dư Khánh Long thực sự chẳng có mối quan hệ nào. Người đắc tội thì nhiều, người quen biết thì ít, khi có chuyện thật sự, căn bản không biết cầu cạnh ai.

Trầm ngâm một lát, thấy thời cơ đã chín muồi, Lưu Phong nói: "Thế này đi, chuyện này tôi sẽ giúp anh lo liệu một chút. Nếu không có gì bất ngờ, vấn đề cũng không lớn lắm. Còn anh bên này cũng nên nói chuyện với con trai một chút."

"Hả!" Nghe Lưu Phong nói, Dư Khánh Long ngẩng phắt đầu lên, run giọng: "Việc này... Vậy thì ngại quá, anh xem có cần quà cáp gì không, tôi bên này..."

Khoát tay, Lưu Phong cười nói: "Quà cáp gì chứ. Chuyện bạn bè giúp đỡ nhau thôi mà, không cần mấy thứ rườm rà đó."

Đang khi nói chuyện, ngoài cửa vang lên tiếng chìa khóa. Rất nhanh... ổ khóa cửa xoay chuyển, cánh cửa bật mở từ bên ngoài. Một người phụ nữ hơn ba mươi tuổi, khuôn mặt già hơn tuổi thật rất nhiều, với vẻ mặt mệt mỏi bước vào.

Thấy người phụ nữ này, Dư Khánh Long vội vàng đứng lên, giới thiệu với Lưu Phong: "Chỉ đạo viên Lưu, đây là vợ tôi, Trương Cầm."

Mỉm cười đứng dậy, Lưu Phong chủ động vươn tay, bắt tay Trương Cầm. Sở dĩ chọn đến hôm nay, là vì hôm nay là ngày Trương Cầm về nhà. Nếu là trước đây, Lưu Phong sẽ không cố ý chọn ngày này, mọi chuyện có thể từ từ làm, nhưng hiện tại, thời gian chỉ còn nửa tháng, quá gấp rút nên Lưu Phong buộc phải đẩy nhanh tiến độ.

Độc giả có thể tìm đọc các chương tiếp theo tại truyen.free, nơi luôn cập nhật những bản dịch chất lượng.