Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Linh Bảo - Chương 441: Âm mưu quỷ kế

Chẳng bao lâu sau, tổ điều tra đã gửi báo cáo chi tiết về tỉnh. Dù Lưu Phong thực sự đối đầu với Lãnh gia, một thế lực khổng lồ, nhưng họ cũng không thể một tay che trời. Thực ra, nghĩ kỹ một chút sẽ thấy, ngay cả tỉnh trưởng Vương Thạc còn phải chịu nhiều ràng buộc, huống hồ là Lãnh gia?

Thế lực ở tỉnh thành cực kỳ phức tạp, các phe phái đan xen, không ai có thể độc chiếm quyền lực, càng không thể một mình thao túng tất cả. Hơn nữa, dù Lãnh gia mạnh đến đâu, cũng đừng quên rằng bất kỳ gia tộc nào cũng có kẻ thù chính trị. Lãnh gia quá mạnh, nhưng ngược lại, đối thủ của họ cũng không hề yếu. Nếu không, làm sao có tư cách trở thành đối thủ của Lãnh gia?

Sau khi báo cáo điều tra của tổ tiểu tổ được gửi về, ngay lập tức đã gây ra một làn sóng chấn động. Sang ngày hôm sau, vụ việc này bị phơi bày trên internet, tạo nên một cơn sốt lớn.

Vụ việc này do Ngang Ngắn một tay sắp đặt và thực hiện, nhưng đa số người lại không cho rằng Lưu Phong là kẻ đứng sau. Nếu Lưu Phong muốn làm vậy, việc gì phải đợi đến bây giờ? Anh ta đã có thể ra tay từ lâu rồi.

Trong suy nghĩ của mọi người, việc này chắc chắn là do đối thủ của Lãnh gia làm, đúng như câu "bỏ đá xuống giếng". Còn về Lưu Phong, với thân phận và địa vị của anh ta, khó có thể liều lĩnh đến mức đó – chẳng khác nào muốn cùng Lãnh gia sống mái một phen!

Theo lời Phương Chính, những việc càng nguy hiểm, càng khiến mọi người cảm thấy không thể thực hiện, thì thực ra lại càng dễ thành công. Mặc dù khó tránh khỏi bị nghi ngờ, nhưng anh ta tuyệt đối không phải người bị tình nghi nhiều nhất.

Hơn nữa, chuyện giữa Lưu Phong và Lãnh gia ai cũng rõ. Lưu Phong giờ là kẻ yếu thế, bản năng mọi người đều có xu hướng đồng cảm với người yếu. Nếu Lưu Phong thực sự có gan lớn đến vậy, Lãnh gia làm sao dám đối xử với anh ta như thế? Sự kiện Tề Bị làm sao có thể kết thúc dễ dàng như vậy?

Thật khó phân biệt! Ngay cả người Lãnh gia cũng nghi thần nghi quỷ, không rõ rốt cuộc là cao nhân nào đã ra tay. Điều khiến Lãnh gia không thể chịu đựng nổi là sự việc này ngày càng ầm ĩ trên mạng, nhưng lại không ai ra mặt ngăn chặn! Bộ phận tuyên truyền đang làm gì? Tại sao không mau chóng gỡ bỏ tin tức này?

Đúng vậy, tại sao bộ phận tuyên truyền không lập tức gỡ bỏ tin tức này? Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì Hàn gia đã ngầm cho phép. Khi mà Hàn gia – nắm giữ kênh truyền thông chủ chốt – đã bật đèn xanh, thì ai còn dám ngăn cản?

Cuối cùng, Lãnh gia lão gia tử không thể ngồi yên. Ông trực tiếp tìm đến Hàn gia, chất vấn tại sao không lập tức gỡ bỏ tin tức này. Đối diện với câu hỏi của Lãnh gia lão gia tử, Hàn gia lão gia tử rất bình thản, chỉ nói hai câu.

Câu nói đầu tiên là: Chuyện này, chẳng lẽ là hư cấu, không phải sự thật sao? Câu nói thứ hai là: Nếu sự việc là thật, vậy tại sao phải che giấu? Bộ phận tuyên truyền không phải là cái ô che chắn cho riêng một gia tộc nào! Trừ phi tin tức là giả mạo. Nếu không, tin tức này không thể bị phong tỏa.

Khi sự việc ngày càng trở nên nghiêm trọng, câu chuyện giữa Lưu Phong và Lãnh gia lần lượt bị "bóc phốt". Đương nhiên, nói là "bóc phốt" nhưng thực chất, đó đều là những thông tin do Ngang Ngắn từng chút một tung ra vào thời điểm thích hợp.

Ngang Ngắn chỉ là người khơi mào, sau đó mọi chuyện diễn ra không thể ngăn cản. Quả thật trên đời này có những người tài ba, họ nhanh chóng "đào" ra tất cả những chuyện liên quan đến Lưu Phong từ thời cấp ba.

Mà nói đi thì cũng phải nói lại, Lưu Phong thực sự rất ưu tú. Thời trung học, anh đã là người học giỏi, hạnh kiểm tốt. Mặc dù thầm thích và theo đuổi Tề Bị, nhưng mối quan hệ của hai người vẫn luôn giữ chừng mực của bạn học. Hơn nữa, các bạn học cũ của Lưu Phong cũng đồng loạt đứng ra xác nhận, không một ai nói xấu về anh.

Sau khi tốt nghiệp cấp ba, Lưu Phong lên đại học. Vốn dĩ, với thành tích của anh, có thể vào bất kỳ trường nào, nhưng vì theo đuổi Tề Bị, anh lại chỉ nộp hồ sơ vào một trường đại học hạng hai. Và anh đã thành công làm Tề Bị cảm động, quả đúng là hữu tình nhân sẽ thành quyến thuộc!

Thế nhưng rất nhanh sau đó, Tề Bị mang thai. Vốn dĩ mọi người không biết cô mang thai khi nào, nhưng thời gian sinh con thì không thể giấu được. Từ lúc đứa trẻ chào đời, lùi lại mười tháng, mọi chuyện liền sáng tỏ: đó chính là khoảng một tháng sau khi khai giảng đại học. Cặp đôi này quả thực đã "đi quá nhanh".

Vốn dĩ, một người bình thường khi đối mặt chuyện như vậy chắc chắn sẽ hủy bỏ cái thai, chỉ là chuyện tốn vài trăm đồng. Nhưng Lưu Phong và Tề Bị lại không làm vậy, mà lựa chọn giữ lại đứa bé. Vì thế, Tề Bị phải tạm nghỉ học hai năm để chuyên tâm sinh con và chăm sóc con. Để nuôi sống con, Lưu Phong ngoài giờ học còn trở thành người "cày thuê" game! Chắc chắn, thông tin này đã bị lộ ra từ nhóm "Quần Ca" của Phòng Ca – Lưu Phong có muốn ngăn cũng không được, vì có quá nhiều người biết chuyện này.

Nhắc đến game, không thể không kể đến Lưu Hoàng Thúc! Đến tận bây giờ, thanh niên nào mà không biết Lưu Hoàng Thúc? Người ta còn nói rằng, nếu không biết Lưu Hoàng Thúc thì xưng là anh hùng cũng phí công!

Nhờ việc cày thuê, Lưu Phong nhanh chóng nổi danh trong game. Tên nhân vật của anh là Lưu Bị – chữ "Lưu" là Lưu Phong, chữ "Bị" là Tề Bị. Cái tên Lưu Phong đặt vì vợ, vì muốn kiếm tiền sữa bột cho con mà dấn thân vào game, đã ngay lập tức trở thành thần tượng của giới trẻ, đặc biệt là sinh viên.

Còn về chiến tích huy hoàng của Lưu Phong thì khỏi phải nói. Từ khi Lưu Phong nổi lên, anh ta lần lượt khuấy đảo thị trường hàng mỹ nghệ, rồi đến đồ cổ, kiếm về hàng chục, hàng trăm ngàn, thậm chí hơn một tỷ. Anh còn thành lập văn phòng chuyên nghiệp ngay khi đang học đại học, và đã trở thành tỷ phú, thuộc hàng có tài sản hàng trăm triệu.

Vốn dĩ, câu chuyện đến đây đáng lẽ đã kết thúc. Nhưng rất nhanh, mọi người lại "đào" ra một tin tức động trời hơn. Dù Lưu Phong nổi tiếng trong game là chuyện đã rõ, nhưng những người hâm mộ bóng rổ khi nhìn thấy ảnh của anh lại c���m thấy Lưu Phong này rất giống với một Lưu Phong khác. Sau khi tìm hiểu kỹ, họ phát hiện ra hai người đó chính là một!

Thế là, cuộc đời bóng rổ huy hoàng của Lưu Phong cũng dần dần hiện ra trước mắt mọi người. Anh từng ghi hơn một trăm điểm trong một trận đấu, và ngay năm đầu tiên tham gia giải bóng rổ chuyên nghiệp, suýt chút nữa đã lọt vào trận chung kết. Nếu không phải sau đó bị chấn thương phải rời sân, thì hậu quả thật khó lường.

Nhờ bóng rổ, Lưu Phong đã được đặc cách vào Đội 81, hưởng đãi ngộ cấp sĩ quan. Về điểm này, mọi người không có gì phải bàn cãi, dù sao...

Lưu Phong từng bước vươn lên, cuộc đời anh thực sự quá huy hoàng. Một người như vậy được đề bạt thì chẳng lẽ không phải là điều hiển nhiên sao?

Sau đó, Lưu Phong chuyển ngành về địa phương, trở thành đồn trưởng công an khu Tử Hà. Làm việc một thời gian ngắn, anh được điều đến thành phố Thiên Vân, đảm nhiệm chức Phó Thị trưởng thường trực!

Khi Lưu Phong vừa đến Thiên Vân, thành phố lúc đó thực sự còn rất tiêu điều. Một cư dân mạng nhiệt tình đã tìm thấy trên internet đoạn phim quảng cáo mà Thiên Vân quay hàng năm. Mục đích đầu tiên là để tuyên truyền, nhưng thực ra, quan trọng hơn, Lưu Phong cũng muốn giữ lại làm kỷ niệm, đồng thời coi như để lại một "nước cờ".

Tổng cộng có năm đoạn phim quảng cáo. Nếu xem đoạn đầu tiên rồi nhìn tiếp đoạn thứ năm, chắc chắn không ai nghĩ đó là cùng một địa điểm. Sự khác biệt thực sự quá lớn, như một "Thượng Hải thu nhỏ" và một "châu Phi thu nhỏ". Làm sao mà so sánh được? Đúng là khác một trời một vực!

Tuy nhiên, sau khi xem xong cả năm đoạn phim tài liệu, không ai cho rằng đây là giả. Trong suốt năm đoạn phim quảng cáo này, Thiên Vân thành phố đã trải qua sự phát triển và thay đổi từ từ, chứ không phải đột ngột. Từ những khu đất trống, giàn giáo được dựng lên, những tòa nhà mới mọc lên; những ngôi nhà cũ bị dỡ bỏ, thay vào đó là những tòa kiến trúc mới cao lớn, hoành tráng. Sự biến đổi của Thiên Vân là từng chút một, chứ không phải chỉ trong chớp mắt hay như một phép ảo thuật.

Lưu Phong, vừa tròn 32 tuổi, đã giữ chức Phó Thính cấp. Nhưng sau khi xem những đoạn phim quảng cáo đó, không ai cho rằng anh quá trẻ hay thăng tiến quá nhanh. Với năng lực, những thành tựu đã đạt được, một lòng vì công, vì dân như vậy, việc anh được thăng chức nhanh hơn nữa mới là đúng. Chẳng phải chúng ta vẫn nói đến việc trẻ hóa cán bộ sao? Vậy thì đây chính là một ví dụ tuyệt vời.

Tiếp theo đó, Lãnh Mạnh xuất hiện. Các bản sao hợp đồng cùng những lời giải thích vắn tắt bị tung lên mạng. Số tiền Lưu Phong vất vả tích cóp được sau năm, sáu năm nỗ lực đã bị Lãnh Mạnh đầu tư hết. Chính phủ bỏ vốn, chiếm sáu thành tổng số tiền, tặng không hơn một nghìn mẫu đất, nhưng lại chỉ nhận bốn thành cổ phần của công ty mới. Hơn nữa, những "công ty" được nhắc đến đó thực chất chỉ là vài xưởng lắp ráp linh kiện nhỏ! Những thứ đó thì có giá trị thương hiệu gì?

Nói một cách đơn giản, nếu tập đoàn Mercedes đến xây nhà máy, thì ta có thể nói họ có giá trị thương hiệu. Nhưng nếu Mercedes chỉ đặt một phân xưởng sản xuất ECU ở đây, thì liệu có thể xem đó là hiệu ứng thương hiệu đáng kể không? ECU mang thương hiệu Mercedes liệu có giá trị lớn đến mức đó?

Hàng chục tỷ tài chính, hàng nghìn mẫu đất đai cứ thế được trao không cho đối phương mà không hề có đền bù. Hơn nữa, trong vòng ba năm tới còn được miễn thuế, mọi chính sách ưu đãi đều được mở rộng tối đa. Đây quả thực là hành động vô pháp vô thiên, không kiêng nể gì cả!

Đối với sự việc này, Lưu Phong đã kịch liệt phản đối. Nhưng ngay sau đó, đội ngũ tinh nhuệ mà anh đã dày công xây dựng cho thành phố Thiên Vân đều bị điều đi, thay vào đó là một nhóm người không rõ nguồn gốc. Thế rồi, mọi chuyện không thể tránh khỏi đã diễn ra. Dù Lưu Phong phản đối kịch liệt, nhưng trong tình thế "một cây chẳng chống vững nhà", "vỗ tay khó minh", anh vẫn đành phải phục tùng ý chí tập thể!

Chưa dừng lại ở đó, sau khi Lưu Phong tự nhận không thể cứu vãn tình thế, anh định rời khỏi thành phố Thiên Vân. Nhưng đúng lúc đó, Lãnh gia đã nhắm vào doanh nghiệp của Lưu Phong, có ý đồ thâu tóm ngầm. Trong khi chưa nhận được sự đồng ý, Tề Bị lại gặp chuyện, hiện vẫn đang nằm viện, suýt chút nữa đã mất mạng vì chuyện này.

Mặc dù phía chính quyền giải thích rằng Tề Bị do uống quá chén, không cẩn thận tự dùng dao nhỏ đâm bị thương mình, nhưng ai cũng không phải là kẻ ngốc. Nói như vậy, đến quỷ còn chẳng tin, huống hồ là người!

Khi từng sự việc một bị phơi bày ra, cơn giận của công chúng hoàn toàn bùng lên. Ban đầu, đó chỉ là sự tức giận của độc giả mạng, không đáng kể gì. Nhưng giờ đây, vấn đề là toàn bộ giới chức cấp cao đều chấn động, thậm chí có thể nói là sự phẫn nộ của quần chúng đã lên đến đỉnh điểm. Một vị đại lão quan trọng đã công khai khiển trách Lãnh gia, rằng "người có thể vô sỉ, nhưng không thể vô sỉ đến mức này!"

Sự việc phát triển đến mức này, 36 gia tộc lớn đồng loạt ra tay, trong các thời điểm và trường hợp khác nhau, công khai bày tỏ ý kiến và thái độ của mình, kịch liệt khiển trách vụ việc này.

Là những đại gia tộc, đại thế lực, trong tay họ nắm giữ quyền lực to lớn. Tuy nhiên, không thể vì thế mà làm càn, làm bậy! Mọi việc đều phải có giới hạn. Nếu cứ tiếp diễn như thế, thì còn đâu phép nước, còn đâu quốc gia nữa!

Hơn một trăm gia tộc chính trị, hơn một nửa đã lên tiếng khiển trách sự việc này. Trong số đó, có 36 gia tộc là nhờ Lưu Phong đã gây dựng quan hệ trong nhiều năm. Còn những gia tộc khác, thì đơn thuần là không thể chấp nhận, không thể chịu nổi những hành động đó. Thực tế, họ căn bản không quen biết Lưu Phong, họ phản đối chính là sự việc này, chứ không phải nhắm vào cá nhân Lưu Phong.

Bất kể là một cá nhân hay một gia tộc, khi bị đa số người căm ghét, thì tất yếu sẽ phải gánh chịu sự phỉ báng từ tất cả mọi người. Vốn dĩ, những chuyện như thế này không phải lần đầu tiên, và cũng sẽ không phải lần cuối cùng. Nhưng mấu chốt là anh phải biết kiềm chế, đừng để lộ ra. Nếu đã để lộ rồi, thì để thể hiện sự chính nghĩa của mình, dù không muốn nói, người ta cũng phải nhảy ra khiển trách một tiếng. Nếu không, chẳng phải tự mình ám chỉ mình cũng là hạng người như vậy sao?

Khi đa số gia tộc đều kịch liệt khiển trách, vụ việc này nhanh chóng không thể không được điều tra. Trung ương đã cử tổ điều tra đến để xem xét kỹ lưỡng quá trình hợp tác mà Lãnh Mạnh đã dốc sức thúc đẩy.

Rõ ràng là, sự việc đúng như những gì lan truyền trên internet. Các thỏa thuận hợp tác này đều hết sức phi lý, hoàn toàn vi phạm các quy định pháp luật liên quan và đi ngược lại chính sách. Những hợp tác như vậy là vô hiệu, và những hợp đồng đó là phi pháp.

Sau khi xác nhận tính xác thực của sự việc, Lãnh Mạnh ngay lập tức bị miễn chức. Cả đời này, con đường quan lộ của anh ta coi như đã tận. Dù có một ngày có thể phục chức, anh ta cũng không thể vươn tới đỉnh cao nữa. Không có gì bất ngờ xảy ra, cấp thính chính là giới hạn của anh ta, tuyệt đối không thể tiến thêm dù chỉ nửa bước!

Làm điều ác thì được, nhưng chớ để bị người ta tóm được. Bị tóm được cũng không sao, nhưng chớ để bị phanh phui. Bị phanh phui cũng chẳng sao, nhưng anh phải nhanh chóng tìm cách giải quyết. Nếu ngay cả giải quyết cũng không được, thì chỉ còn cách chấp nhận bị xử lý mà thôi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free