(Đã dịch) Võng Du Chi Linh Bảo - Chương 78: Phòng cho thuê ý đồ
Ăn liền mấy ngụm lớn, Lưu Phong đang định động viên Liễu Như thì ngẩng đầu lên, chợt nhận ra cô đang úp mặt trên bàn, ngơ ngẩn nhìn mình chằm chằm!
"Uy!" Cười khổ nhìn Liễu Như, Lưu Phong bất đắc dĩ nói: "Em đừng nhìn anh như vậy có được không, anh sắp mất ngon rồi đây này."
Bất đắc dĩ lắc đầu, Lưu Phong trước tiên húp vài muỗng canh hàu đậu phụ, sau đó gắp món trứng chiên hẹ, cuối cùng là một miếng thịt kho tàu thơm lừng, mềm tan đưa vào miệng.
"Ừm..." Khen ngợi gật đầu, Lưu Phong giơ ngón tay cái về phía Liễu Như. Sau khi ăn liền hơn mười miếng thịt kho tàu, rồi húp thêm vài ngụm canh để trôi xuôi hết thức ăn trong miệng, anh tấm tắc khen: "Tay nghề em quả thực quá tuyệt vời, đặc biệt là món thịt kho tàu này, hương vị thật sự tuyệt! Nhưng mà... ăn không giống thịt heo chút nào. Là thịt bò sao?"
Đối mặt với câu hỏi của Lưu Phong, Liễu Như gật đầu, dịu dàng nói: "Vâng... Là thịt bò, nói đúng hơn là ngưu tiên!"
"Phụt!" Lưu Phong vừa mới gắp một muỗng cơm đầy đặt vào miệng, nghe Liễu Như nói xong liền phun hết ra ngoài. Cơm vương vãi khắp bàn, thậm chí còn bắn cả vào người Liễu Như đang ngồi đối diện.
Không nói gì, Lưu Phong nhìn Liễu Như, cẩn thận liếc nhìn căn phòng của Tề Bị, rồi lập tức hạ giọng hỏi: "Làm sao? Em lại muốn bồi bổ cho anh sao!"
Ngượng ngùng đỏ bừng mặt, Liễu Như lắc đầu nói: "Chỉ cần bảo dưỡng tốt, dù 80 tuổi, trông cũng chỉ như bốn năm mươi thôi. Chưa nói đến những chuyện khác, riêng khả năng hấp dẫn phụ nữ thôi, thì đó cũng chính là sức hút lớn nhất rồi. Đến lúc đó, dù anh muốn cưa đổ mấy cô gái mười bảy, mười tám tuổi, cũng chắc chắn thành công!"
"Trời ạ! Lợi hại đến thế cơ à?" Nghe Liễu Như nói, mắt Lưu Phong nhất thời sáng rực lên.
"Ừm..." Gật đầu, Liễu Như cười híp mắt nói: "Đương nhiên là lợi hại như thế. Anh không tin có thể tự tra mà xem, Internet phát triển thế này, lẽ nào em còn có thể lừa anh?"
"Ực..." Hưng phấn nuốt nước miếng, Lưu Phong nghĩ đến việc mình có thể mãi mãi duy trì sức mạnh và khả năng như hiện tại thì còn gì bằng! Chưa cần nói đến bảy tám chục tuổi, ai biết có thể sống lâu đến thế không, nhưng nếu qua sáu mươi mà vẫn còn khả năng này thì...
Đặt chén đũa xuống, Lưu Phong mong đợi nói: "Vậy em nói thử xem, rốt cuộc anh phải làm thế nào? Có phải cũng giống như Tề Bị, phải ăn những món đặc biệt, hay tập luyện thể thao gì đó không?"
Lắc đầu, Liễu Như cười nói: "Chuyện này không phải ngày một ngày hai mà em có thể nói rõ cho anh hiểu. Đây là cả một hệ thống mà em đã nghiên cứu năm sáu năm mới tổng hợp lại để anh học. Anh sẽ phải bắt đầu từ việc học y, bốn năm đại học, rồi thêm năm sáu năm nữa để chuyên sâu, mỗi ngày học khoảng tám tiếng thì mới có thể thực sự nắm vững được!"
"À!" Nghe Liễu Như nói, Lưu Phong ban đầu giật mình, rồi chợt hiểu ra. Liễu Như là một y tá chuyên nghiệp, sau khi tốt nghiệp còn tự học thêm năm sáu năm, mới tổng hợp được bộ hệ thống dưỡng sinh như bây giờ. Nếu Lưu Phong muốn học được, sẽ tốn rất nhiều thời gian, bởi đây là kiến thức của một chuyên gia. Muốn nắm vững không hề dễ dàng, ít nhất cũng phải mười năm!
Nhìn vẻ thất vọng của Lưu Phong, Liễu Như ngượng ngùng cắn nhẹ môi dưới, thấp giọng nói: "Anh không cần học đâu, không phải có em đây sao? Em sẽ nấu cơm cho anh ăn, sẽ sắp xếp việc rèn luyện cho anh."
"Tốt! Tốt lắm!" Nghe Liễu Như nói, Lưu Phong phấn khởi: "Vậy thì cảm ơn em rất nhiều. Nhưng mà... anh không thể để em nấu cơm cho anh miễn phí thế được, anh sẽ trả em chi phí!"
Nghe Lưu Phong nói, Liễu Như lập tức lườm anh một cái và nói: "Anh nói cái gì vậy? Anh còn muốn nói chuyện tiền bạc với em sao? Nếu anh không có tiền, em còn có thể cho anh một ít, dù không nhiều, nhưng ba bốn trăm ngàn thì vẫn có."
Nghe Liễu Như nói, không cảm động là nói dối. Rõ ràng là Liễu Như đã toàn tâm toàn ý với anh rồi.
Thở dài một tiếng, Lưu Phong nhìn Liễu Như với vẻ mặt vô cùng phức tạp, thật sự không biết phải đối mặt với mối quan hệ giữa hai người như thế nào. Rõ ràng Liễu Như đã hoàn toàn chấp nhận anh, thậm chí còn nghĩ đến chuyện lúc 80 tuổi, đương nhiên là không có ý định rời đi. Nhưng mối quan hệ của họ sẽ ra sao? Sau này phải xử lý thế nào đây?
Nhìn vẻ mặt phức tạp của Lưu Phong, Liễu Như nhẹ nhàng vươn tay, nắm lấy bàn tay to của anh, dịu dàng nói: "Em không cần gì cả, chỉ cần được ở bên cạnh chăm sóc anh là đủ rồi. Khi nào anh rảnh rỗi thì cứ ở bên em, còn không rảnh thì em cũng sẽ không quấy rầy. Nếu anh cảm thấy phiền chán, em sẽ tự động rời đi."
Lời đã nói đến nước này thì Lưu Phong còn có thể nói gì được nữa. Cười khổ một tiếng, Lưu Phong nói: "Vậy thì sau này anh đành làm phiền em nhiều rồi. Nhưng tiền lương thì vẫn phải trả, dù sao... em cũng cần tiền để chi tiêu, mua sắm mà."
Liễu Như yêu kiều liếc anh một cái, rồi nói tiếp: "Căn phòng này quá nhỏ, làm gì cũng không tiện. Anh tốt nhất nên ra ngoài thuê một căn phòng lớn hơn. Nếu không đủ tiền thì em có đây, trước mắt cho anh bốn mươi vạn nhé! Đủ không?" Vừa nói, Liễu Như vừa rút ra một tấm chi phiếu, đưa về phía Lưu Phong.
Không nhận lấy tấm chi phiếu đó, Lưu Phong chợt đứng lên, hôn mạnh lên đôi môi đỏ mọng của Liễu Như, rồi cười nói: "Nếu cần, anh sẽ nói với em. Nhưng anh cũng không thiếu tiền, dạo này đang định mua nhà, chỉ là Tề Bị vẫn chưa thể ra ngoài được, nên anh vẫn chưa đi xem nhà được."
Liễu Như bất đắc dĩ nhìn Lưu Phong, mở miệng nói: "Không mua được thì thuê tạm một căn cũng được mà. Chỗ này nhỏ thế này, không tốt cho người lớn lẫn trẻ con, hơn nữa... cũng bất tiện nữa..."
Nghe Liễu Như nói, Lưu Phong không khỏi gật đầu lia lịa. Quả thực là bất tiện. Chẳng phải việc Liễu Như tự an ủi bản thân rằng cô đã va phải Lưu Phong đến ba lần cũng là do căn phòng quá nhỏ gây ra sao? Nếu Liễu Như có phòng riêng thì ai có thể làm phiền chứ!
Nội dung dịch thuật này thuộc về quyền sở hữu hợp pháp của truyen.free.