Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Mô Nghĩ Thành Thị - Chương 576: Hàn Phi

Có thể cùng Lí Mục ra ngoài săn bắn, hiển nhiên người trẻ tuổi kia có quan hệ rất tốt với Lí Mục. Lí Mục còn nói rõ rằng đây là "bạn bè" của mình, vậy đương nhiên không thể là hàng con cháu. Mà người đủ tư cách làm "bạn bè" của Lí Mục thì ắt hẳn cũng không phải người tầm thường. Vậy hắn rốt cuộc là ai?

Vấn đề này khiến Vương Đại Phú r��t hiếu kỳ. Mặc dù người trẻ tuổi có vẻ ngoài lịch thiệp, phong thái nhẹ nhàng, nhưng lại không có bất kỳ đặc điểm nhận dạng nào. Vương Đại Phú dành cả buổi để quan sát tỉ mỉ, nhưng vẫn không thể tìm ra manh mối hữu ích nào.

Suy nghĩ một lát, thấy ba người bên kia vẫn đang nói chuyện rất sôi nổi, Vương Đại Phú nhẹ nhàng tiến đến bên cạnh người trẻ tuổi, mỉm cười hỏi: "Ta thấy công tử ôn hòa, khiêm tốn, khí độ hơn người, không dám mạo muội xin hỏi công tử họ gì?" Lời nói này nửa văn nửa bạch, rõ ràng là gã mập nào đó đang cố tỏ vẻ uyên thâm nhưng lại thành ra gượng gạo, rụt rè.

Công tử trẻ tuổi không bận tâm đến cách nói chuyện kỳ cục của Vương Đại Phú, nghe vậy quay đầu mỉm cười, chậm rãi nói: "Họ Hàn... họ Hàn ạ..."

"Hàn?" Vương Đại Phú nghe vậy sững sờ, trong đầu lập tức hiện lên những tư liệu về Triệu quốc thời Chiến Quốc. Thế nhưng, dù cố gắng xác nhận, hắn vẫn không thể tìm thấy một nhân vật trẻ tuổi họ Hàn nổi bật nào trong đó. Điều này khiến Vương Đại Phú khá bực bội. Hắn vốn rất tự tin vào kiến thức lịch sử của mình – dù không dám nói có thể đọc thuộc lòng cả 《 Trường Hận Ca 》, nhưng đọc vanh vách một hai bài như « Tĩnh Dạ Tứ » hay « Mãn Giang Hồng » thì không thành vấn đề... mà đó hình như là kiến thức văn học cổ, chẳng liên quan gì đến lịch sử. Dù sao thì, Vương Đại Phú vẫn nghĩ rằng chỉ cần người trẻ tuổi kia nói ra họ của mình, hắn chắc chắn sẽ không khó để đoán ra thân phận. Ai dè bây giờ... vậy mà vẫn hoàn toàn không có manh mối!

"Ừm ~~ Dù sao thì, chỉ cần hắn nói ra tên đầy đủ, ta nhất định sẽ đoán được thân phận của hắn!" Gã mập chết bầm vẫn không nản, lập tức đặt ra một mục tiêu mới cho mình – nhưng mà hình như nếu người ta đã nói tên đầy đủ rồi thì ai cũng biết thân phận của người đó rồi.

Mang theo mục tiêu mới "cực thấp", Vương Đại Phú lại một lần nữa bắt đầu hành trình: "Hàn công tử hôm nay cùng Lí Mục tiên sinh ra ngoài săn bắn, xem ra thu hoạch cũng khá đấy chứ?"

Theo lý thuyết, điều Vương Đại Phú muốn biết nhất lúc này là tên gọi của Hàn công tử. Nhưng khi tự giới thiệu, người ta không đề cập tên, nếu Vương Đại Phú hỏi thẳng lúc này sẽ có vẻ đường đột, thiếu lịch sự. Gã mập chết bầm thông thạo "đạo làm quan", đương nhiên sẽ không mắc sai lầm ở những chi tiết nhỏ này, nên đành phải vòng vo sang một chủ đề khác, mong muốn rút ngắn khoảng cách với đối phương.

Tuy nhiên, Hàn công tử có vẻ là người ít nói. Nghe Vương Đại Phú hỏi, hắn chỉ cười nhạt chứ không đáp lời, khiến Vương Đại Phú cảm thấy vô cùng chán nản.

"Cái này... tên nhóc này, cũng thật ngạo mạn đấy chứ, vậy mà không thèm để ý đến mình..." Thấy Hàn công tử dứt khoát không trả lời câu hỏi của mình, Vương Đại Phú không khỏi thầm bĩu môi.

Với tính cách của Vương Đại Phú, nếu gặp phải kẻ ngạo mạn như vậy, hắn chắc chắn sẽ quay lưng bỏ đi. Nhưng lạ thay, hắn lại có cảm tình đặc biệt với Hàn công tử này. Dù bị cự tuyệt, hắn vẫn không thấy tức giận, thậm chí lại chủ động mở lời: "Xem ra Hàn công tử cũng rất hứng thú với vấn đề quân sự thì phải?"

Lần này Hàn công tử vẫn không nói gì, chỉ khẽ gật đầu. Vương Đại Phú dường như đã hiểu ra lý do mình có hảo cảm đặc biệt với người này. Thì ra, dù không nói chuyện, trên mặt Hàn công tử luôn nở một nụ cười ấm áp, khiến người ta cảm thấy chân thành, khiêm nhường, không hề có chút kiêu căng nào.

Nói thì nói vậy, nhưng nếu hai người ngồi cạnh nhau mà một người từ đầu đến cuối không nói một lời thì cũng là một việc khá buồn tẻ. Vương Đại Phú sau đó lại tìm thêm vài chủ đề, thế nhưng Hàn công tử vẫn chỉ giữ nguyên nụ cười nhạt chứ không đáp lời. Ngay cả Vương Đại Phú, một kẻ tinh thông "đạo làm quan", cũng đành chịu, không thể tiếp tục câu chuyện. Cuối cùng, hắn đành lúng túng im lặng, tiếp tục ngồi một bên lặng lẽ lắng nghe ba vị kia thảo luận vấn đề quân sự.

Một giờ nữa trôi qua, khi Đại Tống Quân Thần Nhạc Phi đứng dậy chuẩn bị đi vệ sinh, cuối cùng ông cũng chú ý đến vẻ mặt buồn bực, chán nản của Vương Đại Phú. Nhạc Phi không phải kẻ ngốc, thấy cảnh này hơi sững sờ rồi lập tức hiểu ra vì sao Vương Đại Phú lại có vẻ m��t nhăn nhó khó coi như vậy. Ông lập tức nhẹ nhàng vẫy tay về phía Lí Mục, cười nói: "Ha ha, mải nói chuyện với Lí huynh mà quên giới thiệu mất rồi..."

Nói đến đây, ông nhẹ nhàng kéo Vương Đại Phú lại gần và tiếp lời: "...Vị lãnh chúa thành Lục Liễu của chúng ta đây, tuy tuổi còn trẻ nhưng hào sảng rộng lượng, nhiệt tình vì lợi ích chung, lại trầm ổn khoan hậu và yêu dân như con. Quả là một bậc tuấn kiệt đương thời."

Nghe Nhạc Phi lại khen ngợi mình đến thế, Vương Đại Phú cũng không khỏi cảm thấy đỏ mặt. Nói về bốn chữ "yêu dân như con" thì Vương Đại Phú tự thấy mình làm cũng không đến nỗi nào. Nhưng còn "hào sảng rộng lượng, nhiệt tình vì lợi ích chung, trầm ổn khoan hậu"... những từ ngữ đầy tính tích cực này thì liên quan gì đến gã mập chết bầm này? Dù sao thì, Vương Đại Phú chỉ im lặng về chuyện này.

Tuy nhiên, nghe Nhạc Phi lại ca ngợi Vương Đại Phú đến vậy, Lí Mục cũng không khỏi bắt đầu nhìn vị lãnh chúa vẻ ngoài xấu xí, dị thường này bằng con mắt khác. Sau khi đánh giá Vương Đại Phú một lượt, Lí Mục kéo vị Hàn công tử vẫn ngồi im một bên lại gần, cười ha hả giới thiệu: "Ha ha, vừa rồi nhất thời quên mình, vậy mà chưa giới thiệu người bạn thân này của ta với các vị..."

Nói đến đây, ông quay đầu nói với Hàn công tử: "Mục lỡ lời, Hàn huynh xin đừng trách nha ~~" Lẽ ra, việc bỏ mặc khách sang một bên để cùng người khác trò chuyện say sưa, thậm chí quên giới thiệu khách, là một hành vi vô cùng thất lễ. Nhưng Lí Mục xin lỗi một cách thẳng thắn, dứt khoát như vậy, ngược lại khiến mọi người cảm nhận được sự hào sảng, phóng khoáng của ông ấy, tự nhiên cũng không ai trách cứ ông.

Còn chưa chờ ông nói xong, Hàn công tử đã trực tiếp mở miệng: "Có... có bằng hữu từ phương xa tới, không... quên cả trời đất, Lí huynh không... không cần khách khí như vậy." Chỉ đến khi hắn mở miệng như vậy, Vương Đại Phú mới vỡ lẽ vì sao trước đó người này không muốn nói nhiều với mình. Thì ra, Hàn công tử lại hơi cà lăm.

"Đáng tiếc thay ~~ một bậc công tử xuất chúng như vậy lại mắc phải khuyết điểm này..." Vương Đại Phú thầm ti��c nuối thay hắn trong lòng, chợt mắt mở to: "Không đúng! Hàn... Cà lăm... Chẳng lẽ!"

Cả người Vương Đại Phú chợt run lên. Hắn sững sờ nhìn Hàn công tử, buột miệng thốt lên với vẻ khó tin: "Hàn Phi, ngươi chính là Hàn Phi công tử!" Vẻ mặt mừng rỡ khôn xiết của hắn khiến mọi người không khỏi ngỡ ngàng.

Hàn công tử nghe vậy, không khỏi ngạc nhiên, thắc mắc hỏi: "Chính... đúng là Hàn Phi. Các... các hạ chẳng lẽ đã gặp... đã gặp Hàn Phi rồi sao?"

Vương Đại Phú nghe vậy không khỏi mỉm cười – họ Hàn, lại là bạn thân của Lí Mục, ngoại hình tuấn lãng, phong thái nhẹ nhàng nhưng lại hơi cà lăm. Một bậc công tử xuất chúng như vậy, ngoài Hàn Phi ra còn có thể là ai nữa!

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Hàn Phi, một trong các công tử của vương thất nước Hàn cuối thời Chiến Quốc, tinh thông "học thuyết Hình danh pháp thuật", vì cà lăm nên không giỏi ăn nói, nhưng văn chương lại xuất sắc. Ngay cả Lý Tư, một tông sư Pháp gia khác cũng phải tự nhận kém xa. Ông chính là người tập hợp tinh hoa tư tưởng Pháp gia.

Trong lịch sử, Hàn Phi ở nước Hàn từ đầu đến cuối không được trọng dụng, nhưng lại được Tần vương Doanh Chính thưởng thức. Thậm chí Doanh Chính không tiếc cử binh tấn công Hàn quốc để uy hiếp, buộc Hàn vương phải để Hàn Phi sang Tần phục vụ. Tuy nhiên, tài năng của Hàn Phi lại khiến người bạn đồng môn Lý Tư đố kỵ, cuối cùng ông bị vu oan hãm hại mà phải tự sát... Lại là một viên minh châu sáng chói bị vùi lấp trong dòng chảy lịch sử.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Như chính Hàn Phi đã nói, "Liêm chính bất dung vu tà uổng chi thần" (người liêm chính không thể dung thứ cho kẻ tà ác), vị tông sư Pháp gia lẫy lừng này, khi bị đồng môn hãm hại, mới gần ba mươi ba tuổi. Dù không bi tráng như Bạch Khởi hay Lí Mục, nhưng nỗi nuối tiếc, sự cay đắng còn hơn thế...

Trước đây, khi nhận nhiệm vụ "Chư Tử Bách Gia", Vương Đại Phú đã từng nghĩ ngay đến vị tông sư Pháp gia cả đời không được thỏa chí lập thân này. Thế nhưng, vì không rõ tình hình, Vương Đại Phú luôn lầm tư���ng Hàn Phi cũng như Bạch Khởi, Hạng Vũ, đều đã hy sinh trong "Thế giới". Dù từng không bỏ cuộc, cho người âm thầm tìm kiếm một lượt, nhưng hoàn toàn không có thu hoạch, về sau hắn cũng dần dần từ bỏ ý định này.

Thế nhưng ai ngờ, hôm nay lại bất ngờ gặp được ở chỗ Lí Mục vị đại tông sư Pháp gia tr��� tuổi mà mình mong nhớ bấy lâu! Điều này quả thực khiến Vương Đại Phú mừng rỡ khôn xiết, nắm chặt tay Hàn Phi, vui mừng đến nỗi không biết nói gì!

Kỳ thực ngẫm lại cũng phải. Hàn Phi là thành viên vương thất nước Hàn, một trong bảy hùng Chiến Quốc, còn Lí Mục lại là tướng lĩnh nổi danh của nước Triệu, cũng thuộc bảy hùng. Ba nước Hàn, Triệu, Ngụy đều tách ra từ nước Tấn thời Xuân Thu Ngũ Bá, mối quan hệ giữa họ luôn mật thiết. Dù không biết một văn một võ như Hàn Phi và Lí Mục lại kết thân với nhau như thế nào, nhưng xét thấy cả hai đều có tính cách chính trực, liêm khiết, việc họ trở thành bạn thân dường như cũng không phải chuyện gì quá kỳ lạ.

Nói đi thì nói lại, Vương Đại Phú căn bản không thèm bận tâm vì sao hai người họ có thể trở thành bạn thân. Vấn đề này dường như chẳng liên quan gì đến hắn. Điều duy nhất hắn quan tâm là – làm sao để đưa được hai vị này về thành Lục Liễu! Không thể không thừa nhận, gã mập chết bầm lúc này thậm chí có ý định đánh ngất xỉu rồi bắt cóc ngay tại chỗ, nếu không phải vì hắn tự thấy không chắc chắn có thể một chiêu đánh ngất Lí Mục...

Mọi tâm huyết chuyển ngữ từ truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chảy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free