(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 1002: Thủ thành thắng lợi
Hai người các cậu xuống đây đi, còn muốn tán gẫu đến bao giờ nữa. . .
Thấy các game thủ công thành đã rút lui hết, hai anh em Vương Vũ vẫn chưa có ý định xuống, Vô Kỵ liền không nhịn được gọi vọng lên.
Nghe vậy, hai người liếc nhìn xuống dưới rồi từ trên nóc nhà nhảy xuống. Cùng lúc đó, những thành viên khác của Toàn Chân Giáo cũng ùa ra, cả nhóm xúm lại vây quanh Vô Kỵ.
"Thế nào? Thế nào rồi? Đám khốn kiếp đó đền bù bao nhiêu?" Rõ ràng là so với sự an toàn của thành chủ thì mọi người vẫn quan tâm hơn đến việc Vô Kỵ đã kiếm được bao nhiêu tiền từ vụ này.
"Đâu có nhiều nhặn gì! Một người một trăm kim thôi." Vô Kỵ cười hì hì nói.
Ký Ngạo nghe vậy liền thốt lên: "Vãi cả! Đây đâu phải phong cách của cậu. . . Sao mà mới một trăm kim vậy?"
"Đồ mù tai!" Xuân Tường vỗ vào đầu Ký Ngạo một cái rồi nói: "Là *một người* một trăm kim!"
"Một người một trăm kim sao?" Ký Ngạo nghe vậy, mắt tròn xoe kinh ngạc nói: "Chẳng phải game thủ công thành được cho là có đến cả triệu người sao?"
"Đúng vậy!" Vô Kỵ gật đầu lia lịa.
"Thế thì chẳng phải là. . ." Ký Ngạo nghe Vô Kỵ nói xong, sững sờ đến mức không nói nên lời.
Một lúc sau, Ký Ngạo phấn khích kêu lên: "Một trăm triệu kim tệ cơ à. . . Đổi ra nhân dân tệ thì chẳng phải chúng ta giàu nhất thế giới sao?"
"Nằm mơ à cha nội!" Vô Kỵ khinh bỉ nói: "Cũng có thấy ông chủ xưởng in tiền tự nhận mình là người giàu nhất thế giới bao giờ đâu. . ."
"Ưm. . ." Ký Ngạo bị Vô Kỵ nói một câu mà cứng họng, không biết nói gì.
Thứ tiền tệ trong game này có tính chất gần giống giấy mà thôi. Sức mua của nó là cố định, nếu không có dự trữ vàng thì tất cả chỉ là lời nói suông. In càng nhiều thì sức mua càng giảm, chẳng khác gì giấy vụn. . . Mấy cái này thuộc về kiến thức tài chính, nói thì mọi người cũng chẳng hiểu, đương nhiên, ngay cả anh Ngưu cũng không hiểu, đại khái là ý đó thôi. . .
Huống hồ, cái thứ này nói cho cùng cũng phải đổi thành nhân dân tệ thì mới hữu dụng, nếu không trong game thì nó cũng chỉ là một dãy số mà thôi. . . Một trăm triệu game tệ, thiếu gia phá sản nào dám bỏ tiền ra mua chứ. . .
Nói nhiều như vậy chỉ là để giải thích vì sao tiền game ngày càng rẻ. Mọi người tuyệt đối đừng cho rằng tiền game giống hệt nhân dân tệ, cũng đừng lầm tưởng nhân dân tệ sẽ mãi giữ nguyên giá trị đó, à thôi, lạc đề rồi.
Vô Kỵ tiếp lời: "Mà nói cho cùng, số kim tệ này cũng không hoàn toàn thuộc về tôi. Một nửa chắc chắn phải chia cho các game thủ phòng thủ thành chứ, đúng không?"
"Phải rồi, phải rồi!" Mọi người đều nhao nhao gật đầu đồng tình.
Tuy rằng Vô Kỵ là một kẻ mặt dày, thích giăng bẫy người khác, nhưng hắn đối với đồng đội thì xưa nay không hề keo kiệt. Một khi đã là chiến hữu, dù cho trước đây có chút xích mích, phần nào đáng được nhận thì tuyệt đối sẽ không thiếu, điểm này thì ai cũng biết.
"Thế còn tôi? Thế còn tôi? Bang hội Tung Hoành Thiên Hạ chúng tôi đã giúp đỡ nhiều như vậy, số tiền còn lại cũng phải chia cho tôi một nửa chứ." Lúc này, Yêu Nghiệt Hoành Hành chen miệng nói.
Vô Kỵ đáp: "Yêu Nghiệt lão đại à, Lão Ngưu chúng tôi đường đường là anh ruột của cậu đấy, cậu giúp anh mình ra mặt mà còn đòi tiền sao?"
"Xì!" Yêu Nghiệt Hoành Hành khinh thường bĩu môi: "Anh em ruột thì càng phải sòng phẳng!"
". . ." Vô Kỵ trầm ngâm một lát rồi nói: "Nếu đã thế thì cậu cũng phải trả cho chúng tôi phí quảng cáo chứ."
"Phí quảng cáo? Phí quảng cáo gì chứ?" Yêu Nghiệt Hoành Hành ngớ người ra, không hiểu gì.
Tay cậu có nhiều mảnh vỡ đến thế, nếu không có Lão Ngưu bay một vòng trên trời thì cậu nghĩ mọi người sẽ chịu trả giá cao để mua sao?
"Mẹ kiếp, có đáng là bao đâu, hắn là anh tôi, giúp tôi quảng bá một chút thì có sao chứ?" Yêu Nghiệt Hoành Hành giận dữ.
"Anh em ruột thì càng phải sòng phẳng mà. . ." Vô Kỵ cười híp mắt đáp lại.
"Đồ khốn, cậu thật tàn nhẫn!" Yêu Nghiệt Hoành Hành giơ ngón giữa về phía Vô Kỵ.
"Ha ha ha!" Thấy Yêu Nghiệt Hoành Hành ra cái vẻ đó, Vô Kỵ cười nói: "Đùa chút thôi mà. Còn lại năm nghìn, tôi chia cho cậu một nghìn rưỡi nhé?"
"Ít quá đi. . . Tôi thấy ít nhất cũng phải hai nghìn chứ. . ."
"Một nghìn thôi!" Vô Kỵ cười, thu lại số lẻ đã nói.
Yêu Nghiệt Hoành Hành sốt sắng: "Cha nội, chẳng phải vừa nãy cậu còn nói một nghìn rưỡi đó sao?"
"Chốt nhé!" Vô Kỵ cười híp mắt, đưa tiền cho Yêu Nghiệt Hoành Hành.
Yêu Nghiệt Hoành Hành mặt mày ủ dột nhận lấy.
Thấy Yêu Nghiệt Hoành Hành bộ dạng đó, Minh Đô liền xúi giục bên cạnh: "Ê lão Yêu, mấy ông lớn bang hội kia còn chưa quay về đâu, cậu có thể bảo đám đàn em đi càn quét hết kho của bọn họ mà."
Yêu Nghiệt Hoành Hành nghe vậy, liếc Minh Đô một cái rồi nói: "Cậu hiểu cái gì chứ,
Làm người phải biết giữ đường lui, sau này còn dễ gặp mặt. . ."
Vương Vũ cười bảo: "Cái này là tôi dạy đấy!"
Thực tế thì, thế giới game là một nơi lạ lùng và kỳ diệu, không ai biết khi nào thì ai sẽ vang danh, ai sẽ chán nản. Một bang hội lớn mạnh như Tung Hoành Thiên Hạ, tự nhiên cũng có không ít kẻ thù. Nếu thực sự đắc tội hết tất cả các bang hội khác, không khéo đến một ngày nào đó sẽ gây nên sự phẫn nộ chung, và khi đó những kẻ thừa cơ giáng họa sẽ đủ sức dìm chết Yêu Nghiệt Hoành Hành.
Ngay khi tất cả game thủ công thành đã rút lui hoàn toàn, một thông báo của hệ thống cũng vang lên trên bầu trời trò chơi.
Thông báo hệ thống: Năm XXXX theo lịch (Trọng Sinh), dưới sự dẫn dắt của thành chủ Thiết Ngưu, thành Dư Huy đã thành công kháng cự cuộc tấn công của quân đoàn Quang Minh, thoát khỏi sự che chở của thần linh, trở thành thành chủ trung lập đầu tiên được giải phóng trên đại lục Trọng Sinh. Hình bóng vĩ đại của họ sẽ mãi mãi đi vào lịch sách.
Thông báo hệ thống theo lệ lại liên tục lóe lên ba lần. Tất cả game thủ nhìn thấy thông báo đều lộ vẻ mặt khó mà tin nổi.
Chỉ là một thành Dư Huy với vỏn vẹn ba trăm nghìn người, vậy mà lại có thể lấy ít thắng nhiều, thành công chống trả cuộc tấn công liên hợp của vô số thành chủ khác. Thành tích chiến đấu này tuyệt đối là điều không ai dám tưởng tượng nổi.
Đặc biệt là những game thủ phòng thủ thành Dư Huy, trong mắt họ thậm chí còn rưng rưng những giọt nước mắt xúc động.
Không vì điều gì khác, chỉ vì mọi người vẫn còn có thể an ổn sống sót.
Nếu chỉ là chống đỡ một thành tấn công thì còn đỡ, là người phòng thủ thành, tỷ lệ thắng lợi vẫn rất cao. Thế nhưng lần này họ gần như phải đối đầu với cả thế giới, mặc dù Vô Kỵ và các hội trưởng khác đã nói rất lạc quan, nhưng mọi người trong lòng vẫn tự nhiên làm tốt chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.
Kết quả hiện tại, tuyệt đối là điều ngay cả chính họ cũng chưa từng nghĩ đến.
Đương nhiên, đây cũng là thành quả xứng đáng của họ.
Trên các diễn đàn, các "anh hùng bàn phím" lúc này lại càng một phen kêu rên. . . Trước khi đại chiến công thành bắt đầu, đã có người mở kèo trên diễn đàn, đặt cược lớn rằng Dư Huy Thành có thể thắng. . .
Các "anh hùng bàn phím" mỗi người một vẻ, khả năng chém gió thì tuyệt vời, từ cả trăm góc độ mà phân tích rằng Dư Huy Thành chắc chắn sẽ thua. Lúc này, có người mang tiền đến cho không, tự nhiên chẳng có lý do gì mà không nhận, thế là họ đổ xô nhau đặt cược lớn. . . Kết quả thì ai cũng có thể đoán được.
Tóm lại, hãy trân trọng sinh mệnh, tránh xa cờ bạc.
Sau đó, hệ thống bắt đầu ban phát phần thưởng thủ thành. . .
Đầu tiên là phần thưởng dành cho thành chủ.
Với tư cách là thành chủ độc lập đầu tiên, tất cả game thủ của Dư Huy Thành được tăng năm cấp. . . Tất cả game thủ tham gia phòng thủ thành đều nhận được danh hiệu "Độc Lập Giả".
Độc Lập Giả (Danh hiệu) Nhiệm vụ anh hùng: Tăng 100% kinh nghiệm nhận được khi ở trong thành độc lập.
Cái gọi là "tất cả kinh nghiệm" này bao gồm kinh nghiệm đánh quái, kinh nghiệm nhiệm vụ, vân vân, có thể nói là vô cùng thực dụng.
Việc tăng năm cấp thì không cần nói nhiều, nhưng điều khiến người ta khó chịu chính là, những kẻ đào ngũ giữa trận cũng có thể nhận được phần thưởng này.
Kỳ thực điều này cũng là bình thường, dù sao có người đứng ra bảo vệ, thì cũng có kẻ ngồi mát ăn bát vàng. . .
Có điều, Vương Vũ lại khá là phiền muộn, bởi trước đó kinh nghiệm của anh bị khóa, nên việc tăng năm cấp này chẳng những không liên quan gì đến anh. . . Ngược lại còn tạo ra thêm không ít game thủ có đẳng cấp ngang với anh, thế này thì anh biết kêu ai bây giờ chứ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho câu chuyện gốc.