Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 1035: Lý gia đại tiểu thư

Mọi người nghe tiếng quay người lại, ai nấy đều ngỡ ngàng khi nhìn thấy dung mạo của người phụ nữ đó, đồng loạt thốt lên: "Ngươi là Linh Lung Mộng ư?" Nếu không phải cô gái này lên tiếng trước, mọi người thật sự không thể nhận ra, một cô gái xinh đẹp đến vậy lại chính là Linh Lung Mộng, cái tên nữ lưu manh kia. Chưa kể gì khác, riêng về nhan sắc, cô ấy đẹp hơn rất nhiều so với tạo hình trong game. Chẳng lẽ cô ấy cũng giống Chopper, sợ bị người khác đeo bám xin số điện thoại? Ừm, điều này cũng có thể... Nhưng với tính cách của Linh Lung Mộng, khả năng cô ấy đuổi theo người khác để đưa số điện thoại chắc còn lớn hơn.

"Hắc!" Nghe những lời của nhóm người Toàn Chân, Linh Lung Mộng cười khẩy một tiếng, búng chuẩn xác điếu thuốc đang hút dở vào thùng rác cách đó không xa, đoạn cười hỏi: "Cái này mà cũng nhận ra được à?" "Nói nhảm!" Cả nhóm nhao nhao nói: "Với cái khí chất này của cô, chỉ cần khẽ cử động thôi, dù cách tám trăm dặm chúng tôi cũng nhận ra cô được." Hoàn toàn chính xác, mặc dù dung mạo của Linh Lung Mộng khác hẳn so với trong game, nhưng khí chất của cô ấy thì chẳng hề thay đổi. Nếu cô ấy cứ ngồi yên không nói gì thì còn đỡ, mọi người sẽ chỉ xem cô ấy như một cô gái xinh đẹp thôi. Nhưng hễ cô ấy cất tiếng, lời nói và cử chỉ lập tức thay đổi cả bầu không khí. Nhóm người Toàn Chân giáo đã lăn lộn với Linh Lung Mộng lâu như vậy, cho dù đây là lần đầu gặp mặt ngoài đời, nhưng cái khí chất ngang ngược toát ra từ Linh Lung Mộng thì mọi người vẫn nhận ra ngay lập tức. Chỉ là điều khiến ai nấy không ngờ tới là, Linh Lung Mộng ngoài đời lại xinh đẹp đến vậy so với trong game. Phải biết, hệ thống tùy chỉnh dung mạo này vốn được thiết kế dành cho người chơi nữ, các cô gái đều thích làm đẹp, ai mà chẳng muốn mình thật lộng lẫy. Vậy mà cô nàng này lại làm ngược lại... Đúng là không hổ danh khi đã lăn lộn cùng Toàn Chân giáo, lúc nào cũng khác người như vậy.

"Ha ha! Nói cũng đúng!" Linh Lung Mộng nghe vậy cười ha ha một tiếng rồi nói: "Các ngươi ai nấy cũng chẳng khác mấy so với trong game, nhất là ngươi, lão Ngưu, ngươi lại chẳng thay đổi chút nào cả." Vương Vũ lúng túng đáp: "Lúc ấy ta cũng không biết có thiết lập tùy chỉnh dung mạo." Cả nhóm: "..." À phải rồi, quên mất vị này vẫn còn là lính mới của game.

Sau khi hàn huyên một lát, Linh Lung Mộng vỗ tay một cái, mở cửa xe nói: "Được rồi, mọi người lên xe đi. Chúng ta sẽ đi ăn uống nghỉ ngơi trước, sau đó tôi sẽ đưa các anh đi dạo Đại Giang Bắc vài ngày." "Vâng vâng!" Cả nhóm gật đầu lia lịa, lần lượt lên xe. Phải nói rằng, Linh Lung Mộng, cô chủ nhà này, quả thực rất hào phóng, cô ấy trực tiếp lái xe đưa tất cả mọi người trong Toàn Chân đến một khách sạn sang trọng được trang hoàng lộng lẫy. Tên của khách sạn này rất thú vị, được gọi là "Lý Hiền hạ sĩ". So v��i những khách sạn "đẳng cấp sao" kia, khách sạn này lại toát lên vẻ cao cấp hơn hẳn. Nhóm người Toàn Chân giáo, hoặc là những trạch nam, hoặc là học sinh, hoặc là vẫn đang thất nghiệp, cũng như Vương Vũ và Mục Tử Tiên, đều chưa từng trải qua những chuyện lớn lao. Họ chỉ cảm thấy Linh Lung Mộng đưa đến đâu thì cứ ngoan ngoãn đi theo đó mà thôi. Nhưng Vô Kỵ lại là người từng trải, có kiến thức rộng, vừa nhìn thấy tên khách sạn liền không khỏi kinh ngạc nói: "Oa, lão Mộng, cô đúng là có tiền!"

"Hả? Có ý gì vậy?" Cả nhóm nghe vậy, đổ dồn hỏi. Vô Kỵ nói: "Lý Hiền hạ sĩ, nhà họ Lý đó biết chứ? Đây là khách sạn thương hiệu của tập đoàn Lý thị, người bình thường không thể nào ở nổi đâu." "Tê..." Mục Tử Tiên nghe vậy hít sâu một hơi rồi nói: "Thế thì tốn bao nhiêu tiền?" "Mỗi đêm ít nhất cũng hơn ba ngàn tệ." Vô Kỵ suy nghĩ một chút rồi đáp. "Cái này..." Cả nhóm lại một lần nữa sửng sốt khi nghe vậy. Hơn ba ngàn tệ, đó chính là tiền lương nửa tháng của một người bình thường. Mười mấy người ở, cho dù hai người một phòng, một đêm cũng phải tốn mấy vạn, tính ra một tuần là mấy chục vạn. Mặc dù cả nhóm đã kiếm được không ít tiền trong game, cũng coi là phú ông mới nổi, nhưng kiểu tiêu xài này vẫn khiến những phú ông mới nổi này cũng phải tặc lưỡi.

"Ha ha!" Linh Lung Mộng nghe vậy cười nói: "Khách sạn này không tệ. Tôi quyết định thế này, mấy chị em phụ nữ chúng ta cùng lão Ngưu ở một phòng, còn mấy tên khốn các anh thì ở một phòng, hai gian phòng thế nào? Một tuần xuống tới cũng chẳng tốn bao nhiêu." "Móa!" Vương Vũ toát mồ hôi hột nói: "Đại khái tìm một nhà nào đó được rồi, việc gì phải chen chúc ở đây?" "Chen chúc mới chứng tỏ tình cảm chúng ta sâu đậm chứ." Linh Lung Mộng quay đầu lại nháy mắt với Vương Vũ và Mục Tử Tiên. Mục Tử Tiên bất đắc dĩ lắc đầu, Linh Lung Mộng này vẫn giống hệt trong game, lúc nào cũng không đứng đắn. Vừa nói chuyện, xe đã dừng trước cửa khách sạn. Vừa thấy xe của Linh Lung Mộng, bảo vệ và người gác cổng liền chạy ra đón, rất cung kính đứng hai bên xe.

"Ha ha, thời buổi nào rồi mà khách sạn này vẫn còn giữ cái bộ này chứ." Nhìn thấy tình huống này, cả nhóm không khỏi âm thầm bật cười. "Xuống xe đi!" Linh Lung Mộng bảo mọi người một tiếng, mở cửa xe nhảy xuống. Lúc này, chỉ nghe thấy mọi người dưới xe đồng thanh nói: "Đại tiểu thư đã đến!" "?????" Cả nhóm người trong xe nghe vậy, nhất thời liền ngớ người ra. "Lớn... Đại tiểu thư ư?" Mẹ kiếp, thật không thể ngờ, cô nàng Linh Lung Mộng này lại có gia thế hiển hách đến thế. Một nữ lưu manh che giấu thân phận lại là thiếu chủ của tập đoàn Lý thị, cái này thật sự quá huyền ảo rồi. Nói thật lòng, với cái phong thái của Linh Lung Mộng, nói cô ấy là đại tỷ xã hội đen thì còn tạm chấp nhận được, chứ còn tiểu thư nhà giàu thì quá khác biệt rồi.

Ngay lúc cả nhóm đang kinh ngạc, quản lý khách sạn cuống quýt chạy tới nói: "Đại tiểu thư, hôm nay ngài sao lại đến đây vậy ạ?" "Đến đón mấy người bạn đến chơi." Vừa nói, Linh Lung Mộng vừa vẫy chào mấy người trong xe. Đám người kịp phản ứng cũng nhao nhao xuống xe. Quản lý cúi đầu khom lưng nói: "Sau này có việc gì ngài cứ dặn dò một tiếng, chúng tôi sẽ lo liệu." "Mấy chuyện đón người thế này không cần đến anh đâu, đậu xe giúp tôi, sau đó dọn trống tầng cao nhất cho tôi." Vừa nói, Linh Lung Mộng tiện tay ném chìa khóa cho quản lý. "Vâng, vâng ạ!" Quản lý nhận lấy chìa khóa, liên tục gật đầu. Sự hào phóng của Linh Lung Mộng khiến cả nhóm há hốc mồm kinh ngạc. Dọn trống cả tầng cao nhất để đón khách, cái sự phóng khoáng, cái khí chất bá đạo này... Chẳng lẽ đây chính là tổng giám đốc bá đạo trong truyền thuyết ư?

Minh Đô, vốn dĩ đã vô liêm sỉ, lập tức kêu lên: "Chị ơi, em cảm thấy mình chính là đứa con trai thất lạc nhiều năm của bố chị!? Nhanh dẫn em đi gặp bố nhận thân đi! Sau này ai dám bày quầy bán hàng trước cửa nhà em, em sẽ lật tung bàn của hắn đầu tiên!" "Xéo đi!" Linh Lung Mộng nghe vậy hung hăng lườm Minh Đô một cái. "Đúng thế," Ký Ngạo khinh bỉ nhìn Minh Đô một cái rồi nói: "Lão Lý, anh cút ngay đi, tôi thấy Mộng tỷ chỉ thiếu một tiểu thịt tươi như tôi làm con rể thôi." "Đồ khốn! Vừa nãy mày chẳng phải còn gọi Xuân Tường là bố vợ sao?" "Xì, cứ như mày không nói vậy!" Ngay sau đó, hai người liền lời qua tiếng lại, cãi nhau. Xuân Tường thì mặt mày xanh mét, còn Linh Lung Mộng thì lộ rõ vẻ bất đắc dĩ. Mà Vương Vũ lại lạnh lùng hỏi Dương Na: "Ngay từ đầu ngươi đã biết cô ấy là người nhà họ Lý à?" Ở Giang Bắc, những gia tộc lớn không nhiều, nhà họ Lý là một trong số đó. Sở hữu sản nghiệp thế này thì đương nhiên không thể là một nhà họ Lý nào khác được. "Trời đất chứng giám, tôi tuyệt đối không biết." Dương Na thề thốt: "Nếu như cô ấy là người nhà họ Lý, sao lại không biết Niệm Vân Phi chứ?" "Niệm Vân Phi?" Vương Vũ nghe vậy hơi sững sờ nói: "Sao ngươi biết cô ấy không biết?"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free