(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 1075: Dẫn xà xuất động mồi nhử
Tính tình Băng Thanh Ngọc Kiệt vốn luôn cao ngạo, nhưng cô dường như lại có chút tôn kính gã Cách đấu gia to con này. Nghe những lời gã vừa nói, vẻ hậm hực bất mãn của Băng Thanh Ngọc Kiệt liền nhanh chóng dịu đi.
Mặc dù có chút khó chịu, nhưng Băng Thanh Ngọc Kiệt vẫn dịu giọng nói: "Thập tam ca, sao ngay cả huynh cũng nói vậy, chẳng lẽ huynh cũng sợ họ Vương sao?"
"Hừ!" Gã Cách đấu gia, được gọi là Thập tam ca, cười khẽ nói: "Nếu ta sợ hắn, đã không chủ động đến đây cùng muội rồi. Ta chỉ muốn nói cho muội biết, họ Vương chính là thành chủ Dư Huy thành. Trên địa phận Dư Huy thành, chúng ta không thể đấu lại hắn."
"Vì sao?" Băng Thanh Ngọc Kiệt nghe vậy sững sờ, rồi ngơ ngác hỏi.
Thập tam ca chỉ lên trời nói: "Vì thế giới rộng lớn này, hệ thống là luật pháp cao nhất. Muội nghĩ binh lính gác thành Dư Huy sẽ đứng yên nhìn chúng ta tấn công thành chủ của họ sao?"
"Cái này..."
Nghe Thập tam ca nói vậy, Băng Thanh Ngọc Kiệt lập tức bình tĩnh trở lại.
Kẻ tập võ ai cũng có một trái tim hiếu thắng. Sức mạnh của Vương Vũ được đồn đại là quái dị, nhưng với số người đông đảo như vậy, lại có cao thủ như Thập tam ca ở đây, họ cũng chẳng e ngại Vương Vũ.
Nhưng mà, thực lực của binh lính gác thành do hệ thống điều khiển thì ai cũng từng chứng kiến rồi...
"Nếu Toàn Chân giáo cứ mãi ở lại Dư Huy thành không chịu ra ngoài, chẳng phải chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn sao?" Băng Thanh Ngọc Kiệt sau một hồi suy nghĩ liền hỏi.
Thập tam ca đáp: "Cũng không hẳn vậy, chỉ cần họ Vương không có mặt là được."
"Tại sao vậy?"
"Bởi vì thành chủ chỉ có một người." Thập tam ca điềm nhiên đáp.
"À à à..."
Băng Thanh Ngọc Kiệt liên tục gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Đúng vậy, người được binh lính gác thành bảo vệ chỉ có duy nhất một thành chủ. Chỉ cần Vương Vũ không có mặt, nhóm người Toàn Chân giáo trước mặt bấy nhiêu cao thủ võ công này thật sự không thể gây sóng gió gì.
Ngay sau đó, Băng Thanh Ngọc Kiệt lại nhíu mày nói: "Nhưng mục tiêu của chúng ta là họ Vương mà, bắt những người khác thì có ích lợi gì!"
"Hắc hắc!" Thập tam ca cười hắc hắc nói: "Muốn dẫn xà xuất động, đương nhiên cần có mồi nhử rồi."
Ai nói người tứ chi phát triển thì đầu óc đơn giản chứ. Gã to con này trông có vẻ ngốc nghếch, nhưng đầu óc lại chuyển rất nhanh.
Quả thực là vậy, Vương Vũ là người rất trọng nghĩa khí. Nếu nhóm người Toàn Chân giáo bị bắt, với tính cách của Vương Vũ, đương nhiên hắn sẽ không thể ngồi yên bỏ mặc.
Chỉ cần Vương Vũ ra khỏi Dư Huy thành, thì sẽ không còn nằm trong phạm vi bảo hộ của binh lính gác thành Dư Huy nữa.
"Không hổ là Thập tam ca!"
Sau khi hiểu được ý đồ của Thập tam ca, Băng Thanh Ngọc Kiệt hài lòng nói: "Xem ra lần này mang huynh đến quả nhiên là đúng đắn."
"Kia là đương nhiên!" Thập tam ca mặt mày đắc ý.
"Vậy giờ chúng ta nên làm gì?" Băng Thanh Ngọc Kiệt lại hỏi.
"Đi Dư Huy thành!"
"Huynh không phải nói..."
"Cứ đi trước Dư Huy thành tìm một chỗ ẩn nấp, đợi họ Vương không có mặt, chúng ta sẽ lập tức ra tay!" Thập tam ca điềm nhiên đáp.
...
Nói về nhóm người Toàn Chân giáo, sau khi rời Thiên Long Thành, họ đã mang đầy uất ức quay về Dư Huy thành.
Thật không còn cách nào khác, bất cứ ai bị hành hạ nửa ngày trời, còn suýt chút nữa bị lừa, lúc này cũng khó mà vui vẻ nổi.
Bởi vì mọi người không thể đi thuyền bay từ cảng Thiên Long Thành, mà phải chạy thục mạng đến một chủ thành khác.
Ở một nơi xa lạ không có người dẫn đường, nên khi nhóm người Toàn Chân giáo lảo đảo mò về đến Dư Huy thành, trời đã mười một giờ khuya.
Sau mấy canh giờ lạc đường, khi trở về cố hương, nhóm người Toàn Chân cảm thấy một sự thân thuộc chưa từng có.
Vô Kỵ càng thêm kích động đề nghị: "Các huynh đệ, có muốn uống rượu chúc mừng một chút không?"
"Cút!" Cả nhóm đồng loạt gắt gỏng nói: "Có cái gì tốt mà chúc mừng?"
"Ha ha!" Vô Kỵ nói: "Một là chúc mừng chúng ta thoát chết trở về, hai là chúc mừng chúng ta đã về đến quê nhà!"
"Không có ý nghĩa!" Cả nhóm bĩu môi, tỏ vẻ không hứng thú.
Thấy mọi người như vậy, Vô Kỵ nói: "Ta mời khách!"
"Đi đâu? Rượu dưới một kim ta không thèm uống!" Nghe vậy, đám người lập tức quay đầu lại.
"Đám khốn kiếp này!" Vô Kỵ cắn răng.
"Lão Ngưu, ông có đi không đấy?" Vô Kỵ cầm pháp trượng chọc chọc Vương Vũ rồi hỏi.
Vương Vũ là một tên có nếp sinh hoạt khá quy củ, nên rất ít khi ở cái giờ này mà còn lang thang cùng Toàn Chân giáo. Thói quen của Vương Vũ ai cũng biết, bởi vậy Vô Kỵ mới cố ý hỏi một câu.
Vương Vũ khoát tay nói: "Mấy người cứ chơi đi, còn tôi thì không đi được đâu. Đã trễ thế này rồi, tôi phải xuống mạng, mai hẵng chơi tiếp."
"Đừng mà!" Vô Kỵ có chút khó chịu nói: "Tôi khó khăn lắm mới mời khách một lần, ông lại không nể mặt sao?"
"Thế à..." Vương Vũ gãi đầu, chân thành nói: "Ngươi nếu cảm thấy băn khoăn, cứ trả tiền mặt bằng kim tệ cho tôi là được."
"Móa!" Vô Kỵ cả giận nói: "Cút! Càng ngày càng vô liêm sỉ!"
"Hắc hắc!"
Vương Vũ cười tủm tỉm, biến thành một hư ảnh mờ nhạt rồi rời khỏi trò chơi.
"Chúng tôi cũng xuống đây..." Sau khi Vương Vũ rời đi, Dương Na và Linh Lung Mộng liền theo sát sau đó, cũng muốn rời đi.
"Ấy da, mấy cô đừng học lão Ngưu mà... Giờ này mới mấy giờ mà đã đăng xuất rồi?" Vô Kỵ vội vàng kêu lên.
"Thôi mà!" Mấy cô gái cười cười nói: "Ngủ muộn không tốt cho da đâu!"
"... Được rồi, mấy cô không đi thì thôi!" Vô Kỵ khoát tay, không níu kéo gì nữa.
Con gái mà, không cho các cô ấy làm đẹp thì các cô ấy sẽ làm ầm lên cho coi. Điểm này Vô Kỵ thấm thía hơn ai hết, nhất là với hai cô nàng của Toàn Chân giáo này. Vô Kỵ có một người không thể trêu chọc, một người thì không đánh lại, lúc này đương nhiên sẽ không tự chuốc lấy phiền phức với hai vị cô nư��ng này.
Sau khi Vương Vũ và các cô nương lần lượt rời đi, nhóm người Toàn Chân giáo liền vai kề vai bước về phía tửu quán. Nhưng họ còn chưa đi được mấy bước thì, bốn người bỗng nhiên nhảy ra từ một góc khuất, rồi dàn thành hàng ngang ngay trước mặt, chặn đường Vô Kỵ cùng đám người.
Đám người Toàn Chân giáo này có thể nói là thân kinh bách chiến, tất nhiên vừa liếc mắt đã nhận ra địch ý của những người chơi chặn đường.
Vô Kỵ và những người khác vốn không phải hạng người hiền lành gì, lại đang ở trên địa phận Dư Huy thành, gặp có kẻ dám cản đường, đương nhiên tâm trạng sẽ chẳng vui vẻ gì.
Nhất là nhóm người Toàn Chân giáo hôm nay đầu tiên là bị lừa, sau lại lạc đường, trong lòng đang ôm một bụng tức giận chưa có chỗ trút ra. Thấy có kẻ chủ động khiêu khích, Minh Đô với cái tính tình bạo nóng này liền lập tức rút pháp trượng ra, chỉ vào những kẻ chắn đường phía đối diện mà nói: "Chó ngoan không cản đường! Thừa lúc lão tử chưa khai sát giới, cút mau!"
"Ha ha! Khẩu khí thật lớn!"
Minh Đô vừa dứt lời, lúc này chợt nghe tiếng một người phụ nữ từ phía trước vọng đến: "Đám tạp toái Toàn Chân giáo kia, các ngươi định đi đâu chịu chết đấy hả?!"
Trong lúc nói chuyện, bốn kẻ chắn đường lùi sang hai bên, lúc này, một nam một nữ hai người chơi từ phía sau bước ra.
"Là ngươi, còn có Niệm Lưu Vân! !"
Thấy rõ diện mạo hai người, đám người Toàn Chân nhất thời chấn động trong lòng, theo bản năng rút binh khí che chắn trước ngực, đồng thời lùi lại mấy bước.
Niệm Lưu Vân, kẻ tử địch của Toàn Chân giáo, cùng với đồng đảng của hắn đã giao đấu với Toàn Chân giáo nhiều lần. Vô Kỵ và những người khác đương nhiên không thể không biết.
Còn Băng Thanh Ngọc Kiệt thì không lâu trước đã từng gặp mặt ở Giang Bắc. Mọi người mặc dù không biết tên, nhưng đối với cô nàng này cùng những chuyện bát quái về Vương Vũ thì họ cũng ít nhiều nghe nói đến, nên cũng không còn xa lạ gì khi gặp mặt.
Lúc này, thấy hai người cùng mấy kẻ tùy tùng đi cùng, đám người không khỏi nhíu mày.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được khai thác và trau chuốt.