(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 1198: trận tổng chung kết
"Ai nha, tôi cũng đâu có muốn về đâu." Tinh Trúc giả vờ hờn dỗi, rồi chỉ vào chàng trai phía sau giới thiệu: "Vị hôn phu của tôi về nước thi đấu, nên tôi cũng về theo thôi, anh ấy tên là Mark... Là cao thủ chuyên nghiệp đó."
"Xin chào, Mark huynh." Bao Tam cười khổ một tiếng, đưa tay ra.
Mark không thèm để ý đến Bao Tam, mà chỉ cười khẽ nhìn lướt qua mọi người của Toàn Chân, thản nhiên nói: "Chào các bạn, trận đấu của các bạn tôi có xem, rất thú vị." Giọng điệu của hắn hệt như một bậc đại thần đang chỉ bảo tân thủ, toát ra vẻ ta đây khoe khoang.
Với cái vẻ kênh kiệu đó, mọi người Toàn Chân đương nhiên chẳng thèm nể mặt, thi nhau quay đi chỗ khác.
"Ha ha!" Thấy mọi người tỏ vẻ khinh thường thân phận cao thủ chuyên nghiệp của Mark, Tinh Trúc cười cười nói: "Mark không chỉ là cao thủ chuyên nghiệp, anh ấy còn là con trai tổng giám đốc công ty XX đấy. Công ty XX đó, các bạn biết không? Ông chủ của họ với tổng giám đốc Mã của công ty Long Đằng lại còn là họ hàng nữa đấy."
"..."
Mọi người Toàn Chân ai nấy đều cứng mặt lại. Cô gái này nhìn qua cũng không tệ, vậy mà chỉ mới nói vài câu đã để lộ hoàn toàn vẻ vô tri nông cạn của mình.
Đâu có ai so sánh với cô đâu mà khoe khoang làm gì không biết nữa...
Đã nói rồi, mỗi người mỗi chí hướng, theo đuổi danh lợi là bản chất của con người. Cô không thích cái loại như Bao Tam, cũng chẳng ai ép buộc cô. Nhưng cô chạy tới mỉa mai như vậy thì lại là lỗi của cô.
Đương nhiên, chuyện tình cảm nam nữ vốn khó nói, mọi người chỉ có thể đứng nhìn chứ không thể can thiệp.
Có điều, nghe nói Mark này là họ hàng của tổng giám đốc Mã bên Long Đằng, Mã Lỵ đang nhìn Tinh Trúc với vẻ mặt cực kỳ khó chịu, liền cười lạnh nói: "Họ hàng của tổng giám đốc Mã Long Đằng thì ghê gớm lắm à?"
"Ồ? Vị này là ai vậy?" Tinh Trúc nghe thấy thế liền liếc nhìn Mã Lỵ, tò mò hỏi.
Không đợi Mã Lỵ trả lời, Xuân Tường ở bên cạnh giới thiệu: "Đây là Mã Lỵ, vị hôn thê của Bao Tam. Ông tổng giám đốc của công ty Long Đằng chính là bố cô ấy!"
"Trời ạ..."
Lời Xuân Tường vừa dứt, mọi người Toàn Chân ai nấy suýt nữa thì thổ huyết mà chết. Đến cả Vô Kỵ vốn điềm tĩnh như vậy cũng suýt nữa không nhịn được mà bật cười.
Thằng chó Xuân Tường này đúng là dám bịa chuyện! Sao nó không tự xưng mình là Mã Long Đằng luôn đi.
Thế nhưng, nghe Xuân Tường nói vậy, Mã Lỵ và Tinh Trúc đều sững sờ, chợt lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên.
Rất hiển nhiên, Tinh Trúc ba phần không tin, bảy phần khinh thường.
Còn Mã Lỵ thì kinh ngạc hỏi Xuân Tường: "Anh... sao anh biết?"
Thấy Mã L��� hợp tác với mình như vậy, Xuân Tường thần thái đắc ý nói: "Đương nhiên là Bao Tam tiết lộ cho tôi rồi, còn dặn tôi đừng nói ra ngoài, sợ bị cái con bé bạn gái cũ hạ cấp kia chạy tới vay tiền, giả vờ làm con nhà giàu."
"..."
Tinh Trúc nghe vậy, sắc mặt lập tức tối sầm lại.
Phải nói Xuân Tường đúng là thằng láu cá nhất Toàn Chân giáo, chỉ bằng vài câu nói bâng quơ mà đã khiến Tinh Trúc tổn thương từ trong ra ngoài, nhục nhã ê chề.
"Vậy thì." Vô Kỵ cố nhịn cười hỏi Tinh Trúc: "Cái gì cần nói cũng đã nói rồi, cái gì cần khoe cũng đã khoe rồi. Giờ cô không còn chuyện gì khác nữa chứ?"
Tinh Trúc lúng túng một lúc, nói: "Em chỉ là muốn tìm Bao Tam hàn huyên tâm sự thôi, Vô Kỵ ca ca hiểu lầm em rồi."
Vô Kỵ lạnh nhạt nói: "Đáng tiếc Bao Tam nhà chúng tôi không rảnh bận tâm đến cô đâu... Thôi được rồi, cô không có chuyện gì thì chúng tôi còn bận lắm, đi đây!"
Nói rồi, Vô Kỵ cùng mọi người Toàn Chân ra hiệu cho nhau, rồi kéo Bao Tam đi về phía khách sạn. Ở cửa chỉ còn lại hai người Tinh Trúc đang trợn mắt há hốc mồm.
"Lần này cảm ơn mọi người."
Trở lại khách sạn, tâm tình Bao Tam cũng dịu đi không ít, cậu nói lời cảm ơn mọi người, rồi nhìn Mã Lỵ: "Xin lỗi... tôi..."
Mã Lỵ đúng là một cô gái rất rộng rãi, cô không đáng kể khoát tay nói: "Có đáng gì đâu, nếu cậu nguyện ý, tôi làm bạn gái cậu cũng được mà."
"Ngạch..." Bao Tam mặt đỏ bừng.
Lý Tuyết mấy người kéo Mã Lỵ nói: "Kín đáo chút đi, kín đáo chút đi."
Xuân Tường cái thằng hóng hớt kia thò đầu vào hỏi: "Tam à, vậy đó thật sự là bạn gái cũ của cậu sao?"
"Ừm..." Bao Tam gật đầu, trong mắt lộ vẻ cô đơn.
"Thằng nhóc này mắt mũi sao thế không biết... Sao lại tìm được cái loại hạ cấp như vậy?" Xuân Tường bĩu môi.
Những người đang ngồi ở đây đều là những người từng trải, loại khoe khoang trắng trợn như vậy đúng là khiến mọi người cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Trước đây cô ấy cũng không như vậy..." Bao Tam giải thích.
"Không như vậy à?" Vô Kỵ hừ lạnh nói: "Nếu ngay từ đầu đã như vậy, thì cậu có thể ở nước ngoài nuôi cô ta ba năm mà đến tay còn chưa chạm vào được không? Cuối cùng thậm chí còn bị người ta đá bay không thương tiếc! Giờ thì nhìn thấy phụ nữ là sợ hãi không dám nhìn nữa chứ gì."
"Anh đừng có quản tôi!" Bao Tam giận dữ.
"Tôi không quản cậu thì ai quản cậu!" Vô Kỵ cũng đập bàn một cái thật mạnh.
Thấy hai người sắp sửa động thủ, mọi người luống cuống tay chân kéo họ ra.
Giờ thì mọi người cuối cùng cũng đã rõ, thảo nào Bao Tam ngày thường cứ hâm hâm dở dở, đối với phụ nữ cũng ra tay tàn nhẫn. Thì ra là có câu chuyện này đằng sau.
Ngay cả quan thanh liêm cũng khó giải quyết chuyện gia đình mà...
Mỗi người đều có những trải nghiệm tình cảm riêng. Có cô gái yêu thích cặn bã nam, thì cũng có chàng trai yêu thích "trà xanh". Đạo lý đó ai cũng hiểu, nhưng chuyện như vậy thuộc về vấn đề tâm lý, tự bản thân phải nhìn ra, không ai có thể khuyên được. Mọi người chỉ có thể hạn chế nhắc đến.
Sau khi kéo hai người ra, Bao Tam liền với vẻ mặt tối sầm đi ra khỏi phòng khách. Mã Lỵ nhìn bóng lưng Bao Tam rời đi, muốn nói rồi lại thôi, sắc mặt phức tạp nói: "Cậu ấy sẽ không sao chứ?"
Vô Kỵ tức giận nói: "Không cần phải để ý đến cậu ta, cậu ta cứ vậy mãi thôi!"
"Đáng thương cho lòng cha mẹ khắp thiên hạ a..." Minh Đô thở dài.
"? "
"Tình huynh đệ chứ!" Minh Đô vội vàng sửa lời.
Mọi người đã lặn lội ngàn dặm đến đây thi đấu, đương nhiên sẽ không vì chút chuyện nhỏ này mà hỏng mất hứng. Hôm sau trời vừa sáng, Bao Tam lại cứ như không có chuyện gì xảy ra.
Thấy Bao Tam tâm trạng đã bình ổn trở lại, mọi người cũng rất hiểu chuyện mà không nhắc đến những chuyện không vui đó nữa. Một nhóm người vừa nói vừa cười đi ra sân đấu.
Hôm nay là vòng thi đấu thứ hai của giải nghiệp dư. Quy tắc thi đấu vẫn giữ nguyên như cũ.
Sân khấu trở nên tối tăm, đèn chiếu rọi xuống, bắt đầu nhấp nháy.
Không biết có phải cố ý hay không, đội hình ô hợp của Toàn Chân giáo lại được xếp vào trận đấu đầu tiên.
Mà đối thủ của họ lại chính là đội May Mắn, đội đã được xử thắng miễn đấu vào ngày hôm qua.
Không sai, đội chiến đấu đó tên là đội May Mắn. Có điều rất hiển nhiên, may mắn của họ đã dùng hết sạch vào hôm qua, nên đến ngày thứ hai thì đụng phải Toàn Chân giáo.
Hai bên chiến đội ra trận, trọng tài bắt đầu giới thiệu các thành viên.
Sau đó là ba trận đấu liên tiếp.
Kết quả không thể nghi ngờ, Toàn Chân giáo vẫn cứ hừng hực khí thế, một đường phá vòng vây, chém tướng, dễ dàng giành chiến thắng.
Sau bốn trận đấu, lại có bốn chiến đội bị loại. Tiếp đó là hai trận đấu nữa, đội ô hợp và đội Chiến Đấu Gia Không Khóc đã ung dung tiến vào vòng chung kết.
Việc đội Chiến Đấu Gia Không Khóc có thể lọt vào vòng chung kết, khán giả cũng không lấy làm bất ngờ, dù sao ngay từ đầu, các Chiến Đấu Gia này đã thể hiện sức chiến đấu mạnh mẽ.
Thế nhưng, việc cái đám tiện nhân Toàn Chân giáo này lại có thể lội ngược dòng đến cuối cùng thì lại nằm ngoài dự đoán của khán giả.
Phải biết, những tuyển thủ nghiệp dư này đều là danh thủ của các chiến khu lớn, thực lực chắc chắn sẽ không quá yếu. Sau mấy vòng loại, những người còn trụ lại trên sân đều là cường giả...
Không ngờ Toàn Chân giáo lại may mắn đến vậy, vòng đầu tiên gặp phải đội được miễn đấu không nói làm gì, vòng thứ hai đương nhiên cũng ung dung vượt qua một cách dễ dàng.
Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.