Cõi đời này bởi vì có ánh sáng, mới có bóng tối.

Thế gian vạn vật cũng đều như vậy.

Hiện tại, tuyến đường trên biển chỉ có một. Dù Vương Vũ là thành chủ của thành Hải Cảng, có thể thu thuế, nhưng phần lớn mọi người đều là những kẻ thực dụng. Nếu tuyến đường cứ mãi yên bình, mọi người sẽ cho rằng việc đi lại quá dễ dàng, và Vương Vũ với tư cách thành chủ chỉ là một kẻ may mắn chẳng có công lao gì. Một khi đã vậy, nếu bắt người chơi qua lại phải nộp phí, tám phần mười họ sẽ khó chịu và rắc rối sẽ không ngừng phát sinh.

Nếu có Râu Đen quấy phá trên tuyến đường này, bản chất mọi việc sẽ hoàn toàn khác.

Râu Đen rốt cuộc là một BOSS sử thi cấp ám kim level 60. Nếu không có đội ngũ cả trăm người hoặc bản lĩnh như Vương Vũ, việc đối phó hắn vẫn tương đối khó khăn.

Hiện tại, ý của Vô Kỵ rất rõ ràng: muốn Râu Đen làm tay chân trên tuyến đường này cho mình. Phàm là người chơi nào có giấy thông hành đặc biệt của Toàn Chân Giáo thì sẽ được đi lại bình an vô sự. Còn những ai không có giấy thông hành thì chỉ đành phó mặc cho số phận.

Cứ như vậy, không chỉ giải quyết được "vấn đề nghề nghiệp" cho Râu Đen, mà còn có thể giúp Vương Vũ tăng thêm danh vọng ngoài dự kiến.

Thử nghĩ xem, một người có giấy thông hành đặc biệt mang dấu ấn của Vương Vũ, đến cả BOSS cấp sử thi cũng không dám động đến. Việc này nói ra tuyệt đối khiến người ta phải nể phục.

Điểm quan trọng nhất là, giấy thông hành đặc biệt này cũng phải dùng tiền để mua... Đây lại là một khoản thu nhập ngoài luồng nữa chứ!

Sự tồn tại của Râu Đen – viên chướng ngại vật này – về cơ bản chính là để Toàn Chân Giáo thu lấy phí bảo kê.

Không phải Vương Vũ không thông minh, mà là sự lương thiện đã hạn chế tư duy của hắn. Kiểu làm ăn "hắc tâm" thế này e rằng chỉ có những kẻ đầu óc đen tối như Vô Kỵ mới có thể nghĩ ra và thực hiện trơn tru.

Đương nhiên, hành vi này tuy thâm độc, nhưng nó cũng giống như cách các thương nhân thao túng thị trường kinh tế. Lại nói, trong game, Vô Kỵ cùng lắm cũng chỉ là một kẻ chơi chiêu mà thôi... Cái gọi là "kẻ nguyện giật dây chịu móc câu", không mua thì chẳng ai ép buộc. Đến cả Vương Vũ, một người chính trực như vậy, cũng không thể tìm ra điểm sai trái nào trong đó.

Bản thân Râu Đen vốn dĩ không phải hạng người tốt lành gì, nên hắn đương nhiên chẳng có nửa lời ý kiến với yêu cầu của Vô Kỵ. Chỉ cần Râu Đen có thể cướp bóc mà không phá vỡ quy tắc hệ thống, hắn đâu thèm quan tâm Vô Kỵ có ý đồ gì. Hơn nữa, dù hắn có phản đối cũng vô ích mà thôi... Đánh thì không lại, mà cũng chẳng có lợi ích gì cho bản thân.

Nắm bắt được ý của Vô Kỵ, Râu Đen lau mồ hôi trán, cười hớn hở: "Việc này dễ ợt!"

"Dễ làm là được!" Vô Kỵ đưa tay móc ra một tấm khế ước nói: "Ký tên đi."

"Ký tên?"

Râu Đen nhận lấy khế ước, vừa xem mặt đã xanh mét.

Chết tiệt! Đây lại là một tấm khế ước tùy tùng! Thằng khốn này đúng là muốn mình bán thân mà!

"Làm gì? Không muốn à?" Vô Kỵ chỉ chỉ Vương Vũ nói: "Vậy ngươi ký với hắn cũng được."

Vương Vũ đã có tùy tùng Long Hoàng Dales, thêm một Râu Đen nữa cũng chẳng sao. Lão già này dù khó đối phó hơn nữa thì liệu có khó hơn Long Hoàng Dales không?

Sự khiếp sợ của Râu Đen đối với Vương Vũ hoàn toàn xuất phát từ nội tâm. Vô Kỵ mang Vương Vũ ra mục đích chính là để dằn mặt Râu Đen. Râu Đen nhìn Vương Vũ như nhìn trời người, toàn thân run rẩy hỏi: "Ta có thể hỏi tại sao không?"

"Ngươi nói xem?" Vô Kỵ khinh thường nói.

Râu Đen không phải là hạng tốt đẹp gì, nhỡ đâu không làm việc thì sao? Nhỡ đâu cướp bóc khách hàng có giấy thông hành của Toàn Chân Giáo thì sao? Thế nào cũng phải có thứ gì đó để ràng buộc hắn.

Râu Đen vỗ ngực cam đoan: "Yên tâm đi! Ta đây vẫn luôn là người giữ chữ tín!"

"Ồ?" Vô Kỵ nói: "Vậy ngươi đạo đức trị bao nhiêu?"

"Ta..."

Râu Đen đỏ bừng mặt, một tên cướp biển sống bằng nghề cướp bóc như hắn thì làm gì có đạo đức! Đạo đức trị ư? Không hề tồn tại...

Râu Đen đương nhiên không nghĩ rằng tài ăn nói của mình có thể lay chuyển được Vô Kỵ, đành thở dài thườn thượt rồi ký tên mình lên khế ước.

Vô Kỵ vừa thu hồi khế ước vừa nói: "Ngươi cũng đừng có tỏ vẻ không cam lòng. Lão tử đây là muốn tốt cho ngươi đấy. Nếu không, lỡ bị hệ thống phát hiện, chúng ta là người chơi, như thể là Ngọc Hoàng vậy, chẳng cần chịu trách nhiệm gì. Còn ngươi thì khác..."

...

Nghe vậy, Râu Đen lại lần nữa ngây người.

Xác thực, Vô Kỵ nói không sai.

Mặc dù hành vi câu kết giữa Râu Đen và Vô Kỵ không tính là phá hoại quy tắc hệ thống, nhưng việc một BOSS bắt tay với người chơi để làm điều xằng bậy, moi tiền trên tuyến đường, tuyệt đối là hành động "đào chân tường" của hệ thống. Một khi chuyện như vậy bị hệ thống phát hiện, nó tất nhiên sẽ cập nhật trò chơi, xóa bỏ "lỗi" này đi.

Vô Kỵ là người chơi, chỉ cần không làm trái quy tắc thì công ty game không thể làm gì anh ta. Nhưng Râu Đen thì khác, hắn chỉ là một BOSS nhỏ bé không quan trọng, có thể bị xóa sổ trong tích tắc. Giờ thì hay rồi, Râu Đen ký kết khế ước tùy tùng với Vô Kỵ, coi như là tài sản riêng của Vô Kỵ. Trong game, việc cướp bóc, giết người vốn đã quá đỗi bình thường. Đừng nói là Vô Kỵ để Râu Đen gây sóng gió trên tuyến đường, cho dù có bắt Râu Đen trần truồng chạy rông, hệ thống cũng không có tư cách mạnh mẽ tiêu diệt hắn.

Nghĩ đến đây, tâm trạng Râu Đen tốt hơn hẳn. Đúng là "Tự do đáng quý, sinh mạng càng cao hơn", có gì tốt hơn việc được sống để mà cướp bóc đâu cơ chứ!

Sau khi ký kết khế ước, Râu Đen liền bị Vô Kỵ cho "giải quyết" và rời đi.

Râu Đen rời đi, mặt biển lại lần nữa khôi phục bình thường, thuyền của Vương Vũ tiếp tục tiến lên.

Vị trí Râu Đen xuất hiện chính là vùng giao giới giữa thành Hải Cảng và Doanh Châu đảo. Thuyền đi tr��n biển thêm vài phút, nhóm Vương Vũ liền nhận được nhắc nhở hệ thống: "Ngươi đã vượt qua tuyến biên giới quốc gia, tiến vào phạm vi Doanh Châu đảo."

Mà nói đi thì cũng phải nói lại, tuyến đường hàng hải này đúng là chẳng yên bình chút nào. Vừa vào phạm vi Doanh Châu đảo, nhóm Vương Vũ lại liên tục gặp phải mấy đợt hải tặc phục kích. Tuy hải tặc đông đảo, nhưng mạnh mẽ nhất trên tuyến đường này hẳn là Râu Đen... Đến cả Râu Đen gặp Vương Vũ còn tự bán mình, thì đám hải tặc khác trước mặt nhóm người Toàn Chân Giáo đương nhiên chẳng khác nào gà đất chó sành, không đỡ nổi một đòn.

Một đường càn quét dễ dàng như bẻ cành khô, thuyền của Vương Vũ càng lúc càng gần Doanh Châu đảo. Sau một giờ, nhóm Vương Vũ liền nhìn thấy đất liền của Doanh Châu đảo.

Hệ thống nhắc nhở: Ngươi phát hiện Tát Hạ Thành, thu được kinh nghiệm...

Người sống lâu trong không khí sẽ không cảm thấy không khí quý giá đến mức nào. Người sống lâu trên đất liền cũng thường ngày không nhận ra đất liền tốt đến đâu. Thế nhưng, gần hai giờ lênh đênh trên biển đã khiến đám "nhà quê chưa thấy biển" của Toàn Chân Giáo hoàn toàn cảm nhận được sự đáng sợ của đại dương. Vừa nhìn thấy đường bờ biển, mọi người liền mừng rỡ như gặp lại người thân lâu ngày không gặp, ai nấy đều xúc động đến ứa nước mắt, không thể chờ đợi hơn được nữa mà thúc thuyền lao về phía trước.

Thế nhưng, cùng lúc đó, những người chơi Uy quốc đang luyện cấp trên bờ biển cũng đã chú ý tới một chiếc thuyền đang tiến đến từ phía biển, khác hẳn so với thuyền của những người khác.

Vì đây là thành phố ven biển, thuyền là phương tiện giao thông rất thông thường với người chơi ở Tát Hạ Thành. Tuy nhiên, trong game (Trọng Sinh) lại không có nghề phụ tạo thuyền, thế nên thường ngày các người chơi đều dùng những chiếc thuyền độc mộc nhỏ. Chiếc thuyền của Vương Vũ tuy cũ nát một chút, nhưng dù sao cũng là một chiếc thuyền chở hàng. Dù hình dáng tạm thời chưa bàn đến, riêng kích thước của nó đã lớn hơn rất nhiều so với những chiếc thuyền nhỏ thông thường của người chơi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ đến từng câu chữ để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.