(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 1364: Khổ rồi Huyết Sắc Minh
Trong thế giới game online, người chơi về cơ bản đều có ý thức cộng đồng, từ đó dẫn đến sự ra đời của các bang hội. Bang hội có quy mô càng lớn, thực lực lại càng mạnh mẽ; những bang hội lớn như Huyết Sắc Minh, dù đặt ở đâu cũng là một thế lực bá chủ một phương.
Tuy nhiên, đông người chưa hẳn đã là ưu điểm. Dù sao thì người chơi đều là những người bình thường, không phải quân nhân hay chiến sĩ được huấn luyện chuyên nghiệp. Khi số lượng thành viên đông lên, tập thể bắt đầu trở nên cồng kềnh, tố chất người chơi không đồng đều, và tính kỷ luật cũng sẽ giảm sút đáng kể.
Nếu đối thủ là một bang hội nhỏ thông thường, hoặc một bang hội có quy mô nhất định, các bang hội lớn thường có thể dễ dàng nghiền ép bằng ưu thế của mình. Thế nhưng, khi gặp phải một đội chuyên nghiệp như Thứ Vương Hội, những kẻ sống bằng nghề đánh cướp, thì rõ ràng sẽ có cảm giác như sư tử vồ muỗi.
Nếu Thứ Vương Hội thật sự muốn nhằm vào Huyết Sắc Minh mà ra tay, e rằng Huyết Sắc Minh sẽ rất "thốn". Đương nhiên, điều này không có nghĩa là bang hội lớn không đánh lại nhóm nhỏ, mà là vấn đề có đáng để ra tay hay không.
Có câu nói rằng, vua cũng thua thằng liều. Thứ Vương Hội đánh Huyết Sắc Minh, cùng lắm là tăng thêm vài điểm PK, nếu may mắn làm rơi được một món trang bị thì coi như có lời, cho dù bị giết thì tổn thất cũng không lớn. Còn Huyết Sắc Minh, một bang hội lớn như vậy, người chơi về cơ bản đều có công việc riêng để vận hành bang hội. Chỉ cần động tay một chút, mọi người sẽ phải gác lại công việc chính, mà đó chính là một tổn thất không nhỏ khi chiến đấu.
Huống hồ, những người của Thứ Vương Hội toàn bộ đều là thích khách... Chỉ cần xuất hiện là có thể giết người, nếu đánh không lại thì tùy cơ thoát thân ngay. Một đối thủ có khả năng cơ động và tẩu thoát cực mạnh như vậy, tuyệt đối là kiểu mà một bang hội lớn như Huyết Sắc Minh không muốn dây vào nhất: đánh thì không đáng, không đánh thì lại khó chịu, tình thế sẽ rất khó xử.
Cẩn thận nghĩ lại, lần trước Huyết Sắc Minh đụng độ với một nhóm nhỏ chính là Toàn Chân Giáo...
Huyết Sắc Chiến Kỳ tất nhiên cũng hiểu rõ điều này. Nghe Vô Kỵ nói, sắc mặt hắn trở nên vô cùng phức tạp. Đúng là tai bay vạ gió, Huyết Sắc Chiến Kỳ đây quả là một ví dụ điển hình. Vốn dĩ đây chỉ là mâu thuẫn giữa Thứ Vương Hội và Toàn Chân Giáo, Huyết Sắc Minh đứng xa xa, đến cả xem náo nhiệt cũng không muốn. Kết quả lại bị kéo thẳng vào cu���c chiến hỗn loạn này... Hơn nữa còn là kiểu bị ép buộc, thân bất do kỷ.
Đành chịu thôi, trong tình huống này, dù Huyết Sắc Chiến Kỳ lựa chọn thế nào, chung quy cũng phải đắc tội một trong hai bang hội. Không đắc tội Thứ Vương Hội, chẳng lẽ lại đi đắc tội Toàn Chân Giáo sao? Đắc tội Thứ Vương Hội thì cùng lắm là bị chúng gây khó dễ một thời gian, nếu thật sự động đến tay chân, cao thủ của Huyết Sắc Minh cũng không phải ngồi không chờ chết. Nhưng nếu đắc tội Toàn Chân Giáo, thì chỉ có nước đi nhặt xác cho mình thôi.
Dù vậy, Huyết Sắc Chiến Kỳ cũng không phải loại người thích làm bia đỡ đạn oan uổng cho người khác. Việc này rốt cuộc là do Toàn Chân Giáo mà ra, Huyết Sắc Minh cũng vì Toàn Chân Giáo mà đắc tội Thứ Vương Hội, nên người của Toàn Chân Giáo tự nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn, nếu không thì quá là không có nghĩa khí.
Suy tư chốc lát, Huyết Sắc Chiến Kỳ khó xử nói: "Vô Kỵ lão đại, anh xem việc này đã đến nông nỗi này, Huyết Sắc Minh chúng tôi làm thế cũng là vì tình cảm giữa hai bên chúng ta."
"Cái này tôi biết!" Vô Kỵ thản nhiên nói: "Yên tâm đi, hiện tại cổng thành đã bị phong tỏa hoàn toàn, người của Thứ Vương Hội sẽ không dám giết người bừa bãi đâu!"
"Thật sao?" Huyết Sắc Chiến Kỳ bán tín bán nghi nói: "Hung danh của đám người đó tôi cũng từng nghe nói, chúng dám lừa cả Thần Ngưu, còn có chuyện gì mà chúng không dám làm chứ?"
"Phí lời!" Vương Vũ ở bên cạnh kinh nghiệm đầy mình nói: "Khi điểm PK lên đến một mức nhất định sẽ bị vệ binh truy sát. Hiện tại cổng thành đang bị đóng, chúng đương nhiên không dám tìm chết! Anh mới chơi game ngày đầu à?"
"Ặc..."
Huyết Sắc Chiến Kỳ không nói gì, vừa nãy vì căng thẳng nên nhất thời quên mất điểm này. Bị Vương Vũ, kẻ mới chơi game, nói như vậy thì thật là có chút oan ức.
Xác thực, những vệ binh này quá mức mạnh mẽ, không có kẻ nào không biết điều dám đối đầu trực diện với sự truy sát của họ. Ngay cả một kẻ biến thái như Vương Vũ cũng phải tránh thật xa, người của Thứ Vương Hội đương nhiên sẽ không tự đâm đầu vào chỗ chết.
Phải biết, mang theo điểm PK mà bị hạ gục thì chắc chắn sẽ rơi trang bị. Vạn nhất làm rơi mất ấn thành chủ, chẳng phải là vô ích đắc tội Toàn Chân Giáo sao?
Nghĩ tới đây, Huyết Sắc Chiến Kỳ vui vẻ nói: "Nếu bọn họ không dám giết người bừa bãi, chúng ta Huyết Sắc Minh sẽ không cần phải lẩn tránh nữa."
"Nghe cho kỹ đây, bọn họ là không dám giết người bừa bãi, chứ không phải là không dám giết người đâu!" Vô Kỵ liếc Huyết Sắc Chiến Kỳ một cái, sau đó vuốt cằm lẩm bẩm nói: "Nếu như đổi lại là Toàn Chân Giáo chúng ta, chúng ta sẽ làm thế nào đây?"
"Bắn người phải bắn ngựa trước, bắt giặc phải bắt vua trước!" Vương Vũ ở bên cạnh chắc nịch nói: "Nếu là tôi, nhất định sẽ lôi kẻ gây họa ra ngoài 'luân' một trăm lần trước! Cho dù không tìm được kẻ gây họa, cũng phải chém thủ lĩnh quan trọng nhất của đối thủ một nhát!"
Vương Vũ không hổ là hung nhân số một, nói đến giết người cứ thản nhiên như ăn cơm uống nước vậy.
"Không sai!" Vô Kỵ gật đầu nhìn Huyết Sắc Chiến Kỳ nói: "Lão Kỳ à, vì Toàn Chân Giáo chúng ta, anh phải chịu oan ức rồi..."
"Chết tiệt!!"
Huyết Sắc Chiến Kỳ nghe vậy không khỏi toát mồ hôi lạnh. Vương Vũ và Vô Kỵ cặp đôi này một xướng một họa, khiến Huyết Sắc Chiến Kỳ sợ đến tái mặt.
Theo ý Vương Vũ, với tư cách là bang chủ Huyết Sắc Minh, Huyết Sắc Chiến Kỳ tất nhiên là mục tiêu số một của Thứ Vương Hội, huống hồ người đã hố Thứ Vương Hội chính là Huyết Sắc Chiến Kỳ. Thế thì Thứ Vương Hội nếu nhắm vào hắn thì tuyệt đối không cần bất cứ lý do gì.
Ngay lúc Huyết Sắc Chiến Kỳ đang hồn bay phách lạc, đột nhiên trong kênh bang hội truyền đến một tin tức.
Huyết Sắc Chiến Kỳ vội vàng mở tin nhắn ra xem, chỉ thấy Huyết Sắc Tu La nổi trận lôi đình kêu lên: "Khốn kiếp, tao bị giết rồi!"
Huyết Sắc Chiến Kỳ thấy vậy giật mình kinh hãi, vội vàng trả lời: "Xảy ra chuyện gì?"
"Tao biết thế nào được!" Huyết Sắc Tu La vẫn còn bực tức nói: "Tao đang giao dịch với Đường Tán Gái, thì đột nhiên chui ra một nhóm thích khách, bắt được tao là đâm ngay, kiếm còn chưa kịp rút ra đã bị đâm chết rồi..."
Quả nhiên, Vương Vũ đã nói trúng rồi. Người của Thứ Vương Hội quả nhiên đang tìm người chơi cốt cán của Huyết Sắc Minh để trả thù. Huyết Sắc Chiến Kỳ hiện tại đang dẫn theo một đám đàn em, bên cạnh lại có Vương Vũ và các cao thủ khác, nên người của Thứ Vương Hội không dám manh động, bởi vậy đã ra tay với Huyết Sắc Tu La.
Huyết Sắc Chiến Kỳ cuống quýt gửi thông báo khẩn cấp lên kênh bang hội nói: "Mọi người đều cẩn thận một chút, có thích khách đang lảng vảng, tuyệt đối đừng một mình hành động!"
Thông báo của Huyết Sắc Chiến Kỳ vừa được gửi ra, tin nhắn của Huyết Sắc Phong Ngữ lại xuất hiện trong kênh: "Tiên sư nó, tôi cũng bị người ta đâm chết rồi! Ám Dạ, anh không phải ở phía sau tôi sao? Kẻ đâm tôi là ai?"
Huyết Sắc Ám Dạ: "Không thấy rõ, những người kia đâm chết anh xong là lập tức ẩn mình ngay..."
"Chết tiệt! Chuyện gì thế này?" Huyết Sắc Phong Ngữ buồn bực nói: "Không lẽ là ai đó đã đắc tội với người của Toàn Chân Giáo sao... Chỉ có đám bại hoại đó mới thích làm chuyện này."
Vị này vẫn là một gã thù dai, đến nay vẫn còn ám ảnh với Toàn Chân Giáo.
Huyết Sắc Chiến Kỳ với thân phận bang chủ, mang theo mười mấy đàn em đến hỗ trợ Toàn Chân Giáo giữ vững trận địa, tự nhiên không có nghĩa vụ phải nói cho thuộc hạ biết. Vì thế, không có nhiều người trong Huyết Sắc Minh biết rõ chuyện này.
Lúc này, liên tiếp hai vị đại lão của bang hội đã chết, những người chơi khác của Huyết Sắc Minh cũng đều có chút ngồi không yên, bắt đầu xôn xao bàn tán.
Phiên bản dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free.