(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 1394: Bỏ đá xuống giếng?
Đương nhiên, nỗi bi phẫn của Hắc Long Vương chủ yếu xuất phát từ sự tự tin thái quá của bản thân. Ông ta vốn tưởng cầm chắc phần thắng nhưng lại thất bại thảm hại, sự chênh lệch giữa thực tế và kỳ vọng đã khiến ông ta cảm thấy thất vọng và tuyệt vọng tột cùng.
Nhưng so với Hắc Long Vương, những người phải chịu thống khổ hơn lại là các game thủ của Hắc Long Hội đang chiến đấu ở tiền tuyến. Trong mắt Hắc Long Vương, công thành đánh trận chỉ là chuyện nhỏ, nhưng trong mắt các game thủ tiền tuyến, cuộc chiến lại khốc liệt đến vậy.
Hắc Long Hội đã tiền phó hậu kế hy sinh nhiều người như vậy, đang lúc thấy các game thủ của Huyết Sắc Minh trong thành Tà Hạ chống cự ngày càng yếu, sắp sửa công thành thành công đến nơi thì hệ thống lại đột nhiên thông báo "nhà bị trộm"... Nỗi uất ức và tiếc nuối trong đó, tuyệt đối là khó có thể hình dung bằng lời.
Nhìn thấy thông báo của hệ thống, các game thủ Hắc Long Hội khắp nơi đứng ngây người bên ngoài thành Tà Hạ, hoàn toàn không biết phải làm sao để bày tỏ tâm trạng hay trút bỏ nỗi oán giận của mình. Các game thủ Huyết Sắc Minh đứng trên tường thành, ai nấy đều có thể cảm nhận được oán khí đang ngưng tụ giữa bầu trời.
Không để tâm đến sự phấn khích vì thoát chết trong gang tấc, Huyết Sắc Chiến Kỳ vội vàng hạ lệnh đóng chặt cửa thành Tà Hạ và cho tất cả mọi người offline nghỉ ngơi. Khốn kiếp thật, trận thủ thành vừa rồi, Huyết Sắc Minh vẫn hao tổn nguyên khí nặng nề, hết đạn hết lương thực, không thể chịu nổi thêm một trận giày vò nào nữa.
...
Cùng lúc đó, trong đại sảnh nghị sự của thành Tà Mã Đài, khi nhìn thấy thông báo của hệ thống, các game thủ Hắc Long Hội đầu tiên sửng sốt một lát, sau đó đồng loạt chĩa mũi dùi vào Vương Vũ, oán khí ngút trời, chỉ thẳng vào anh ta mà mắng: "Mẹ kiếp! Tất cả là tại thằng Hoa Hạ này! Anh em đâu, chém chết nó cho tao!"
Vừa dứt lời, tất cả mọi người ùa lên, thế muốn băm Vương Vũ thành thịt vụn.
Đúng lúc này, hai bên, các vệ binh hệ thống giơ vũ khí ra chắn trước mặt Vương Vũ, lạnh lùng tuyên bố: "Phủ thành chủ không cho phép đánh nhau ẩu đả!"
Các game thủ Hắc Long Hội lúc này đang nổi nóng, đã bị cơn phẫn nộ làm cho mất trí, thấy có người dám ngăn cản mình thì không nói hai lời đã ra tay tấn công các vệ binh... Rốt cuộc là vì chưa từng nếm mùi thiệt thòi từ vệ binh, đám "treo B" này (vốn là những phát ngôn viên của hệ thống) há lại là các game thủ có thể khiêu khích được sao?
Nếu như chỉ là đánh nhau ẩu đả, vệ binh nhiều nhất sẽ đè những kẻ cả gan làm loạn này xuống đất và dạy cho một bài học. Nhưng tấn công vệ binh, vậy thì mang ý nghĩa tuyên chiến với hệ thống – vị thần tối cao trong game, kết cục thì có thể tưởng tượng được rồi.
"Đúng là tuổi trẻ bồng bột...", Vương Vũ che mặt, không đành lòng nhìn thẳng.
Đối với vệ binh mà nói, những đòn tấn công của Hắc Long Hội chỉ như gãi ngứa, một loạt sát thương đánh lên người vệ binh, bay lên một chuỗi số -1. Đám vệ binh "treo B" kia thì lại bất chấp những đòn tấn công như mưa, tự mình duy trì trận hình, từng đợt lao tới tung ra Toàn Phong Trảm, trực tiếp quét sạch tất cả game thủ Hắc Long Hội trong đại sảnh nghị sự.
"Chà chà..." Dù Vương Vũ đã sớm biết vệ binh biến thái và vô lý đến thế nào, nhưng nhìn cảnh này, anh vẫn không khỏi lắc đầu lè lưỡi cảm thán.
Sau khi các game thủ Hắc Long Hội bị giết sạch, phòng khách nghị sự vốn đang hỗn loạn đột nhiên trở nên yên tĩnh. Trong đại sảnh chỉ còn lại mình Vương Vũ và một đám vệ binh. Vương Vũ thu lại tư thế, vừa định đứng dậy rời đi thì bên tai lại vang lên thông báo của hệ thống.
Hệ thống thông cáo: Game thủ Vô Kỵ trở thành thành chủ đời mới của thành Tà Mã Đài... Hệ thống thông cáo: Thành Tà Mã Đài trở thành thành phụ thuộc của thành Dư Huy...
...
"Xong rồi..."
Hai thông báo này vừa vang lên, tại điểm phục sinh, Hắc Long Vương với trái tim nguội lạnh, ánh mắt càng thêm cô độc.
Hắc Long Vương cũng là người từng trải qua bao mưa gió, thăng trầm. Thất bại nhất thời chưa đến mức khiến ông ta hoàn toàn sụp đổ, chỉ cần chủ thành vẫn còn, cho dù thành chủ không phải là mình, ông ta vẫn sẽ cảm thấy còn một chút hy vọng sống, còn cơ hội làm lại từ đầu. Thế nhưng hiện tại, Tà Mã Đài không chỉ đổi chủ mà còn trở thành thành phụ thuộc của chủ thành đối phương, điều này đã triệt để dập tắt tia hy vọng cuối cùng của Hắc Long Vương.
"Lão đại, bây giờ phải làm sao?" Nhìn thấy thông báo, Long Nha cũng biết Hắc Long Hội đã không thể cứu vãn, không nhịn được hỏi Hắc Long Vương.
Không thể không nói, cho dù thất bại thảm hại, Hắc Long Vương vẫn rất có khí chất lãnh đạo. Đối mặt với sự nghi ngờ của cấp dưới, Hắc Long Vương đứng lên nói: "Chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây! Hai chủ thành này mất không sao cả, chúng ta vẫn còn bốn chủ thành khác... Chỉ cần trở về địa bàn của chúng ta, là có thể xoay chuyển tình thế."
"Ha ha!" Hắc Long Vương vừa dứt lời, đột nhiên, từ trên cao truyền đến một tiếng cười khẩy.
Hắc Long Vương vội vàng theo tiếng mà nhìn lại, chỉ thấy một Mục Sư đang lơ lửng giữa không trung, ở trên cao nhìn xuống mình. Phía sau Mục Sư còn theo một đám game thủ, đám người này, cả nam lẫn nữ, ai nấy đều tỏ vẻ kiêu căng khó thuần, chính là nhóm người của Toàn Chân Giáo!
"Là người của Huyết Sắc Minh!!" Chim Cắt Long từng thấy nhóm người Toàn Chân, sau khi thấy nhóm người Vô Kỵ thì không nhịn được kêu lên.
"Sai rồi!" Bao Tam đính chính ngay: "Chúng tôi là người của Toàn Chân Giáo!"
"Toàn Chân Giáo? Đám ô hợp?"
Nghe được Bao Tam, Hắc Long Vương và vài người khác cùng nhau sững sờ, đồng thanh hỏi lại.
Tuy rằng Toàn Chân Giáo trước đây chỉ có chút danh tiếng trong quốc phục, thế nhưng ít nhất cũng từng giành chức vô địch giải đấu chuyên nghiệp với tư cách là một chiến đội. Bây giờ danh tiếng đã vượt xa quá khứ, không chỉ vang danh trong nước mà cả những game thủ hàng đầu nước ngoài cũng đều cố ý tìm hiểu về chiến đội nhỏ này. Dù sao, sau này sẽ có các giải đấu chuyên nghiệp quốc tế. Với tư cách là bang hội lớn nhất trong game, coi như chưa từng tìm hiểu về Toàn Chân Giáo, ít nhất cũng phải nghe nói qua chứ.
"Không sai!" Bao Tam gật đầu liên tục, trong lòng vô cùng thoải mái. Con người mà, ai chẳng có lòng hư vinh. Thấy ở nước ngoài cũng có người nhận ra mình, Bao Tam cũng không khỏi có chút lâng lâng.
Thấy Bao Tam vẻ mặt mừng thầm, nhóm người Toàn Chân bực mình nói: "Họ nói gì thế, đừng có một mình mà cười tủm tỉm chứ!"
Bao Tam bất đắc dĩ, chỉ đành thuật lại một lần.
"Hắc hắc, không ngờ uy danh của chúng ta ngay cả người nước ngoài cũng biết!"
Nghe vậy, nhóm người Toàn Chân hoàn toàn tươi cười rạng rỡ, nhìn nhóm người Hắc Long Vương cũng không còn cảm thấy chán ghét như trước nữa.
"Được rồi, đừng có làm màu nữa!" Vô Kỵ bĩu môi nói: "Chức quán quân đó có liên quan gì đến mấy kẻ ôm đùi như các cậu không?"
"Nói cứ như cậu không ôm đùi vậy!" Mọi người khinh bỉ phản bác.
"Cái gì?" Vô Kỵ nhướng mày nói: "Nếu không nhờ chiến lược của tôi, cộng thêm thực lực của Lão Ngưu, thì chỉ với mấy người vô dụng như các cậu, ngay cả vòng loại cũng không lọt vào được đâu!"
"Thảo! Đồ không biết xấu hổ! Đánh hắn!"
Mọi người giận tím mặt, xông vào túm lấy Vô Kỵ, cho anh ta một trận đánh nhừ tử.
"Ngạch..." Nhìn nhóm người Toàn Chân Giáo đang ồn ào trên không trung, mặt Hắc Long Vương xám lại. Bị đánh bại bởi một đám gia hỏa như vậy, khỏi phải nói trong lòng ông ta có bao nhiêu uất ức.
"Chúng ta đi thôi!" Hắc Long Vương thở dài, toan tính rời đi, nhưng còn chưa đi được mấy bước, Minh Đô vung pháp trượng lên, một bức tường đất đã chắn ngang trước mặt Hắc Long Vương và vài người khác.
"Chuyện này... Đây là ý gì?"
Hắc Long Vương nhìn Vô Kỵ, có chút mờ mịt hỏi: "Hắc Long Hội chúng tôi với Toàn Chân Giáo xưa nay không thù không oán, hiện tại thành Tà Mã Đài cũng đã bị các cậu đoạt rồi, chẳng lẽ còn muốn giở trò "bỏ đá xuống giếng" nữa sao?"
Trong mắt Hắc Long Vương, kẻ địch của Hắc Long Hội vẫn chỉ có Huyết Sắc Minh mà thôi. Toàn Chân Giáo trong trận thành chiến này chỉ đóng vai trò kẻ thừa nước đục thả câu, một vai diễn chẳng hề vẻ vang gì. Việc Toàn Chân Giáo đoạt thành Tà Mã Đài, Hắc Long Vương không tính toán gì với họ đã là bất đắc dĩ lắm rồi. Vậy mà Toàn Chân Giáo đã đoạt được thành lại còn muốn truy cùng diệt tận, thật sự có chút không còn gì để nói.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.