(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 1688: Nhậu nhẹt
Chiếc chip thông minh mà Huyết Sắc Ngàn Dặm đang dùng vốn là một bán thành phẩm, tác dụng chính của nó không phải là để nâng cao năng lực người dùng, mà là nhằm tối đa hóa việc kích phát tiềm năng của họ.
Cũng giống như việc đẩy một chiếc xe thô sơ phải vận hành với tốc độ của xe thể thao, ban đầu có thể tạm ổn, nhưng sau một thời gian chắc chắn sẽ bị quá tải, dẫn đến hư xe và thậm chí nguy hiểm đến tính mạng.
May mắn thay, game « Trùng Sinh » được trang bị hệ thống cấp cứu khẩn cấp nhằm phòng ngừa các tình huống đột xuất ở những người chơi có tiền sử bệnh tim mạch, huyết áp cao hay các bệnh lý nền khác. Nhờ đó, hệ thống đã kịp thời cứu trợ Huyết Sắc Ngàn Dặm, nếu không, giờ này có lẽ cậu ta đã "ăn canh" trên cầu rồi.
"Quá tải vận hành... Một tuần?"
Nghe Huyết Sắc Vạn Dặm nói vậy, Huyết Sắc Ngàn Dặm giật mình, vội vàng hỏi: "Những người khác thì sao?"
"Những người khác cũng ít nhiều xuất hiện chút di chứng, nhưng không nghiêm trọng như con. Hiện tại họ đã hồi phục rồi," Huyết Sắc Vạn Dặm thản nhiên nói. "Ngược lại là con, sao lại nghiêm trọng đến mức này?"
"Cái này..."
Huyết Sắc Ngàn Dặm nhất thời nghẹn lời.
Chiếc chip thông minh này, Huyết Sắc Ngàn Dặm dùng cũng không phải ngày một ngày hai, hơn nữa cậu ta cũng quen biết một vài người chơi sử dụng loại chip này. Chiếc chip của Huyết Sắc Ngàn Dặm cũng được đặt làm từ chỗ họ.
Dùng lâu như vậy, ngoại trừ mỗi lần thoát game chỉ cảm thấy hơi mệt mỏi, cậu ta chưa từng có tình trạng đại não bị quá tải vận hành như thế. Nhưng lần này, sau khi bị đánh bại, lại xảy ra tình huống này, quả thực khó có thể tin được.
Nghĩ lại cũng phải thôi, trước kia Huyết Sắc Ngàn Dặm gặp phải đối thủ nào? Cho dù không cần chip thông minh, cậu ta vẫn có thể đánh thắng, nên chip thông minh phát huy tác dụng cũng không tính quá lớn.
Nhưng lần này Huyết Sắc Ngàn Dặm gặp phải là ai? Vương Vũ! Cao thủ hàng đầu, người có thể đè bẹp, chà đạp cả những BOSS Thần cấp, khiến ngay cả nhà phát triển game cũng phải đau đầu. Một đối thủ khó nhằn đến thế...
Độ khó của đối thủ mà Huyết Sắc Ngàn Dặm phải đối mặt trực tiếp tăng vọt lên cấp độ Địa ngục. Điều này chẳng khác nào một chiếc ô tô thông thường bỗng nhiên bị bắt phải đạt tới tốc độ phi mã, việc nổ bình nhiên liệu hay cháy máy cũng là chuyện hoàn toàn hợp tình hợp lý.
"Vậy cuối cùng Huyết Sắc Minh và Toàn Chân Giáo thế nào rồi?"
Suy tư một lát, Huyết Sắc Ngàn Dặm hỏi.
Trận chiến đấu giữa Huyết Sắc Minh và Toàn Chân Giáo là khởi nguồn của tất cả, và Huyết S��c Ngàn Dặm cũng là người không quên sơ tâm.
"Thua!"
Huyết Sắc Vạn Dặm lạnh nhạt đáp: "Huyết Sắc Minh đã bại bởi Toàn Chân Giáo, toàn bộ tài sản của Guild trụ sở đều thuộc về Toàn Chân Giáo. Huyết Sắc Chiến Kỳ và những người khác, sau khi Guild thua, đều đã tự nhận lỗi và từ chức. Đấy đều là chuyện nhỏ, con không cần bận tâm."
Chậc chậc chậc, thấy chưa, đây chính là kẻ có tiền.
Những tài sản này của Huyết Sắc Minh, đối với Huyết Sắc Phong Ngữ và những người khác mà nói, tuyệt đối quan trọng hơn cả tính mạng. Nhưng trong mắt Huyết Sắc Vạn Dặm, chúng chỉ là những chuyện nhỏ nhặt, vô nghĩa. Dù sao Guild này cũng chỉ là thứ ông ta bỏ tiền ra đầu tư để chơi, có nó thì cũng chẳng thêm là bao, không có cũng chẳng sứt mẻ gì, càng không thể sánh bằng tính mạng quý giá của con trai mình.
"À..."
Về kết quả của Huyết Sắc Minh, Huyết Sắc Ngàn Dặm hoàn toàn không bất ngờ, ngay trước khi cậu ta ngất đi, đã nhìn thấy kết cục này rồi.
"Tốt! Người đàn ông không nên sợ hãi thất bại!" Thấy con trai có vẻ thất thần, Huyết Sắc Vạn Dặm khích lệ nói: "Đừng vì thất bại lần này mà nản chí, cha sẽ cho con thêm một công ty nữa mà chơi. Nhưng lần này thì tuyệt đối đừng liều mạng nữa nhé."
"Con biết rồi, cha..."
Huyết Sắc Ngàn Dặm dùng sức gật đầu, trong căn phòng tràn ngập không khí vui vẻ hòa thuận, với hình ảnh cha hiền con hiếu.
Có câu nói rất hay: "Đừng dùng mức lương cả năm của bạn để khiêu chiến với tiền tiêu vặt của tôi."
Thật vậy, hiện thực chính là như thế. Trong trò chơi, bạn có thể thắng được một vài kẻ mà bạn cho là không đáng một xu, nhưng điều đó thì sao chứ? Những thứ mà bạn cảm thấy vô cùng quan trọng, có lẽ trong mắt người đã thất bại đó lại chỉ là những món đồ chơi vô nghĩa.
Do đó, mọi người khi chơi game nhất định phải tiết chế, tuyệt đối đừng nóng nảy bốc đồng mà dốc hết tài sản tranh đấu với người khác. Đây đều là những lời đúc kết từ kinh nghiệm.
Mọi người đừng ghét bỏ Ngưu thúc thuyết giáo nhé, Ngưu thúc cũng chỉ là muốn câu thêm chữ thôi. Gõ chữ không dễ, mỗi chữ mỗi dòng đều đáng quý.
...
Dư Huy Thành, vẫn như cũ, ánh hoàng hôn buông xuống. Ánh sáng đỏ như máu phủ lên tường thành, trải dài trên mặt đất, khiến Dư Huy Thành hiện lên một vẻ bi tráng hơn, dễ dàng khiến người ta nhớ về trận Guild chiến giữa Huyết Sắc Minh và Toàn Chân Giáo một tuần trước.
Điều đáng thở dài là, nỗi bi tráng ấy chỉ thuộc về một mình Huyết Sắc Ngàn Dặm. Còn về Toàn Chân Giáo, Huyết Sắc Phong Ngữ và tất cả người chơi của Huyết Sắc Minh, họ lại chính là những người đã đẩy Huyết Sắc Ngàn Dặm vào cảnh bi tráng đó.
...
Sau khi Huyết Sắc Ngàn Dặm bị loại bỏ, Huyết Sắc Minh không còn dám có tiếng nói phản đối Toàn Chân Giáo. Dựa theo thỏa thuận trước đó, Huyết Sắc Chiến Kỳ và Huyết Sắc Phong Ngữ đã chi một trăm vạn kim tệ để chuộc lại toàn bộ tài sản của Huyết Sắc Minh từ tay Toàn Chân Giáo.
Huyết Sắc Ngàn Dặm còn chưa ráo máu, hai nhà Guild đã vội vàng một bên lấy tiền, một bên lấy đồ vật, triệt để chia cắt Huyết Sắc Minh.
Cảnh chia cắt trần trụi như vậy, thật sự khó coi. Người chơi ở Dư Huy Thành cũng không phải trẻ con, ai nấy đều lạnh nhạt nhìn rõ Huyết Sắc Ngàn Dặm đã "chết" như thế nào, và Huyết Sắc Minh đã "sống" ra sao.
Sau trận chiến này, không chỉ khiến tất cả người chơi ở Dư Huy Thành nhìn rõ thủ đoạn của Toàn Chân Giáo, mà còn chấn nhiếp tất cả các Guild đang có ý đồ manh nha trong thành.
Đại gia vẫn mãi là đại gia, đừng tưởng rằng Guild của mình phát triển được một thời gian là có thể khiêu chiến địa vị của Toàn Chân Giáo. Huyết Sắc Minh mạnh mẽ đến đâu đi nữa, cuối cùng cũng chẳng phải tan rã một cách khó hiểu sao?
Thực ra, có Huyết Sắc Ngàn Dặm hay không, hay thậm chí có Huyết Sắc Minh hay không, cũng không ảnh hưởng quá lớn đến người chơi ở Dư Huy Thành. Mọi người vẫn cứ sống cuộc sống của mình, cày phó bản của mình như thường, dù sao không có Huyết Sắc Minh thì vẫn còn các bang hội khác mà.
...
Trên tường thành Dư Huy Thành, một nhóm người của Toàn Chân Giáo đang buồn chán phơi nắng.
Mà nói cho cùng, người chơi game lâu ngày, mỗi ngày đều bận rộn tranh đoạt tài nguyên, lớn mạnh bản thân, hiển nhiên đã quên mất bản chất của việc chơi game chính là để thư giãn đầu óc.
Khó khăn lắm mọi người mới cùng nhau ra ngoài giải sầu, tất cả thành viên Toàn Chân Giáo đều tự cho phép mình nghỉ một ngày, cùng nhau tụ tập trên tường thành Dư Huy Thành ở vị trí thoải mái và dễ nhìn nhất để trò chuyện, uống rượu.
Điểm này thì tốt hơn nhiều so với đời thực, dù có vứt đầy đất rác rưởi, hệ thống cũng sẽ tự động làm sạch, thực sự rất tiện lợi.
Trên tường thành, Vô Kỵ đốt lên một đống lửa, đang xắn tay áo, luống cuống tay chân nướng thịt.
Vương Vũ dáng vẻ ngạo nghễ, ngồi trên bậc thang, một tay ôm lấy vợ, ung dung lấy thịt ăn như gió cuốn, khiến đám cẩu độc thân Toàn Chân Giáo nghiến răng ken két.
Vô Kỵ cũng nghiến răng nghiến lợi, hận không thể nhổ toẹt một bãi nước miếng vào đống thịt nướng. Nhưng không còn cách nào khác, hảo hán không chịu thiệt trước mắt, quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ, dưới sự uy hiếp của đại ma vương Vương Vũ, Vô Kỵ cũng chỉ đành ngậm ngùi, thầm trong lòng thăm hỏi tổ tông mười tám đời nhà Vương Vũ, ai bảo hắn lại cứ vướng vào Vương Vũ rồi lại tính toán chi li mọi chuyện làm gì chứ.
Vương Vũ cũng thật là xấu tính, biết tên tiểu tử Vô Kỵ này ngày thường tự cao tự đại, liền dứt khoát phạt Vô Kỵ làm đầu bếp riêng cho mình một tuần.
Về tài nấu nướng của Vô Kỵ thì không cần bình luận, nhưng việc có thể khiến một tên vương bát đản kiệt ngạo bất tuần như hắn phải thần phục dưới chân mình, vẫn mang lại cảm giác thành tựu rất lớn. Có điều, việc Vương Vũ ôm vợ ăn thịt uống rượu thế kia cũng có phần không để ý đến tâm tình của đám cẩu độc thân này rồi.
Từng câu chữ trong bản dịch này đã được trau chuốt tỉ mỉ và thuộc về truyen.free, hãy cùng nhau lan tỏa những giá trị tốt đẹp.