(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 1870: Đào chân tường
"Thì ra là Vô Kỵ các hạ..." Nhìn thấy Vô Kỵ, Uranus khẽ mỉm cười nói: "Đây là cách quý bang tiếp đãi khách nhân sao?"
"Chỉ là để tránh hiềm nghi thôi!" Vô Kỵ thản nhiên nói: "Dù sao năm đó liên quân tám nước cũng nói như vậy."
"Ha ha..."
Miệng lưỡi Vô Kỵ quả thực sắc sảo hơn Vương Vũ nhiều. Bị Vô Kỵ đáp trả một câu như vậy, Uranus lúng túng cười nói: "Vô Kỵ các hạ nói quá lời, tôi tìm Thiết Ngưu các hạ chỉ là để bàn vài chuyện riêng tư."
"Cứ nói thẳng ở đây đi, mọi người cứ việc trải lòng mà nói." Vô Kỵ quả quyết nói, không hề có ý định mời Uranus vào cửa.
Đây không phải Vô Kỵ thiếu lễ độ, mà là trong thời gian diễn ra giải đấu, những tương tác kiểu này tốt nhất nên hạn chế. Dù sao, trận đấu này là chuyện giữa các quốc gia.
Nếu là giải đấu trong nước, mọi người qua lại thoải mái cũng không đáng kể, thế nhưng đây là giải đấu quốc tế. Vạn nhất có sai sót gì về thành tích, những cư dân mạng quá khích ở Trung Quốc, bất kể có chuyện gì hay không, cũng sẽ chụp cho bạn cái mũ "bán nước" một cách chặt chẽ.
Loại chuyện này không phải chưa từng xảy ra.
Vô Kỵ đương nhiên không phải kiểu người e ngại lời ra tiếng vào của người khác, nhưng quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ. Những chuyện như thế này đương nhiên có thể tránh được thì cố gắng phòng ngừa.
Câu nói ấy là thế nào nhỉ, tình ngay lý gian mà, thời điểm mấu chốt đương nhiên phải đề phòng.
"Được rồi!" Uranus thấy Vô Kỵ kiên quyết như vậy, đành phải bất đắc dĩ nói: "Vậy tôi sẽ nói thẳng."
Nói đến đây, Uranus xoay đầu lại hỏi Vương Vũ: "Thiết Ngưu các hạ, không biết sau này ngài dự định phát triển thế nào?"
"???"
Nghe những lời của Uranus, Vương Vũ mặt mũi ngơ ngác.
Việc mình phát triển thế nào thì liên quan quái gì đến tên nhóc này? Thế là Vương Vũ hỏi Vô Kỵ: "Hắn có ý gì?"
"Đào chân tường thôi, còn có ý gì nữa!" Vô Kỵ không hề ngạc nhiên nói: "Vạn Thần Điện chiêu trò cũ rích, cứ thấy cao thủ là 'đào' ngay, không thiếu tiền."
"Nga..."
Vương Vũ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi làm bộ nghiêm túc đáp lại: "Kỳ thật cũng chẳng có dự định gì, tôi chỉ muốn phát triển thêm võ công thôi!"
"A?"
Câu trả lời của Vương Vũ thật sự có chút không đúng trọng tâm, Uranus hoàn toàn không hiểu Vương Vũ rốt cuộc muốn biểu đạt điều gì.
"Thiết Ngưu các hạ." Uranus vẻ mặt chân thành nói: "Tôi thật sự rất nghiêm túc thỉnh giáo ngài vấn đề này."
"Tôi cũng rất chân thành mà." Vương Vũ khẳng định nói: "Ngài sẽ không nghĩ tôi đang đùa cợt ngài đấy chứ."
"Vạn Thần Điện chúng tôi có chế độ lương bổng có thể làm hài lòng bất cứ ai, hy vọng ngài có thể suy nghĩ một chút." Thấy cái bộ dạng giả ngây giả dại này của Vương Vũ, Uranus dứt khoát cũng không quanh co lòng vòng nữa, nói thẳng vào vấn đề chính.
"Không hứng thú..." Vương Vũ lắc đầu.
"Ngài cứ ra giá đi, chỉ cần ngài hài lòng..." Uranus còn tưởng Vương Vũ chê đãi ngộ chưa tốt, bèn trực tiếp đưa ra điều kiện, để chính Vương Vũ ra giá.
Đây trong giới game thủ chuyên nghiệp là đãi ngộ cao nhất, gần như tương đương với việc đưa cho bạn một tấm chi phiếu muốn điền bao nhiêu thì điền. Ngay cả bản thân Uranus cũng không có đãi ngộ như vậy. Điều này cho thấy sự coi trọng của Vạn Thần Điện đối với Vương Vũ.
"Thôi bỏ đi..." Vương Vũ vẫn kiên quyết khoát tay nói: "Tôi không muốn đi..."
"Vì sao?" Uranus có chút không hiểu hỏi.
Tất cả mọi người đều là vận động viên eSports chuyên nghiệp. Dù tâm lý muốn làm rạng danh đất nước, giành vinh quang không phải là không có, nhưng so với tiền bạc thực tế thì kém xa.
Có thể nói, trong tất cả các vận động viên mà Uranus biết, mục đích thi đấu cũng là vì mức đãi ngộ hậu hĩnh.
Chỉ cần tiền bạc thỏa đáng, không có chân tường nào mà không đào được. Vương Vũ kiên quyết như thế hẳn là ông chủ cũ của anh ta giàu hơn chăng? Hay là tên nhóc này có mối quan hệ mật thiết gì với chủ cũ?
Đương nhiên, những điều này đối với Uranus mà nói đều không phải là vấn đề. Chỉ cần hiểu rõ điểm mấu chốt trong lòng Vương Vũ, hắn liền có thể đúng bệnh hốt thuốc.
"Không vì sao cả." Vương Vũ nói: "Ngôn ngữ không thông, tôi và các anh chơi bời gì chứ?"
"Tôi..."
Câu trả lời của Vương Vũ khiến Uranus cứng họng không thể phản bác.
Vấn đề ngôn ngữ quả thực là một vấn đề lớn. Cũng không thể vì Vương Vũ mà bắt những người khác phải học tiếng Trung... Đối với mấy game thủ này mà nói, độ khó của tiếng Trung còn lớn hơn nhiều so với việc giành chức vô địch thế giới.
Hay là bảo Vương Vũ học ngoại ngữ ư? Điều này càng không thực tế. Nếu anh ta muốn kiếm tiền như vậy, còn cần người khác ép học sao?
"Thiết Ngưu các hạ, ngài không phải đang đùa tôi đấy chứ."
Với lý do này, Uranus nghĩ thế nào cũng cảm thấy Vương Vũ đang nói đùa mình.
"Bớt nói nhảm!" Lúc này, Vô Kỵ ở một bên không thể nhịn được nữa, khó chịu nói: "Nghe không hiểu sao? Không muốn đi! Ngươi còn ở đây lằng nhằng gì nữa?"
Mặc dù đội trưởng chiến đội Đám Ô Hợp là Vương Vũ, thế nhưng chiến đội Đám Ô Hợp lấy thành viên của Toàn Chân Giáo làm nòng cốt, người lãnh đạo thực sự vẫn là Vô Kỵ.
Ngay trước mặt Vô Kỵ mà đào người, thật sự là không nể mặt Vô Kỵ chút nào. Đừng nói người đứng đây là đội trưởng một chiến đội hàng đầu như Vạn Thần Điện, kể cả có đổi thành ai đi nữa, Vô Kỵ cũng sẽ khiến người đó không xuống đài nổi.
"Mắc mớ gì tới ngươi?"
Uranus bị Vương Vũ từ chối, trong lòng đang khó chịu. Thấy Vô Kỵ lại chen vào, hắn nhịn không được mà cãi lại một câu.
Việc bị "đỗi" lại cũng không sao, nhưng máu nóng của Vô Kỵ lập tức bốc lên.
Được lắm, dám đào người của lão tử, lại còn hỏi liên quan gì đến lão tử? Tên khốn này quả đúng là ngông cuồng như lời đồn.
Toàn Chân Giáo không hề có kẻ hèn nhát nào, Vô Kỵ càng không phải là người hiền lành tốt tính. Lúc này, hắn híp mắt nói: "Hắn là người của chiến đội chúng tôi!"
"Tôi biết mà, thì sao chứ?" Thái độ Uranus vẫn cứng rắn như cũ, xem ra tên nhóc này hoàn toàn không coi Vô Kỵ ra gì.
Kỳ thật nghĩ lại cũng đúng. Giới E-sport đều lấy thực lực làm chủ, với thực lực của Vô Kỵ, Uranus thật sự không cần thiết phải để tâm đến anh ta.
"Vớ vẩn!" Vô Kỵ thản nhiên nói: "Hy vọng đừng để tôi phải chạm mặt ngươi trên sàn đấu!"
"Ha ha!" Uranus cười cười nói: "Nói với tôi mấy lời đó thì quên đi, tất cả bọn họ đều là bại tướng dưới tay tôi."
"Thật sao?" Vô Kỵ lạnh nhạt nói: "Vậy lần này khẳng định không giống."
"Cứ đợi mà xem!" Uranus khinh thường nói: "Đừng có để tôi thất vọng đấy nhé!"
Nói xong, Uranus lần nữa nhìn Vương Vũ một cái rồi nói: "Thiết Ngưu các hạ, hy vọng ngài có thể suy nghĩ về lời đề nghị của tôi. Tôi sẽ chờ câu trả lời dứt khoát của ngài. Đây là danh thiếp của tôi."
Vừa nói, Uranus vừa đưa qua một tấm danh thiếp.
"Không hứng thú!"
Vương Vũ liếc mắt nhìn một cái, tiện tay búng ra, khiến tấm danh thiếp trong tay Uranus bay ra ngoài, sau đó đưa tay khép cửa lại, chỉ để lại một Uranus vô cùng ngạc nhiên.
Quan hệ giữa Vô Kỵ và Vương Vũ thế nào? Nói thẳng ra thì đây chính là tình bạn thân thiết. Vương Vũ từ nhỏ chưa từng kết giao nhiều bạn bè, Vô Kỵ có thể nói là người bạn tốt nhất không ai sánh bằng của Vương Vũ hiện tại.
Nếu Uranus nói chuyện khách sáo với Vô Kỵ một chút, Vương Vũ có lẽ sẽ còn nể nang hắn đôi chút. Nhưng Uranus lại vô lễ với bạn của Vương Vũ như vậy, đương nhiên Vương Vũ sẽ không cho hắn thái độ tốt đẹp.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và trau chuốt này.